R4BP 3 Print out

Prepis

1 Zhrnutie charakteristík biocídneho výrobku Názov výrobkov: OFF! spray Typ(y) výrobku: Výrobky typu 9 - Repelenty a atraktanty Číslo autorizácie: SK7-MRP-0 Referenčé číslo záznamu v R4BP 3: SK

2 Obsah Administratívne informácie.. Obchodné názvy výrobku.. Držiteľ autorizácie.3. Výrobca/výrobcovia biocídnych výrobkov.4. Výrobca(ovia) účinnej(ých) látky(látok). Zloženie a úprava výrobku.. Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení biocídneho výrobku.. Typ úpravy 3. Výstražné a bezpečnostné upozornenia 4. Autorizované použite(ia) 4.. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie 4.. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie 4..3 Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia 4..4 Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu 4.. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok. Všeobecné pokyny pre použitie.. Pokyny na používanie.. Opatrenia na zmiernenie rizika.3. Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia.4. Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu.. Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok. Ďalšie informácie

3 Administratívne informácie.. Obchodné názvy výrobku OFF! spray OFF! Protect spray Autan Protect spray Diffusil repelent spray OFF! Family Care spray Autan Family Care spray Autan spray.. Držiteľ autorizácie Názov a adresa držiteľa autorizácie Názov/Meno Adresa S.C. Johnson s.r.o. Trnavska cesta Bratislava 3 Slovensko Číslo autorizácie SK7-MRP-0 Referenčé číslo záznamu v R4BP 3 SK Dátum autorizácie 4/08/07 Dátum skončenia platnosti autorizácie 0/0/07.3. Výrobca/výrobcovia biocídnych výrobkov Meno/Názov výrobcu Colep CCL Polska SP. ZO. O. Adresa výrobcu UL Przemyslowa Kleszczow Poľsko Miesto výrobných priestorov UL Przemyslowa Kleszczow Poľsko /03/09

4 Meno/Názov výrobcu Oy Transmeri Logistics Ab Adresa výrobcu Kisällintie Vantaa Fínsko Miesto výrobných priestorov Kisällintie Vantaa Fínsko.4. Výrobca(ovia) účinnej(ých) látky(látok) Účinná látka 3 - N,N-dietyl-3-metylbenzamid Meno/Názov výrobcu Vertellus Performance Materials Inc Adresa výrobcu 0 High Point Road NC 740 Greensboro Spojené štáty americké Miesto výrobných priestorov 0 High Point Road NC 740 Greensboro Spojené štáty americké. Zloženie a úprava výrobku.. Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení biocídneho výrobku Bežný názov Názov IUPAC Funkcia CAS EC Obsah (%) N,N-dietyl-3- metylbenzamid N,N-diethyl-m-toluamide Účinná látka Typ úpravy AE -Aerosólový rozprašovač /03/09

5 3. Výstražné a bezpečnostné upozornenia Výstražné upozornenia Mimoriadne horľavý aerosól. Nádoba je pod tlakom: Pri zahriatí sa môže roztrhnúť Bezpečnostné upozornenia Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku. Uchovávajte mimo dosahu detí. Pred použitím si prečítajte etiketu. Uchovávajte mimo dosahu tepla, horúcich povrchov, iskier, otvoreného ohňa a iných zdrojov zapálenia. Nefajčite. Nestriekajte na otvorený oheň ani iný zdroj zapálenia. Neprepichujte alebo nespaľujte ju, a to ani po spotrebovaní obsahu. Chráňte pred slnečným žiarením.nevystavujte teplotám nad 0 C/ F. 4. Autorizované použite(ia) 4. Opis použitia Použitie - Neprofesionálne použitie Typ výrobku Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií) Oblasti použitia Výrobky typu 9 - Repelenty a atraktanty VII. Ochrana zdravia Culicidae:-komáre-dospelé jedince Vnútorné Vonkajšie IV. Použitie v interiéri (v dobre vetraných priestoroch) IV. Použitie v exteriéri Spôsob(y) aplikácie sprejovanie - Repelent proti komárom. Až po dobu hodín na jednu aplikáciu účinne odpudzuje komáre, ktoré môžu byť nositeľmi žltej horúčky, horúčky dengue a západonílskej horúčky. g výrobku na 4 cm (0,3 mg DEET na cm) /03/09 3

6 Aplikačná(é) dávka(y) a aplikačné frekvencie Nepoužívajte viac ako x za 4 hodín a vyhnite sa jeho nadmernému použitiu. Kategória(ie) používateľov Široká verejnosť (neprofesionálne) Veľkosti balenia a obalový materiál 0 ml, ml, 00 ml, 0 ml, 00 ml a 0 ml ALU aerosólová nádobka 4.. Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie Pred použitím dobre pretrepte. Nádobku držte 0 cm od pokožky. Dýzu nasmerujte na povrch, ktorý chcete ošetriť. Po dobu sekundy odhalenú pokožku rovnomerne postriekajte pomalým pohybom na nasledujúcich oblastiach: - dospelí: Ruky, tvár, krk, predlaktie a vrchné časti chodidiel. - deti vo veku a viac rokov: Tvár, krk a vrchné časti chodidiel. Nepoužívajte u detí do rokov. Použitie na tvári: malé množstvo nasprejujte na ruky dospelého a naneste na tvár dospelého alebo dieťaťa. Vyhnite sa oblasti očí a úst. Deťom mladším ako rokov sprej na ruky neaplikujte. Nepoužívajte pod oblečením. Nevdychujte aerosóly. Po návrate do interiéru si ošetrenú pokožku umyte mydlom a vodou. Používajte iba v exteriéri a dobre vetraných priestoroch. Pred jedlom a po použití výrobku si umyte ruky a zasiahnutú pokožku. Odporúčame vám, aby ste neošetrenú pokožku zakryli oblečením a tak zabránili kontaktu pokožky s hryzúcim hmyzom. 4.. Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie Pred použitím dobre pretrepte. Nádobku držte 0 cm od pokožky. Dýzu nasmerujte na povrch, ktorý chcete ošetriť. Po dobu sekundy odhalenú pokožku rovnomerne postriekajte pomalým pohybom na nasledujúcich oblastiach: - dospelí: Ruky, tvár, krk, predlaktie a vrchné časti chodidiel. - deti vo veku a viac rokov: Tvár, krk a vrchné časti chodidiel. Nepoužívajte u detí do rokov. Použitie na tvári: malé množstvo nasprejujte na ruky dospelého a naneste na tvár dospelého alebo dieťaťa. Vyhnite sa oblasti očí a úst. Deťom mladším ako rokov sprej na ruky neaplikujte. Nepoužívajte pod oblečením. Nevdychujte aerosóly. Neaplikujte viac ako x za 4 hodín a vyhnite sa jeho nadmernému použitiu. Po návrate do interiéru si ošetrenú pokožku umyte mydlom a vodou. Používajte iba v exteriéri a dobre vetraných priestoroch. Uchovávajte mimo dosahu detí. Uchovávajte na bezpečnom mieste. /03/09 4

7 Pred jedlom a po použití výrobku si umyte ruky a zasiahnutú pokožku. Uchovávajte mimo dosahu zdrojov zapálenia. Nefajčite. Zabráňte kontaktu s potravinami, riadom a jedlom. Odporúčame vám, aby ste neošetrenú pokožku zakryli oblečením a tak zabránili kontaktu pokožky s hryzúcim hmyzom Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia Opatrenia prvej pomoci: PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Ak podráždenie očí pretrváva: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. Po požití: Nevyvolávajte zvracanie. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc a ukážte tento obal alebo označenie. Vypláchnite ústa vodou. Ak príznaky pretrvávajú, kontaktujte lekára Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu Neznečisťujte vodné plochy ani vodné toky chemickými látkami ani odhodením použitej nádoby. Zneškodnite obsah/nádobu/obal v súlade s miestnymi predpismi. Prípravok a jeho obal musia byť zlikvidované bezpečným spôsobom. Nevypúšťajte do kanalizácie. Nepoužívajte nádobu opakovane. 4.. Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok Chráňte pred slnečným žiarením. Nevystavujte teplotám nad 0 C. Chráňte pred mrazom. Uchovávajte v pôvodnej nádobe. Doba skladovania je maximálne roky.. Všeobecné pokyny pre použitie.. Pokyny na používanie /03/09

8 .. Opatrenia na zmiernenie rizika.3. Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia.4. Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu.. Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok. Ďalšie informácie - /03/09