Zhrnutie charakteristík biocídneho výrobku Názov výrobkov: Care Plus Anti Insect DEET Spray 0% Typ(y) výrobku: Výrobky typu 9 - Repelenty a atraktanty Číslo autorizácie: SK7-MRS-007 Referenčé číslo záznamu v RBP 3: SK-0060-0000
Obsah Administratívne informácie.. Obchodné názvy výrobku.. Držiteľ autorizácie.3. Výrobca/výrobcovia biocídnych výrobkov.. Výrobca(ovia) účinnej(ých) látky(látok). Zloženie a úprava výrobku.. Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení biocídneho výrobku.. Typ úpravy 3. Výstražné a bezpečnostné upozornenia. Autorizované použite(ia).. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie.. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie..3 Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia.. Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu.. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok. Všeobecné pokyny pre použitie.. Pokyny na používanie.. Opatrenia na zmiernenie rizika.3. Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia.. Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu.. Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok 6. Ďalšie informácie 3
Administratívne informácie.. Obchodné názvy výrobku Care Plus Anti-Insect DEET Spray 0%.. Držiteľ autorizácie Názov a adresa držiteľa autorizácie Názov/Meno Adresa Primmed BV De Huchtstraat 37 EE Almere Holandsko Číslo autorizácie SK7-MRS-007 Referenčé číslo záznamu v RBP 3 SK-0060-0000 Dátum autorizácie /0/07 Dátum skončenia platnosti autorizácie //0.3. Výrobca/výrobcovia biocídnych výrobkov Meno/Názov výrobcu Tropenzorg B.V. Adresa výrobcu De Huchtstraat 37 EE Almere Holandsko Miesto výrobných priestorov Niverpack, Artemisweg 839 DD Lelystad Holandsko.. Výrobca(ovia) účinnej(ých) látky(látok) /03/09
Účinná látka 3 - N,N-dietyl-3-metylbenzamid Meno/Názov výrobcu Vertellus Performance Material Inc. Adresa výrobcu 0 High Point Road NC 703 Greensboro Spojené štáty americké Miesto výrobných priestorov 0 High Point Road NC 703 Greensboro Spojené štáty americké. Zloženie a úprava výrobku.. Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení biocídneho výrobku Bežný názov Názov IUPAC Funkcia CAS EC Obsah (%) N,N-dietyl-3- metylbenzamid N,N-diethyl-m-toluamide Účinná látka 3-6-3 0-9-7 0 ethanol etanol 96% s % IPA 6-7- 00-78-6 9.999.. Typ úpravy AL - Iné tekutiny 3. Výstražné a bezpečnostné upozornenia Výstražné upozornenia Veľmi horľavá kvapalina a pary. Spôsobuje vážne podráždenie očí. Škodlivý pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. Bezpečnostné upozornenia Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku. Uchovávajte mimo dosahu detí. Uchovávajte mimo dosahu tepla, horúcich povrchov, iskier, otvoreného ohňa a iných zdrojov zapálenia. Nefajčite. Nevdychujte aerosóly. Používajte iba na voľnom priestranstve alebo v dobre vetranom priestore. /03/09
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Zneškodnite nádobu podla platných právnych predpisov.. Autorizované použite(ia). Opis použitia Použitie - Používa sa ako prostriedok na ochranu ľudí pred komármi a kliešťami. Typ výrobku Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií) Výrobky typu 9 - Repelenty a atraktanty Chráni používatel'a priemerne 0 hodín pred bodnutím komárov piskl'avých a komárov prenášajúcich maláriu, 9 hodín pred komármi prenášajúcimi žltú zimnicu a hodín pred uhryznutím kliešt'ami. Ochrana pred urcitými druhmi agresívnych tropických kliešt'ov môže byt' kratšia. Culicidae:-komár-dospelé jedince/ hmyz, cicavce (napr. hlodavce) Ixodoidea-kliešť-dospelé jedince/ hmyz, cicavce (napr. hlodavce) Oblasti použitia Vnútorné Vonkajšie Spôsob(y) aplikácie sprejovanie - Prostriedok nanášajte šetrne a opatrne na nezakryté časti tela. Aplikačná(é) dávka(y) a aplikačné frekvencie Rovnomerne naneste na pokožku. - 0 - Prostriedok nanášajte maximálne jeden raz za deň. Kategória(ie) používateľov Široká verejnosť (neprofesionálne) Veľkosti balenia a obalový materiál fľaša, plast: HDPE, 60 ml fl'aša s obsahom 60 ml z HDPE s rozstrekovačom Vybavené hmatovým varovaním. /03/09 3
.. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie * Prostriedok nanášajte šetrne a opatrne na nezakryté casti tela; rovnomerne rozotrite na pokožke. * Noste dlhé nohavice a/alebo tricko s dlhými rukávmi. * Držte rozstrekovac najmenej cm od pokožky, nestriekajte priamo do tváre. Aby ste sa chránili pred poštípaním tvár, najskôr naneste trochu prípravku Care Plus DEET do dlane a potom rozotrite po tvári... Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie * Nepoužívajte na deti mladšie ako 8 rokov. * Nepoužívajte viac ako jedenkrát denne. * Nenanášajte pod oblecenie. * Zabránte kontaktu s ocami, sliznicami, nosom a perami a porušenou pokožkou. * Prípravok Care Plus DEET nenanášajte na miesta, kde dochádza k opakovanému namáhaniu pokožky v dôsledku ohýbania klbov; t. j. nenanášajte do kolenných a lakt'ových jamiek. * Ak sa prípravok používa v kombinácii s opal'ovacím prípravkom, najprv naneste opal'ovací prípravok a pred nanesením prípravku Care Plus DEET pockajte 30 minút. * Zabránte kontaktu s potravinami. * Pred jedením alebo pitím si dôkladne umyte ruky mydlom a vodou. * Prípravok Care Plus DEET sa neodporúca používat zranitel'ným skupinám, ako sú tehotné alebo dojciace ženy. * Ked' už nie je ochrana pred komármi alebo kliešt'ami potrebná, alebo ak nastane podráždenie pokožky, ošetrenú pokožku umyte. * Prípravok používajte len v exteriéri alebo v dobre vetraných priestoroch. * Prípravok nevdychujte. * Uchovajte mimo dosahu detí. * Zabránte kontaktu s plastami (o. i. rámami okuliarov), syntetickými/koženými odevmi a lakovanými povrchmi...3 Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia Vdýchnutie: Presunte postihnutého na cerstvý vzduch a uložte ho do polohy pohodlnej na dýchanie. Ak sa postihnutý necíti dobre, poradte sa s lekárom. Zasiahnutie ocí: PO ZASIAHNUTÍ OCÍ: Niekol'ko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstránte ich. Pokracujte vo vyplachovaní. Prehltnutie: Osobe v bezvedomí nevyvolávajte vracanie ani nic nevkladajte do úst. Ak sa postihnutý necíti dobre, bezodkladne sa porad'te s lekárom. Kontakt s otvorenými ranami: Vymývajte vel'kým množstvom vody. Ak neustupuje podráždenie pokožky, porad'te sa s lekárom... Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu Zlikvidujte obsah/nádobu ako nebezpecný odpad podl'a platných právnych predpisov. Prázdnu nádobu nepoužívajte opakovane... Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok Ocakávaná doba použitel'nosti prípravku v originálnom balení je rokov.. Všeobecné pokyny pre použitie.. Pokyny na používanie /03/09
* Prostriedok nanášajte šetrne a opatrne na nezakryté casti tela; rovnomerne rozotrite na pokožke. * Noste dlhé nohavice a/alebo tricko s dlhými rukávmi. * Držte rozstrekovac najmenej cm od pokožky, nestriekajte priamo do tváre. Aby ste sa chránili pred poštípaním tvár, najskôr naneste trochu prípravku Care Plus DEET do dlane a potom rozotrite po tvári... Opatrenia na zmiernenie rizika * Nepoužívajte na deti mladšie ako 8 rokov. * Nepoužívajte viac ako jedenkrát denne. * Nenanášajte pod oblecenie. * Zabránte kontaktu s ocami, sliznicami, nosom a perami a porušenou pokožkou. * Prípravok Care Plus DEET nenanášajte na miesta, kde dochádza k opakovanému namáhaniu pokožky v dôsledku ohýbania klbov; t. j. nenanášajte do kolenných a lakt'ových jamiek. * Ak sa prípravok používa v kombinácii s opal'ovacím prípravkom, najprv naneste opal'ovací prípravok a pred nanesením prípravku Care Plus DEET pockajte 30 minút. * Zabránte kontaktu s potravinami. * Pred jedením alebo pitím si dôkladne umyte ruky mydlom a vodou. * Prípravok Care Plus DEET sa neodporúca používat zranitel'ným skupinám, ako sú tehotné alebo dojciace ženy. * Ked' už nie je ochrana pred komármi alebo kliešt'ami potrebná, alebo ak nastane podráždenie pokožky, ošetrenú pokožku umyte. * Prípravok používajte len v exteriéri alebo v dobre vetraných priestoroch. * Prípravok nevdychujte. * Uchovajte mimo dosahu detí. * Zabránte kontaktu s plastami (o. i. rámami okuliarov), syntetickými/koženými odevmi a lakovanými povrchmi..3. Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia Vdýchnutie: Presunte postihnutého na cerstvý vzduch a uložte ho do polohy pohodlnej na dýchanie. Ak sa postihnutý necíti dobre, poradte sa s lekárom. Zasiahnutie ocí: PO ZASIAHNUTÍ OCÍ: Niekol'ko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstránte ich. Pokracujte vo vyplachovaní. Prehltnutie: Osobe v bezvedomí nevyvolávajte vracanie ani nic nevkladajte do úst. Ak sa postihnutý necíti dobre, bezodkladne sa porad'te s lekárom. Kontakt s otvorenými ranami: Vymývajte vel'kým množstvom vody. Ak neustupuje podráždenie pokožky, porad'te sa s lekárom... Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu Zlikvidujte obsah/nádobu ako nebezpecný odpad podl'a platných právnych predpisov. Prázdnu nádobu nepoužívajte opakovane... Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok Ocakávaná doba použitel'nosti prípravku v originálnom balení je rokov. 6. Ďalšie informácie /03/09