bj19-25_strana- 1 predajné miesto: Č. 25 / 21. JÚN 2019 / 23. ROČNÍK BARDEJOVSKO SVIDNÍCKO-STROPKOVSKO Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do 31

bj19-25_strana- 1 predajné miesto: Č. 25 / 21. JÚN 2019 / 23. ROČNÍK BARDEJOVSKO SVIDNÍCKO-STROPKOVSKO Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do 31 000 domácností Beauty cosmetic SV. & Andrea PRIPRAVTE SA NA LETO - DEPILÁCIA TEPLÝM VOSKOM - SPOLOČENSKÉ LÍČENIE - ČISTENIE PLETI PROFESIONÁLNOU KOZMETIKOU HL IZRAEL - 0908 278 354!! VAŠA RODINNÁ DOVOLENKA!!! CHORVÁTSKO PODSTRANA 6. 8. 15. 8. 2019 CENA: 399 / OS. POSLEDNÉ 2 IZBY! 13. 8. 22. 8. 2019 - CENA: 379 / OS. POSLEDNÁ IZBA! Naše služby: Naše služby: *doprava klimatizovaným busom* plná penzia * 7x ubytovanie v 2, 3 alebo 4-lôžkových izbách a suitách 3+2, 4+2 *ležadlá na pláži ZDARMA! * slovenský delegát * Nástupné miesta: Bardejov, Prešov, Košice Jednodňové kúpanie: 49 /os., Cena dopravy bez pobytu: 89 obojsmerný, 49 jednosmerný. Trasa: BJ, PO, KE Zadar, Šibenik, Trogir, Split, Omiš Daniel Čupa BUS TRANS, Kláštorská 12, Bardejov www.bustrans.sk, info: 00421 911 784 888 61_0141 Stocklova 20, Bardejov0948 428 208-054/ 472 28 80 N A N O V E J A D R E S E V KÚPEˇĽŇOVOM ŠTÚDIU PONÚKAME: - obklady, dlažby, sanitu - grafické návrhy - dopravu tovaru - rekonštrukcie kúpeľní 85_0085 NOVÁ BETONÁREŇ v Bardejove ( RAMBET s.r.o. ) VÝROBA A PREDAJ VŠETKÝCH DRUHOV BETÓNOVEJ ZMESI. Rozvoz domiešavačmi a betón pumpou do 25m PRIEMYSELNÁ 3811/34 BJ, Email: rambetsro@gmail.com Tel.: 0905 560 879 www.kerex.eu 0915 280 480 KEREX BJ,s.r.o., Priemyselná 3003 (budova SNAHY), Bardejov ŠTRK - ZEMINA MAKADAM 61_0079 85_0276 85_0162 repasované tonery Prenajmem LEŠENIE 0917 584 364 atramentové kazety plniace sady spotrebný materiál ŠUMNÁ STRECHA -nátery striech -nátery kostolov -oprava komínov MICHAL 0908 337 893 DÁM DO PRENÁJMU 5-izbový rod.dom v centre BJ, Hurbanova 15 + 5 parkovacích miest vhodný pre firmy 0903 602 508 BardComp s.r.o. Hurbanova 22 Bardejov výpočtová technika registračné pokladne software E - shop tel: +421 54 4723961 web: www.bardcomp.sk 61_0092 61_0166 61-0002 Dlhý rad 2561 (OD Centrum),BJ 0949 817 617 054/488 2636 info@tancin.sk www.tancin.sk ULTRA LAST MINUTE! CHORVÁTSKO, BULHARSKO TUČEPI 25.6. 4.7 od 279 2.7. 11.7 od 309 9.7. 18.7 od 339 DRVENIK 28.6. 7.7. od 308 5.7. 14.7. od 356 12.7. 22.7. od 394 SLNEČNÉ POBREŽIE 2.7. 13.7. od 339 61_0165 Predaj náhradných dielov na LKT 81, LKT 80. Tel.: 0905 695 635 htrade@mail.t-com.sk s polpenziou 7-9 nocí 52% termínov vypredaných Poznávacie zájazdy: TOSKÁNSKO A BOLOGNA 21.9. 25.9. 249 RÍM A VATIKÁN s kňazom 19.10. 23.10. 245 V PONUKE: LETENKY, ZÁJAZDY DO CELÉHO SVETA TURECKO, CYPRUS, SARDÍNIA, KAPVERDY, GRÉCKO, EGYPT... QUAMP Slovenská 1, Bardejov tel.: 0907 25 66 66 e-mail: quamp@quamp.sk www.quamp.sk www.ckrebeka.sk CK Rebeka, PARTIZÁNSKA 45 0915 154 585 LETO- SLNKO - MORE Bulharsko - Primorsko 10 dní pri mori odchod z BJ ULTRA LAST MINUTE dopredaj posledných voľných izieb Nina** - 120 m od pláže termíny: 28.6. - 9.7.2019 od 169 - dopredaj izieb 7.7. - 18.7.2019 a 16.7-27.7.2019 cena: od 189 - dopredaj izieb Temenuga** - hneď pri pláži termín:28.6. - 9.7.2019 7.7. - 18.7.2019 *posledná rodinná izba s výhľadom na more 3 +1 cena od 209 - dopredaj *Medžugorie - 5 dňový pútnický zájazd termín: 5.9.- 9.9.2019 cena: 130,- s polpenziou Chorvátsko, Bulharsko, Turecko, Taliansko a iné... letecká, autobusová a individuálna doprava 62-0043 61_0038 61_0065 85_0028

bj19-25_strana- 2 2 ŠPORT, DOMÁCNOSŤ, SLUŽBY BARDEJOVSKO SVIDNÍCKO-STROPKOVSKO redakcia: Stöcklova 20 BarDeJOV bardejovsko@regionpress.sk Vydavateľ: REGIONPRESS s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417 reg. MKSR EV 3676/09 InzercIa Jaroslav Geci 0905 719 137 Mgr. Daniela Lazurová 0907 727 206 Distribúcia: Jaroslav Geci 0905 719 137 www.regionpress.sk www.facebook.com/regionpress.sk Šéfredaktor: Ivan Brožík DISTrIBúcIa (31.000 domácností) Mestá-obce (každý týždeň): Raslavice, Tročany, Janovce, Kobyly, Kľušov-Šiba, Richvald, Kružľov, Gerlachov, Malcov, Lenartov, BJ. centrum, BJ družba, BJ vinbarg, BJ za Rajom, Kurov, Bardejovská N.V., Dlhá lúka, Zborov, Smilno, Sivdník, Stropkov, Giraltovce, Rokytov tarnov, Mokroluh, Marhaň, Kračunovce, Kurima, Beloveža, Tisinec, Bokša, Komarov, Hrabovec, Sveržov, Gaboltov, Hertník, Nižná Polianka, Lukov, Snakov, Hrabske, Mihaľov, B.Zábava, Hažlín, Harhaj, Porubka, Brezov, Lascov, Andrejova, Lukavica, V.Voľa, Rešov, Fričkovce, Osikov, Becherov, Stebník, Hankovce, Vyšný Orlík, Bartošovce, Duplín-Stročín Bardejov Svidník Stropkov Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou. Prosba o pomoc: Prosíme Vás, v prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, vedieť. Ďakujeme. západné Slovensko BV 57.000 Bratislavsko Východ Bz 67.000 Bratislavsko Západ DS 26.000 Dunajskostredsko Ga 30.000 Galantsko+Šaliansko Hc 24.000 Hlohovecko+Sereďsko KM 15.000 Komárňansko LV 30.000 Levicko Ma 25.500 Malacko nr 48.000 nitriansko nz 35.000 novozámocko PK 21.000 Pezinsko Pn 32.500 Piešťansko+NM+MY Sc 25.000 Senecko Se 31.000 Senicko+Skalicko TO 38.000 Topoľčiansko+PE+BN Tn 52.000 Trenčiansko+DCA+IL TT 45.500 Trnavsko zm 18.000 zlatomoravsko Stredné Slovensko BB 51.100 Banskobystricko+BR KY 30.000 Kysucko=CA+KM LI 35.500 Liptovsko=LM+RK Lc 30.000 Lučenecko+VK+PT MT 39.250 Martinsko+TR Or 38.600 Oravsko=DK+NO+TS PB 35.500 Považsko=PB+PU PD 35.000 Prievidsko zv 36.500 zvolensko+dt+ka zh 26.500 Žiarsko+ZC+BS za 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko BJ 31.000 Bardejovsko+SK+SP Ge 25.000 Gemersko = RV+RS+RA HU 25.000 Humensko=VT+SV+ML Ke 82.750 Košicko KS 22.250 Košicko okolie SL 13.100 Ľubovniansko MI 30.500 Michalovsko+TV+SO PP 40.000 Popradsko+KK PO 40.000 Prešovsko+SB Sn 30.000 Spišsko+LE+GL VÝPREDAJ SPOLOČENSKÝCH ŠIAT NA S SALÓN www.brikpell.sk VYŠNÝ ORLÍK (DRUŽSTVO, TRIEDIČKA) PRIPRAVTE SA KVALITA DOVOZ NA ZIMU UŽ TERAZ V CENE! PELETY DUB/BUK/BOROVICA OD 148 EUR/TONA TEL.: 0950 754 847 MAIL : kravetskolia@ukr.net RAŠELINOVÉ BRIKETY 160 Viac ako 200 kusov oblekov na sklade OBLEKOVÉ ŠTÚDIO - PÁNSKE OBLEKY - KRAVATY - KOŠELE PELETY BRIKETY RUF, RAŠELINOVÉ BRIKETY EUR PALETA RUF BRIKETY - DOPLNKY Radničné námestie 7 (nad ČSOB), Bardejov www.narcisse.sk 0902 875 682- salon@narcisse.sk 179 EUR PALETA 85_0367 85_0393 OPRAVÍM VÁŠ POČÍTAČ Preinštalovanie Windows Prečistenie a opravy Aj u Vás doma 0903 539 712 61_0169 85_0402 61_0141

bj19-25_strana- 3 3 NADÁCIA, OKNÁ A DVERE, STAVBA, SLUŽBY, GASTRO PRÁCA Nadačný fond JUDr. Jiřího Charváta Firmy skupiny CHARVÁT Group s.r.o. každoročne finančne podporujú športové, kultúrne a sociálne projekty už 15 rokov. Aby sa táto podpora dostala ku konkrétnym ľuďom, bol v roku 2014 založený Nadačný fond. Začlenením firmy CHARVÁT STROJÁRNE a. s. do tejto skupiny sme z Nadačného fondu JUDr. Jiřího Charváta minulý rok finančne podporili sociálne projekty a ľudí aj z našej firmy a regiónu. V súlade so svojím účelom nadačný fond podporuje: - sociálne slabších a nadaných študentov - sociálne slabšie deti, športovcov,choré a telesne postihnuté osoby - osoby v ťažkej životnej situácii - projekty, ktoré prispievajú k zlepšeniu duševného a telesného rozvoja detí a mládeže, predovšetkým v oblasti vedy, umenia, kultúry a športu, humanitárne projekty a projekty sociálnej pomoci Obraciame sa preto aj tento rok na verejnosť, aby nám predložila návrhy zo svojho okolia, ktoré si zaslúžia finančnú podporu. Svoje návrhy nám posielajte do 31. 08. 2019 e-mailom na info@charvat-strojarne.sk, alebo doručte osobne na sekretariát CHARVÁT STROJÁRNE a.s., Duklianska 21, 085 01 Bardejov. Projekty, ktoré sa rozhodneme podporiť, zverejníme na našich web stránkach. 85_0429 h : PO-PI: 8.00-1 h. OKNÁ - DVERE - BRÁNY PONUKA PRÁCE NA POZÍCIE V ČR UBYTOVANIE ZABEZPEČENÉ - VÝHODNÉ PLATOVÉ PODMIENKY OPERÁTOR VÝROBY VODIČ VZV ZVÁRAČ ZM1, 135 PRÁCA S POČÍTAČOM (PRÍJEM TOVARU, ŠTÍTKOVANIE) 0908 914 180-0905 218 177 nabor@konstrukter.sk - www.konstrukter.sk 85_0430 BEZPEČNOSTNÉ DVERE TR. 2 od 380 EUR VYSOKOKVALITNÁ OCEĽOVÁ PLATŇA KRÍDLOVÚ ČASŤ DVERÍ TVORÍ VYSOKOKVALITNÁ OCEĽOVÁ PLATŇA, KTORÁ JE VYBAVENÁ VNÚTORNOU BEZPEČNOSTNOU OCEĽOVO-KONŠTRUKČNOU VÝSTUŽOU, PRIČOM OKOLO KĽUČKY A ZÁVESOV JE EŠTE VIAC SPEVNENÁ, VĎAKA ČOMU SÚ DVERE ODOLNEJŠIE VOČI VNIKNUTIU. SAMOSTATNE UZAMYKATEĽNÉ CYLINDRICKÉ VLOŽKY PUZDROVÝ PROFIL TVORÍ OCEĽOVÁ PLATŇA S HRÚBKOU 1,5 MILIMETRA. VĎAKA SVOJIM VLASTNOSTIAM DODÁVA PUZDRU MIMORIADNU PEVNOSŤ, ZABRAŇUJE TÝM JEJ DEFORMÁCII A ZÁROVEŇ ZABEZPEČUJE OPTIMÁLNU PRILIEHAVOSŤ UZAMYKA- CIEHO MECHANIZMU VLOŽKY: 2, SAMOSTATNE UZAMYKATEĽNÉ CYLINDRICKÉ VLOŽKY 15-BODOVÝ UZATVÁRACÍ MECHANIZMUS 15-BODOVÝ UZATVÁRACÍ MECHANIZMUS S OCEĽOVÝMI TŔŇMI ZABEZPEČUJÚCI MAXIMÁLNU OCHRANU, S 5 UZATVÁRACÍMI BODMI, V 3 SMEROCH: DVERE SA ZAMYKAJÚ SMEROM DO ZEME, NAHOR A NA STRANE KĽUČKY. ZAPUSTENÉ ZÁVESY DO OCEĽOVÝCH PUZDIER ZÁVESY ZAPUSTENÉ DO OCEĽOVÝCH PUZDIER SÚ ÚPLNE NE- DOSTUPNÉ, TO ZNAMENÁ, ŽE DVERE SA NA STRANE ZÁVESOV NEDAJÚ NADVIHNÚŤ A VYPÁČIŤ OCEĽOVÝM HÁKOM. 85_0399 390 EUR 30 ROKOV NA TRHU Bardejovsko-Svidnícko - Stropkovsko 1090 EUR 85_0034

p bj19-25_strana- 4 www.klamp-plast.sk STREŠNÉ KRYTINY, ŽĽABY, OSB dosky, Tatranský profil, parapety Tel.: 0911 925 657 85_0415 4 INZERCIA Tel./fax predajňa: 054/ 472 60 57 mail: predajbj@anavek.sk Štefánikova ul. 3348, Bardejov, výjazd na Starú Ľubovňu 85_0421 Tel.: 0911 925 657 PREPRAVA NA LETISKÁ KRAKOW - VIEDEŇ - RZESZÓW - KATOWICE - BUDAPEŠŤ - BRATISLAVA +421 903 385 843 - www.pali-transport.sk 85_0420 JAROSLAV GECI - 0905 719 137 geci@regionpress.sk MGR. DANIELA LAZUROVÁ - 0907 727 206 lazurova@regionpress.sk Občianska riadková inzercia 01 AUTO-MOTO / predaj» Kúpim motocykel: JAWA,CZ-125,175,250,350,- MANET, STADION,PIONIER- -MUSTANG,BABETU aj nepojazdné-nekompletné,aj ND.PENIAZE HNEĎ NA RUKU, volať,alebo sms 0905450533 02 AUTO-MOTO / iné 03 BYTY / predaj 04 BYTY / prenájom» Dám do prenájmu 3-izb. byt v BJ na Komenského ul. pri OC-AB. tel. 0944423 935 Volať po 17hod. 05 DOMY / predaj 06 POZEMKY / predaj» Predám pozemok v obci Kobyly, 6 arov. tel 0944 423 920.» Predám pozemok 15ár vedľa Kalvárie, výhľad na BJ, vhodný na chatu. Cena 9 m2. 0908 572 700 Chcete si podať inzerát? Návod nájdete na strane 10 v modrých novinách BSS. ZEMNÉ A VÝKOPOVÉ PRÁCE BEZPEČNOSTNE DVERE SECURIDO TR.3 OKNÁ, ŽALÚZIE, SIETE PROTI HMYZU Predaj, montáž, oprava www.jarotile.sk tel.: 0907 624 467 85_0012 61_0122 TRAKTORBAGER a MINIBAGER ZN. CAT ceny od 549 F3 hladké 5 eega t 0901 712 616 85_0145 Otváracie hodiny: PO-PI: 8.00-16.30 hod. 85_0399 61_100

bj19-25_strana- 5 PROMONT GLASS s.r.o. 5 STAVBA, DOMÁCNOSŤ TERASY ZIMNÉ ZÁHRADY PRÍSTRESKY ˇ ALTÁNKY BALKÓNY BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE DREVO - HLINÍK - OCEĽ - SKLO - PLECH - BRAMAC RÁMOVÉ ZASKLENIE 22 rokov Od základov až po strechu... ZÁHRADNÉ DOMČEKY PRÍSTREŠKY PRE AUTÁ promontglass@promontglass.sk www.promontglass.sk 0915 135 811 0918 623 064 fb: Svetnerezu.eu NEREZOVÉ ZÁBRADLIA tel.: 0918 896 779 87-0009 61_0120 PREDAJ STREŠNÝCH KRYTÍN TEL.: 0911 52 51 52 www.strechybj.sk 61_0070 61_0039 www.balsyn.sk 22 rokov na trhu INTERIÉROVÉ DVERE KOMODY - KUCHYNE - NOČNÉ STOLÍKY - POSTELE - LAMELOVÉ ROŠTY MATRACE - PERINY - VSTAVANÉ SKRINE - STOLIČKY A INÉ Komplet dvere so zárubňou + kľučka cena od 139,- EUR MONTÁŽ A DOVOZ PO CELEJ SR tel: 054/472 24 47 email: info@balsyn.sk facebook.com/balsyn.sk NAJVÝHODNEJŠIE CENY ZÁMKOVEJ DLAŽBY, PALISÁD, PLOTOVÝCH DIELCOV, TEHÁL a PÓROBETÓNOVÝCH TVÁRNIC 85_0038 Prijmem BRIGÁDNIČKU na domáce práce, odmena 1000 brutto, Domaša - Dobrá. 0903 602 508 61_01173 PONÚKAME: - stavby rodinných domov - zhotovenie stropných dosiek - prenájom debnenia - prenájom lešenia - tesárske práce - murárske práce - betonárske práce - viazanie železa VŠETKO POD JEDNOU STRECHOU kontakt: 0950 890 072 www.landberg.sk Slovenčina naša Opakujeme, že prvýkrát sa píše spolu a prvý raz oddelene. F.P. STAVEBNINY DUKLIANSKA 12, BARDEJOV FRANTIŠEK PAVLIČKO STAVEBNINY MOBIL: 0903 902 251 MAJITEĽ: 0902 239 195 61_0011 85_0059

bj19-25_strana- 6 6 PRÁVNIK RADÍ / STAVBA, SLUŽBY Nástup na rodičovskú dovolenku (práva a povinnosti zamestnanca) Rodičovskú dovolenku možno chápať dvoma spôsobmi. V prvom prípade nasleduje po uplynutí materskej dovolenky a bez rozdielu na ňu môže nastúpiť matka alebo otec dieťaťa. V druhom prípade je to obdobie považované za materskú dovolenku, ale v zastúpení otcom, čiže prípad, keď starostlivosť o novonarodené dieťa vykonáva otec. V nasledujúcom texte sa zameriame na prvý prípad. Na prehĺbenie starostlivosti o dieťa môže matka aj otec dieťaťa požiadať zamestnávateľa o rodičovskú dovolenku. Nakoľko nemusí nástup na rodičovskú dovolenku nasledovať bezprostredne po materskej dovolenke, začína rodičovská dovolenka vtedy, keď o ňu zamestnanec požiada svojho zamestnávateľa. Je potrebné mať na mysli, že nárok na rodičovskú dovolenku platí najviac do dosiahnutia 3 rokov života dieťaťa. Táto dovolenka sa poskytuje v rozsahu, o aký rodič žiada, spravidla však najmenej na jeden mesiac, avšak nie dlhšie ako do dňa, v ktorom dieťa dosiahne 3 roky veku. Rozdielna situácia nastane v prípade dieťaťa, ktorého zdravotný stav si vyžaduje dlhšiu osobitnú starostlivosť. V prípade dieťaťa, ktorého zdravotný stav si vyžaduje osobitnú starostlivosť, je zamestnávateľ povinný umožniť zamestnancovi, ktorý o to riadne požiada, rodičovskú dovolenku až do dňa, kedy dieťa dosiahne 6 rokov veku. Rodičovská dovolenka môže byť čerpaná aj opakovane, resp. prerušovane (po prerušení je možné opätovne požiadať o ďalšie čerpanie). Zamestnávateľ sa môže so zamestnancom dohodnúť aj tak, že rodičovskú dovolenku možno poskytnúť najdlhšie do dňa, v ktorom dieťa dovŕši 5 rokov veku, a ak ide o dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom vyžadujúcim osobitnú starostlivosť, najdlhšie do dňa, v ktorom dieťa dovŕši 8 rokov veku, a to najviac v rozsahu, v ktorom sa táto dovolenka nečerpala. Zamestnanec teda môže posunúť, resp. odložiť čerpanie rodičovskej dovolenky o dva roky. Jej rozsah však ostáva nezmenený. To znamená, že ak si zamestnanec vyčerpal túto dovolenku v plnom rozsahu, logicky už nemá možnosť ju posunúť alebo odložiť. Zamestnanec musí písomne oznámiť zamestnávateľovi najmenej jeden mesiac vopred predpokladaný deň nástupu na rodičovskú dovolenku, predpokladaný deň jej prerušenia, skončenia a tiež akékoľvek zmeny týkajúce sa týchto údajov. Na záver možno konštatovať, že zamestnanec (žena či muž) môže, ale nemusí čerpať rodičovskú dovolenku a zamestnávateľ je naopak povinný poskytnúť rodičovskú dovolenku zamestnancovi, ktorý o ňu požiadal a spĺňa zákonom stanovené podmienky.» Tím advokátskej kancelárie V4 Legal, s.r.o. e-mail: info@v4legal.sk, www.v4legal.sk INZERÁT, KTORÝ PREDÁVA 0905 719 137 INZERÁT, KTORÝ PREDÁVA 0907 727 206 Zemné výkopové práce STROJOVÉ KOPANIE STUDNÍ do 13 m VŔTANIE STUDNÍ HĽADANIE VODY 0905 186 889, www.kopaniestudni.com DÔSTOJNÝ ŽIVOT VŠETKÝM, N.O. OBNOVA PLECHOVEJ a ETERNITOVEJ STRECHY Zemné výkopové práce V rámci projektu Podpora opatrovateľskej služby PONÚKAME OPATROVATEĽSKÚ SLUŽBU PRE SENIOROV, DÔCHODCOV A ŤZP. Pomôžeme Vám s finančnou podporou pre opatrovateľku na 26 mesiacov. Ponuka platí pre celý Prešovský kraj. Viac informácii na tel.č.: 0948 733 424. 85-0052 61_0134 0944 274 620 0944 302 620 NAJLEPŠIE CENY PO CELÝ ROK! PREDAJ, MONTÁŽ, PORADENSTVO STRECHY WWW.STRESNA-KRYTINA.COM GS DOM s.r.o. STRECHY- Plechová strešná krytina, betónové škridly, pálené škridly, klampiarske výrobky - ohýbanie plechov, strešné fólie a strešné doplnky, strešné okná a odkvapové systémy SKLADOM nemecké plechy so zárukou až 50 rokov strešné okná strešné okná Zabezpečujeme aj likvidáciu azbestu GS DOM s.r.o., BARDEJOV, ŠTEFÁNIKOVA (SMER POPRAD, OPROTI FIRME HERSTEK) e-mail: gsdombardejov@gmail.com 57-0044

bj19-25_strana- 7 7 OKNÁ A DVERE, STAVBA, DOMÁCNOSŤ PEKNÁ STRECHA nátery striech nátery kostolov oprava a výmena striech lacno a kvalitne tel.: 0908 842 631 TEPOVANIE ČISTENIE KOBERCE - SEDAČKY POSTELE - MATRACE VANKÚŠE -STOLIČKY KANCELÁRIE A INÉ... aj u vás doma 85_0153 61_0105 0917 969 466 OKNÁ DVERE - Plastové okna ALUPLAST vo všetkých modelových radoch - Hliníkové okna, dvere a presklenia - Garažove brany DAKO, WISNIOWSKI - Doplnky: parapety, žalúzie, rolety, siete... Okno ALUPLAST IDEAL 8000 3- tesnenia, 3-sklo splňajúce normy PRE NOVOSTAVBY... Našou referenciou je 18 ročné pôsobenie na trhu s oknami... OKNÁ A DVERE - 0918 881 874 - STAVEBNÉ PRÁCE - 0905 594 814 PRÍJEM OBJEDNÁVOK NA LETNÉ MESIACE ZA ZVÝHODNENÉ CENY!!! 61_0009 rolety deň a noc, plisse, komplet tienenie pre okná velux VÝHODNÉ CENY 61_0106 za NAJLEPŠIU CENU!!! STUDNE 0907 148 965 0905 195 458 PREDÁM DREVENÉ OBKLADY, ZRUBOVÝ PROFIL A DLÁŽKOVICU hr. 1cm - 4 hr. 1,5 cm - 5 hr. 2 cm - 7,50 hr. 2,5 cm - 9 DOVOZ ZDARMA 0910 570 430 85_0079 87-0027 Kamenárstvo Vykopávanie hrobiek + panely aj SO-NE, Vypísovanie a dopísovanie písmen každého druhu, Dvíhanie a oprava starých hrobov + brúsenie. 10 ročná záruka na HROB využite výhodné C E N Y AKCIA NA JEDNOHROB 890 EUR Otváranie, výkop, spúšťanie rakvy, ozdobenie + zatváranie hrobu PRI OBJEDNANÍ HROBU: ZDARMA žulové hroby každého druhu 0907 451 324-0948 611 784 61_0054 FRÉZOVANIE a VLOŽKOVANIE KOMÍNOV > revízie komínov ku kolaudáciám RD > frézovanie a vložkovanie komínov > strojové čistenie zadechtovaných komínov > fasádne komíny > čistenie a kontrola komínov 0905 279 418 obhliadka ZDARMA Kontaktujte nás v pracovných dňoch od 7,00 hod do 17,00 hod www.kominar-poprad.sk www.kominyfrezovanie.sk Erimont s.r.o., Lučivná 315 Michal Hudáč 99-0013-1 Okná a dvere SALAMANDER Hliníkové okná a dvere Odborná montáž Exteriérové žalúzie Stavebné puzdra Vinylové podlahy Drevené podlahy Rámové dvere 85_0047

bj19-25_strana- 8 8 ELEKTRO, ZÁHRADA LACNEJŠIE 1200 ot. 6 kg ako na internete displej A++ Energetická trieda 269, 00 329, 00 289,00 ElEctrolux EW 6S406BI ElEctrolux EWt 1264IFV A++ 1200 ot/min 6kg Time manager, Fuzzy Logic, LED displej, ochrana proti pretečeniu, odložený štart Dlhý rad 1, Bardejov pon- pia: 8:00-18:00 hod., sob: 8:00-12:00 hod. 1000 ot. 6 kg A+++ Energetická trieda WhIrlpool AWE 66610 A+++, 6kg, 1000ot/min Fuzzy Logic, odložený štart, 18 programov, rýchle pranie 15min 1000 ot. 6 kg AB Komenského 1531, Bardejov, pon- pia: 9:00-17:30 hod., sob: 8:00-12:00 hod. A+++ Energetická trieda A+++ 6kg, 1000ot/min. Slim model Inverter, LED displej, Odložený štart Program s antialergickou parou Time Manager, 85 59.5 42cm 219, 00 A++ Energetická trieda liebherr t 1414 chladnička A++ 108L/14L police z tvrdeného skla, Cool plus, rozmery (vxšxh):85x55x62cm A++ Energetická trieda AEG S53420CNW chladnička A++, 226L/92L Funkcie Coolmatic - rýchle schladenie potravín Frostmatic - rýchle zmrazenie potravín, led osvetlenie, veľmi tichá 184.5x59.5x64.7cm 349, 00 269, 90 109, 90 hecht 551SX motorová kosačka s pojazdom objem: 173 cm 3, Výkon: 3kW, záber 51cm hmotnosť: 27kg, kôš: 55L, centrálne nastavenie výšky: 25-65mm hecht 142BTS farmársky krovinorez hmotnosť : 5,3 kg, obsah : 43 cm 3, výkon : 2hP, deliteľná hriadeľ, nož, strunová hlava, popruh 269, 00 OrAVA FrO-260AW mraznička skriňová A+ 182L možnosť zmeniť otváranie dverí, rozmery - šxhxv: 54x59,5x144cm PhILIPS hc3510 strihač vlasov 13 nastavení dĺžky: 0,5-23mm, umývateľný, použitie:sieť 119, 90 13, 99 hecht 1814 Invertorová zváračka prúd 20-140, napätie 25,4 V, priemer elektród 1-3,2 mm 19, 00 PhILIPS SPN 3040 prepäťová ochrana chráni proti impulzom zpôsobeným bleskom 2m, 4 zásuvky EMGO 1505 rádio s USB FM rádio s digitálnym tunerom,mp3 z USB Flash pamäte, minisd/sd, zabudovaná, vymeniteľná nabíjacia Li-io batéria s kapacitou 400mA 34, 90 TEFAL FV3962 naparovacia žehlička 2400W, parný raz 140g, anti-calc, veľký plniaci otvor 12, 99 29, 99 EmoS predlžovací bubon 25m, 4 zásuvky black FriDay Wrangler veľký letný výpredaj Black Friday platí 28. - 29. 6. -50% výpredaj Použité ilustračné foto. Ponuka platí od 24. 6. 2019 do 13. 7. 2019 alebo do vypredania zásob. www.makos.sk Makos

bj19-25_strana- 9 9 DOMÁCNOSŤ, GASTRO SLNEčNík plážový 180 cm 27, 90 39, 90 5, 59 1, 49 19, 90 4, 99 happy GrEEN Bazén obdĺžník 262 x 175 x 51 5, 99 happy GrEEN Bazén veľký kruh 300 cm 9, 99 STAN plážový Coast 200 x 100 x 105 cm DETSký čln nafukovací 19, 99 SUšIAk záhradný 40 m kruh nafukovací TAškA chladiaca 25 l happy GrEEN plážové lehátko SAVO bazény Maxi 1,4 kg 3v1 j.c.: 3,136/1 kg Drogéria za výborné ceny happy GrEEN nafukovacie ležadlo 183 x 69 cm 9, 99 4, 39 1, 89 SAVO bazény vločkovač 0,9 l j.c.: 2,100/1 l 200 ml 300 ml 200 ml 300 ml 50 ml 0, 59 3, 69 AStrID olej na opaľovanie prej 200ml OF6 j.c.: 1,845/ 100 ml 10, 99 NIVEA Sun kids mlieko na opaľovanie 300ml OF30 j.c.: 3,66/ 100 ml 6, 99 NIVEA Sun sprej po opaľovaní 200ml j.c.: 3,495/ 100 ml 0, 99 timotei šampón na vlasy 300ml j.c.: 0,330/ 100 ml 1, 89 NIVEA roll-on 50ml j.c.: 3,780/ 100 ml GrEEN PhArMACy balzám na pery 3,6g j.c.: 0,164/ 1 g 400 ml 400 ml 400 ml 150 ml 250 ml fa Sprchovací gél 400ml j.c.: 0,473/ 100 ml 1, 89 3, 69 DOVE Telové mlieko 400ml j.c.: 0,923/ 100 ml SchAumA šampón 400ml j.c.: 0,473/ 100 ml 1, 89 1, 19 fa deo sprej 150ml j.c.: 0,793/ 100 ml 1, 99 taft Lak na vlasy 250ml j.c.: 0,796/ 100 ml 1, 99 SyOSS color farba na vlasy viac druhov 48/36 ks 100 PD 30 PD 700 ml 15 ks 6, 99 jar do umývačky yellowblue 48ks/ platinum 36ks; j.c.: 0,146/ 100 ks 7, 99 LANzA prací prášok 100PD j.c.: 0,080/ 1 pd 3, 99 COCCOLINO prací prostriedok 30PD j.c.: 0,133/ 1 PD 2, 29 SAVO bez chlóru 700ml odmasťovač/ vodný kameň; j.c.: 0,327/ 100 ml 4, 99 CALGON na vodný kameň tablety 15ks j.c.: 0,333/ 1 ks 0, 99 DomEStoS power 5 wc blok 55g j.c.: 1,800/ 100 g ZADARMO DOPRAVA - u nás zakúpených výrobkov

bj19-25_strana- 10 10 AUTO - MOTO 07 REALITY / iné» Kúpim murovanú garáž v blízkosti Ťačevskej alebo Komenského ulice 0910339533 08 STAVBA» Kúpim haki lešenie, 0908 532 682 09 DOMÁCNOSŤ»Predám univerzálny hobľovací stroj doma 10 ZÁHRADA A ZVERINEC» redám záhradu SK oblasť e4000, mrazničku Miele 8 zásuvkovú takmer nová e1000. Tel: 0950754824 SUV značky Renault CAPTUR, KADJAR a KOLEOS 11 HOBBY A ŠPORT 12 DEŤOM 13 RÔZNE / predaj 14 RÔZNE / iné» Kúpim starý kvalitný fúrik 0910339533 15 HĽADÁM PRÁCU 16 ZOZNAMKA Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzera BJ medzera Číslo rubrikymedzera Text inzerátu Príklad: RP BJ12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. TIP 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. TIP 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, BJ zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o. Už od 10 790 Nové výkonné a úsporné turbomotory Testovanie na 2 dni a 300 km Uvedená cena platí pre model Renault CAPTUR Advantage TCe 90 po odrátaní zľavy 1 000 a bonusu pri výkupe starého vozidla 800 a platí do vypredania skladových zásob. Ponuka platí od 4. 6. do 30. 6. 2019. Renault Zoznamka 365 platí len pre modely Renault CAPTUR a Nový Renault KADJAR. Ponuka je len informatívna a nie je záväznou ponukou na uzatvorenie kúpnej zmluvy. Renault CAPTUR: spotreba 5,3 6,6 (l/100 km), emisie CO2 139 151 (g/km); Nový Renault KADJAR: spotreba 4,7 6,8 (l/100 km), emisie CO2 131 154 (g/km); Renault KOLEOS: spotreba 6,8 7,0 (l/100 km), emisie CO2 163 168 (g/km). Uvedené spotreby paliva a emisie CO2 sú zmerané metodikou stanovenou podľa platných právnych predpisov vyžadovaných pre homologizáciu vozidla. Vyobrazenie vozidiel je len ilustratívne. Renault odporúča ALD MOBIL, s.r.o., Priemyselná 31, 085 01 Bardejov Tel.: +421 911 712 237 www.aldmobil.sk, zoznamka365.renault.sk 61_0007 Dôležité telefónne čísla (platné na celom Slovensku) Záchranná lekárska služba 155 Požiarna služba 150 Polícia 158 Tiesňové telefónne číslo 112

bj19-25_strana- 11 11 AUTO - MOTO, GASTRO, SLUŽBY Comfort class SUV. ZA188 /MES NOVÝ SUV CITROËN C5 AIRCROSS S PRUŽENÍM S PROGRESÍVNYMI HYDRAULICKÝMI DORAZMI Akcia platí od 1.1.2019. Spotreby 4,0 5,8, emisie 106 132. S využitím fi nancovania od CITROËN FINANCIAL SERVICES platíte pri akontácii 10 994,50 len 187,40 mesačne a k tomu výhodný balík havarijného a zákonného poistenia vo výške 66,46. Doba splácania je 48 mesiacov. Spracovateľský poplatok je 1 239,38, odpredajný poplatok 1. RPMN je vo výške 24,00 % vrátane havarijného poistenia. Bližšie informácie u predajcu. Príklad fi nancovania s CITROËN FINANCIAL SERVICES je orientačný, ponuka nie je záväzná. Platí pre verziu 1.2 PureTech 130 v cene 19 990. TORNO, s.r.o. Jiráskova 15 - Bardejov, citroen@torno.sk, www.citroen.sk Tel: +421 (54) 472 56 42 - Mob: +421 907 963 081 61_0022 DOMESTOS, DUO PACK 2 x 53g, 2 druhy OCEAN, PINK MAGNOLIA 1,99 AKCIA trvá od 23. 6. 2019 do 30. 6. 2019 alebo do vypredania zásob!!! NESAFÉ GOLD 200 g, 5,55 KEČUP 1000 g, JEMNÝ 1,33 www.avvauto.sk 85_0025 POŽIČKY BARDEJOV Kancelária: Hurbanova 22, BJ 2.poschodie, č.dverí 203 /nad zdrav. poisťovňou DÔVERA/ Tel.: 0905 293 974 85_0002 MÚKA, 1 Kg, 2 druhy - VÝBEROVÁ POLOHRUBÁ - HRUBÁ 0,39 SABINOVSKÁ TEHLA, 100 g, 45% plátky 0,77 KÁVENKY, 50 g, KAKAOVÉ REZY, 50 g 0,29 GRANKO 225 g, 1,22 TRADIČNÉ MASLO 125 g, 0,77 ZLATÝ BAŽANT SVETLÉ 0,5 L, 10%, PLECH 0,49 VODKA 1906 0,7 L, 38% 4,88 Bj-Vinbarg B/9, Bj-Komenského 46, Kračúnovce 53, Hertník 301, Malcov 134, Richvald 179, Koprivnica 133, Bartošovce 116, Gerlachov 133, Janovce 61, Hervartov 84, Sveržov 85, Gaboltov 85, 85-0003

bj19-25_strana- 12 12 POLITICKÁ INZERCIA, INZERCIA Zlatica Kušnírová pozýva V utorok som celý šťastný prišiel na tlačovú konferenciu spoločne so Zlaticou Kušnírovou, matkou zavraždenej Martiny. Ešte na jeseň oslovila naše hnutie OĽANO, že by za nás veľmi rada kandidovala za obecnú poslankyňu. Preto, lebo nám verí a dôveruje. Kandidovala a obecnou poslankyňou sa aj stala. Na tlačovej konferencii som pani Kušnírovú predstavil ako našu novú posilu pre naše nové hnutie ODVÁŽNE (hnutie obyčajných kresťanov), ktorého cieľom je robiť kresťansko-sociálnu politiku s dôrazom na pomoc chudobným, chorým a slabým. Presne takú, aká by skutočná kresťanská politika mala byť. Takú, aká tu bohužiaľ doteraz nebola. Veľmi si vážime, že sa pani Kušnírová rozhodla túto našu iniciatívu podporiť. Po tom, čo sa jej stalo, mohla zostať zúfalá a rezignovaná. Nezostala a odvážne a vytrvalo bojuje za všetkých nás. Už jej zďaleka nejde len o to, aby vražda Jána a Martiny bola spravodlivo vyšetrená, ale odvážne bojuje za to, aby sme korupciu dokázali úplne vykynožiť. Korupciu, ktorá bola príčinou samotných vrážd. Korupciu, voči ktorej Ján bojoval svojimi článkami. Dnes je zo Zlatice Kušnírovej ten najsilnejší maják boja voči korupcii. Maják, ktorý neustále pripomína, že sa nemôžeme zastaviť. Maják, ktorý nás vyzýva k činu a neustále nám pripomína, že ľudia sa budú mať lepšie len vtedy, keď politici prestanú rozkrádať to, čo patrí nám všetkým. Na tlačovej konferencii pani Kušnírová zároveň pozvala šesť predsedov opozičných demokratických strán k spoločnému obedu. Túto iniciatívu zdôvodnila tak, že chce dosiahnuť to, aby sa lídri strán takto stretali pravidelne a ukázali tak ľuďom, že vedia spolupracovať. Ukázať ľuďom, že reálna alternatíva existuje. Je to mimoriadne užitočná iniciatíva, ktorá nemá na Slovensku obdobu. Ešte nikdy sa nestalo, aby sa takto stretli lídri strán, ktoré chcú vytvoriť alternatívu. Ešte nikdy sa nestalo, aby také stretnutie zorganizovala obyčajná odvážna žena, ktorej pozvánka sa neodmieta. Som veľmi rád, že tak silná a od srdca dobrá žena sa rozhodla k nám pridať. Som veľmi rád, že zároveň prišla s iniciatívou, o ktorej sa bude možno ešte písať v knižkách dejepisu.» Igor Matovič VAŠA KRVNÁ PLAZMA VÁS VYLIEČI predseda hnutia OĽANO Chirurgická ambulancia MUDr. Milan Jacko Ambulantná ACP biologická liečba úrazov kĺbov, opotrebovaných kĺbov, šliach a väzivového aparátu v BARDEJOVE, je neoperačná a bezpečná metóda využívajúca krvnú plazmu. vhodná pri: - úrazoch kĺbov a šliach - artróze - bolestiach kĺbov - tenisovom a golfovom lakti - pri ostrohe päty, poškodenie meniskov a členkov - zápaloch šliach a väzov... kontakt: 054/478 84 40 031180217 Objednávateľ: OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti (OĽANO), Zámocká 6873/14, 811 01 Bratislava, IČO: 42287511 Dodávateľ: regionpress s.r.o., Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36252417 61_0091 DENNÉ MENU aj donáška 24.-28.06.2019 Pondelok /Ján/ 0,33 L Karfiolová s mrveničkou a zeleným hráškom /1,3/ 1. 150 g Kuracie prsíčko /s paprikovou om. s 200g ryžou, varené zemiaky /1,7/...4,20 2. 150 g Jelenie ragú na poľovnícky spôsob / 200g pečené zemiaky /1/...4,20 3. 330 g Penne Quatro Formaggi /sypané parmezánom /1,7/...4,20 4. 330 g Vypr. kúsky mozzarelly s pečenou šunkou /na šaláte, dresing, toast /1,3,7/...4,20 5. 200 g Oliv. rizoto so suš. paradajkami a šalviou /so 150g špízom z brav. panenky /7/...5,20 Utorok /Olívia, Tadeáš/ 0,33 L Ruský boršč s kopčekom kyslej smotany, chlieb /1,7/ 1. 150 g Kuracie prsíčko /na slaninke a rozmaríne s 200g ryžou a hranolkami /1/......4,20 2. 150 g Bravčový plátok na hubách /s 200g parenou knedľou /1,7/...4,20 3. 150 g Plnený baklažán s ratatoille zel. /s 200g var.i zemiakmi a jogurt. dipom / 7/...4,20 4. 330 g Kuracie souvlaki na špajli /a šaláte, červená cibuľa, dresing, toast /7/...4,20 5. 150 g Dus. divinové plátky /na bielom víne s 200g cibuľ. ryžou a peč. zemiakmi /1/......5,20 Streda /Adriána/ 0,33 L Mäsový vývar s ryžou a hráškom /9/ 1. 150 g Vyk. kuracie stehno /preliate om., 200g ryža, americké štvrťky /7/...4,20 2. 150 g Bravčová fašírka /podávaná na 200g zemiakovom prívarku, chlieb /1,3,7/...4,20 3. 330 g Domáce strapačky /s kyslou kapustou a škvarkami /1,3/...4,20 4. 330 g Morč. kúsky v čiernom sézame s kaparami /na šaláte, dresing, toast /7/...4,20 5. 150 g Mexický hov. guľáš so syrom a hráškom / 200g dusená ryža /1,7/... 5,20 Štvrtok /Ladislav/ 0,33 L Hŕstková s údeným, chlieb /1/ 1. 150 g Vypr. kurací rezeň /v trojobale s 200g gazdovskými zem, kyslá uhorka /1,3,7/...4,20 2. 150 g Moravský vrabec na dus. kapuste /s 200g domácou par. knedľou /1,7/...4,20 3. 200 g Hrachový prívarok /so 150g dom. sekanou a chlebom /1,3,7/...4,20 4. 330 g Gril. kuracie prsíčko /s gréckym šalátom a feta syrom, dresing, toast /7/...4,20 5. 150 g Šťavnatá brav. panenka /hlivovo-smotanová om., 200g zem. rosty, ryža /1,7/..5,20 Piatok /Beáta/ 0,33 L Cesnakový krém s krutónmi /1,7/ 1. 150 g Kuracie toliare s cviklovým čatní / 200g peč. zemiaky s maslom /1,7/...4,20 2. 150 g Prír. brav. rezeň s volským okom / 200g dus. ryža a kyslá uhorka /1,3/...4,20 3. 350 g Domáce dukátové buchtičky /s vanilkovým krémom / 1,3,7/...4,20 4. 330 g Mini mozzarella s cottage syrom a cherry /na šaláte, dresing, toast /7/...4,20 5. 150 g Hovädzie kocky so šošovicou a klobásou /tmavé pečivo, chlieb /1/...5,20 6. 160 g Domáce dukátové buchtičky /podávame aj ako dezertnú porciu /1,3,7/...2,50 DONÁŠKA PIZZE od 4.00, www.stadionrestaurant.sk Objednávky na 0907 779 688 85_0389 85_0394

bj19-25_strana- 13 13 STAVBA, SLUŽBY, KULTÚRA pomníky na mieru obklady schodíšť, krbov, fasád dlažby žulové stoly žulové kvetináče kuchynské pracovné dosky parapety. VYROBENÉ V BARDEJOVE DOŽIVOTNÁ ZÁRUKA AKCIA Pri predložení konkurenčnej ponuky u nás dostanete nižšiu cenu VYSOKÁ KVALITA, KRÁTKA DOBA DODANIA, BEZKONKURENČNÁ CENA! Grafický návrh zdarma, gravírovaná fotografia za polovicu, prírodné materiály z celého sveta Štefánikova 2763,Bardejov, smer Poprad, stakas@stakas.sk, www.stakas.sk, Kontakty: 0903 848 414-0918 560 393 PONÚKAME: interiérové a fasádne štúdio Najväčší výber okrasných líšt - podlahové, stropné, na stenu - z polystyrénu, polyuretánu a plastu. - veľkoobjemové kontajnery na odvoz a likvidáciu odpadu - búracie a zemné práce - netriedený štrk 7 /t - staré tehly na predaj 0,20 /kus - výkopovú zeminu 4,5 /t - ornicu 9 /t ŠIROKÁ PONUKA FASÁDNYCH FARIEB A OMIETOK: AKRYLOVÉ, SILIKÁTOVÉ, SILIKÓNOVÉ, SILIKÓN AKRYLOVÉ A MINERÁLNE. RÔZNE ZRNITOSTI A ŠTRUKTÚRY. FASÁDNE OBKLADY - IMITÁCIA DOSIEK FASÁDNE LIŠTY - ŠAMBRÁNY tel.: 0950 499 156 PRÍĎTE SI POZRIEŤ REÁLNE VZORKY TALIANSKYCH DEKORATÍVNYCH OMIETOK NA STENÁCH V NAŠOM NOVOM ŠTÚDIU. Priemyselná 3416, Bardejov, tel: 0905 509 979, www.hausdeco.sk 61_0011 NÁTERY STRIECH VÝŠKOVÉ PRÁCE LEZECKOU TECHNIKOU 0944 181 438 0949 418 689 vyskovepracebj@gmail.com 61_0067 85_0406 85_0235 OBEC Z B O R O V Obecný úrad Lesná 10, 086 33 ZBOROV VEREJNÁ OBCHODNÁ SÚŤAŽ Obec Zborov so sídlom Lesná 10, 086 33 Zborov v zmysle 9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a na základe ustanovení 281 až 288 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, vyhlasuje verejnú obchodnú súťaž na prenájom nehnuteľného majetku obce: nebytové priestory, určené na prevádzku pohostinstva, vo výlučnom vlastníctve obce Zborov nachádzajúce sa v objekte Telovýchovnej jednoty Magura Zborov, zapísanom Okresným úradom v Bardejove, katastrálnym odborom na LV č. 1, nachádzajúcom sa na parcele C KN 294/2, k. ú. Zborov, so súpisným číslom 412, na adrese Lesná 7, 086 33 Zborov, o výmere 164,1 m 2. Minimálna cenová ponuka za prenájom: 15 EUR/m 2 /rok. Lehota na podávanie návrhov: 27.06.2019, 12:00. Podklady sú uvedené na webovej stránke www.zborov.sk. Bližšie informácie: 054 / 479 83 06 61_0170 Únia nevidiacich a slabozrakých Slovenska Nebojte sa pomôcť nevidiacim pri nakupovaní Stretli ste v obchode nevidiaceho alebo človeka so silnými okuliarmi, ktorý po predajni čudne blúdil? Máte dve možnosti nechať to tak a dúfať, že si ho personál všimne, alebo pomôcť. Nie je to také zložité... Identifikácia nevidiaceho Má bielu palicu, môže aj nemusí mať tmavé okuliare, prevádza ho vodiaci pes. Nadviazanie kontaktu Oslovte nevidiaceho a zľahka sa ho dotknite rukou. Ponúknite mu lakeť na sprevádzanie. Dobrý deň, ja tu tiež nakupujem, ale ak máte záujem, rád vám pomôžem a môžeme nakupovať spolu. Nech sa páči, chyťte sa ma za lakeť. VIETE, ŽE...? IDENTIFIKÁCIA NEVIDIACEHO A NADVIAZANIE KONTAKTU POHYB PO PREDAJNI Choďte krok pred nevidiacim. Ak je pred vami prekážka, jednoducho ju opíšte napríklad: Pred nami je debnička, musíme ju obísť. Alebo dotyčného poproste, aby chvíľu počkal, že ju presuniete. V prípade, že má nevidiaci vodiaceho psa, dbajte na to, aby bolo po pravej strane dosť miesta aj pre neho. Na Slovensku je len jedna spoločnosť, ktorej reťazec špeciálne školí personál, aby vedel byť nápomocný pri nakupovaní nevidiacim a slabozrakým klientom. NÁKUP A PLATENIE Nákup Opýtajte sa, či hľadá niečo konkrétne alebo popisujte, kde sa nachádzate a čo vidíte: Sme práve pri pečive, majú niekoľko druhov chleba... Môžete tiež vymenovať, čo je v akcii alebo čo sa vám z tovaru pozdáva či naopak: Viete čo, šalát je už trochu zvädnutý, ale rukola vyzerá čerstvo! Pokiaľ nevidiaci povie len všeobecne, že by chcel jogurt, pomenujte mu, aké druhy či značky majú na výber. Nadviazanie kontaktu Oslovte nevidiaceho a zľahka sa ho dotknite rukou. Ponúknite mu lakeť na sprevádzanie. Dobrý deň, ja tu tiež nakupujem, ale ak máte záujem, rád vám pomôžem a môžeme nakupovať spolu. Nech sa páči, chyťte sa ma za lakeť. Pripravila: Eliška Fričovská, PR manažérka Únie nevidiacich a slabozrakých Slovenska

bj19-25_strana- 14 14 ZAMESTNANIE Neobyčajne obyčajné dni Opäť po týždni všetko dobré vám, milí čitatelia! V predstihu som sa pozeral do kalendára, aké významné dni nás v nasledujúcom týždni čakajú a zrazu mi to došlo. Často hľadáme obsah v nepodstatnom a nevidíme či dokonca sme zabudli vidieť to podstatné v našich životoch. No skúste, len tak spontánne čo je pre vás naozaj dôležité? Čo je pre človeka dôležité? Čo treba na to, aby sme pocítili kúsok šťastia, ako majster Jan Werich raz povedal ten malilinký kousek pokakanýho štěstíčka? Slovensko je zvláštna krajina. Patríme medzi najviac zadlžené spoločenstvá občanov v Európskej únii. Klesá naša spotreba, začíname šetriť na nákupoch, mnohí to robia už roky. Na druhej strane sme krajinou, kde sa najviac predá osobných áut. Kde sa pomerne veľmi veľa lieta na dovolenky, kúpené na pôžičku. Kde je najvyšší počet exekúcií. Kde je jeden z najvyšších počtov samovrážd. Naše psychické zdravie upadá, to fyzické chátra a pritom by stačilo to, čo môžeme ovplyvniť my sami. Čo tak potešiť sa z vlčích makov, letného dažďa, úprimného susedského pozdravu, alebo iba z toho, že nateraz nemusíme brať lieky, pichať si injekcie, ležať na tvrdom lôžku v nemocnici. Alebo na zemi pod mostom. Každý z našich dní, ktoré sú nám dopriate, je totiž neobyčajný. Aj ten, ktorý sa končí únavou, veď predsa človek bol stvorený na to, aby tvoril a nie iba trovil. A tak som tentoraz naozaj nevybral žiaden v kalendári polotučným písmom vytlačený významný medzinárodný deň. Ale pripomínam, dovolím si, prepáčte mi, že každý deň stojí za to. Nikto z nás ani len netuší, na ktorý z nami prežitých dní budeme raz o veľa rokov spomínať ako na deň výnimočný. Krásny, úžasný... Za pokus to stojí, takéto pocity z budúcnosti skúsiť prežívať v prítomnosti. Veľa šťastia!» Ivan BROŽÍK / šéfredaktor Prijmeme SAMOSTATNÉHO ELEKTRIKÁRA. Práca v BJ a okolí. Nástup možný ihneď. Plat: 5,80/hod. brutto Tel.: 0917 859 253 hľadá OPERÁTOROV VÝROBY do Košíc 3,83 61_0014 ÚČTOVNÍČKA / ÚČTOVNÍK Náplň práce, právomoci a zodpovednosti: kompletné vedenie podvojného účtovníctva príprava podkladov k DPH práca s pokladňou komplexná starostlivosť o zverenú účtovnú agendu interná administratíva práca s programom MK Soft Požiadavky: znalosť programu MK Soft komunikatívny, organizačný typ časovo flexibilný samostatnosť, dynamickosť používanie PC na užívateľskej úrovni anglický jazyk - výhodou REMEDIUM, s.r.o., Bardejovské Kúpele 2037, 086 31 Bardejovské Kúpele Poliklinika REMEDIUM, s.r.o. so sídlom v Bardejovských Kúpeľoch príjme do pracovného pomeru pracovníka v odbore M A S É R s nástupom od 1. 8. 2019. Základná mesačná mzda: 573,00 eur + pobádacia zložka. 34-0002-5 Nástupný plat: 650-700 eur brutto/mesiac Kontakt: Tel: +421 54 488 0115 Email: dana.lau@2j-antennae.com Prijmeme na prácu v BJ a okolí šikovných a spoľahlivých MURÁROV plat: úkolová alebo hodinová mzda ( podľa dohody) 0905 594 814 KULL, s.r.o, Hurbanova 11 Bardejov www.2j-antennae.com 61_0009 INZERÁT, KTORÝ PREDÁVA 0905 719 137 85_0428 Kontakt: 054 / 477 4430 E mail: remedium@kupele-bj.sk PRÍJMEME: -SÚSTRUŽNÍK OBSUHLA CNC (Fagor, Sinumeric výhodou) 1100 EUR/ BRUTTO + DOHODA -SÚSTRUŽNÍK OBRÁBAČ KOVOV KLASIKA 900 EUR/ BRUTTO + DOHODA -MONTÁŽNY PRACOVNÍK HYDRAULIKY 900 EUR/ BRUTTO + DOHODA Kontakt: Tel: +421 544 748 708 Mob: +421 905 341 240 Email: hydrauli@hydraulisk.sk HYDRAULI SK S.R.O - výroba, predaj, servis Priemyselná 2977, Bardejov, 08501 Platobné podmienky sa závislé na preukazatelnej praxi v obore 61_0030 85_0414

bj19-25_strana- 15 15 ZAMESTNANIE 33-0025 AIW - Práca pre opatrovateľky v Rakúsku roko tro t k R kúsku r r r k Č rv kríž neustále dostatok ponúk -dňov rnusy r kúsk živnosť Honorár brutto 75, 80, 90 za 24 hod. Dopravu hradí klient, strava a ubytovanie ZDARMA! Kritériá pre spoluprácu s AIW: opatrovateľský kurz a prax dobrá znalosť nemeckého jazyka vek 25 až 60 rokov www.aiw.sk AIW má zástupcov v rôznych mestách Slovenska! Zavolajte na bezplatné číslo 0800 24 24 44 a dohodnite si osobné stretnutie. Pracovať môžete už o pár dní! Facebook: aiwsk 32-0063 STAJAN SLOVAKIA PRIJME: MUŽOV AJ ŽENY - MONTÁŽ PODLOŽIEK, PRUŽINIEK, GUMIČIEK... (jednoduchá a fyzicky nenáročná práca zameraná na zručnosť) (3,85 /HOD. + 150 BONUSY + 130 ZA ŠTVORZMENKU + 1,20 /HOD. NOČNÁ) Miesto práce: MYJAVA UBYTOVANIE ZDARMA + STRAVNÉ LÍSTKY KONTAKT: 0918 493 960 mail: stajanslovakia@azet.sk 85_0410 85-0005 85_0418 Prijmeme OPERÁTOROV DO VÝROBY Česká republika Plat 700-1000 Ubytovanie zdarma + možnosť zarobiť si za každého sprostredkovaného človeka. Kariérny rast a sebarealizácia. 0949 300 345 61_0165 IFA mre SK s.r.o. HĽADÁ ŽIVNOSTNÍKOV pre dlhodobých zákazníkov v Nemecku na pozície: 45-0201 PRÁCA PRE KAŽDÉHO VÝHODNÉ PLATOVÉ PODMIENKY OPERÁTOR VÝROBY / ČR VODIČ VZV / ČR KONTROLÓR KVALITY / ČR CALL CENTRUM: 0905 552 537 VÝROBA UPRATOVACÍCH POTRIEB / ČR PONÚKAME ŠTUDENTSKÉ BRIGÁDY VHODNÉ PRE MUŽOV, ŽENY aj PÁRY UBYTOVANIE a DOPRAVA zabezpečené 85_0426 Prijmeme VODIČA SKUPINY C (BARDEJOV A OKOLIE) na prácu s 12 t sólo autom. Jazdíme SK - CZ Víkendy voľné 0918 494 211 61_0164 hľadá CNC operátorov do Nemecka Ponúkame: stabilnú prácu v renomovanej spoločnosti na TPP hodinová mzda od 12,50 netto nástup možný ihneď Poď k nám pracovať do Nemecka! 34-0112 Kaviareň v BJ kúpeľoch prijme PRACOVNÚ SILU DO TPP 3,50 V ČISTOM + VARIABILNÝ DOPLATOK BRIGÁDNIKA/-ČKU 3 V ČISTOM 0915 938 771 61_0167 MONTÁŽ KÁBLOVÝCH TRÁS ŤAHANIE KÁBLOV Práca v Nemecku, Ubytovanie hradené NÁSTUP OD 20. 6. 2019 PLAT od 8 do 10 EUR/HOD. NETTO TEL.: 0949 777 996 85_0427

bj19-25_strana- 16 Jasličky pre vaše detičky SME TU PRÁVE PRE VÁS: AJ POČAS LETNÝCH PRÁZDNIN - Celodenná starostlivosť od 6:30-18:00 možnosť aj dlhšie za príplatok do 20:00. - Opatrovanie detí počas víkendu a sviatočných dní. - Opatrovanie počas noci. ODNAUČÍME VAŠE DIEŤATKO OD PLIENOČKY, A KOMUNIKUJEME S NÍM AJ ANGLICKY Rodinné prostredie, odpadá stres z neosobného prostredia Neváhajte a kontaktujte nás: ZA PRIJATEĽNÉ CENY na tel. č : 0903 120 468 61-0172 85 0026 OBNOVA STRIECH ETERNITOVÝCH PLECHOVÝCH PLOCHÝCH KANADSKÝ ŠINDEĽ RODINNÝCH DOMOV, PANELÁKOV A BYTOVIEK BEZ DEMONTÁŽE! SO ZACHOVANÍM PÔVODNEJ KRYTINY BITÚMENOVOU LEPENKOU zameranie odborné poradenstvo cenová kalkulácia na mieste ZADARMO!!! VYKONÁVAME OPRAVY: KOMÍNOV a ODKVAPOVÝCH ŽĽABOV obnova plochých striech technológiou COPERNIT záruka minimálne 20 rokov NAJLEPŠIA CENA NA TRHU už 10 rokov NON STOP linka Slovenská firma 0944 720 932 ZÁRUKA MINIMÁLNE 20 ROKOV NAJLEPŠIA CENA ŽIADNA ZÁLOHA PRVOTRIEDNA KVALITA ZASKLIEVANIE TERÁS A ZIMNÉ ZÁHRADY balkóny zimné záhrady terasy splátky od 35 splátky od 149 splátky od 98 Týždeň na Chorvátskom Pagu aj s dopravou -39 % www.balkona.eu 0918 477 323 ZĽAVY NA JÚN 35% Ku každej objednávke darček Možnosť splátok s 0% úrokom Možnosť výhry 350 63-0102 TEL: 0948 479 714 www.daka.sk 409 249 94-0106