SPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODÁRENÍ KULTÚRNEJ ORGANIZÁCIE V ZRIAĎOVATEĽSKEJ PÔSOBNOSTI ŽSK ZA ROK 2016 Základné informácie: a) názov kultúrnej organizácie

SPRÁVA O ČINNOSTI A HOSPODÁRENÍ KULTÚRNEJ ORGANIZÁCIE V ZRIAĎOVATEĽSKEJ PÔSOBNOSTI ŽSK ZA ROK 2016 Základné informácie: a) názov kultúrnej organizácie: Oravská galéria v Dolnom Kubíne b) sledované obdobie: rok 2016 c) číselné údaje uvádzané v celých eurách OBSAH: I. VŠEOBECNÁ ČASŤ 1. Úlohy a miesto kultúrnej organizácie v národnom systéme kultúrnych organizácií 1.1. 1.3.... str.3-5 2. Majetok vo vlastníctve ŽSK v správe kultúrnej organizácie, priestorové podmienky, výstavba, rekonštrukcie 2.1. 2.13.... str. 5-7 3. Návštevnosť kultúrnej organizácie... Príloha č. 3 4. Ročné dane z nehnuteľností... Príloha č. 4 5. Riadiaca a kontrolná činnosť 5.1. 5.2.... str. 7 6. Vzájomná koordinácia a kooperácia 6.1.... Tabuľka č. 6 7. Otváracie hodiny pre verejnosť a výška vstupného 7.1. 7.6.... str. 8-9 8. Projektová činnosť kultúrnej organizácie, granty, nadácie, sponzorské príspevky... Príloha č. 8 9. Personálna oblasť, personálne vybavenie... Príloha č. 9 9.1. 9.3.... str. 9-10

10. Práca s dobrovoľníkmi 10.1. 10.2.... str. 10 11. Public relations 11.1. 11.6.... str. 10-13 12. Hospodárenie kultúrnej organizácie 12.1. 12.12.... str. 14-19 13. Ocenenia organizácie a jej pracovníkov... str. 19 Zoznam príloh... str. 20 II. ODBORNÁ ČINNOSŤ KULTÚRNEJ ORGANIZÁCIE 1. Expozície 1.1. 1.3.... str. 21 Tabuľka č. 1 2. Zbierky 2.1. 2.4.... Tabuľka č. 2, 3 str. 21-23 3. Výstavná činnosť... Tabuľka č. 4 4. Tabuľka sumárneho prehľadu o činnosti múzea a galérie... KULT 1-01 KULT 6-01 2

I. VŠEOBECNÁ ČASŤ 1. Úlohy a miesto kultúrnej organizácie v národnom systéme kultúrnych organizácií 1.1. Poslanie kultúrnej organizácie a funkcie, vyplývajúce z plnenia mestských, regionálnych, krajských, príp. medzinárodných funkcií kultúrnej organizácie, porovnanie kvantitatívnych a kvalitatívnych výstupov činnosti. Oravská galéria vykonáva činnosť v zmysle zriaďovacej listiny, plní funkciu galérie s krajskou pôsobnosťou Žilinského samosprávneho kraja. Systematicky sa venuje predovšetkým prevádzkovaniu deviatich stálych expozícií v historických objektoch v troch okresoch Oravy, prevádzkovaniu vlastnej lodnej dopravy, krátkodobej výstavnej činnosti, nadobúdaniu a odbornej správe zbierkových predmetov, reštaurovaniu a kultúrno-vzdelávacej činnosti. Zbierky Oravskej galérie sú v rámci slovenských galerijných zbierok ojedinelé z hľadiska rozsahu, diferencovanosti i kvality a majú nadregionálny význam. Nadobúdanie zbierkových predmetov sleduje cieľ ďalšieho zhodnocovania zbierkového fondu a čo najkomplexnejšieho zmapovania výtvarného umenia v rámci špecializovaných okruhov. Účelom tohto procesu je ich trvalé uchovávanie, odborné spravovanie, vedecké skúmanie a sprístupňovanie verejnosti. 1.2. Plnenie prioritných úloh (úlohy vyplývajúce zo zriaďovacej listiny a priorít určených v pláne činnosti, plnenie vedecko-výskumných úloh a pod.). Činnosť galérie bola zabezpečená finančným príspevkom od zriaďovateľa, vlastného príjmu z predaja služieb a tovaru a príjmu z prenájmu a reklamy, dotácie z Fondu na podporu umenia, dotácie z rozpočtu Ministerstva kultúry SR, finančnej podpore Nadácie VÚB, zo sponzorských príspevkov a darov výtvarných diel. Zbierkový fond galérie bol doplnený o 44 kusov výtvarných diel v celkovej hodnote 88 900. Z toho kúpou 31 ks v hodnote 53 500 a darom 13 ks v hodnote 35 400. Zbierkový fond galérie k 31.12.2016 predstavuje 8 521 kusov výtvarných diel, ako celok patrí k najhodnotnejším na Slovensku. Na nákup zbierkových predmetov boli použité finančné prostriedky ŽSK 6 475, Fondu na podporu umenia 25 000 a z vlastných príjmov 22 025. Oravská galéria to roku začala prípravné a stavebné práce na obstaraní lodného výťahu v obci Slanická Osada, ktorý bude slúžiť na vyťahovanie lode z vodnej hladiny Oravskej priehrady. Predpokladaná doba ukončenia prác a odovzdania stavby je december 2017. V Župnom dome v Dolnom Kubíne prebehla rekonštrukcia elektroinštalácie vo výstavných a prevádzkových priestoroch. Pôvodné halogénové osvetlenie bolo vymenené za LED osvetlenie, čo prispeje k úspore nákladov za elektrickú energiu. Schválené investičné akcie sú financované Žilinským samosprávnym krajom. Na rok 2016 podala Oravská galéria 6 žiadostí o poskytnutie dotácie. Fond na podporu umenia podporil 2 projekty a Nadácia VÚB 1 projekt, galéria tak získala finančné prostriedky v celkovej výške 49 788. Projekty boli dofinancované z prostriedkov Žilinského samosprávneho kraja sumou 4 558, z vlastných príjmov sumou 642. Galérii sa vďaka podpore Nadácie VÚB podarilo zrealizovať dva náročné reštaurátorské projekty, zastrešené spoločným názvom Reštaurovanie štyroch kamenných portálov Župného domu a sakrálneho obrazu Sv. Trojice. Vďaka poskytnutým finančným prostriedkom vo výške 23 288 sa tak podarilo zachrániť pamiatky, ktoré sú cenným dokladom umelecko-historickej doby, v ktorej vznikli a tvoria súčasť nášho kultúrneho dedičstva. 3

Zámerom prvého podporeného projektu z Fondu na podporu umenia vo výške 25 000 sú akvizície diel Jozefa Jankoviča a Pala Macha, Petra Pollága, Jána Ťapáka a Ašota Haasa. Projekt kontinuálne nadväzuje na predchádzajúcu zbierkotvornú činnosť galérie a jeho cieľom je doplniť zbierku výtvarného umenia 20. 21. storočia v jednotlivých podskupinách výtvarných disciplín sochárstva, maliarstva a umeleckého skla. Druhým podporeným projektom vo výške 1 500 je reštaurovanie troch kresieb Ladislava Mednyánszkeho z poslednej tretiny 19. storočia a jednej kresby maďarského autora Eleméra Polónyho, datovanej rokom 1947. Havarijný stav kresieb si vyžadoval rýchly reštaurátorský zásah. Po ich komplexnom reštaurovaní budú zbierkové predmety opäť schopné výstavnej a publikačnej prezentácie. V oblasti prezentačnej činnosti sme zrealizovali 14 výstav slovenského výtvarného umenia vo vlastných priestoroch. Dve výstavy vznikli v spolupráci s inými galériami, českého fotografa Ruda Prekopa sme predstavili v spolupráci s Galériou Miloša Alexandra Bazovského v Trenčíne a výstavný projekt Arnolda Petra Weisza-Kubínčana sme realizovali v spolupráci s Galériou mesta Bratislavy. Tretia v ýstava Hračky a dizajn v dreve určená prioritne pre detského návštevníka vznikla v spolupráci so Školou úžitkového výtvarníctva v Ružomberku. Počas leta sa v galérii predstavili diplomanti VŠVU v Bratislave. Medzi divácky príťažlivé patrili aj prezentácie autorov Júlie a Igora Piačkovcov a sochára Jána Ťapáka. Úspešnú výstavu Petra Pollága sprevádzalo vydanie reprezentatívnej monografie o umelcovi, ktorá bola slávnostne uvedená na vernisáži spojenej s koncertom speváčky a hudobníčky Simy Martausovej. Na záver roka sme pripravili výstavu Veroniky Rónaiovej a predstavili sme aj tvorbu insitného maliara Emerika Feješa zo zbierok Ivana Melicherčíka. V rámci kultúrno-vzdelávacej a prezentačnej činnosti sme usporiadali 246 podujatí, vzdelávacie programy koncipujeme ku každej prechodnej výstave a k stálym expozíciám s prihliadnutím na širokospektrálne využitie vo vyučovacom procese. Výstavný priestor Suterén 06, slúži na prezentáciu výtvarných prác jednotlivých škôl, ako ucelená výstava s ekologickým kritériom - vystavené práce musia byť vytvorené z odpadových a recyklovateľných materiálov. Tento rok sa tu prezentovali žiaci zo Špeciálnej základnej školy pre žiakov s telesným postihnutím v Dolnom Kubíne. Expozície, výstavy a podujatia Oravskej galérie navštívilo 75 673 návštevníkov, čo bolo oproti roku 2015 viac ako 15 000. Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky každoročne vyhlasuje súťaž Múzeum roka/galéria roka. Oravská galéria sa prihlásila predmetnými projektmi: 1.Rezervované pre budúcnosť Pri príležitosti 50. výročia svojho vzniku galéria pripravila tri výstavy pod spoločným rámcovým názvom Rezervované pre budúcnosť a zároveň vydala rovnomennú publikáciu. Výstavy zmapovali dve posledné desaťročia v oblasti nadobúdania zbierok, ktoré kontinuálne nadväzovali na predchádzajúcu akvizičnú činnosť galérie. 2. Akvizícia výtvarných diel z 20. a 21. storočia V roku 2015 galéria získala do svojich zbierok 61 ks výtvarných diel, ktoré rozšírili zbierky slovenského výtvarného umenia 20. - 21. storočia a insitného umenia. 3. Reštaurovanie oltárneho obrazu s výjavom Ukrižovania Projekt bol zameraný na komplexné reštaurovanie neskorobarokového obrazu so zreteľom na zachovanie autenticity, pôvodnosti a špecifickosti výtvarného diela. 30. marca 2016 zasadala odborná porota súťaže vymenovaná ministrom kultúry, ktorá hodnotila prihlášky zaslané do súťaže. Oravskej galérii bol udelený titul Galéria roka 2015. 4

1.3. Potenciálne používateľské zázemie: - počet obyvateľov mesta, okresov mesto Dolný Kubín 18 563, okres Dolný Kubín 39 489 mesto Tvrdošín 9 012 mesto, okres Tvrdošín 36 030 mesto Námestovo 8 011, okres Námestovo 61 130 2. Majetok vo vlastníctve ŽSK v správe kultúrnej organizácie, priestorové podmienky, výstavba, rekonštrukcie 2.1. Pasportizácia nehnuteľného majetku vo vlastníctve ŽSK v správe kultúrnej organizácie (počet spravovaných nehnuteľností, názov, súpisné číslo, parcelné číslo, číslo LV, vecné bremená, plocha centrálneho objektu, pobočiek, expozícií...) Popis nehnuteľnosti Katast. územie Adresa Číslo LV Kostol sv. Kríža, s. č. 273 Slanica Slanický ostrov umenia 53 1 Číslo parcely Výmera v m 2 Chata Slanica, s. č. 2321 Slanica Slanická Osada 53 16/20 Zemianska kúria, s. č. 2 Medvedzie pri Tvrdošíne Tvrdošín 12 247 Župný dom, s. č. 1690 Dolný Kubín Dolný Kubín 1841 67 Plátenícky dom, s. č. 65 Dolný Štefanov Štefanov nad Oravou 217 183 Pozemok - park Slanica Slanický ostrov umenia 53 2 28 119 Pozemok - zastavaná plocha Slanica Slanický ostrov umenia 53 1 410 Pozemok - zastavaná plocha Slanica Slanická Osada 53 16/20 58 Pozemok - zastavaná plocha Slanica Slanická Osada 53 16/31 40 Pozemok - ostatné plochy Slanica Slanická Osada 53 16/21 55 Pozemok - ostatné plochy Slanica Slanická Osada 53 16/22 369 Medvedzie pri Pozemok - zastavaná plocha Tvrdošíne Tvrdošín 12 247 2 393 Pozemok - zastavaná plocha Dolný Kubín Dolný Kubín 1841 67 1 785 Pozemok - záhrada Dolný Štefanov Štefanov nad Oravou 217 184 108 Pozemok - zastavaná plocha Dolný Štefanov Štefanov nad Oravou 217 183 1 050 2.2. Aktuálny stavebno-technický stav nehnuteľností Technický stav budov je primeraný ich veku, zistené nedostatky sú postupne odstraňované v rámci bežnej údržby. 2.3. Súpis spravovaných národných kultúrnych pamiatok P. č. Názov objektu Adresa Číslo KP: 1. Župný dom Hviezdoslavovo námestie s. č. 1690 026 01 Dolný Kubín 218 2. Kostol sv. Kríža Slanický ostrov, Námestovo miestna časť Slanická Osada s. č. 273 236 029 01 Námestovo 3. Zemianska kúria Tvrdošín Medvedzie, s. č. 2, 027 44 Tvrdošín 2768 4. Plátenícky dom Štefanov nad Oravou Dolný Štefanov s. č. 65 027 44 Tvrdošín 1540 5

2.4. Prevádzkované priestory využívané na vlastnú činnosť (plocha, prevádzkové náklady jednotlivo podľa objektov). Objekt: Plocha Prevádzkové náklady: Župný dom, Hviezdoslavovo námestie 11, Dolný Kubín 3 321 m 2 51 310 Slanický ostrov umenia, Oravská priehrada - Námestovo 2 690 m 2 5 677 Galéria Márie Medveckej, Tvrdošín - Medvedzie 2 593 m 2 3 177 Plátennícky dom, Štefanov nad Oravou 65 122 m 2 481 prevádzkové náklady : elektrina, vodné a stočné, teplo, oprava a údržba budovy, daň z nehnuteľnosti, revízie a kontroly, monitoring budovy, poistenie budovy, komunálny odpad, ostatné 2.5. Prevádzkované priestory prenajaté iným názov subjektu, plocha a cena prenájmu (vyčísliť rozsah a sumu). Dom kultúry v Námestove 547 m² 300 Fyzická osoba - občan(svadba) (nádvorie) 201 m² 50 Prevádzkované zariadenia prenajaté od iných subjektov - názov subjektu, zariadenie a cena nájmu (vyčísliť rozsah a sumu). Orava - Prístav MP vyťahovacie zariadenie koľajovej dráhy 664 s.r.o. Námestovo 2.6. Prevádzkované priestory prenajaté od iných subjektov - názov subjektu, plocha a cena nájmu (vyčísliť rozsah a sumu). 2.7. Výstavba (názov akcie, realizované práce, objem finančných prostriedkov). Názov akcie Realizované práce Objem finančných prostriedkov Lodný výťah - Slanická Osada -prípravná a projektová dokumentácia -prípravné a stavebné práce, montáž koľajníc Predpokladaná doba ukončenia prác a odovzdania stavby je december 2017. 3 798 23 191 2.8. Rekonštrukcie (názov akcie, realizované práce, objem finančných prostriedkov). Názov akcie Realizované práce Objem finančných prostriedkov Rekonštrukcia elektroinštalácie - Župný dom -výmena osvetľovacích telies -montážne práce -doprava materiálu 56 220 2.9. Opravy a údržba celkom a z toho riešenie havárií (názov akcie, realizované práce, objem finančných prostriedkov za rok ). Názov objektu, akcie Realizované práce Objem finančných prostriedkov Župný dom, Dolný Kubín Chata správcu, Slanická Osada výmena žiariviek a ostatného elektroinštalačného materiálu v prevádzkových priestoroch (materiál) 168 oprava vodovodného potrubia (materiál) 111 oprava rozvodov vody a elektriky (materiál, DoVP) 762 oprava kuchynského a sociálneho zariadenia (materiál) 633 výmena okien (materiál) 603 vonkajšie a vnútorné zateplenie (materiál) 573 6

Slanický ostrov oprava nástupného mostíka a lapidária (materiál) 445 Galéria oprava fasády, múrika, odkvapu, WC ( materiál) 69 M.Medveckej, Tvrdošín výmena časti elektroinštalácie ( materiál) 1 541 Plátenícky dom, Štefanov údržba okien - brúsenie, tmelenie, náter (materiál) 71 - pravidelná odborná prehliadka výťahu 239 - kontrola EPS 840 - revízia elektrických inštalácií 200 - kontrola hasiacich prístrojov a hydrantov 76 2.10. Vozový park (počet osobných a nákladných vozidiel, typ, rok výroby, počet najazdených kilometrov, technický stav vozidiel) priložte tabuľkový prehľad Zoznam motorových vozidiel kultúrnej organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (pozri Prílohu č. 1). 2.11. Poistenie majetku skutočnosť, požiadavka (objem finančných prostriedkov rozčlenených podľa jednotlivých objektov) priložte tabuľkový prehľad Poistenie majetku kultúrnej organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (pozri Prílohu č. 2). 2.12. Poistenie zbierkového fondu skutočnosť, požiadavka. Zbierkový a knižný fond je v zmysle rámcovej poistnej zmluvy poistený: - živelné poistenie, ročné poistné 292 - pre prípad odcudzenia, ročné poistné 320 - poistenie prepravy, ročné poistné 16 2.13. Plnenie úloh na úseku BOZP, PO (uveďte, či je plnenie úloh zabezpečené vlastnými pracovníkmi, príp. dodávateľsky). Plnenie úloh na úseku BOZP a PO je zabezpečené vlastnými pracovníkmi. 3. Návštevnosť kultúrnej organizácie priložte tabuľkový prehľad Návštevnosť kultúrnej organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (pozri Prílohu č. 3). 4. Ročné dane z nehnuteľností priložte tabuľkový prehľad Daň z nehnuteľností - kultúrne organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (pozri Prílohu č. 4). 5. Riadiaca a kontrolná činnosť. 5.1. Výsledky vnútornej kontrolnej činnosti. Kontrolnou činnosťou neboli zistené závažné nedostatky, finančné operácie spĺňajú podmienky hospodárnosti, efektívnosti, účinnosti a účelnosti pri hospodárení s verejnými prostriedkami. 5.2. Výsledky kontrolnej činnosti kontrolných orgánov (Útvar hlavného kontrolóra ŽSK, kontrola jednotlivých ministerstiev a ďalších subjektov...). Sociálna poisťovňa, pobočka Dolný Kubín vykonala kontrolu so zameraním na kontrolu odvodu poistného na sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie a kontrolu plnenia povinností zamestnávateľa podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov za obdobie od 1. januára 2015 do 31. júla 2016. Kontrolou bolo zistené oneskorené prihlasovanie a odhlasovanie zamestnancov do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia. Za porušenie povinnosti bola galérii uložená pokuta v sume 25. 7

6. Vzájomná koordinácia a kooperácia. 6.1. Medzinárodná spolupráca prehľad subjektov a aktivít priložte tabuľkový prehľad Medzinárodná spolupráca kultúrnych organizácií v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (pozri Prílohu č. 6). 7. Otváracie hodiny pre verejnosť a výška vstupného. 7.1. Otváracie hodiny centrálneho objektu. Župný dom, Dolný Kubín celoročne, UT NE, 10.00 17.00 hod 7.2. Otváracie hodiny pobočiek, expozícií. Galéria Márie Medveckej, Tvrdošín sezónne (apríl september) UT NE, 10.00 16.00 hod. Slanický ostrov umenia, Oravská priehrada, Námestovo sezónne (15.5. 15.9.), PO NE, 09.00 16.30 hod. 7.3. Týždenný výpožičný čas (regionálne knižnice). 7.4. Výška vstupného v jednotlivých objektoch. Župný Dom, Dolný Kubín Deti, študenti 0,50 Deti z okresu Dolný Kubín 0,25 Dospelí - výstavy 1 - stále expozície 2 Galéria Márie Medveckej, Tvrdošín otvorená bezplatne Slanický ostrov umenia, Oravská priehrada, Námestovo Slanická Osada Prehliadka expozícií s prepravou (loďou OG SLANICA): Deti, študenti 2 Dospelí 5 Prehliadka expozícií bez prepravy: Deti, študenti 0,50 Dospelí 1 7.5. Poskytované zľavy (dôchodcovia, ZŤP, deti, množstevné zľavy... ). Župný dom, Dolný Kubín - deti do 6 rokov - vstup zadarmo - dôchodcovia, ZŤP, vojnoví veteráni - 1 - každá prvá nedeľa v mesiaci bezplatný vstup Galéria Márie Medveckej, Tvrdošín otvorená bezplatne Slanický ostrov umenia, Oravská priehrada, Námestovo - ŤZP, dôchodcovia nad 70 rokov 2 (s lodným lístkom), 0,50 (bez prepravy) - deti do 3 rokov - vstup zdarma 8

7.6. Zmeny v otváracích hodinách a vo vstupnom v roku 2017. Oravská galéria v Dolnom Kubíne zaviedla v roku 2014 bezplatný vstup do Galérie Márie Medveckej v Tvrdošíne, tak to zostane aj naďalej. V roku 2017 sme sa rozhodli riešiť nepriaznivú situáciu s návštevnosťou škôl aj v Župnom dome v Dolnom Kubíne a od februára 2017 rušíme vstupné pre deti a študentov. Vstupné s lodným lístkom na Slanický ostrov umenia pre dospelého a detského návštevníka zostáva bez zmeny, pre dôchodcov a študentov sa zjednotí vstupné na 3. 8. Projektová činnosť kultúrnej organizácie, granty, nadácie, sponzorské príspevky, fundraising priložte aktualizovaný tabuľkový prehľad Projekty kultúrnych organizácií v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (pozri Prílohu č. 8). 9. Personálna oblasť, personálne vybavenie - priložte tabuľkový prehľad Zamestnanci kultúrnej organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (pozri Prílohu č. 9). 9.1. Kvalifikačná štruktúra, odborná prax zamestnancov, veková štruktúra zamestnancov Vzdelanie: VŠ ÚS SO Základné Štatutár 1 Odborní zamestnanci 1 3 Administratívni zamestnanci 1 1 1 Ostatní 3 5 1 1 počet Veková štruktúra zamestnancov 30-40 40-50 50-60 60-70 70-99 priem. vek počet priem. vek počet priem. vek počet priem. vek počet priem. vek Muži 2 35,50 3 47,00 2 54,50 1 67,00 3 75,67 Ženy 1 39,00 3 44,00 3 58,67 0 0 Spolu 3 36,67 6 45,50 5 57,00 1 67,00 3 75,67 Odborná prax : riaditeľ, historik umenia, kurátor, kustód 36 rokov 184 dní vedúci TPO, kapitán lode, fotograf 51 rokov 137 dní referent galerijných zbierok 18 rokov 153 dní dokumentátor zbierok 20 rokov 69 dní konzervátor 28 rokov 320 dní referent kultúry 17 rokov 270 dní účtovník 25 rokov 129 dní administratívny pracovník 13 rokov 294 dní kapitán plavidla, údržbár 26 rokov údržbár - stolár 37 rokov 35 dní údržbár elektrikár 32 rokov 64 dní upratovačka (2 miesta) zaradené do 2. platovej triedy podľa OŠ informátor pokladník (3 miesta) zaradené do 2. platovej triedy podľa OŠ lektor (2 miesta) zaradené do 2. platovej triedy podľa OŠ 9

9.2. Počet zamestnancov na dohody, sezónnych zamestnancov, chránené pracovné miesta, aktivační zamestnanci. Dohoda o vykonaní práce 1 Dohoda o BPŠ 2 Sezónny zamestnanci, Slanický ostrov umenia 7 Sezónny zamestnanci, Galéria M. Medveckej 2 Chránené pracovné miesta 0 Aktivační zamestnanci 0 9.3. Počet a štruktúra pracovných miest neobsadených dlhšie ako 6 mesiacov + zdôvodnenie. --- 10. Práca s dobrovoľníkmi. 10.1. Počet zmluvných dobrovoľníkov, druhy a rozsah činností. Galéria spolupracuje s dobrovoľníkmi, ale neuzatvára s nimi zmluvu. Primárne spolupráca prebieha formou zabezpečenia hudobného programu na vernisážach a v rámci kultúrno-vzdelávacích podujatí. Jedná sa hlavne o pedagógov ZUŠ a učiteľov výtvarnej výchovy a výchovy umením ZŠ a SŠ v Dolnom Kubíne. 10.2. Občianske združenia pracujúce pri organizáciách (na podporu činnosti). Pri Oravskej galérii nepracuje občianske združenie. 11. Public relations. 11.1. Odborná publikačná činnosť pracovníkov kultúrnej organizácie meno odborného pracovníka, názvy a počty publikačných výstupov. Adamusová, Dagmar. Projekty Oravskej galérie, podporené Nadáciou VÚB. In Regionzilina.sk [online] [cit. 20.10.2016] dostupné z: http://www.regionzilina.sk/sk/aktuality/aktuality/projekty-oravskej-galerie-podporenenadaciou-vub.html; In Zilinskazupa.sk [online] [cit. 20.10.2016] dostupné z: http://www.zilinskazupa.sk/sk/aktuality/aktuality/projekty-oravskej-galerie-podporenenadaciou-vub.html 11.2. Publikačná činnosť o kultúrnej organizácii a jej činnosti počet titulov vlastných zamestnancov organizácie a počet titulov iných autorov o organizácii. (LV) Galéria zreštaurovala obraz Ukrižovania. In MY : Oravské noviny. 12.1.2016, č. 1, roč. 23, s. 7 Getting, Peter. Pátranie po Noldim. In Plus sedem dní, č. 1/2016, s. 62 64 Pavelek, Martin. V Oravskej galérii majú herňu pre deti. In MY : Oravské noviny. 2.2.2016, č. 4, roč. 23, s. 4 ( k výstave Hračka) Petránsky, Ľudovít. Príťažlivý fantóm manželov Piačkovcov. In Miau, marec 2016, s. 38 Opoldusová, Jena. Celoživotná láska a inšpirácia? Pre Matildu Čechovú to bolo Taliansko. In Kultura.Pravda.sk [online] 25.4.2016 [cit. 26.4.2016] dostupné z:http://kultura.pravda.sk/galeria/clanok/390703-celozivotna-laska-a-inspiracia-prematildu-cechovu-to-bolo-taliansko/ Pravda, 20.4.2016, XXVI/91, s. 33 10

Koscelník, Branislav. Orava nie sú iba hory : Môžete sa tu cítiť ako pri mori. In Nasenovinky.sk [online] 13.4.2016 [cit. 26.4.2016] dostupné z: http://nasenovinky.sk/article/65650/orava-nie-su-iba-hory-mozete-sa-tu-citit-ako-primori Vojtaššáková, Lýdia. Oravská galéria je galériou roka. In našaorava.sk [online] 26.5.2016 [cit. 31.5.2016] dostupné z: http://nasaorava.sme.sk/c/20171994/oravskagaleria-je-galeriou-roka.html Záteková, Lenka. Najlepšia slovenská galéria je na Orave. In Zask.sk[online] 24.5.2016 [cit. 31.5.2016] dostupné z: http://www.zask.sk/sk/aktuality/aktuality/najlepsia-slovenska-galeria-je-orave.html (LV). Oravská galéria vyhrala prestížnu súťaž. In Oravské Echo, 2.6.2016, roč. 6, č. 11, s. 2 referát styku s médiami MK SR. Poznáme Múzeum a Galériu roka 2015 a držiteľov Ceny Andreja Kmeťa. In MKSR.sk[online] 6.6.2016 [cit. 7.6.2016] dostupné z:http://www.mksr.sk/aktuality-36.html?id=648 (TASR). Múzeom roka je Stredoslovenské múzeum... In Teraz.Kultúra.sk[online] 6.6.2016 [cit. 7.6.2016] dostupné z: http://www.teraz.sk/kultura/muzeum-galeria-roka- 2015-ceny-vyhodnoten/200388-clanok.html (sita, kul). Vyhlásili múzeum a galériu roka. In Pravda 7.6.2016, roč. XXVI, č. 32, s. 32 (OG). Galéria roka 2015 : Loďou za umením. In MY : Oravské noviny. 28.6.2016, č. 25, roč. 23, s. 6 (OG). Galéria roka 2015 (II.): Bola maliarkou Oravy. In MY : Oravské noviny. 6.7.2016, č. 26, roč. 23, s. 10 (OG). Galéria roka 2015 (III.): Založenie galérie zabránilo úniku diel. In MY : Oravské noviny. 12.7.2016, č. 27, roč. 23, s. 12 Opoldusová, Jena. Každá bytosť je symbolom duše In Pravda, 13.7.2016, XXVI, č. 162, s. 33 (k výstave A. Weisza-Kubínčana In Kultura.Pravda.sk [online] 17.7.2016 [cit. 18.7.2016] dostupné z: http://kultura.pravda.sk/galeria/clanok/399040-kazda-bytost-je-symbolom-bolavejduse/ Opoldusová, Jena. Riaditeľka Oravskej galérie: Občas sa stane zázrak a nájde sa donor. In Pravda2.8.2016, roč. XXVI, č. 179, s. 32-33 In Kultura.Pravda.sk [online] 3.8.2016 [cit. 9.8.2016] dostupné z: http://kultura.pravda.sk/galeria/clanok/400925-riaditelka-oravskej-galerie-obcas-sastane-zazrak-a-najde-sa-donor/ Mojžiš, Juraj. Tvár muža / Face of a Man. In PROFIL súčasného výtvarného umenia /Contemporaryartmagazine 2/2016, roč. XXIII, s. 120 131 (recenzia výstavy A. P. Weisza-Kubínčana v GMB a OG) /og, or/ Obrazy Petra Pollága v Oravskej galérii rozprávajú príbehy aj o priateľstve Beethovena a Zmeškala: A maestro písal brkami z Leštín... In Oravsko : Dolnokubínsko Námestovsko Tvrdošínsko, 16.9.2016, č. 37 ročník 20, s. 5 Opoldusová, Jena. Pollág rozpráva aj o brkách Beethovena. In Pravda 24.9.2016, roč. XXVI, č. 222, s. 41 /og, or/ Výrazný nárast návštevnosti : Úspešná sezóna 2016 v trvalých expozíciách Oravskej galérie. In Oravsko, 14.10.2016, č. 41, ročník 20, s. 13-14 (SITA) Za umením sa plavili tisícky návštevníkov. In MY : Oravské noviny. 18.10.2016, č. 41, roč. 23, s. 13 11

Buday, Milan. Múzeum roka/galéria roka 2015 a Cena Andreja Kmeťa. In Múzeum : Metodický, študijný a informačný recenzovaný časopis pre zamestnancov múzeí a galérií, roč. LXII. č. 3/2016, s. 42-43 Krížová, Júlia. Poviemti to farbou. In Oravsko 28.10.2016, č. 43, roč. 20, s. 4 (o tvorivých dielňach v OG) (zora). V Dolnom Kubíne zreštaurovali obraz a portály za viac ako 23 tisíc eur. In Obnova.sk[online] 24.10.2016 [cit. 2.11.2016] dostupné z:http://www.obnova.sk/clanok/v-dolnom-kubine-zrestaurovali-obraz-portaly-za-viacako-23-tisic-eur (TASR) Galéria zreštaurovala kamenné portály aj obraz Sv. Trojice. In MY : Oravské noviny. 2.11.2016, č. 43, roč. 23, s. 9 (TASR) Galéria zreštaurovala kamenné portály aj obraz Sv. Trojice. InNašaOrava.sk[online] 30.10.2016 [cit. 2.11.2016] dostupné z:http://nasaorava.sme.sk/c/20359570/galeria-zrestaurovala-portaly-a-obraz-svtrojice.html V Galérii roka 2015 vymenili osvetlenie. In MY : Oravské noviny. 2.11.2016, č. 43, roč. 23, s. 7 Balogh, Alexander. Svetobežníkom len v mysli a tvorbe. In Denník N [online] 13.11.2016 [cit.15.11.2016] dostupné z: https://dennikn.sk/606810/svetobeznikomlen-v-mysli-a-v-tvorbe/recenzia výstavy Emerika Feješa) Prokeš, Jakub.Svetová hviezda naivného umenia žiari na Orave. In. Pravda, 17.12.2016, roč. XXV, č. 292, s. 42-43 (recenzia výstavy EmerikaFeješa) 11.3. Ostatná prezentačná činnosť konferencie, semináre, prednášky, besedy, tvorivé dielne, kluby a krúžky a pod. VÝCHOVNO-VZDELÁVACIA ČINNOSŤ typ podujatia počet podujatí počet návštevníkov vernisáž 12 957 prednáška, odb. kurátorský výklad 4 107 vyučovacie hodiny 95 1021 tvorivé a animačné programy 67 1325 tvorivé dielne 55 1906 SPOLU 233 5316 pre deti a mládež 207 4915 pre dospelých 26 1889 KULTÚRNO-SPOLOČENSKÉ PODUJATIA typ podujatia počet podujatí počet návštevníkov koncert, hudobný program 13 1488 SPOLU 13 1488 pre deti a mládež 0 0 pre dospelých 13 1488 11.4. Web stránka organizácie, jej aktualizácia. Svoju činnosť galéria propaguje na vlastnej webovej stránke www.oravskagaleria.sk, údaje na nej pravidelne aktualizujú zamestnanci galérie, v roku 2016 ju navštívilo 17 084 12

virtuálnych návštevníkov. V záujme skvalitnenia služieb a propagácie Slanického ostrova umenia sme od marca 2016 zriadili novú doménu www.lodslanica.sk, ktorú navštívilo 5 243 návštevníkov. Svoje aktivity prezentujeme aj prostredníctvom sociálnej siete Facebook. Odkazy na webovú stránku Oravskej galérie, základné informácie o jej expozíciách a aktuálne podujatia sú prezentované na viacerých internetových portáloch, na ktorých sa pravidelne aktualizujú.. Google Art Projekt, ktorého súčasťou je aj Oravská galéria od roku 2014, nám umožnil dostať sa medzi významné galérie sveta. Súčasne vďaka Street View ponúka virtuálnu prehliadku expozícií Starého umenia 15. až 19. storočia, Slovenského výtvarného umenia 20. storočia, Ikon na 1. poschodí a Tradičného ľudového umenia a expozície insitného oravského rezbára Štefana Siváňa na prízemí Župného domu. Galéria participuje na projekte WEB UMENIA, ktorého súčasťou je on-line katalóg s informáciami a digitálnymi fotografiami výtvarných diel zo slovenských zbierkotvorných galérií. Návštevníkovi umožňuje ich jednoduché vyhľadávanie a prezeranie. 11.5. Edičná činnosť počet a názvy edičných titulov. Ľuptáková, Eva (zodpovedná redaktorka). Galéria Márie Medveckej : Bedeker. Dolný Kubín : Oravská galéria, 2016 11.6. Propagácia a prezentácia kultúrnej organizácie v iných médiách (rozhlas, televízia) a vynaložené finančné prostriedky: - názov média a počet prezentácií, Médiá, v ktorých sme zaznamenali informácie o podujatiach a boli respondentmi relácií: TV DK Infoštúdio mesta Dolný Kubín, RTVS: Regionálne vysielanie, Rádio Slovensko, Rádio Regina, Rádio Devín, TA3, Rádio LUMEN *Sumárny číselný údaj neuvádzame, pretože nie je možné relevantne zaznamenať všetky odvysielané a napísané informácie v médiách, jednalo by sa len o nepravdivý odhad. - infotabule (billboardy) pri cestných komunikáciách počet a umiestnenie 5 ks smer Slanický ostrov umenia 2 ks Oravská galéria Župný dom 2 ks Oravská galéria Galéria Márie Medveckej - infotabule na parkoviskách a pri objektoch počet a umiestnenie Župný dom 2 informačné tabule mesta DK Slanický ostrov umenia 7 pri odbočke k pristávaciemu mólu v Slanickej osade, v prístave... Galéria M. Medveckej 3 pri odbočke z hlavnej cesty pri moste, informačné tabule mesta TS - bannery a pútače na objektoch počet a umiestnenie Župný dom 2 ks veľkoformátový banner - 1 ks podjazd (veľkoformátový plagát o expozíciách) - 1 ks vývesná tabuľa na budove (stále expozície, krátkodobé výstavy) - 2 ks tabuľa na budove a v budove (Galéria roka 2015) - 12 ks pútač k prechodným výstavám na budove - vývesné skrinky pre aktuálne podujatia a oznamy počet a umiestnenie 2 ks Hviezdoslavovo nám. Dolný Kubín informačný systém mesta DK (svetelné boxy) 13

12. Hospodárenie kultúrnej organizácie. 12.1. Rozpočet - bežný a kapitálový transfer. V zmysle 12 zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení zákonov v znení neskorších predpisov boli Oravskej galérii stanovené záväzné ukazovatele rozpočtu na rok 2016. Pre organizáciu vyplýva zabezpečiť podiel tržieb celkom k výrobným nákladom celkom min. vo výške 15%. Schválený rozpočet v Bežné výdavky (ZF 41) (610) Mzdy, platy,... 137 987 (620) Poistné a príspevok do poisťovní 48 226 (630) Tovary a služby 23 636 209 849 Kapitálové výdavky (ZF 41) 60 000 12.2. Čerpanie rozpočtu, úpravy rozpočtu, rozpočtové opatrenia v EUR (jednotlivo), upravený rozpis záväzných ukazovateľov rozpočtu komentár, zdôvodnenie. Rozpočet bol schválený zastupiteľstvom Žilinského samosprávneho kraja 21. decembra 2015 uznesením č. 5/14. Úpravy rozpočtu schválené zastupiteľstvom ŽSK: - prvá úprava schválená 25. apríla 2016 uznesením č. 5/17 - druhá úprava schválená 27. júna 2016 uznesením č. 3/18 - štvrtá úprava schválená 21. novembra 2016 uznesením č. 3/21 - piata úprava schválená 19. decembra 2016 uznesením č. 3/22 Úpravy záväzných limitov výdavkov odborom kultúry: - bežné výdavky o 2 013 - kapitálové výdavky o 950 Upravený rozpočet v Bežné výdavky (ZF 41): (610) Mzdy, platy,... 137 987 (620) Poistné a príspevok do poisťovní 48 226 (630) Tovary a služby 28 232 214 445 Finančné prostriedky boli použité na : - mzdy a platy zamestnancov 137 987, odvody do poisťovní 48 226, energie 15 548, stravovanie 6 750, prídel do sociálneho fondu 1 338, reštaurovanie diela 83 (spolufinancovanie ŽSK k dotácii z FPU), prevádzkové náklady na otvorenie expozícií na Slanickom ostrove a v Galérii Márie Medveckej v Tvrdošíne 2 500, vrátenie nevyčerpaných prostriedkov 2 013. Bežné výdavky (ZF 111): (610) Mzdy, platy,... 2 500 (630) Tovary a služby 1 998 4 498 Ministerstvom kultúry SR udelená finančná odmena za víťazstvo v súťaži Múzeum roka/galéria roka 2015 v sume 2 500 bola použitá na odmeny pre zamestnancov, finančné prostriedky z DS MKSR (kultúrne poukazy) v sume 1 998 boli použité na úhradu tepla na UK. Bežné výdavky (ZF 11H): (630) Tovary a služby 1 500 14

Finančné prostriedky z Fondu na podporu umenia boli použité na realizáciu podporeného projektureštaurovanie kresieb Ladislava Mednyánszkeho. Bežné výdavky (ZF 71): (630) Tovary a služby 24 488 Finančné prostriedky poskytnuté Nadáciou VÚB boli použité v zmysle zmluvy o poskytnutí grantu v hodnote 23 288 na realizáciu projektu - reštaurovanie štyroch kamenných portálov Župného domu a reštaurovanie sakrálneho obrazu Sv. Trojice, dobrovoľný finančný príspevok od darcov v sume 1 200 na podporu kultúrnych aktivít organizácie. Kapitálové výdavky (ZF 41): (700) Skutočnosť k 31.12.2016 89 549 Finančné prostriedky boli použité na rekonštrukciu elektroinštalácie v Župnom dome 56 220, na obstaranie dlhodobého majetku - lodného výťahu v obci Slanická Osada 25 904, na nákup zbierkových predmetov 6 475 (spolufinancovanie ŽSK k dotácii z FPU 4 475 ), vrátené nevyčerpané prostriedky 950. Kapitálové výdavky (ZF 11H): 700: 25 000 Finančné prostriedky boli použité na nákup zbierkových predmetov v zmysle zmluvy o poskytnutí finančných prostriedkov na podporený projekt Fondom na podporu umenia. Príjmy bežné v Zdroj Názov Schválený rozpočet Rozpočet po zmenách Skutočnosť 11H 0 1 500 1 500 Transfery v rámci VS zo štátneho účelového fondu 111 Transfery zo štátneho rozpočtu 0 4 498 4 498 41 Transfery z rozpočtu VUC 209 849 214 445 214 445 46 Príjmy z prenajatých priestorov 0 350 350 46 Príjmy za predaj tovarov a služieb 57 900 107 351 107 351 46 Príjem z vratiek 0 1 336 1 336 71 Granty 0 24 488 24 488 Spolu 267 749 353 968 353 968 Výdavky bežné v Program Zdroj Bežné výdavky Schválený Rozpočet Skutočnosť rozpočet po zmenách 0070503 41 610 Mzdy, platy 137 987 137 987 137 987 0070503 41 620 Poistné do poisťovní 48 226 48 226 48 226 0070503 41 630 Tovary a služby 23 636 28 232 28 232 0070503 46 610 Mzdy, platy 0 11 709 11 709 0070503 46 620 Poistné do poisťovní 0 2 812 2 812 0070503 46 630 Tovary a služby 57 700 72 119 70 478 0070503 46 640 Bežné transfery 200 122 122 0070503 71 630 Tovary a služby 0 24 488 24 488 0070503 111 610 Mzdy, platy 0 2 500 2 500 0070503 111 630 Tovary a služby 0 1 998 1 998 0070503 11H 630 Tovary a služby 0 1 500 1 500 Spolu 267 749 331 693 330 052 15

Príjmy kapitálové v Zdroj Názov Schválený rozpočet Rozpočet Skutočnosť po zmenách 11H 0 25 000 25 000 Transfery v rámci VS zo štátneho účelového fondu 41 Transfery z rozpočtu VUC 60 000 109 425 89 549 Spolu 60 000 134 425 114 549 Výdavky kapitálové v Program Zdroj Názov výdavku Schválený Rozpočet Skutočnosť rozpočet po zmenách 0070503 41 Prípravná a projektová dokumentácia 0 2 863 2 863 0070503 41 Realizácia nových stavieb 0 39 137 23 041 0070503 41 Rekonštrukcie a modernizácie 60 000 60 000 56 220 0070503 41 Nákup umeleckých diel 0 6 475 6 475 0070503 41 Vratky 0 950 950 0070503 46 Nákup umeleckých diel 0 22 025 22 025 0070503 46 Prípravná a projektová dokumentácia 0 100 100 0070503 46 Realizácia nových stavieb 0 150 150 0070503 11H Nákup umeleckých diel 0 25 000 25 000 Spolu 60 000 156 700 136 824 12.3. Náklady, výnosy, sebestačnosť - priložte tabuľkový prehľad Náklady, výnosy, sebestačnosť organizácie (pozri Prílohu č. 10). 12.4. Príjmy, výnosy z vlastnej činnosti, z tržieb, z predaja majetku, nájmu, príp. iné výnosy, analýza príjmov podľa objektov (zo vstupného, z nájmu a iné). Vlastné príjmy organizácie v Plán Skutočnosť 1. príjmy z prenajatých priestorov 0 350 2. príjmy za predaj tovarov a služieb 57 900 107 351 3. vratky 0 1 336 57 900 109 037 Vlastné príjmy organizácie oproti schválenému rozpisu rozpočtu boli vyššie o 51 137, príjem z prenájmu a reklamy 1 350. Príjmy zo vstupného na Slanickom ostrove umenia boli vo výške 92 278, od mája do septembra tento ostrov navštívilo 47 628 návštevníkov a z toho loďou bolo prepravených 21 122 osôb. Finančné prostriedky z vlastných zdrojov (bežné príjmy) boli použité na: - mzdy zamestnancov 11 709, - odvody do poisťovní 2 812, - cestovné náhrady 3 441, - energie, vodné a stočné 28 635, - poštové a telekomunikačné služby 1 862, - komunikačná infraštruktúra 240, - DHM a materiál 7 353, - dopravné 8 580, - reštaurovanie diel 1 617, - nájomné za nájom zariadení 332, - služby, školenia, reklama, poistné 15 717, - prídel do SF, príspevok na stravovanie, ostatné zákonné sociálne náklady 467, - dane, poplatky a odvody 1 062, - odmeny zamestnancov na dohody 1 194, - členské príspevky 100, - nákup zbierkových predmetov 22 075, - na obstaranie dlhodobého majetku - lodného výťahu v obci Slanická Osada 250. Pri čerpaní prostriedkov sme zachovávali maximálnu hospodárnosť, efektívnosť a účinnosť ich použitia. Podiel tržieb celkom k výrobným nákladom celkom je vo výške 30 %. 16

Analýza niektorých príjmov(výnosov) podľa objektov v EUR Slanický ostrov umenia: Tržby zo vstupného 92 278 Tržby za predaný tovar 8 517 Príjmy za prenájom priestorov 300 Župný dom, Dolný Kubín: Tržby zo vstupného 3 346 Tržby za predaný tovar 1 038 Tržby z predaja služieb 1 060 Príjmy za prenájom priestorov 50 Galéria M. Medveckej, Tvrdošín: Tržby za predaný tovar 1 111 12.5. Náklady na hlavnú činnosť, z toho prevádzkové náklady energie, teplo, vodné, stočné, telekomunikačné služby, cestovné. Druh nákladov Suma v Spotrebované nákupy 501 Spotreba materiálu 13 684 502 Spotreba energie 44 301 z toho: elektrina 7 378 teplo 36 597 vodné 326 504 Predaný tovar 3 388 Služby 511 Opravy a udržiavanie 25 705 512 Cestovné 3 441 518 Ostatné služby 15 560 z toho: telekomunikačné služby 2 112 stočné 1 170 Osobné náklady 521 Mzdové náklady 153 389 524 Zákonné sociálne poistenie 51 038 527 Zákonné sociálne náklady 8 595 Dane a poplatky 532 Daň z nehnuteľnosti 457 538 Ostatné dane a poplatky 513 Ostatné náklady na prevádzkovú činnosť 545 Ostatné pokuty a penále 25 548 Ostatné náklady na prev. činnosť 53 745 Odpisy, rezervy a opravné položky 551 Odpisy dlhodobého N a H z prevádzkovej a finančnej činnosti a zúčtovanie majetku 27 964 časového rozlíšenia 553 Tvorba ostatných rezerv 0 Finančné náklady 563 Kurzové straty 0 568 Ostatné finančné náklady 3 468 Dane z príjmov 591 Splatná daň z príjmov 0 Spolu 405 273 12.6. Mzdové náklady. Rozpisom záväzných ukazovateľov rozpočtu bol organizácii schválený limit na mzdy vo výške 137 987. Z vlastných príjmov organizácie boli použité finančné prostriedky na mzdy zamestnancov vo výške 11 709 a na odmeny mimopracovného pomeru ( dohody) vo výške 1 194. Ministerstvom kultúry SR udelená finančná odmena za víťazstvo v súťaži Múzeum roka/galéria roka 2015 v sume 2 500 bola použitá na odmeny pre zamestnancov. 17

Mzdové náklady spolu: 153 389 z toho: tarifný plat 108 167 osobné príplatky 23 105 ostatné príplatky 6 393 odmeny 14 530 dohody 1 194 12.7. Tvorba odpisov a finančné krytie. Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku sú stanovené tak, že sa vychádza z predpokladanej doby jeho užívania a predpokladaného priebehu jeho opotrebenia. Odpisovať sa začína odo dňa jeho zaradenia do používania. Účtovné odpisy sa zaokrúhľujú na celé eurá nahor. Metóda odpisovania sa používa rovnomerná. Predpokladaná doba užívania a odpisové sadzby sú stanovené takto: Odpisová skupina Doba odpisovania v rokoch Ročná odpisová sadzba 1 2 až 5 50% až 20% 2 8 12,5% 3 20 5% 4 20 5% 5 20 a 40 5% a 2,5% 6 80 1,25% Odpisy za rok celkom v 27 964 z toho: zdroj 41 18 494 zdroj 46 20 zdroj 111 9 450 12.8. Faktúry, záväzky voči odberateľom, dodávateľom, celkový hospodársky výsledok, pohľadávky. Výsledok hospodárenia organizácie z hlavnej činnosti je kladný vo výške 6 253,31. Krátkodobé záväzky k 31.12. v účet 321 - faktúra za mobilné poplatky - hovorné 24 účet 325 - fin. prostriedky za komisionálny predaj 217 účet 331 - vyúčtovanie mzdy za december 9 666 účet 336 - poistné do poisťovní za december 5 859 účet 342 - daň z príjmu zo ZČ za december 1 222 Dlhodobé záväzky k 31.12. v účet 472 - záväzky zo sociálneho fondu 1 173 Krátkodobé pohľadávky k 31.12. v účet 314 - poskytnutý preddavok na energie a reštaurátorské práce 1 715 účet 335 - pohľadávky voči zamestnancom 578 (odobraté a nespotrebované PhM v služobných motorových vozidlách a v osobnej motorovej lodi) 12.9. Kapitálové transfery + úpravy (objem finančných prostriedkov, využitie). Zdroj Názov Schválený rozpočet Rozpočet a skutočnosť po zmenách 11H Transfery v rámci VS zo štátneho účelového fondu 0 25 000 41 Transfery z rozpočtu VUC 60 000 89 549 Spolu 0 114 549 18

Finančné prostriedky boli použité na rekonštrukciu elektroinštalácie v Župnom dome 56 220, na obstaranie dlhodobého majetku - lodného výťahu v obci Slanická Osada 25 904, na nákup zbierkových predmetov 31 475, vrátené nevyčerpané prostriedky 950. 12.10. Objem finančných prostriedkov získaných z Dotačného systému MK SR (zdroj 111) a z ďalších zdrojov (sponzorské, iné). Dotačný systém MK SR bežný transfer - kultúrne poukazy 1 998 Fond na podporu umenia bežný transfer - reštaurovanie 1 500 Fond na podporu umenia kapitálový transfer - akvizície 25 000 Nadácia VÚB grant - reštaurovanie 23 288 Príspevky od darcov (FO - občan) 1 200 12.11. Objem finančných prostriedkov vynaložených na údržbu a obnovu národných kultúrnych pamiatok, z toho z rozpočtu ŽSK, z vlastných zdrojov, z mimorozpočtových zdrojov priložte Ročný výkaz o ochrane pamiatkového fondu 12.12. Vykonávaná podnikateľská činnosť (obsah činnosti, výška príjmov). --- 13. Ocenenia organizácie a jej pracovníkov regionálne, celoslovenské, medzinárodné. Ministerstvo kultúry SR každoročne vyhlasuje súťaž Múzeum roka / Galéria roka. Oravská galéria sa v kategórii Galéria roka 2015 prihlásila projektmi Vydanie publikácie a výstavná prezentácia k 50. výročiu založenia galérie pod spoločným názvom Rezervované pre budúcnosť, Akvizícia výtvarných diel z 20. a 21. storočia a Reštaurovanie oltárneho obrazu s výjavom Ukrižovania. Porota hlasovaním rozhodla, že titul Galéria roka 2015 bude udelený Oravskej galérii. 19

Prílohy: Tabuľkový prehľad: Zoznam motorových vozidiel kultúrnej organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (Príloha č. 1). Tabuľkový prehľad: Poistenie majetku kultúrnej organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (Príloha č. 2). Tabuľkový prehľad: Návštevnosť kultúrnej organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (Príloha č. 3). Tabuľkový prehľad: Daň z nehnuteľností - kultúrne organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (Príloha č. 4). Tabuľkový prehľad: Medzinárodná spolupráca kultúrnych organizácií v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (Príloha č. 6). Tabuľkový prehľad: Projekty kultúrnych organizácií v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (Príloha č. 8). Tabuľkový prehľad: Zamestnanci kultúrnej organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK (Príloha č. 9). Tabuľkový prehľad: Náklady, výnosy a sebestačnosť organizácie (Príloha č. 10) Výkaz: Výkaz: Ročný výkaz za rok 2016 KULT (MK SR) za jednotlivé kultúrne organizácie Ročný výkaz o ochrane pamiatkového fondu za rok 2016 - KULT MK SR + prílohová tabuľka (len organizácie spravujúce národné kultúrne pamiatky) 20

II. ODBORNÁ ČINNOSŤ MÚZEÍ A GALÉRIÍ 1. Expozície: 1.1. počet a názvy prevádzkovaných expozícií v jednotlivých objektoch Župný dom, Dolný Kubín administratívne a výstavné centrum OG stále expozície Staré umenie 15. - 19. storočia Slovenské výtvarné umenie 20. storočia) Ikony Tradičné ľudové umenie - výber Štefan Siváň rezbár z Oravy výstavné priestory Veľká výstavná sieň Malá výstavná sieň Suterén 06 Nádvorie Edukačné 1. poschodie Slanický ostrov umenia, Oravská priehrada, Námestovo stále vysunuté expozície Slovenská tradičná ľudová plastika a maľba Oravská kamenárska tvorba 18. a 19. storočia Z histórie zatopených obcí a budovania Oravskej priehrady Galéria Márie Medveckej, Tvrdošín stála vysunutá expozícia stála expozícia Mária Medvecká výstavný priestor Ateliér 1.2. počet a názvy novovzniknutých expozícií (spolupodieľanie sa na tvorbe expozície vo vlastných objektoch/ v objektoch iných inštitúcií ) 1.3. počet a názvy revitalizovaných expozícií 21

2. Zbierky: 2.1. akvizičná činnosť (Tabuľka č. 1.) - počet získaných zbierkových predmetov (osobitne kúpou, darom, prevodom), - ich hodnota - výška investovaných finančných prostriedkov ZBIERKY - PRÍRASTKY A ÚBYTKY V DANOM ROKU SPOLU KÚPA DAR PREVOD ÚBYTKY nadobúdacia hodnota nadobúdacia hodnota výtvarný druh počet ks počet ks (cena) počet ks (cena) počet ks počet ks maliarstvo 10 6 25 500 4 21 800 0 0 sochárstvo 11 8 21 500 3 9 200 0 0 kresba 8 2 3 200 6 4 400 0 0 grafika 15 15 3 300 0 0 0 0 fotografia iné médiá úžitkové umenie architektúra umelecké remeslo insitné umenie faksimile sklomaľby tlače SPOLU k 31.12. 44 31 53 500 13 35 400 0 0 2.2. stav evidencie zbierok (Tabuľka č. 2) - program evidencie zbierok, v I. a II. stupni evidencie, - počet nespracovaných zbierok, - počet zb. predmetov v elektronickej. evidencii, - počet zb. predmetov evidovaných v CEZMUZ/CEDVU) 2.3. odborná ochrana zbierkových predmetov - počet reštaurovaných zbierkových predmetov, - reštaurátor (vlastný prac., dodávateľsky), - vynaložené finančné prostriedky (z vlastných zdrojov, z rozpočtu ŽSK, z grantov, iné) - revízie zbierkových predmetov na jednotlivých oddeleniach riadne, mimoriadne (ak boli realizované) - množstvo vyradených zbierkových predmetov za rok (ako boli vyradené, dôvody vyradenia) REŠTAUROVANIE ZBIERKOVÝCH PREDMETOV ks finančné náklady v EUR z rozpočtu galérie finančné prostriedky získané z grantov na účel ošetrenia / reštaurovania zb. fondu odborne ošetrené vlastnými silami 117 200 kompletne reštaurované vlastnými silami 1 30 odborne ošetrené - dodávateľsky 0 kompletne reštaurované - dodávateľsky 6 1 617 10 363 SPOLU ks x 1 847 10 363 22

- komentár - ako sa realizuje odborná ochrana zbierkových predmetov, zhodnotenie stavu, uloženie zbierkových predmetov, podmienky, stav depozitárov (frekvencia kontrol depozitárov a dodržiavanie podmienok v depozitároch teplota, vlhkosť,...) Kontrola zbierkových predmetov prebiehala v súlade s vyhláškou 523/2009 Z. z., prílohy č.15 k výnosu č.mk-2544/2015-110/11648 a platnými internými smernicami OG. Správca depozitárov pravidelne vykonáva kontrolu klimatických podmienok (teplota, vlhkosť) v depozitároch. V Župnom dome je vyhradených šesť priestorov pre depozitáre, ktoré vyhovujú po stránke technickej, klimatickej, požiarnej aj bezpečnostnej. Odborná ochrana zbierkových predmetov je zabezpečená prostredníctvom EPS a EZS, čiastočne mechanickými zábranami mrežami a prostredníctvom kamerového systému, ktorý monitoruje všetky výstavné a expozičné priestory v Župnom dome v Dolnom Kubíne. Ochrana zbierkových predmetov v stálych expozíciách pred škodlivými účinkami slnečného žiarenia je zabezpečená interiérovými roletami s UV filtrom. 2.4. vývoz zbierkových predmetov a zapožičanie zbierkových predmetov (Tabuľka č. 3) - požičiavateľ / vypožičiavateľ - doba výpožičky - počet zbierkových predmetov - účel (názov výstavy,...) 3. Výstavná činnosť: 3.1. Výstavy (druh) (Tabuľka č. 4) vlastné prevzaté dovezené, vyvezené v repríze 4. Tabuľka sumárneho prehľadu o činnosti múzea a galérie priložte výkaz o činnosti múzea /galérie za rok 2016, ktorý každoročne vyplňujete pre SNM a SNG (zbierkové predmety v 1. a 2. stupni evidencie, počet prírastkov, počet nespracovaných zbierok, počet expozícií, nové expozície, celkový počet výstav vlastných, prevzatých, počet kultúrnych akcií, počet návštevníkov z expozícií a výstav, z podujatí a ostatnej prezentačnej činnosti, celkový počet pracovníkov, kapitálové výdavky, príspevok na činnosť, nákup zb. predmetov, celkové príjmy z toho vstupné) Správu vypracovali: Žofia Mäsiarová Zdena Kakačková Schválila: PhDr. Eva Ľuptáková, riaditeľka Dolný Kubín, 24. 2. 2017 23

MINISTERSTVO KULTÚRY KULT (MK SR) 1-01 SLOVENSKEJ REPUBLIKY Registrované ŠÚ SR ROČNÝ VÝKAZ č. Vk 667/2016 z 1.10.2015 O OCHRANE PAMIATKOVÉHO FONDU za rok 2016 Spravodajská jednotka vyplní výkaz v elektronickom štatistickom systéme MK SR v termíne do 1. marca 2017 Ochrana dôverných údajov je zaručená v zmysle zákona č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Rok Mesiac IČO 1 6 1 2 0 3 6 1 4 5 0 5 0 Kód štatistickej územnej jednotky S K 0 3 1 3 5 0 9 5 4 0 SK NACE 9 1 0 2 Činnosti múzeí Názov hlavnej činnosti Názov spravodajskej jednotky Oravská galéria v Dolnom Kubíne P S Č Adresa sídla spravodajskej jednotky (obec, ulica a číslo) 0 2 6 0 1 Dolný Kubín, Hviezdoslavovo námestie 11 Činnosť v sledovanom roku Výkaz zostavil Titul Meno Priezvisko Titul Stanislav Bodorík Kontaktné údaje Telefón 043 586 3212 E-mail ogaleria@nextra.sk, orgaldk@vuczilina.sk

1. Modul Pamiatkový úrad Slovenskej republiky KULT (MK SR) 1-01 I.r. Spolu z toho ženy a 1 2 Počet pracovísk 1 x Počet krajských pamiatkových úradov 2 x Počet zamestnancov - uvádza sa priemerný evidenčný počet zamestnancov prepočítaný 3 odborných zamestnancov 4 zamestnancov v štátnej službe 5 zamestnancov vo verejnej službe 6 reštaurátorov 7 z toho zamestnancov v štátnej službe 8 zamestnancov vo verejnej službe 9 organizačno-správnych zamestnancov 10 zamestnancov v štátnej službe 11 zamestnancov vo verejnej službe 12 Príjmy z hlavnej činnosti (v EUR) 13 x Výdavky na hlavnú činnosť (v EUR) 14 x z toho mzdy, platy, služobné príjmy a ostatné osobné vyrovnania spolu 15 x z r.15 zamestnancov v štátnej službe 16 x zamestnancov vo verejnej službe 17 x 2. Modul Ochrana pamiatkového fondu I.r. Spolu a 1 Počet národných kultúrnych pamiatok spolu 1 hnuteľných 2 z toho nehnuteľných 3 z toho archeologických nálezov a nálezísk 4 Počet pamiatkových objektov 5 z toho archeologických nálezov a nálezísk 6 Počet pamiatkových predmetov 7 Počet pamiatkových území spolu 8 pamiatkových zón 9 pamiatkových rezervácií 10 Počet lokalít zapísaných v Zozname svetového dedičstva 11

KULT (MK SR) 1-01 3. Modul Finančné prostriedky z verejných zdrojov vynaložené na obnovu národných kultúrnych pamiatok členené podľa vlastníckej formy finančné prostriedky I.r. Spolu zo štátneho rozpočtu z rozpočtu VÚC 1) z rozpočtu obce z iných zdrojov 2) a 1 2 3 4 5 Náklady vynaložené na obnovu (v EUR) 1 štátu 2 samosprávnych krajov 3 národné obcí 4 kultúrne cirkví 3) 5 pamiatky vo právnických osôb vlastníctve 6 fyzických osôb 7 1 )VÚC samosprávny kraj 2 ) napr. z fondov EÚ 3 ) registrované cirkvi a náboženské spoločnosti 4 ) okrem právnických osôb uvedených v riadkoch č. 2 až 5 4. Modul Čas vyplnenia formulára výkazu Odhadnite čas, ktorý ste potrebovali na vyplnenie tohto štatistického formulára z podkladov štatistickej evidencie. I.r. Spolu a 1 hodiny 1 minúty 2 30

MINISTERSTVO KULTÚRY SLOVENSKEJ REPUBLIKY KULT (MK SR) 6-01 Registrované ŠÚ SR ROČNÝ VÝKAZ č. Vk 671/2016 z 1.10.2015 O GALÉRII za rok 2016 Spravodajská jednotka vyplní Ochrana dôverných údajov je zaručená v zmysle zákona č. 540/2001 Z. z. výkaz v elektronickom štatistickom o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. systéme MK SR v termíne do 1. marca 2017 Rok Mesiac IČO 1 6 1 2 0 3 6 1 4 5 0 5 0 Kód štatistickej územnej jednotky S K 0 3 1 A 5 1 0 1 1 4 SK NACE 9 1 0 2 Činnosti múzeí Názov hlavnej činnosti Názov spravodajskej jednotky Oravská galéria v Dolnom Kubíne - Galéria Márie Medveckej P S Č 0 2 7 4 4 Tvrdošín, Tvrdošín, Pod Velingom 2 Adresa sídla spravodajskej jednotky (obec, ulica a číslo) Činnosť v sledovanom roku vykonával Výkaz zostavil Titul Meno Priezvisko Titul Stanislav Bodorík Kontaktné údaje Telefón 0435 863212 E-mail orgaldk@vuczilina.sk ogaleria@nextra.sk