OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE (OVS) podľa 281 až 288 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov 1. Vyhlasovateľ OVS: Letisko M. R. Štefánika Airport Bratislava, a.s. (BTS) (ďalej len vyhlasovateľ ) Sídlo: 823 11 Bratislava 216 Označenie registra: akciová spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, oddiel: Sa, vložka č.: 3327/B IČO: 35 884 916 2. Kontaktná adresa a osoba vyhlasovateľa súťaže: Adresa: Letisko M. R. Štefánika Airport Bratislava, a.s. (BTS) Verejné obstarávanie Letisko M. R. Štefánika P.O.Box 160 823 11 Bratislava 216 Meno: Ing. Igor Szittay Telefón: 02/3303 3603 E mail: igor.szittay@bts.aero 3. Predmet OVS (ďalej len predmet OVS ): Názov predmetu:,,upratovanie lietadiel na Letisku M. R. Štefánika v Bratislave Stručný opis predmetu OVS: Špecifikácia upratovacích a čistiacich činností v lietadlách je uvedená v prílohe č.3 ZMLUVY O POSKYTOVANÍ UPRATOVACICH A ČISTIACICH SLUŽIEB. Manipulácia s odpadom z lietadiel z tretích krajín do kontajnerov je uvedená v prílohe č.4 ZMLUVY O POSKYTOVANÍ UPRATOVACICH A ČISTIACICH SLUŽIEB. Všeobecné informácie: V roku 2017 vybavilo Letisko Bratislava celkovo na prílete a odlete 1 756 808 cestujúcich. Kontajnery pre odpad z lietadiel zabezpečuje Letisko a odpad sa sústreďuje v priestore manipulácia s odpadom v novom termináli - suterén a na vybavovacej ploche letiska. Odvoz a likvidáciu odpadu z lietadiel zabezpečuje Letisko. Za rok 2017 boli upratané lietadlá v nasledovných počtoch: Preletové do 200 sedadiel Manipulácia s cateringovým odpadom z lietadiel z tretích krajín 1 943 ks 6 859 kg 4. Typ zmluvy, ktorá sa má uzatvoriť a ďalšie obchodné podmienky: ZMLUVA O POSKYTOVANÍ UPRATOVACICH A ČISTIACICH SLUŽIEB Návrh zmluvy je uvedený v prílohe súťažných podkladov. 1
5. Podmienky účasti: Uchádzač je povinný predložiť doklad o oprávnení poskytovať službu a doklady na preukázanie spôsobilosti plniť predmet požadovanej zmluvy v nasledovnom rozsahu: Osobné postavenie: Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti, týkajúce sa osobného postavenia, uvedené v 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní, ktoré preukáže v zmysle 32 ods. 2 alebo 4 zákona č. 343/2015 Z. z. predložením originálnych dokladov alebo ich overených kópií, nie starších ako 3 mesiace ku dňu predloženia ponúk. V zmysle 152 zákona č. 343/2015 Z. z. môže uchádzač preukázať splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa 32 ods. 1 písm. a) až f) a ods. 2, 4 a 5 zákona č. 343/2015 Z. z. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Finančné a ekonomické postavenie podľa 33 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov: Podľa 33 ods.1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní: Prehľad o celkovom obrate a ak je to vhodné, prehľadu o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky alebo koncesie týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Minimálna požadovaná úroveň: Splnenie uchádzač preukáže predložením prehľadu o celkovom obrate za predchádzajúce tri hospodárske roky (t. j. 2015, 2016 a 2017), resp. za roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Dosiahnutý obrat uchádzača musí byť súhrnne za predchádzajúce tri hospodárske roky vo výške 1 000 000,- Eur. (slovom: jeden milión eur). V prípade, ak uchádzač je osoba, ktorá vedie podvojné účtovníctvo, predloží z účtovej závierky výkaz ziskov a strát a ak uchádzač je osoba, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo predloží z účtovej závierky výkaz príjmov a výdavkov za predchádzajúce tri hospodárske roky (2015, 2016 a 2017), resp. za roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač môže v prípade, ak má zverejnené účtovné závierky v Registri účtovných závierok v jeho verejnej časti, vo svojej ponuke uviesť len URL adresu, na ktorej sú výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch dostupné. Uchádzač predloží prehľad o celkovom obrate aj vo forme prehľadnej tabuľky, v ktorej bude uvedený celkový obrat uchádzača za jednotlivé požadované roky uvedený v eurách. Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti: Podmienka je primeraná k predmetu zákazky ako dôkaz, že uchádzač v predchádzajúcom období bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne splniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky, resp. v súčasnom období je z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný riadne plniť takúto zmluvu. 2
Podľa 33 ods.1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej je vedený podnikateľský účet, že uchádzač nebol v roku 2017 v nepovolenom debete, jeho účet nebol predmetom exekúcie + čestné vyhlásenie štatutárneho orgánu uchádzača k ostatným bankovým účtom v iných bankách, že uchádzač nebol v nepovolenom debete a jeho účet nebol predmetom exekúcie. Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti: Podmienka je primeraná k predmetu zákazky ako dôkaz, že uchádzač v predchádzajúcom období bol z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný úspešne splniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky, resp. v súčasnom období je z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný riadne plniť takúto zmluvu. Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač vyhlasovateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť uchádzač preukáže písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí spĺňať podmienky účasti podľa 32 ods. 1 písm. f) zákona č. 343/2015 Z. z. vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli uchádzačovi poskytnuté. Podľa 33 ods.1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní: Potvrdenie o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania alebo potvrdenia o poistení zodpovednosti za škodu podnikateľa, ak takéto poistenie vyžaduje osobitný predpis, Minimálna požadovaná úroveň: Potvrdenie o poistení náhrady škody vyplývajúcej z podnikateľského rizika pri upratovaní priestorov overená kópia poistnej zmluvy s platnosťou pre rok 2018-2019. Výška poistného krytia musí byť minimálne 1,0 mil. EUR. Overená kópia poistnej zmluvy bude tvoriť prílohu č.5 zmluvy v zmysle bodu 2.1.10 súťažných podkladov. Odôvodnenie primeranosti podmienky účasti: Podmienka je primeraná k predmetu zákazky ako dôkaz, že uchádzač v prípade škody spôsobenej pri výkone povolania nespôsobí vyhlasovateľovi finančné škody pri čistení lietadiel a bude schopný úspešne plniť zmluvu na predmet zákazky, resp. v súčasnom období je z hľadiska svojho ekonomického a finančného postavenia schopný riadne plniť takúto zmluvu. Poistná zmluva nemusí byť súčasťou ponuky ale úspešný uchádzač je povinný túto prílohu doručiť vyhlasovateľovi najneskôr do 15 pracovných dní odo dňa prevzatia výzvy na predloženie kópie Poistnej zmluvy alebo jej návrhu. V opačnom prípade vyhlasovateľ považuje nepredloženie Poistnej zmluvy alebo jej návrhu za nesplnenie podmienok účasti. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne. 3
Technická alebo odborná spôsobilosť podľa 34 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov: Podľa 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: Zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní, Požadovaná minimálna úroveň v zmysle 38 ods. 5 zákona č. 343/2015 Z.z.: Zoznam realizovaných zákaziek, ktorých predmetom je poskytnutie upratovacích a čistiacich služieb za predchádzajúce tri roky (2015, 2016, 2017), doplnený potvrdeniami o kvalite poskytnutia služieb s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov. Zmluvná cena dodávok poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru spolu za tri predchádzajúce roky ku dňu predloženia ponuky musí byť minimálne vo výške 530 000,00 EUR bez DPH za stanovené obdobie celkom. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca vyhlasovateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Podľa 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní: Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy. Podľa 34 ods. 1 písm. i) zákona o verejnom obstarávaní: Údaje o priemernom ročnom počte zamestnancov a o počte riadiacich zamestnancov za predchádzajúce tri roky. 4
Podľa 34 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní: Údaje o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícii na poskytnutie služby- uviesť názvy a počty strojového vybavenia, príp. fotografie. Podľa 34 ods. 1 písm. l) zákona o verejnom obstarávaní: Uvedenie podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač v úmysle zabezpečiť subdodávateľom. Uchádzač uvedie zoznam všetkých predložených dokumentov, podpísaný štatutárnym orgánom spoločnosti. 6. Spôsob predkladania ponúk: Uchádzači predložia svoje ponuky poštou alebo osobne v uzavretom obale, v jednom vyhotovení v slovenskom jazyku, príp. českom jazyku. Ponuka musí byť predložená s uvedením adresy vyhlasovateľa súťaže, obchodného mena a sídla uchádzača alebo miesta podnikania uchádzača s označením: SÚŤAŽ UPRATOVANIE LIETADIEL NEOTVÁRAŤ! Ponuky je potrebné predložiť na adresu sídla vyhlasovateľa: Letisko M. R. Štefánika Airport Bratislava, a.s. (BTS) Verejné obstarávanie Letisko M. R. Štefánika P.O.Box 160 823 11 Bratislava 216 7. Lehota podávania návrhov: Do 24.09.2018 do 12:00 hod. Po uplynutí stanovenej lehoty nebude možné predloženú ponuku zmeniť, ani odvolať. Do OVS nebude možné zahrnúť ponuku, ktorá bude predložená po určenej lehote. 8. Lehota na oznámenie vybranej ponuky: Do 30.11.2018 Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo lehotu na oznámenie vybraného návrhu predĺžiť. 5
9. Spôsob výberu najvhodnejšej ponuky: Ponuky budú vyhodnocované na základe stanovených kritérií: 1. Cena v EUR bez DPH za interiérové štandardné čistenie lietadla - preletové - priestor pre cestujúcich od 130 do 190 sedadiel - váha 70% 2. Cena v EUR bez DPH/prílet- Jednorazové odstránenie smetí/odpadkov z lietadla s odvozom (bez iných činností) - váha 12% 3. Cena v EUR bez DPH/1ks - Výmena hlavových opierok v lietadle - váha 10% 4. Cena v EUR bez DPH/1kg - Manipulácia s cateringovým odpadom z lietadiel z tretích krajín - váha 8% Spôsob hodnotenia: Body = [1.kritérium najlepšia ponuka/ponuka x váha (%)] + [2.kritérium najlepšia ponuka/ponuka x váha (%)] + [3.kritérium najlepšia ponuka/ponuka x váha (%)] + [4.kritérium najlepšia ponuka/ponuka x váha (%)] Celkové poradie ponúk uchádzačov bude stanovené podľa súčtu dosiahnutých bodov v kritériách 1. - 4. Ponuka s najvyšším dosiahnutým počtom bodov bude úspešná. Po úvodnom vyhodnotení ponúk bude vyhlásená elektronická aukcia podľa 54 zákona č. 343/2015 Z. z. Termín konania elektronickej aukcie bude uvedený vo výzve na účasť v elektronickej aukcii, ktorá bude uchádzačom odoslaná e-mailom najneskôr 2 (dva) pracovné dni pred konaním elektronickej aukcie po úvodnom neverejnom vyhodnotení ponúk uchádzačov. 10. Záväzok na úhradu nákladov Vyhlasovateľ neuhrádza záujemcom náklady, spojené s ich účasťou v OVS. Záujemci si v plnej miere hradia všetky náklady, spojené s ich účasťou v OVS. 11. Ďalšie informácie: Zábezpeka sa vyžaduje vo výške 12.000,- EUR. Podmienky a spôsob úhrady zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo na zmenu uverejnených podmienok OVS a tiež na zrušenie OVS. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo rokovať o predložených ponukách. Podmienky OVS si môžu záujemcovia vyzdvihnúť do 14.09.2018 do 14:00 na adrese: Letisko M. R. Štefánika Airport Bratislava, a.s. (BTS) Verejné obstarávanie Letisko M. R. Štefánika P.O.Box 160 823 11 Bratislava 216 alebo v rovnakom termíne požiadať o ich zaslanie elektronickou formou u kontaktnej osoby vyhlasovateľa súťaže. 6