Mestská časť Bratislava-Staré Mesto Materiál na zasadnutie miestnej rady dňa a na zasadnutie miestneho zastupiteľstva dňa N Á V

Podobné dokumenty
Mestská časť Bratislava-Staré Mesto Materiál na zasadnutie miestnej rady dňa a na zasadnutie miestneho zastupiteľstva dňa N Á V

Mestská časť Bratislava-Staré Mesto Materiál na zasadnutie miestnej rady dňa a na zasadnutie miestneho zastupiteľstva dňa N Á

10_Prenajom_NP_pre_ABO_as

21_Prenajom_pozemku_pre_Outdoor_Media

09_Prenajom_NP_pre_MOBILDATA

13 Návrh na odpredaj podielu pol stavby v prospech Fiesta, s.r.o. Pekná cesta ako prípad hodný OZ

Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka Materiál na rokovanie miestnej rady dňa 18. septembra 2018 Materiál číslo: 86/2018 Návrh na predĺženi

Dodatok č. 1/2017 t>x- -<1* -Ol-iT k Zmluve o prenájme nebytových priestorov č.j.: Uzatvorená podľa ustanovenia 3 zákona č. 116/1990 Zb. o

Pristupovy_chodnik

08_Návrh na prenájom AM.HM

Miestny úrad mestskej časti Bratislava Petržalka Materiál na rokovanie Mi

Prenájom MŠ

MIESTNE ZASTUPITEĽSTVO MESTSKEJ ČASTI BRATISLAVA KARLOVA VES / 8. volebné obdobie / Materiál na 3. rokovanie Miestneho zastupiteľstva MČ Bratislava -

Microsoft Word - NÁVRHuznesenia_MZ.doc

Mestská časť Bratislava-Vajnory Materiál na rokovanie MZ K bodu: 12 MČ Bratislava-Vajnory dňa Návrh na schválenie prípadu hodného osobitnéh

Obec Šarišské Michaľany

17_Prevod_NP_Nova_Nadej

TE-128

Číslo poradia: S P R Á V A pre zasadnutie mestského zastupiteľstva v Liptovskom Mikuláši dňa K bodu: Návrh na zvýšenie základného imania sp

1 Zápisnica zo zasadnutia komisie pre financie a ekonomiku Miesto konania : Kancelária č.24 na MsÚ v Žiari nad Hronom Čas konania: Prítomní

Verifikačný dokument vyhotovený v súlade s 11 ods.5 zákona č.315/2016 Z. z. Zákon o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorý

Pre rokovanie Mestského zastupiteľstva Mesta Dolný Kubín K bodu: Návrh VZN, ktorým sa ruší VZN Mesta Dolný Kubín č. 5/2013 o tvorbe a použití príspevk

Príloha č. 29 k vyhláške č. 25/2004 Z. z. NÁVRH NA ZÁPIS JEDNODUCHEJ SPOLOČNOSTI NA AKCIE DO OBCHODNÉHO REGISTRA Obchodný register Okresný súd Ulica O

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestskej rady hlavného mesta SR Bratislavy dňa 12. mája 2016 Informácia

Mestská časť Bratislava-Dúbravka Materiál na 11. zasadnutie miestneho zastupiteľstva dňa 13. decembra 2016 Návrh na nájom nebytových priestorov v obje

Mestská časť Bratislava-Staré Mesto ~m~ ~ ROZHODNUTIE starostu mestskej časti Bratislava - Staré Mesto zo dňa 9.apríla 2018 o vyhlásení obchodnej vere

09

Doplnenie výročnej správy JMH_2012_JK

31_05_2011_MZ_ONsM_RSM_Pannon Office_Odpredaj pozemku-trafostanica

Zápis

Tenisový klub - doplnená správa odd výstavby

M E S T O R O Ž Ň A V A Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Rožňave dňa K bodu rokovania číslo: Názov správy: Investícia do siete ve

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ročník 2016 Vyhlásené: Časová verzia predpisu účinná od: Obsah dokumentu je právne záväzný

Digital Park Einsteinova, a.s.-MR

Microsoft Word - Dôvodová správa Šafárikova č.101

53b_Ponuka_Prima_banky_Slovensko.rtf

Uznesenie z

Výpis uznesení z riadneho zasadnutia Rozhlasovej rady

MZ.pdf

Príloha č 10 / Akciová spoločnosť - zmena

Úrad pre reguláciu sieťových odvetví Bajkalská 27, P.O. Box 12, Bratislava 27 R O Z H O D N U T I E Číslo: 0132/2019/T Bratislava Čí

Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka Materiál na rokovanie miestnej rady dňa 24. novembra 2015 Materiál číslo: 118 /2015 Návrh na prenájom

13 Návrh na predaj pozemku - Hrušková ul. ako prípad hodný OZ

Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka Materiál na rokovanie miestnej rady dňa 19. februára 2013 Materiál číslo : 175/2013 Návrh na prenájom

M E S T O Ž I A R N A D H R O N O M Návrh Všeobecne záväzné nariadenie č. /2013 o podmienkach poskytovania dotácií z rozpočtu mesta Žiar nad Hronom Sc

(Návrh) 328 VYHLÁŠKA Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky z 20. novembra 2015 o minimálnom obsahu ďalšieho odbor

bod_6_1_zamer_mlynsky_nahon

08 Návrh na predaj pozemku - Oráčska ul. ako prípad hodný OZ

NÁVRH NA UZNESENIE

Zmluva_013_2018

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-RAČA 09 Materiál na rokovanie Miestneho zastupiteľstva MČ Bratislava Rača dňa Návrh na prevod nehnuteľného majetk

08 Návrh na opakované pridelenie ONB zmysle VZN č. 1_2012 o nájme bytov

Mesto Tornaľa

02-Návrh-úprava rozpočtu 2015

U Z N E S E N I E

Microsoft Word - Bod č. 11 Šuhajdová a spol. školský dvor.doc

SPRÁVA HLAVNÉHO KONTROLÓRA OBCE TEKOVSKÉ LUŽANY O KONTROLNEJ ČINNOSTI ZA ROK 2014 Vypracoval: JUDr. Marek Keller V Tekovských Lužanoch dňa S

Microsoft Word zasadnutie.doc

09 Návrh na prenájom časti pivničneho priestoru v NKD - Miloš Máťuš

M e s t o L u č e n e c Materiál na zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Lučenci Strana 1 z 8 Materiál pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Luče

RD_Bungalov 1072 N.xls

TE-1591, Rodinné centrum Slunce

Mesto Sliač, Letecká ul. 1, Sliač UZNESENIA z 24. zasadnutia Mestského zastupiteľstva Mesta Sliač konaného dňa Návrhová komisia: Ing. Anto

Miestne zastupiteľstvo úrad mestskej časti Bratislava-Petržalka Materiál na rokovanie miestneho zastupiteľstva 25. septembra 2018 Materiál číslo 486/2

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa

BANSKOBYSTRICKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ Spojená škola Kremnička Banská Bystrica Spojená škola, Kremnička 10, Banská Bystrica ako správca majetku Ba

Stredná priemyselná škola, Obrancov mieru 343/1, Dubnica nad Váhom Zmluva o nájme nebytových priestorov číslo 10/2017 uzatvorená podľa zákona číslo 11

Zmluva o nájme pozemku č. 1660/6463/2014 uzatvorená podľa ustanovení 663 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov

ZMLUVA č

Mesto Tornaľa

Správa predstavenstva o podnikateľskej Ċinnosti spoloĊnosti a o stave jej majetku za rok 2001

Zápisnica

Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Ružinov

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ročník 2004 Vyhlásené: Časová verzia predpisu účinná od: do: Obsah dokumentu je

Stredná priemyselná škola, Obrancov mieru 343/1, Dubnica nad Váhom Zmluva o nájme nebytových priestorov číslo 12/2017 uzatvorená podľa zákona číslo 11

VZOR ŽIADOSŤ O POSKYTNUTIE DOTÁCIE NA OBSTARANIE NÁJOMNÉHO BYTU NA ÚČEL SOCIÁLNEHO BÝVANIA Údaje o prijatí žiadosti Okresný úrad Číslo protokolu: Dátu

ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ročník 2004 Vyhlásené: Časová verzia predpisu účinná od: Obsah tohto dokumentu má informa

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa a 2

Nájomná zmluva č. 052/5-5/18 Zmluvné strany: Prenajímateľ: Zoologická záhrada Bratislava, obecná príspevková organizácia Sídlo: Mlynská dolina 1A, 842

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestskej rady hlavného mesta SR Bratislavy dňa Návrh Dodatku

Microsoft Word - Ing. Macák - zámena pozemkov

Uznesenie č. 1/ zo 6. zasadnutia OZ Palárikovo dňa K návrhu na zriadenie mandátovej, návrhovej a volebnej komisie. Obecné zastupiteľst

Najom_zmluva_ASO-VENDING_

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa

KOMENTÁR K ROZPOČTU NA ROK 2015 / tabuľka č.1 / Návrh rozpočtu na rok 2015 bol tvorený na základe známych výsledkov k a z predpokladaných ná

05 Návrh na opakované pridelenie ONBv v zmysle VZN 1_2012 o nájme bytov

Na rokovanie Mestskej rady mesta Piešťany dňa Názov materiálu: OBCHODNÁ VEREJNÁ SÚŤAŽ V LOKALITE - - NÁVRH NA PREVOD VLASTNÍCTVA NEHNUTEĽNOS

15 Návrh na vyhlásenie OVS na prevod pozemkov - lokalita Pekná cesta

MIESTNY ÚRAD MESTSKEJ ČASTI BRATISLAVA - RUŽINOV

14 Návrh na opakované pridelenie obecných nájomných bytov v zmysle VZN 1_2012 o nájme bytov

INFORMÁCIA o vysledkoch hlasovania RVZ SES

MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY Materiál na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy dňa Ná

Kópia – Smernica PS

TE-594, Slovak Telekom a.s.

PONUKA NA PRENÁJOM NEBYTOVÝCH PRIESTOROV VO VLASTNÍCTVE MESTA MARTIN FORMOU PRIAMEHO NÁJMU č. 3/NP/2015 Mesto Martin v súlade so zákonom č. 138/1991 Z

Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka Materiál na rokovanie miestneho zastupiteľstva dňa 25.október 2016 Materiál číslo: 243/2016

Microsoft Word - zapisnica docx

MZ.pdf

O b e c , N o v á B a š t a

3. zasadnutie Bod programu MZ č. : 21 MZ mesta Trnava Materiál č. : 1 dňa Informatívna správa o Trnavskej vodárenskej spoločnosti, a. s.,

Prepis:

Mestská časť Bratislava-Staré Mesto Materiál na zasadnutie miestnej rady dňa 18.06.2019 a na zasadnutie miestneho zastupiteľstva dňa 25.06.2019 N Á V R H na zmenu uznesenia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Staré Mesto č. 84/2015 z 22. 09. 2015 a uznesenia č. 63/2017 z 16.05.2017, ktorým bola schválená úprava zmluvných podmienok v prípade nájmu tepelno-energetických zariadení pre spoločnosť TERMMING, a.s. ako prípad hodný osobitného zreteľa Predkladateľ: Mgr. Ján Lazar prednosta miestneho úradu Návrh uznesenia miestnej rady: Miestna rada mestskej časti Bratislava- Staré Mesto o d p o r ú č a Miestnemu zastupiteľstvu mestskej časti Bratislava-Staré Mesto prerokovať predložený návrh Zodpovedný: Ing. Martina Hrnčiarová vedúca oddelenia majetkového Návrh uznesenia miestneho zastupiteľstva: - v materiáli Spracovateľ: Mgr. Michaela Malinová vedúca referátu majetkového Materiál obsahuje: - návrh uznesenia - dôvodovú správu - výpis uznesenia č. 84/2015 - výpis uznesenia č. 63/2017 - výpis z ORSR - tabuľkový prehľad - TEZ Bratislava, jún 2019

N á v r h u z n e s e n i a Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Staré Mesto s c h v a ľ u j e zmenu uznesenia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava Staré Mesto č. 84/2015 zo dňa 22. septembra 2015, meneného uznesením Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Staré Mesto č. 63/2017 zo dňa 16.mája 2017, ktorými boli schválené zmluvné podmienky a ich zmena týkajúce sa nájmu tepelno-energetických zariadení, pre spoločnosť TERMMING, a.s. IČO 35 972 254, ako prípad hodný osobitného zreteľa, a to nasledovne: a) v časti A bod 4 ) slová výška nájmu: 38 704,00 Eur tj. 9 676,00/švrťrok za obdobie od 1.1.2017 do 31.12.2017 a 34 950,00 Eur tj. 8 737,50 Eur/štvrťrok za obdobie od 1.1.2018 do 30.11.2025 sa nahrádzajú slovami: výška nájomného: 38 704,00 Eur t.j. 9 676,00/švrťrok za obdobie od 01.01.2017 do 31.12.2017 34 950,00 Eur t.j. 8 737,50 Eur/štvrťrok za obdobie od 01.01.2018 do 31.12.2019 33 543,00 Eur t.j. 8 385,75 Eur/štvrťrok za obdobie od 01.01.2020 do 30.11.2025 b) časť A bod 5) Príloha č. 1 k Nájomnej zmluve o nájme tepelno-energetických zariadení bude upravená a bude znieť nasledovne: Zoznam tepelno-energetických zariadení, ktoré sú predmetom nájomnej zmluvy Poradové číslo Adresa kotolne (zdroj) Objekt Spotreby 1 BK Bartókova 1 Bartókova 4, Bartókova 6, Mozartova 10-12, Mozartova 13-15, Mozartova 14-16 2 DK Drotárska cesta 39 Drotárska cesta 41 3 BK Gorkého 6 Gorkého 6, Gorkého 8 4 DK Hollého 13 Hollého 7-13 5 DK Medená 19 Kúpeľná 7, Medená 19 6 BK Palisády 14 Palisády 8,10,12,14 7 DK Panenská 1 Panenská 1, Panenská 3 8 DK Radlinského 4 Radlinského 4, Mickiewiczova 3 9 DK Zochova 22 Zochova 22, Palisády 4

Sekundárne rozvody tepelných okruhov OST Poradové číslo Adresa (zdroj) Objekt spotreby 1 SR Gajova 5 Grösslingova 12,14,16; Gajova 7, Grösslingova 10, Grösslingova 6-8, Gajova 5 2 SR Jakubovo nám. 9 Dostojevského rad 15, Jakubovo nám. 9, Lazaretská 34, Jakubovo nám. 14, 15, Klemensova 19, Jakubovo nám. 10, 11, Dostojevského rad 11 3 SR Kmeťovo nám. 3 Kmeťovo nám. 2, Wilsonova 1, 3 4 SR Krížna 32 Krížna 20, Krížna 22, Záhradnícka 23, 25, Krížna 24,26,28; Krížna 34-36, Krížna 38, Krížna 40, Karadžičova 57 Karadžičova 49-51 ukončené ku dňu 31.12.2019 Karadžičova 53-55 ukončené ku dňu 31.12.2019 5 SR Povraznícka 14 Šancová 50, Povraznícka 13, Povraznícka 8-14, Belopotockého 2-6, Žilinská 16; Björnsonova 7,9; Björnsonova 11; Björnsonova 13; Lehotského 1; Škovránčia 1-3, Žilinská 8,10,12,14; Žilinská 18-20, Povraznícka 15; Šancová 54; Belopotockého 1, 3; Lehotského 6; Šancová 48 + Povraznícka 18; Šancová 56; Povraznícka 16; Šancová 52 podnikateľský režim 6 SR Povraznícka 4 Záhrebská 1,3,5; Björnsonova 10, Povraznícka 6; Anenská 4, Mýtna 9; Záhrebská 7,9,11,13; Björnsonova 12-14; Björnsonova 16; Záhrebská 2; Záhrebská 4-8; Mýtna 11-13; Povraznícka 2-4; Mýtna 15; Šancová 58 7 SR Šancova 68 Mýtna 19-21, Tabaková 2; Mýtna 38-40; Tabaková 4-10 + Záhrebská 10-12; Mýtna 23, Tabaková 1 8 SR Moskovská Šoltésovej 26-32; Šoltésovej 5, Karadžičova 27; Lužická 5-7, Šoltésovej 24; Poľná 21-23, Karadžičova 23-25; Lužická 3 9 SR Továrenská 1 Gajova 21; Grösslingova 38; Grösslingova 40+NP; Továrenská 7; Grösslingová 48 10 SR Továrenská 6 Dostojevského rad 25, Továrenská 8; Továrenská 4; Továrenská 6 V ostatnej časti zostáva uznesenie Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Staré Mesto č. 84/2015 zo dňa 22.9.2015, zmenené uznesením Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Staré Mesto č. 63/2017 zo dňa 16.mája 2017, nezmenené.

D ô v o d o v á s p r á v a Mestská časť Bratislava-Staré Mesto (ďalej len mestská časť ) má vo vlastníctve tepelnoenergetické zariadenia, ktoré slúžia na výrobu, rozvod a dodávku tepla pre ústredné kúrenie a na prípravu teplej úžitkovej vody pre tretie subjekty. Tepelno-energetické zariadenia sú umiestnené v nebytových priestoroch kotolniach, ktoré sú vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, zverené do správy mestskej časti Bratislava-Staré Mesto. Nájom nebytových priestorov, v ktorých sa jednotlivé tepelno-energetické zariadenia nachádzajú, sú upravené osobitnými nájomnými zmluvami. Spoločnosť TERMMING, a.s. užíva v súčasnom období všetky tepelno-energetické zariadenia na výrobu, rozvod a dodávku tepla pre ústredné kúrenie a na prípravu teplej úžitkovej vody pre tretie subjekty na základe a v súlade s Nájomnou zmluvou o nájme tepelno-energetických zariadení zo dňa 29.12.2005 v znení dodatku č. 1, 2, 3 a 4 (ďalej len nájomná zmluva ). I. Uznesením Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava Staré Mesto č. 84/2015 zo dňa 22. septembra 2015 bola schválená úprava existujúcich zmluvných podmienok v prípade nájmu tepelno-energetických zariadení pre spoločnosť TERMMING, a.s. ako prípad hodný osobitného zreteľa. Výška nájomného bola stanovená na sumu 40 000,00 Eur/rok a doba nájmu určitá do 30.11.2025. Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Staré Mesto schválilo uznesením č. 63/2017 zo dňa 16.05.2017 ďalšiu zmenu podmienok nájmu, a to z dôvodu vyňatia sekundárneho rozvodu tepelných okruhov odovzdávacej stanice tepla Chorvátska č.1 a s tým súvisiacou úpravou ceny nájmu a úpravou prílohy č. 1 k nájomnej zmluve, ktorá spočívala v zúžení predmetu nájmu. Cena nájmu bola znížená na sumu 34 950,00 Eur /rok. V súlade so schváleným uznesením č. 63/2017 zo dňa 16.05.2017 bol uzatvorený dodatok č. 4/182/2017 k Zmluve o nájme tepelno-energetických zariadení zo dňa 12.06.2017. II. Bytový dom Karadžičova 49,51,53,55 Dňa 19.5.2016 bola na mestskú časť Bratislava-Staré Mesto doručená žiadosť o odkúpenie časti potrubia teplovodného prívodu do bytového domu Karadžičova č. 49, 51, 53, 55 od výstupnej stanice OST BAT, a.s. vo vnútrobloku Krížna - Karadžičova - Záhradnícka. Ide o časť potrubia teplovodného prívodu do domu Karadžičova 49,51,53,55, vyčleneného o časť, ktorá je privádzačom do domu Záhradnícka č. 33,35,37 a Karadžičova 47. Žiadosť bola doručená od vlastníkov bytov bytových domov Karadžičova č. 49,51,53,55, Bratislava (ďalej len vlastníci bytov ), v zastúpení svojich volených zástupcov. Vlastníci bytov svoju žiadosť odôvodnili potrebou upraviť dodávateľsko-odberateľské vzťahy s vylúčením spolupráce s akýmkoľvek tretím subjektom - tzv. sprostredkovateľom za účelom dosiahnuť hospodárne nakladanie s tepelnou energiou pri jej výrobe a distribúcii, ako aj dosiahnuť finančnú úsporu za dodávku tepla pre konečného spotrebiteľa. Dotknuté teplovodné potrubie je ešte pôvodné (pravdepodobne z roku 1957), značne opotrebované. Aj z tohto dôvodu, vlastníci bytov prejavili v minulosti záujem odkúpiť časť tohto sekundárneho rozvodu a realizovať jeho rekonštrukciu a obnovu na vlastné náklady za účelom jeho modernizácie a zlepšenia jeho funkčnosti. Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Staré Mesto schválilo na svojom zasadnutí konanom dňa 25.10.2016 uznesenie č. 134/2016, v zmysle ktorého vyjadrilo súhlas, že v prípade

splnenia všetkých zákonných a technických podmienok podľa platnej legislatívy prerokuje na svojom zasadnutí návrh na predaj časti potrubia teplovodného prívodu do bytového domu Karadžičova 49,51,53,55 v Bratislave. Na základe dlhodobej analýzy viacerých dostupných technologických riešení a na základe faktu, že celková predpokladaná suma na rekonštrukciu dotknutej časti potrubia bola 60 000,- až 80 000,- Eur, vlastníci bytov sa rozhodli riešiť problém vybudovaním vlastného zdroja tepla (kotolne) v prvej etape a v druhej etape plánujú inštaláciu solárneho systému na ohrev TÚV. Z projektovej dokumentácie vyplýva, že nová domová kotolňa sa v bytovom dome Karadžičova 49-51-53-55 vybuduje v miestnosti bývalého skladu v suteréne domu. Vlastníci bytov pristúpili k tomuto rozhodnutiu, okrem vyššie uvedeného, aj z dôvodov: - staré rozvody tepla - hrozba vzniku havarijního stavu tepelných rozvodov - neúnosný stav súčasného financovania nákladov za dodávku tepla - úspora finančných prostriedkov pri vlastnom zdroji tepla - možnosť zvýšenia efektivity a ekologizácie výroby tepla z vlastního zdroja - komplikované a neefektívne riešenia pomocou iných technických postupov - úspora financií pre účel obnovy technického stavu bytového domu Mestská časť Bratislava-Staré Mesto vydala Stavebné povolenie zo dňa 26.09.2017 (č.j. 8281/38732/2017/STA/Kno-G/79), prostredníctvom ktorého mestská časť povolila realizáciu stavby Stavebné úpravy bytového domu vstavba plynovej kotolne do suterénu umiestnená v podzemnom podlaží Karadžičova 51 existujúcej budovy bytového domu Karadžičova 49-51-53-55, súpisné číslo 2699, k.ú. Staré Mesto (ďalej len Rozhodnutie ). Stavebný úrad Bratislava-Staré Mesto bol následne povinný postúpiť Rozhodnutie na Okresný úrad Bratislava za účelom jeho preskúmania z dôvodu doručenia nesúhlasných stanovísk a námietok zo strany spoločnosti TERMMING, a.s. a spoločnosti Bratislavská teplárenská, a.s. Okresný úrad Bratislava ako nadriadený orgán miestnej štátnej správy zrušil Rozhodnutie a vrátil ho na opätovné konanie na prvostupňový správny orgán. V súčasnom období, v danej veci rozhoduje Stavebný úrad Bratislava Lamač. III. Bytové domy Karadžičova 49-51-53-55 sú v súčasnom období zásobované dodávkou tepla cez sekundárny rozvod z OST Krížna 32. Vlastníkom sekundárneho rozvodu je mestská časť Bratislava- Staré Mesto. Prevádzkovateľom sekundárneho rozvodu a dodávateľom tepla do spomínaných bytových domov je spoločnosť TERMMING, a.s., ktorá sekundárny rozvod prevádzkuje na základe nájomnej zmluvy s mestskou časťou. Vlastníci bytov požiadali mestskú časť o súčinnosť spočívajúcu v rokovaní so spoločnosťou TERMMING, a.s. za účelom dosiahnuť vzájomnú dohodu o odpojení resp. vyňatí časti potrubia sekundárneho rozvodu slúžiaceho pre dodávku teplej vody pre obytný dom Karadžičova 49, 51, 53, 55 v Bratislave z odovzdávacej stanice tepla Krížna 32 z predmetu nájmu ku dňu 31.12.2019 v snahe predísť a na základe vzájomnej dohody zamedziť podaniu akýchkoľvek ďalších negatívnych stanovísk príp. námietok spoločnosti v rámci nového prejednania danej veci na príslušnom stavebnom úrade. Mestská časť Bratislava-Staré Mesto viedla niekoľko rokovaní so spoločnosťou TERMMING, a.s., ktorých výsledkom bola dohoda o zúžení predmetu nájmu podľa vyššie uvedeného a s tým súvisiaca úprava ceny nájmu na sumu 33 543,00 Eur t.j. 8 385,75 Eur/štvrťrok od 01.01.2020. Z dôvodu zúženia predmetu nájmu navrhujeme upraviť aj prílohu č. 1 k nájomnej zmluve tak, ako je uvedené v návrhu uznesenia.

:00-...-_,,, Mestská časť Bratislava-Staré Mesto VÝPlS z uznesení 8. zusaclnutiu Miestnel10 zastupitoľstva mestskej časti Bratislava~ Staré Mesto v 7. volebnom období, ko1rn11ého 22. septembra 2015 6, Niívrh nn ú1irnvu z11tluy11ý0h pocb11lenol!, y l!típ!hle nrenlljmu tepelno.-energtllilijl!!.zariadení nľe spolu5nost' TERMMING, a.s. ako. prlpj1ďj1odný osol!it1ľ!lli.o zrctcl'a Uznesenie l!. 84/2015 Miestne zasttipíteľstvo mestskej časti Bratislava-Staré Mesto A, schvaľuje v súlade s 9.a ods; 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskod!ch pľedpisov ako pdpad hodný osobitného Zľeteľa (1pmvu zmluvných podmienok v prlpade nájmu tepelnoenergetických wiadenf vo vlastníctve Hlavného 1nesta SR l3ratislavy, zverené do spťávy mestskej časti Bratlslava-Stat'é Mesto, ktoré na základe N{\jomnej zmluvy o nájme tepelno-energetických zariadení zo d11a 29.12.2005 v znení dodatkov č. l n 2 v súčasnom období užíva za účelom yýľoby, ľozvodt! a dodávky tepla pre ústredné kúrenie a na prfpravn teplej vody spoločnosť TERMMING, Ii.s so sídlom: Mlynské Nivy 61, 827 11 Ifratisfava,!CO: 35 972 254. Zmluvné podmienky nájmu sa uprnvujú m1sledovne: I) doba n{\jmu: určitá od 1.12.2015 do 30. J 1.2025 2) predmet nájmu: tepelno-energetické zariadenia vo vlastníctve Hlavného mesta SR Bratislavy, zverené do správy mestsk«i časti Bratislava-Staré Mesto, presne vymedzené a špecifikované podľa adľesy domovej nelmuteľnosti, v ktorej sa tepelno energetické zariadenie nachádza 3) účel nájmu: prevádzkovanie tepelno-energetického zariadenia na výrobu, rozvod a dodávku tepla pre ústľedné kúrenie a na prfpravu teplej vody 4) yýška nájmu: 40 000,00 Eur/rok t. j. l O 000,00 Eiu'/štvtťrok (vý~ka 114jmu ostáva nemenná aj od 1.1.2016, kedy sa predmet nájmu uprav! z dôvodu jeho zúženia o tepelno-energetick<l zariadenie nachád2.ajúce sa v kotolni na 111. Nám. l. Mája č. 16) 5) Pdl9ha č, 1 k N{tjomnej zmluve o nájme tepelno-e11ergetickýoh zarladenf, ktorá tvoľi jej 11eoddeliteľnú súčasť, sa mení nasledovne: Podaterna Orad>J Tolefón Vajanského nábr. 3 02159 246 111 814 21 Bratislava Bankové spojenie 1!;26-012/0200 IČO oq eo3 147 Internet www.stm:emesto.sk

-~,J., 'I" ---- - ~.~-- --- -- ---- ZoztlMJJ;sijJel110-e11ergetjcký,oh zeyriadenf, ktqjifillpred111eto1111uíjom110i.z111juvy:.. }fi)iifi'fd~~é.f~f&jô~ml~~~~wt~~''" )?"q~f()'{ff'.~.~~'.t8jt~~!~_i.~j\~fljl!f'.fä:~~~))~f,~1~~~ BK Bartókova 1 --------- 2 DK Drotárska cesta 39,!!JK Oo1fo~ho 6 1------...i.~l~{,o~I~~~)o~.~1 ~3..-J 5 DK Medená 1.9 6 DK Nám. 1.máfa 16 c--------':+='-""-'==~~"""-.=.::.-----1 7 BK PalisádY,...;;1'"'4 - -------< i-----~8+-'"d=k~p~a=ne=n=s;o.ká"". ""l --- -- - 9 DK Rt1dlillského 4 ľ 10 DK Zoohova 22 Sekundárne rozvod~wch Okruhov OST: u~~&raa~m;:f.-_. : ti1~ immwfiltf~t6~rrritlf!~t;~~f~n1~,~r~*-~ib11~~;ii 1. SR G!\iova 5 2 SR Cl1f?rvátska~l ------1, ~3_,. SR Jakubovo nátii.~?:... 1 :!_ SR Kmeťovo nám. 3 5 SR Krížna.n 1------2- SR Powaziúcka 4 1-------'-+'=~c.===..:..c----~-... 7 SR Povraznícka 14 8 SR Šancova 68 -- ---~+o::~:=::~~~------l 9 SR Moskovská<Šoltésove1 24) 10 SR Továre11ská 1 l1 S'R Továrenská 6 ~---- 6) úprava zmluvnýoh podmie110k sa uskutoční formou vyhotovenia dodatkt1 č. 3 k Nájomn~j zmluve o nájme tepefoo-enei:getických zariadení zo dňa 29.12.2005, ktorého neoddelíteľnou súčasťou bude Prfloha č. 1 podľa písm. A bod 5). B.. konlítatuje, že osobitný zreteľ spočíva v tom, že spoločnosť TERMMING, a.s. je renomovru1á spoločl1osť na slovenskom trhu so. zári.tlcou poskytovania kvalítných služieb v dallom odbore a je profesiouálny1n tt spoľahlivým zniluv11ým partnerom mestskej časti Bratislava-Staré Mesto so vzorným prfstupom. k p!neniu si svojich povinnosti ako nájomcu už nlekorko rokov. Bľatislava, 24.09.2015 Overil: JUDr, Pot~ senský prednosta 1. stneho úradu Spľacoval: Ing. Jilc~n. t9vá ~e4, 'tt..-.-1

Mestská časť Bratislava-Staré Mesto 1P.Pľ:f 1P.P ~ VÝPIS z uznesení 26. zasadnutia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava Staré Mesto v 7. volebnom období, konaného 16. mája 2017 10. Návrh na zmenu uznesenia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Staré Mesto č. 84/2015 z 22. 09. 2015, ktorým bola schválená úprava zmluvných podmienok v prípade nájmu tepelno-energetických zariadení pre spoločnosť TERMMING, a.s. ako prípad hodný osobitného zreteľa Uznesenie č. 63/2017 Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Staré Mesto schvaľuje zmenu uznesenia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Staré Mesto č. 84/2015 zo dňa 22. septembra 2015, ktorým bola schválená úprava zmluvných podmienok v prípade nájmu tepelno-energetických zariadení pre spoločnosť TERMMING, a.s. ako prípad hodný osobitného zreteľa, a to nasledovne: a) v časti A bod 4) slová výška nájmu: 40 000,00 Eur/rok tj. 1 O 000,00 Eur/štvrťrok" sa nahrádzajú slovami výška nájmu: 38 704,00 Eur tj. 9 676,00/švrťrok za obdobie od 1.1.2017 do 31.12.2017 a 34 950,00 Eur tj. 8 737,50 Eur/štvrťrok za obdobie od 1.1.2018 do 30.11.2025" b) časť A bod 5) Príloha č. 1 k Nájomnej zmluve o n~jme tepelno-energetických zariadení bude upravená a bude znieť nasledovne: Zoznam tepelno-energetických zariadení, ktoré sú predmetom nájomnej zmluvy ď. ď ď~ ť ' ťťťť'"'ď ďď ď 1 2 3 4 5 6 7 8 9,,_,;-<:O;_-,-_'" -_ :ď;',... ďď.. BK Bartókova 1 DK Drotárska cesta 39 BK Gorkého 6 Hollého 1-3 DK Medená 19 BK Palisádv 14 DK Panenská 1 DK Radlinského 4 DK Zochova 22... ď ď ťť+ Podateľňa úradu Vajanského nábr. 3 814 21 Bratislava Telefón 02/59 246 111 Bankové spojenie 1526-012/0200 IČO 00 603 147 Internet www.staremesto.sk

Sekundárne rozvody tepelných okruhov OST 2 SR Jakubovo nám. 9 3 SR Kmeťovo nám. 3 4 SRKrížna32 5 SR Povraznícka 4 6 SR Povraznícka 14 7 SR Šancova 68 8 SR Moskovská Šoltésove' 24) 9 SR Továrenská 1 10 SR Továrenská 6 V ostatnej časti zostáva uznesenie Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Staré Mesto č. 84/2015 zo dňa 22.9.2015 nezmenené. Bratislava, 18.05.2017 Overil: JUDr. Pete prednosta Spracoval: Ing. Sc~/--J

Výpis z obchodného registra SR Page 1 z 3 MINISTERSTVO SPRAVODLIVOSTI SLOVENSKEJ REPUBLIKY OBCHODNÝ REGISTER NA INTERNETE Slovenskyllilll I ~l!liíenglish Mfclosott í.llditec (hrj' 1 ~" Výpis z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava 1 Tento výpis má len informatívny charakter a nie je použiteľný pre právne úkony! Oddiel: Sa Vložka člslo: 3779/B Obchodné meno: Sldlo: IČO: Deň zápisu: Právna forma: Predmet činnosti: TERMMING, a.s. Jarošova 2961/1 Bratislava 831 03 35 972 254 01.01.2006 Akciová spoločnosť výroba, rozvod a dodávka tepla a teplej úžitkovej vody revízie vyhradených technických zarladenf výroba, montáž a opravy meracej a regulačnej techniky sprostredkovateľská činnosť súvisiaca s výrobou, rozvodom a dodávkou tepla a TÚV kúpa a predaj tovaru v rozsahu voľnej živnosti, najmä tovary a výrobky súvisiace s výrobou, rozvodom a dodávkou tepla a TÚV inžiniersko-investorská činnosť súvisiaca s výrobou, rozvodom a dodávkou tepla a TÚV vodolnštalatérstvo kúrenárske práce vedenie účtovníctva obstarávateľská a sprostredkovateľská činnosť spojená so správou nehnuteľnosti výroba, rozvod a predaj chladeného a vetraného vzduchu upratovacie služby prenájom nehnuteľností, bytových a nebytových priestorov bez poskytovania Iných než základných služieb prenájom hnuteľných veci sprostredkovateľská činnosť v oblasti reklamy reklamné a marketingové služby správa bytového alebo nebytového fondu a jeho údržba v rozsahu obstarávania služieb spojených so správou bytového a nebytového fondu výkon činnosti energetického auditora elektroenergetika ~ distribúcia elektriny,dodávka elektriny správa a údržba bytového a nebytového fondu v rozsahu voľných živnosti (od: 01.01.2016) (od: 01.05.2009) (od: 09.03.2012) (od: 09.03.2012) (od: 03.04.2013) (od: 17.09.2013) (od: 10.04.2014) (od: 04.07.2017) http://www.orsr.sk/vypis.asp?id=68377&sid=2&p=o 6.6. 2019

Výpis z obchodného registra SR Page 2 z 3 štatutárny orgán: Konanie menom spoločnosti: Základné Imanie: predstavenstvo Ing. Roman Doupovec - predseda predstavenstva Tupého 12246/25 Bratislava 831 01 Vznik funkcie: 14.02.2019 Ing. František Sás - člen predstavenstva Brančská 3108/7 Bratislava 851 05 Vznik funkcie: 14.02.2019 Ing. Martin Žigo - člen predstavenstva Brezová 4 788/6A Senec 903 01 Vznik funkcie: 14.02.2019 V mene spoločnosti konajú vždy dvaja členovia predstavenstva spoločne. 132 775,6 EUR Rozsah splatenia: 132 775,6 EUR (od: 07.03.2019) (od: 07.03.2019) (od: 07.03.2019) (od: 25.11.2011) (od: 23.04.2009) Akcie: Akcionár: Dozorná rada: Ďalšie právne skutočnosti: Počet: 4000 Druh: kmeňové Podoba: zaknihované Forma: akcie na meno Menovitá hodnota: 33,1939 EUR ENGIE Services a.s. Jarošova 2961/1 Bratislava 831 03 Ing. Mária Hornová Nevädzová 3190/35 Stupava 900 31 Vznik funkcie: 01.06.2017 Ing. Jura! Sochor Púpavová 1997/31 Chorvatsky Grob 900 25 Vznik funkcie: 14.02.2019 Ing. Róbert Ruňanin Veltllnska 5972/3 Pezinok 902 01 Vznik funkcie: 14.02.2019 (od: 23.04.2009) (od: 06.05.2016) (od: 04.07.2017) (od: 07.Q3.2019) (od: 07.03.2019) Spoločnosť TERMMING, a.s. bola založená dňa 12.12.2005 ustanovujúcim valným zhromaždenfm akcionárov osvedčeným vo forme notárskej zápisnice N 386/2005, Nz 65320/2005 a vznikla splynutim spoločností TERMING, a.s., IČO: 31404243, so sfdlom Bukurešťská 2, 811 04 Bratislava, odd. Sa 1 vložka 3705/B a SLUŽBYT MALACKY, a.s IČO :35 742 313, so sídlom Kollárova 375/17, 901 01 Malacky, odd. Sa, vložka č. 3707/B. Zmluva o splynuti spfsaná vo forme notárskej zápisnice dňa 12.12.2005 N 385/05, Nz 65319/05. Spoločnosť TERMMING, a.s. preberá všetky záväzky a pohľadávky zanikajúcich spoločností SLUŽBYT MALACKY, a.s. a TERMING, a.s. Osvedčenie o priebehu riadneho valného zhromaždenia (od: 24.11.2006) spoločnosti zo dňa 30.10.2006 vo forme notárskej zápisnice č. N 61/2006, Nz 42649/2006 splsanej notárkou JUDr. Danielou Hlavnovou, na ktorom bola schválená zmena stanov. Zápisnica z valného zhromaždenia zo dňa 29.06.2007 vo forme (od: 1 2, 07, 2 001) notárskej zápisnice č. N 92/2007, Nz 25773/2007. Notárska zápisnica N 42/2008, Nz 11658/2008, NCRls 11612/2008 (od: 27. 03. 2 008) zo dňa 19.3.2008. Notárska zápisnica N 189/2008, Nz 62385/2008, NCRls (od: 01.05.2009) 62005/2008 zo dňa 18.12.2008. Zápisnica z valného zhromaždenia vo forme notárskej zápisnice (od: 01.12. 2 o09) č. N 120/2009, NZ 38041/2009, NCRls 38697/2009 zo dňa 29.10.2009. Zápisnica z mimoriadneho valného zhromaždenia vo forme (od: 25.11.2011) notárskej zápisnice č. N 104/2011, NZ42110/2011, NCRls 43243/2011 zo dňa 02.11.2011. Rozhodnutie jediného akcionára zo dňa 17.1.2012 vo forme (od: 26.01.2012) notárskej zápisnice č. N 14/2012, NZ 1461/2012, NCRls 1606/2012 (od: 09.03.2012) http://www.orsr.sk/vypis.asp?id=68377&sid=2&p=o 6.6.2019

Výpis z obchodného registra SR Page 3 z 3 Rozhodnutie jediného akcionára vo forme notárskej zápisnice č. N 118/2012, Nz 6990/2012, NCRls 6134/2012 zo dňa 20.02.2012. Rozhodnutie jediného akcionára zo dňa 26.03.2013 vo forme (od: 03. 04. 2 013) notárskej zápisnice N 146/2013, Nz 9898/2013, NCRls 10136/2013. Rozhodnutie jediného spoločnlka zo dňa 01.04.2013. (od: 11.04.2013) Rozhodnutie jediného akcionára spoločnosti splsané vo forme (od: 17. 09. 2 013) notárskej zápisnice N 324/2013, Nz 29376/2013, NCRls 30105/2013 dňa 02.09.2013. Rozhodnutie jediného akcionára splsané vo forme notárskej (od: 01.01.2016) zápisnice N 660/2015, Nz 46751/2016, NCRls 47689/2015 z 26.11.2015. Rozhodnutie jediného akcionára zo dňa 01.04.2016 (od: 07.04.2016) Rozhodnutie jediného akcionára zo dňa 04.05.2016 (od: 06.05.2016) Dátum aktualizácie údajov: Dátum výpisu: 04.06.2019 06.06.2019 O obchodnom registri SR 1 Návod na používanie ORI 1 Naša adresa C2l Vyhľadávanie podľa: obchodného mena 1 identifikačného čísla sídla 1 spisovej značky 1 priezviska a mena osoby Aktuálne zmeny 1 Oprava údajov štatutárov 1 Kontakty na registrové súdy Formuláre na podávanie elektronických návrhov na zápis do OR 1 Formuláre na podávanie listinných návrhov na zápis do OR http://www.orsr.sk/vypis.asp?id=68377&sid=2&p=o 6.6.2019

Podie! na nájomnom Podiel na nájomnom za v kw {regulačný rok2018v Zdroj Objekt spotreby príkon) Dodatok č. 4 Podie! na nájomnom za rok 2020 v Dodatok č. 5 TIZ Objekt TIZ Objekt TIZ Objekt Bartókova 1 BK 229,699 1625,75 1625,75 Bartókova 4 36,126 255,69 255,69 Bartókova 6 57,006 403,47 403,47 Mozartova 10-12 47,658 337,31 337,31 Mozartova 13-15 47,121 333,51 333,51 Mozartova 14-16 41,788 295,77 295,77 Drotárska cesta 39 DK 22,758 161,08 161,08 Drotárska cesta 41 22,758 161,08 161,08 Gorkého 5 BK 118,309 837,36 837,36 Gorkého 6 53,377 377,79 377,79 Gorkého 8 64,932 459,57 459,57 Hollého 13 DK 143,75 1 017,43 1017,43 Ho1lého 7-13 143,75 1017,43 1 017,43 Medená 19 DK 63,334 448,26 448,26 Kúpeľná 7 35,928 254,29 254,29 Medená 19 27,406 193,97 193,97 Palisády 14 BK 119,024 842,42 842,42 Palisády 14 49,653 351,43 351,43 Palisády 10 12,115 85.75 85,75 Palisády 12 30,314 214,55 214,55 Palisády 8 26,941 190,68 190,68 Panenská 1 DK 54,935 388,82 388,82 Panenská 1 22,057 156,11 156,11 Panenská 3 32,878 232,70 232,70 Radlinského 4 DK 47,045 332,97 332,97 Strana 1 z 5

Podiel na nájomnom Podiel na nájomnom za v kw (regulačný rok 2018v 2droj Objekt spotreby príkon) Dodatokč. 4 Podiel na nájomnom za rok 2020 v Dodatok č. 5 nz Objekt TT2 Objekt nz Objekt Radlinského 4 21,134 149,58 149,58 Mickiewiczova 3 25,911 183,39 183,39 Zochova 22 DK 44,17 312,62 312,62 Zochova 22 22,266 157,59 157,59. Palisády 4 21,904 155,03 155,03 Gajova 5 SR 340,434 2 409,51 2 409,51 Grôsslingová 12, 14, 16 73,867 522,81 522,81 Gajova 7 54,891 388,50 388,50 Grässlingová 10 73,689 521,55 521,55 Gajova S 64,398 455,79 455,79 Grôsslingová 6-8 73,589 520,84 520,84 Jakubovo nám. 9 SR 361,326 2 557,38 2 557,38 Dostojevského rad 15 45,838 324,43 324,43 Jakubovo nám. 9 47,141 333,65 333,65 Lazaretská 34 43,981 311,29 311,29 Jakubovo nám. 14 17,513 123,95 123,95 Jakubovo nám. 15 57,038 403,70 403,70 Klemensova 19 44,325 313,72 313,72 Jakubovo nám. 10, 11 86,838 614,62 514,62 Dostojevského rad 11 18,652 132,01 132,01 Kmeťovo nám. 3 SR 95,189 673,72 673,72 Kmeťovo nám. 2 5,911 41,84 41,84 Wi!sonova 1 67,286 476,23 475,23 Wilsonova 3 21,992 155,55 155,65 Krížna 32 SR 702,566 4 972,59 3 565,88 Krížna 20 41,315 292,42 292,42 Krížna 22 37,713 266,92 265,92 Záhradnícka 23 32,414 229,42 229,42 Strana 2 z 5

Podiel na nájomnom Podiel na nájomnom za v kw {regulačný rok 2018 v Zdroj Objekt spotreby príkon) Dodatok č. 4 Podiel na nájomnom za rok 2020 v Dodatokč. 5 TTZ Objekt TTZ Objekt TTZ Objekt Záhradnícka 25 17,771 125,78 125,78 Krížna 24, 26, 28 98,166 694,79 694,79 Krížna 34-36 94,864 671,42 671,42 Krížna 38 49,596 351,03 351,03 Karadžičova 49-51 97,48 689,94 ukončené od xx.xx.xxxx Karadžičova 53-55 101,271 716,77 ukončené od xx.xx.xxxx Karadžičova 57, Krížna 40 131,976 934,09 934,09 Moskovská SR 251,446 1 779,67 1 779,67 Šoltésovej 26-32 70,802 501,12 501,12 Šoltésovej S 8,293 58,70 58,70 Karadžičova 27 37,541 265,71 265,71 Lužická 5-7 28,758 203,54 203,54 Šoltésovej 24 12,095 85,61 85,61 Pol'ná 21-23, Karadžičova 23-25 77,902 551,37 551,37 Lužická 3 16,055 113,63 113,63 Povraznícka 14 SR 978,06 6 922,47 6 922,47 Šancová 50 31,758 224,78 224,78 Povraznícka 13 36,176 256,04 256,04 Povraznícka 8-14 70,742 500,69 500,69 Belopotockého 2-6, Žilinská 16 110,738 783,78 783,78 Bjôrnsonova 7, 9 54,371 384,82 384,82 Bjärnsonova 11 18,875 133,59 133,59 Bjärnsonova 13 29,85 211,27 211,27 Lehotského 1 21,086 149,24 149,24 Škovránčia 1-3, Žillnská 8-10-12-14 183,176 1296,47 1296,47 Žilinská 18-20, Povraznícka 15 109,331 773,82 773,82 šancová 54 27,032 191,33 191,33 Belopotockého 1 a 3 69,602 492,63 492,63 Strana 3 z 5

Podiel na nájomnom Podiel na nájomnom za v kw {regulačný rok 2018v Zdroj Objekt spotreby prikon) Dodatok č. 4 Podiel na nájomnom za rok 2020 v Oodatokč. 5 nz Objekt TTZ Objekt TIZ Objekt Lehotského 6 31,539 223,23 223,23 Šancová 48 +Povraznícka 18 81,142 574,30 574,30 šancová 52 - podnikateľský režim 28,134 199,13 199,13 Šancová 56 50,938 360,53 360,53 Povraznícka 16 23,57 166,82 166,82 Povraznícka 4 SR 603,905 4274,29 4 274,29 Záhrebská 1-3-5 58,101 411,22 41122 Bjôrnsonova 10, Povraznícka 6 44,003 311,44 311,44 Anenská 4, Mýtna 9 42,075 297,80 297,80 Záhrebská 7-9-11-13 85,231 603,24 603,24 Bjärnsonova 12-14 71,345 504,96 504,96 Bjärnsonova 16 39,108 276,80 276,80 Záhrebská 2 30,149 213,39 213,39 Záhrebská 4-8 69,505 491,94 491,94 Mýtna 11-13 46,558 329,60 329,60 Povraznícka 2-4 50,197 355,28 355,28 i\.1ýtna 15 19,438 137,58 137,58 Šancová 58 48,185 341,04 341,04 Šancová 68 SR 401,672 2 842,93 2 842,93 Mýtna 19-21, Tabaková 2 79,503 562,70 562,70 Mýtna 38-40 82,921 586,89 5815,89 Tabaková 4-10 +Záhrebská 10-12 156,034 1104,37 1104,37 Mýtna 23 33,739 238,80 238,80 Tabaková 1 49,475 350,17 350,17 Továrenská 1 SR 282,876 2 002,13 2 002,13 Gajova 21 76,327 540,22 540,22 Grôsslingová 38 22,59 159,89 159,89 Grôssllngová 40 + NP 28,653 202,80 202,80 Strana 4 z 5

Zdroj Objekt spotreby Podiel na nájomnom v kw (regulačný príkon)!'odiei na nájomnom za rok 2018v Dodatok č. 4 1!'odie! na nájomnom za rok w:w v Dodatok č. 5 TIZ Objekt TIZ Objekt TIZ Objekt Továrenská 7 28,046 198,50 198.50 Továrenská 6 GrOss!lngová 48 Dostojevského rad 25, Továrenská 8 SR 77,511 127,26 55,346 900,71 900,71 548,60 548,60 391,73 391,73 Továrenská 4 10,690 75,66 75,66 Továrenská 6 4 938,01 11,475 81,22 81,22 34 950,00 33 543,29 Vysvetlivky: BK - bloková kotolňa DK - domová kotolňa SR - sekundárny rozvod m -tepelnotechnické zaríadenie Objekt spotreby- pripojený dom vrátane prípojky od objektu po najbližšiu šachtu, resp. hlavný rozvod Strana 5 z 5