Technický manuál FANROLL FP Rolety FANROLL v prevedení pružinová roleta s technickým ozna ením FP sú klasické interiérové látkové rolety. Sú vyrábané s dvoma priemermi horného návinu a to 25 a 38mm. Rolety je možné nastavi do ktorejko vek polohy pomocou areta ného mechanizmu. Jednoduchá montáž na nadokenný preklad, resp. na okenné krídlo a široká možnos výberu látok robia z tejto rolety žiadaný a dekoratívny doplnok interiéru. Technická špecifikácia FANROLL FP Použité materiály - profil spodný a rúra navíjacia z extrudovaného Al (Ø 25 a Ø 38mm) - pružina navíjacia v plastovom puzdre - látka tkaná vo farebných modifikáciách - šnúra z tkanej textílie Ø 2 mm vo farebných modifikáciách - komponenty z plastu vo farebných modifikáciách - komponenty z Fe Základné komponenty Držiak pravý- avý 30x60x75 mm, plast Držiak na pružinu 4x47x45 mm, plast Držiak na pružinu do rámu 4x45x45 mm, plast J5890 J5200 J5300 Rúra Ø 38 mm, Al / Rúra Ø 25, Al Profil spodný 25x0 mm, Al Há ik / Zvon ek / Madlo J5800 / J5500 J5600 J5390 / J5000.# / J536 + J537 M - TECH partner s. r. o., Vodárenská 28, 080 0 Prešov mtech@mtech.sk, www.mtech.sk Platí od : 0.0.20 - do nového vydania Zmena technických údajov vyhradená Verzia: 20/2
J5890 J530 / J5320 J5500 / J5800 J5300 J5200 L0000.# J8900.# J5000.# J5390.# J5600 J560 J536 / J537 Kusovník komponentov FANROLL FR farba tienenia farba systému Kód Názov m.j. Kód Názov m.j. J5500 Rúra Ø 25, Al bm J5380 Koncovka s apom 34x3x28 mm, plast ks J5600 Profil spodný 25x0 mm, Al bm J5390 Há ik areta ný 9x35x23 mm, plast ks J5800 Rúra Ø 38 mm, Al bm J550 Koncovka s t om Ø 25 mm, plast ks J300 Páska samolepiaca obojstranná 9 mm bm J5530 Pružina na Ø 25 mm, plast-kov ks Koncovka spodného profilu x0,5x25 mm, J5000.# Zvon ek ozdobný, drevo - # ks J560 ks plast J5200 Držiak na pružinu 4x47x45 mm, plast pár J580 Koncovka s t om Ø 38 mm, plast ks J5300 Držiak na pružinu do rámu 4x45x45 mm, plast ks J5830 Pružina na Ø 38 mm, plast-kov ks J530 Úchyt s krížom 0,5x22x35,5 mm, plast ks J5890 Držiak pravý- avý 30x60x75 mm, plast pár J5320 Úchyt s kruhom 0,5x22x35,5 mm, plast ks J8800.# Klobú ik ozdobný, plast - # ks J536 K b madla, plast ks J8900.# Šnúra Ø 2 mm, textil - # bm J537 Madlo, plast ks L0000.# Látka - # m2
Rozmerové parametre výrobku FANROLL FR Výška Šírka 0 20 30 40 50 60 70 80 90 200 20 230 250 270 290 30 320 0 N N N N N N N N N N N N N N N N N 00 N G G G G G G G G G G G G G G G V 0 N G G G G G G G G G G G G G G V V 20 N G G G G G G G G G G G G G V V V 30 N G G G G G G G G G G G G V V V V 40 N G G G G G G G G G G G V V V V V 50 N G G G G G G G G G G V V V V V V 60 N G G G G G G G G G V V V V V V V 70 N G G G G G G G G V V V V V V V V 80 N G G G G G G G V V V V V V V V V 200 N G G G G G G V V V V V V V V V V 20 N G G G G G V V V V V V V V V V V 230 N G G G G V V V V V V V V V V V V 250 N G G G V V V V V V V V V V V V V 260 N G G V V V V V V V V V V V V V V 280 N G V V V V V V V V V V V V V V V 300 N V V V V V V V V V V V V V V V V Vysvetlivky: N = nevyrobite ný výrobok, V = vyrobite ný výrobok bez garancie, G = výrobok s garanciou funk nosti (rozmery sú uvedené v cm). Upresnenie: Pri objednávke výrobku mimo garantovaný rozmer berie objednávate na vedomie prípadné vä šie funk né a rozmerové odchýlky (napríklad ažší chod vy ahovania/s ahovania pri ve kých plochách). Popis technických parametrov FR Typ použitia Priemer rúrky Spôsob ovládania * štandardné použitie 25 25 mm M madlo SA strešná roleta do rámu 38 38 mm S šnúra SB strešná roleta na rám Farba doplnkov Kód Názov borovica - ozdobný zvon ek 2 mahagón - ozdobný zvon ek 0 bez zvon eka Rozmerové tolerancie výrobku Šírka Výška Šikmý chod +/- 2 mm +/- 2 mm +/- 3 mm
Farba tienenia Kód Názov Kód Názov B0200 Látka BERLIN Biela B30 Látka BERLIN Sivo ierna B020 Látka BERLIN Slonová kos B320 Látka BERLIN ierna B0600 Látka BERLIN Sivá B500 Látka BERLIN BLACK OUT - Biela B0800 Látka BERLIN Pastelová žltá B5500 Látka BERLIN BLACK OUT - Brosky ová B08 Látka BERLIN Žltá B5600 Látka BERLIN BLACK OUT - Sivá B082 Látka BERLIN Žltá melónová B5800 Látka BERLIN BLACK OUT - Pastelová žltá B083 Látka BERLIN Kožená B582 Látka BERLIN BLACK OUT - Žltá melónová B084 Látka BERLIN Champagne B583 Látka BERLIN BLACK OUT - Kožená B085 Látka BERLIN Piesková B5824 Látka BERLIN BLACK OUT - Mocha B086 Látka BERLIN Svetlohnedá B5825 Látka BERLIN BLACK OUT - Cappuccino B0825 Látka BERLIN Cappuccino B5835 Látka BERLIN BLACK OUT - Baklažánová B0827 Látka BERLIN Medená B5836 Látka BERLIN BLACK OUT - Fialová B0828 Látka BERLIN Tehlová B5900 Látka BERLIN BLACK OUT - Azúrová B0830 Látka BERLIN Marhu ová B590 Látka BERLIN BLACK OUT - Ružová B083 Látka BERLIN Okrová B5930 Látka BERLIN BLACK OUT - Bledomodrá B0832 Látka BERLIN Vínovo ervená B5940 Látka BERLIN BLACK OUT - Delftká modrá B0833 Látka BERLIN Army B5950 Látka BERLIN BLACK OUT - Modrá MARKOB B0835 Látka BERLIN Baklažánová B6000 Látka BERLIN BLACK OUT - No ná modrá B0836 Látka BERLIN Fialová B600 Látka BERLIN BLACK OUT - Chilli B0839 Látka BERLIN Staroružová B6200 Látka BERLIN BLACK OUT - Hrdzavá B0840 Látka BERLIN Bledozelená B6300 Látka BERLIN BLACK OUT - Oce ovosivá B0900 Látka BERLIN Azúrová B6320 Látka BERLIN BLACK OUT - ierna B090 Látka BERLIN Ružová B6400 Látka BERLIN ervená B0930 Látka BERLIN Bledomodrá B6420 Látka BERLIN Oranžová B0940 Látka BERLIN Delftská modrá B6430 Látka BERLIN Limetková B0950 Látka BERLIN Modrá MARKOB B6440 Látka BERLIN Slne nicová žltá B000 Látka BERLIN No ná modrá B6450 Látka BERLIN Tyrkysová B300 Látka BERLIN Oce ovosivá Látky Kód Látka Asia ASIA 550 RETRO 5805 ASIA 5502 RETRO 660 ASIA 5503 RETRO 6602 ASIA 6502 RETRO 6603 ASIA 6504 RETRO 6802 Látka Asia 2 ASIA 6505 Látka Retro RETRO 6803 ASIA 6506 RETRO 740 ASIA 730 RETRO 7402 ASIA 7302 RETRO 7403 ASIA 9602 RETRO 7404 ASIA 980 RETRO 7405 JACKAR 0802 RETRO 7202 JACKAR 0804 RETRO 7203 JACKAR 0805 RETRO 7204 JACKAR 530 RETRO 950 Látka Jackar JACKAR 5303 RETRO 9502 Látka Retro 2 JACKAR 5304 RETRO 9503 JACKAR 8903 RETRO 9504 JACKAR 8904 RETRO 9505 JACKAR 8905 RETRO 9506 Látka Kids KIDS 085 RETRO 9507 KIDS 095 Látka Retro 3 RETRO 560 KIDS 850 RETRO 5602 Látka Kids2 KIDS 850/BO RETRO 680 Látka Retro 4 Látka Kids 3 KIDS SMS 0 RETRO 690 NATURE 4402 RETRO 6902 Látka Nature NATURE 670 RETRO 5803/BO NATURE 670/BO RETRO 5805/ BO NATURE 690 Látka Retro 5 RETRO 740/ BO Látka Nature 2 NATURE 980 RETRO 7402/ BO RETRO 000 RETRO 7404/ BO RETRO 580 Látka Retro 6 RETRO 5602/ BO Látka Retro RETRO 5802 RETRO 5803 RETRO 5804 Farba tienenia Eclisse - platí len pre FR 38 ( J5800 - Rúra Ø 38 mm, Al ) Kód Názov Kód Názov E000 Látka Eclisse biela E0005 Látka Eclisse svetlo modrá E0002 Látka Eclisse béžová E0006 Látka Eclisse bordó E0003 Látka Eclisse šedá E0007 Látka Eclisse brosky ová E0004 Látka Eclisse tmavo šedá! Garancia farebnosti v rámci celej zákazky. Výrobca nezaru uje farebnú zhodu medzi jednotlivými zákazkami!
Zameranie Pod a ur enia rolety meriame jej šírku a výšku. Zameranie rolety montovanej na stenu, resp. na nadokenný preklad. Zameriame otvor. Šírku zmeriame minimálne na troch miestach, hore, v strede a dole. K najvä šej nameranej šírke pripo ítame 0cm, na každú stranu 5cm, resp. pod a vlastných predstáv. Výšku meriame podobne ako šírku, na dvoch miestach, v pravo a v avo. K najvä šej nameranej výške pripo ítame 0cm, hore a dolu po 5cm, resp. pod a vlastných predstáv. Pri montáži na otváravé okenné krídlo nezabudnite, že roleta môže obmedzi úplné otvorenie okna a môže sa poškodi pri otváraní okna o ostenie! Neplatí pre strešné okná. rozmer látky vzh adom k rozmeru rolety pružinová roleta Ø38 pružinová roleta Ø25 Zameranie šírky a výšky na okennom krídle. - k šírke pripo ítame hodnotu, ktorá zoh adní šírku konzol pre upevnenie rolety. (obr. vyššie) - k výške pripo ítame hodnotu, ktorá zoh adní šírku konzol pre upevnenie rolety. (obr. vyššie) - do otvoru - na stenu Pri montáži na otváravé okenné krídlo nezabudnite, že roleta môže obmedzi úplné otvorenie okna a môže sa poškodi pri otváraní okna o ostenie!
Návod na zameranie pružinovej strešnej rolety do rámu okna strešné okno objednávaná šírka rolety = m X objednávaná výška rolety = n X hodnota pod a zošikmenia zasklievacej lišty strešného okna rovná zasklievacia lišta bez klinu mierne šikmá zaskl. lišta malý klin šikmá zasklievacia lišta ve ký + malý klin - 2 mm - 9 mm - 9 mm rozmer látky vzh adom k rozmeru rolety - pružinová strešná roleta Ø25 do rámu okna
Montáž Montáž prevádzajte výhradne pod a tohto návodu, vyhnete sa tak zbyto ným montážnym chybám, prípadne alším nepríjemnostiam s tým súvisiacimi. Pomôcky potrebné pre montáž: - krížový akuskrutkova Príprava na montáž: - vyba te roletu, pri vyba ovaní rolety dbajte na to, aby nedošlo k poškodeniu výrobku. - pred namontovaním, skontrolujte, i rozmer rolety pre okná s izola ným dvojsklom udaný na štítku zodpovedá šírke a výške okna. Obsah dodávky:.kompletná retiazková roleta, prevedenie a rozmery pod a objednávky, 2.skrutky na uchytenie rolety na rám okna Postup pri montáži FR25 - Montáž na nadokenný preklad, resp. na rám okna. Predzna íme si diery pre uchytenie držiaka rolety. Vyv tame diery a upevníme držiaky rolety. 2. Zložíme odoberate nú as a osadíme hriade s látkou. 3. Do otvoru držiaka vložíme jednu stranu hriade a. 4. Následne vložíme druhú as do držiaka s drážkou. 5. Zasunieme odoberate nú as. Skontrolujte funk nos rolety. 3 4 5 2
FR38 - Montáž na nadokenný preklad, resp. na rám okna. Predzna íme si diery pre uchytenie držiaka rolety. Vyv tame diery a upevníme držiaky rolety. 2. Vysunieme výsuvnú as držiaka rolety a do otvoru vložíme hriade s látkou 3. Jemným poodtla ením výsuvných asti zasunieme hriade do držiakov. Skontrolujte funk nos rolety. 2 3 FR25 - Montáž do rámu strešného okna. Predzna íme si diery pre uchytenie držiaka rolety, vyv tame diery a upevníme držiaky rolety. 2. Pred upevnením držiakov rolety vyberieme výsuvné asti držiaka rolety. 3. Do výsuvných astí osadíme hriade s látkou. 4. Zasunieme do držiakov rolety. 5. Namontujeme na rám okna há iky na polohovanie látky strešného okna. 2. Zložíme odoberate nú as a osadíme hriade s látkou. Skontrolujte funk nos rolety. 3 4 2 5 5