M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa: 16.04.2015 k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselő-testület 2015.04.16 -i ülése Tárgysorozatának. pontjához NÁVRH NA SÚVISLÚ UCELENÚ OPRAVU MIESTNYCH KOMUNIKÁCIÍ V SPRÁVE MESTA KOMÁRNO JAVASLAT KOMÁROM VÁROS KÖZÚTJAINAK EGYBEFÜGGŐ JAVÍTÁSÁRA Predkladá - Előterjeszti: Ing.Patus Alexander Návrh na uznesenie Határozati javaslat: v prílohe - mellékelve Prejednané Megtárgyalta: Finančná komisia dňa: 30.3.2015 KRM dňa : 30.03.2015 Komisia ŽP, VP a D dňa: 31.3.2015 Rada MZ dňa : 8.4.2015 Vypracoval - Az anyagot kidolgozta: Ing.Patus Alexander, poverený vedúci Komunálneho odboru Patus Sándor Kommunális főosztály megbízott vezetője Materiál obsahuje - Mellékletek: Informatívna správa Tájékoztató jellegű beszámoló Alternatívne návrhy MsÚ na uznesenie a Városi hivatal alternatív határozati javaslatai Pozmeňujúci návrh Komisie ŽP, VP a D - A környezetvédelmi, közrendi és forgalmi bizottság módosító javaslata Technické popisy navrhovaných opráv A javasolt javítási munkák műszaki leírása
Informatívna správa k návrhu na súvislú ucelenú opravu miestnych komunikácií v správe Mesta Komárno Na základe uznesenia č. 28/2015 MZ v Komárne zo dňa 12.3.2015 predkladáme návrhy na súvislú ucelenú opravu miestnych komunikácií formou alternatív. V roku 2014 boli vypracované vykonávacie projekty na opravu miestnych komunikácií, a to Petőfiho ul., Meštianska ul. a Lehárova ul. Tieto miestne komunikácie boli navrhnuté na opravu s ohľadom na ich technický stav a frekvenciu premávky na nich. Spomenuté ulice sú dôležitými tepnami v cestnej sieti, premávka na nich je z tohoto dôvodu niekoľkonásobne vyššia oproti bežným miestnym komunikáciám. V roku 2014 sa realizovala oprava Petőfiho ulice v dĺžke 350 m v hodnote 231 tis., na rok 2015 v rozpočte mesta Komárno na strane bežných výdavkov bola schválená suma v bode č. 4.2 oddiel, trieda 04.5.1, položka 635006 s názvom Súvislá ucelená oprava MK vo výške 176 tisíc. Navrhovaná oprava týchto miestnych komunikácií si nevyžaduje stavebné povolenie, je možné ich vykonať v rámci bežnej údržby (je potrebné vybaviť len povolenie na umiestnenie dočasného dopravného značenia počas doby vykonávania opráv), preto je táto položka v rozpočte zaradená do bežných výdavkov. Rozpočtové náklady, ktoré budú smerodajné pre proces verejného obstarávania (pre výber dodávateľa opráv) ako predpokladaná hodnota zákazky sú v prípade Meštianskej ulice: 178.998,47 s DPH a v prípade Lehárovej ulice vo výške 139.343,76. Nakoľko projektová dokumentácia ako aj výkaz výmer sú vyhotovené v obidvoch prípadoch na úrovni vykonávacieho projektu, po schválení niektorej z alternatív je možné zahájiť okamžite proces verejného obstarávania na výber dodávateľa opráv a následne je možné začať so samotnou realizáciou opravy vybratej miestnej komunikácie. V priložených alternatívach návrhov na uznesenie alternatíva č.1 pojednáva o oprave Meštianskej ulice a alternatíva č.2 pojednáva o oprave Lehárovej ulice. Na zasadnutí komisie ŽP, VP a D dňa 31.3.2015 vznikol a bol podporený pozmeňujúci návrh komisie k alternatívnemu návrhu MsÚ č. 1 (pojednávajúci o oprave Meštianskej ulice) v ktorom okrem uvedenej žiadosti týkajúcej sa zahájenia verejného obstarávania pre výber dodávateľa komisia navrhuje zabezpečiť do zostavenia návrhu rozpočtu mesta na rok 2016 vypracovanie projektovej dokumentácie, ako aj výkaz výmer a rozpočet na súvislú ucelenú opravu miestnej komunikácie na ulici Eötvösa v Komárne. Stanovisko Mestského úradu: Odporúča schváliť alternatívny návrh MsÚ č.1 z dôvodu horšieho stavu miestnej komunikácie. Stanovisko Finančnej komisie zo dňa 30.3.2015: komisia odporúča schváliť alternatívny návrh MsÚ č.1 na uznesenie pomerom hlasov 8-0-0 Stanovisko KRM zo dňa 30.03.2015 : Komisia podporuje rekonštrukciu ucelených ulíc (8-0-0) Komisia podporuje súvislú ucelenú opravu mestskej komunikácie. Hlasovala o dvoch pripravených projektoch nasledovne : - Meštianskej ul. (4-1-3) - komisia nezaujala stanovisko - Lehárovej ul. (4-0-4) - komisia nezaujala stanovisko Stanovisko Komisie ŽP, VP a D zo dňa 31.3.2015: komisia odporúča schváliť pozmeňujúci návrh komisie k alternatívnemu návrhu MsÚ č.1 na uznesenie pomerom hlasov 10-0-0 Stanovisko Rady zo dňa 8.4.2015: Rada odporúča schváliť pozmeňujúci návrh Komisie ŽP, VP D k alternatívnemu návrhu MsÚ č.1 na uznesenie pomerom hlasov 8-0-0
Alternatívny návrh MsÚ č.1 Návrh na uznesenie č. /2015 k návrhu na súvislú ucelenú opravu miestnych komunikácií v správe Mesta Komárno Mestské zastupiteľstvo v Komárne A/ schvaľuje vykonanie súvislej ucelenej opravy miestnej komunikácie Meštianska ul. zo schváleného rozpočtu bežných výdavkov Mesta Komárno na rok 2015, program č. 4.2 Súvislá ucelená oprava MK (oddiel, trieda 0.4.5.1, položka 635006) v súlade s projektovou dokumentáciou č. 2464 ZPD, vypracovanou v júni 2014 projektovou kanceláriou Aquaplan s.r.o. B/ žiada Ing. László Stubendeka, primátora mesta Komárno zabezpečiť zahájenie procesu verejného obstarávania pre výber dodávateľa na vykonanie súvislej ucelenej opravy miestnej komunikácie v zmysle bodu A/ tohto uznesenia. Termín: do 30 dní od schválenia tohto uznesenia Alternatívny návrh MsÚ č.2 Návrh na uznesenie č. /2015 k návrhu na súvislú ucelenú opravu miestnych komunikácií v správe Mesta Komárno Mestské zastupiteľstvo v Komárne A/ schvaľuje vykonanie súvislej ucelenej opravy miestnej komunikácie Lehárova ul. zo schváleného rozpočtu bežných výdavkov Mesta Komárno na rok 2015, program č. 4.2 Súvislá ucelená oprava MK (oddiel, trieda 0.4.5.1, položka 635006) v súlade s projektovou dokumentáciou č. 2464 ZPD, vypracovanou v júni 2014 projektovou kanceláriou Aquaplan s.r.o. B/ žiada
Ing. László Stubendeka, primátora mesta Komárno zabezpečiť zahájenie procesu verejného obstarávania pre výber dodávateľa na vykonanie súvislej ucelenej opravy miestnej komunikácie v zmysle bodu A/ tohto uznesenia. Termín: do 30 dní od schválenia tohto uznesenia Pozmeňujúci návrh komisie ŽP, VP a D k alternatívnemu návrhu MsÚ č.1 Návrh na uznesenie č..../2015 k návrhu na vykonanie súvislej ucelenej opravy miestnych komunikácií v správe Mesta Komárno Mestské zastupiteľstvo v Komárne A/ schvaľuje vykonanie súvislej ucelenej opravy miestnej komunikácie na Meštianskej ulici zo schváleného rozpočtu bežných výdavkov Mesta Komárno na rok 2015, program č. 4.2 Súvislá ucelená oprava MK (oddiel, trieda 0.4.5.1, položka 635006) v súlade s projektovou dokumentáciou č. 2464 ZPD, vypracovanou v júni 2014 projektovou kanceláriou Aquaplan s.r.o. B/ žiada primátora mesta Ing. László Stubendeka, 1. zabezpečiť zahájenie procesu verejného obstarávania pre výber dodávateľa na vykonanie súvislej ucelenej opravy miestnej komunikácie v zmysle bodu A/ tohto uznesenia Termín: do 30 dní od schválenia tohto uznesenia 2. zabezpečiť do zostavenia návrhu rozpočtu mesta na rok 2016 vypracovanie projektovej dokumentácie, ako aj výkaz výmer a rozpočet na súvislú ucelenú opravu miestnej komunikácie na ulici Eötvösa v Komárne Termín: v texte
Príloha č.1 (k alternatíve č.1 a zároveň k pozmeňujúcemu návrhu komisie) Technický popis súvislej ucelenej opravy Meštianskej ulice DOPRAVNÉ RIEŠENIE Mesto Komárno plánuje v meste Komárno realizovať stavbu Komárno, Meštianska ul.- rekonštrukcia MK. Predmetná stavba bude realizovaná z dôvodu nevyhovujúceho technického stavu miestnej komunikácie. Samotná stavba pozostáva z odfrézovania asfaltového krytu vozovky, z úpravy polôh dažďových vpustí, opravy obrubníkov a úpravy ich použitia ako aj z úpravy pozdĺžnych a priečnych parametrov miestnej komunikácie za účelom dosiahnutia funkčného odvodnenia pozemnej komunikácie. Zmenou priečneho profilu koruny vozovky sa dosiahne účinné odvodnenie miestnej komunikácie od neodvádzanej dažďovej vody, ktorá často ostáva na komunikácii. Prepojenia chodníkov budú vyznačené priechodmi pre chodcov, ktoré budú všetky v bezbarierovej úprave. Osvetlenie priechodov pre chodcov je riešené verejným osvetlením, nie je však predmetom tejto časti projektovej dokumentácie. Okrem toho budú najmä vodorovným dopravným značením vyznačene parkovacie miesta, ktoré budú v súlade s platnou legislatívou. Okrem toho sa tým dosiahne optimálne využitie parkovacích alebo odstavných plôch, čo prispeje k zvýšeniu kvality statickej dopravy vo vybranej lokalite. V neposlednom rade sa v predmetnej lokalite doplní dopravné značenie tak, aby vyhovovalo vyhláške MV SR 9/2009 Z.z. a taktiež sa realizáciou tohto projektu zabezpečí výmena poškodeného alebo inak nevyhovujúceho dopravného značenia. Stavebné práce budú rozdelené na dve etapy. dve 1/2 profilu cesty, z toho dôvodu, aby sa zjednodušila technológia realizácie stavby a zároveň z toho dôvodu, aby sa dopravné obmedzenia dotýkali premávky v čo najmenšej miere. Dĺžka opravovaného úseku: 246 m.
Príloha č.2 (k alternatíve č.2) Technický popis súvislej ucelenej opravy Lehárovej ulice DOPRAVNÉ RIEŠENIE Mesto Komárno plánuje v meste Komárno realizovať stavbu Komárno, Lehárova ul. - rekonštrukcia MK. Predmetná stavba bude realizovaná z dôvodu nevyhovujúceho technického stavu miestnej komunikácie. Samotná stavba pozostáva z odfrézovania asfaltového krytu vozovky, z úpravy polôh dažďových vpustí, opravy obrubníkov a úpravy ich použitia ako aj z úpravy pozdĺžnych a priečnych parametrov miestnej komunikácie za účelom dosiahnutia funkčného odvodnenia pozemnej komunikácie. Zmenou priečneho profilu koruny vozovky sa dosiahne účinné odvodnenie miestnej komunikácie od neodvádzanej dažďovej vody, ktorá často ostáva na komunikácii. Prepojenia chodníkov budú vyznačené priechodmi pre chodcov, ktoré budú všetky v bezbarierovej úprave. Osvetlenie priechodov pre chodcov je riešené verejným osvetlením, nie je však predmetom tejto časti projektovej dokumentácie. Okrem toho budú najmä vodorovným dopravným značením vyznačené parkovacie miesta, ktoré budú v súlade s platnou legislatívou. Okrem toho sa tým dosiahne optimálne využitie parkovacích alebo odstavných plôch, čo prispeje k zvýšeniu kvality statickej dopravy vo vybranej lokalite. Týka sa to aj vyznačenia dvoch autobusových zastávok vodorovným značením V11a. V neposlednom rade sa v predmetnej lokalite doplní dopravné značenie tak, aby vyhovovalo vyhláške MV SR 9/2009 Z.z. a taktiež sa realizáciou tohto projektu zabezpečí výmena poškodeného alebo inak nevyhovujúceho dopravného značenia. Stavebné práce budú rozdelené na dve etapy. dve 1/2 profilu cesty, z toho dôvodu, aby sa zjednodušila technológia realizácie stavby a zároveň z toho dôvodu, aby sa dopravné obmedzenia dotýkali premávky v čo najmenšej miere. Dĺžka opravovaného úseku: 246 m.