RÁMCOVÁ DOHODA číslo kupujúceho: 04-1000/04VS /2019 číslo predávajúceho: 0747445/00 uzatvorená podľa ustanovení 409 a nasledujúcich zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a na základe 83 zákona číslo 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej dohoda ) Článok I. Zmluvné strany Kupujúci: Správa a údržba ciest Prešovského samosprávneho kraja (ďalej len SÚC PSK ) Sídlo organizácie: Jesenná 14, 080 05 P R E Š O V Štatutárny orgán: Ing. Marcel Horváth, riaditeľ SÚC PSK IČO: 37 936 859 Bankové spojenie: IBAN: Telefón: +421 517563700 e-mail pre zasielanie čiastkových objednávok: objednavky@sucpsk.sk Osoby oprávnené rokovať vo veciach: zmluvných: Ing. Stanislav Harčarík, námestník pre prevádzku SÚCPSK ekonomických: Ing. Jozef Havrila, námestník pre obchod a ekonomiku realizačných: Ing. Stanislav Harčarík, námestník pre prevádzku SÚCPSK Ing. Miroslav Milý, vedúci odd. prevádzky SÚC PSK Právna forma: rozpočtová organizácia zriadená Prešovským samosprávnym krajom Zriaďovacou listinou zo dňa 7.10.2003 (ďalej len Kupujúci ) Predávajúci: SLOVNAFT, a. s. Sídlo organizácie: Vlčie hrdlo 1, 824 12 Bratislava Zastúpený: a JUDr. Oszkár Világi, predseda predstavenstva Ing. Gabriel Szabó, člen predstavenstva IČO: 31 322 832 DIČ: 2020372640 Bankové spojenie: IBAN: Telefón: 0800 111 811 E-mail pre zasielanie čiastkových objednávok objednavky@slovnaft.sk Osoby oprávnené rokovať vo veciach: zmluvných: ekonomických: realizačných: Právna forma: Ing. Dagmar Múčková, obchodný zástupca pre kľúčových zákazníkov SLOVNAFT, a.s. Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vlažka č. 426/B (ďalej len Predávajúci ) (predávajúci a kupujúci spoločne ďalej aj ako účastníci dohody ) Článok II. Predmet rámcovej dohody 2.1 Účastníci dohody uzavretím tejto rámcovej dohody prejavujú svoju vôľu dohodnúť podmienky a spôsob realizácie predmetu rámcovej dohody, ktorým je záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu na základe písomných čiastkových zmlúv (objednávok) uzatvorených počas účinnosti a podmienok stanovených v tejto dohode motorovú naftu vyhovujúcu STN EN 590:2014-05 (ďalej aj ako tovar, motorová nafta ) a previesť na Kupujúceho vlastnícke právo k tovaru, vrátane poskytovania súvisiacich služieb, t.j. dodávky tovaru autocisternami na miesta určenia, stočenie do nádrží Kupujúceho a meranie jeho fyzikálnych vlastností pri stáčaní motorovej nafty do nádrží vnútorných organizačných jednotiek SÚC PSK, prostredníctvom meracích prístrojov v celkovom predpokladanom množstve 2 524 000 litrov (ďalej ako tovar, predmet kúpy a predmet plnenia zmluvy ).
2.2 Predmetom tejto dohody je záväzok Kupujúceho za podmienok dohodnutých v tejto dohode prevziať tovar a zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu za tovar. Zmluvné strany sa dohodli, že okamihom nadobudnutia vlastníckeho práva k predávanému tovaru - motorovej nafty, z predávajúceho na kupujúceho, je okamih stočenia motorovej nafty do nádrže Kupujúceho. V nadväznosti na predchádzajúcu vetu budú platiť aj všeobecne záväzné ustanovenia o zodpovednosti za vady a zodpovednosti za škodu. 2.3 Miesta určenia dodania tovaru a predpokladané množstvo v litroch počas doby platnosti dohody: Oblasť SUC PSK Stredisko Predpokladané požadované množstvo v litroch Bardejov Oblasť Humenné Oblasť Poprad Oblasť Prešov Stará Ľubovňa Svidník od 4/2019-4/2020 od 4/2020-4/2021 stredisko Oblasť Bardejov 125 000 125 000 250 000 Giraltovce 30 000 30 000 60 000 Humenné 58 000 58 000 116 000 Medzilaborce 56 000 56 000 112 000 Stakčín 70 000 70 000 140 000 Poprad 110 000 110 000 220 000 Kežmarok 90 000 90 000 180 000 Tatranská Štrba 65 000 65 000 130 000 Levoča 75 000 75 000 150 000 Ch. Nová Ves 50 000 50 000 100 000 Lipany 60 000 60 000 120 000 N. Šebastová 44 000 44 000 88 000 Záborské 55 000 55 000 110 000 Stará Ľubovňa 84 000 84 000 168 000 Sp. Stará Ves 60 000 60 000 120 000 Svidník 84 000 84 000 168 000 Stropkov 46 000 46 000 92 000 310 000 368 000 680 000 418 000 288 000 260 000 Vranov n./topľou Vranov n./topľou 100 000 100 000 200 000 200 000 Spolu SÚC PSK 1 262 000 1 262 000 2 524 000 2 524 000 2.4 Účastníci dohody vyhlasujú a zaväzujú sa, že za týmto účelom: sa budú riadiť ustanoveniami tejto rámcovej dohody pri uzatváraní jednotlivých čiastkových zmlúv (objednávok), na základe ktorých sa predávajúci zaviaže dodať kupujúcemu dohodnutý tovar, previesť na neho vlastnícke právo k dohodnutému tovaru a kupujúci sa zaviaže zaplatiť za dohodnutý tovar dohodnutú kúpnu cenu, sa dohodnú vopred na obsahu týchto čiastkových zmlúv (objednávok). 2.5 Pokiaľ sa podmienky čiastkovej zmluvy na dodanie dohodnutého tovaru uzavretej medzi zmluvnými stranami po dobu účinnosti tejto rámcovej dohody neurčia inak, predpokladá sa, že obchodné podmienky dohodnuté touto rámcovou dohodou sú jej neoddeliteľnou súčasťou. Podmienky čiastkovej zmluvy na dodanie tovaru nesmú byť v rozpore s podmienkami dohodnutými touto rámcovou dohodou. 2.6 V súlade s ustanoveniami tejto dohody sa predávajúci zaväzuje plniť technické a kvalitatívne požiadavky tejto dohody v súlade so súťažnými podkladmi, platnými zákonmi (napr. zákon č. 264/1999 o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov), normami (kvalitatívne parametre motorovej nafty podľa STN EN 590:2014-05), realizovať predmet rámcovej dohody vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť v súlade s podmienkami stanovenými verejnou súťažou s vybavením, ktoré si na tento účel zabezpečí. Predmet dohody plne korešponduje s ponukou predávajúceho predloženou v procese verejného obstarávania. 2.7 Každé plnenie v zmysle konkrétnej objednávky je posudzované ako samostatná kúpa. 2.8 Kupujúci si vyhradzuje právo v závislosti od pridelenia finančných prostriedkov od jeho zriaďovateľa Prešovského samosprávneho kraja vykonať: a) úpravu rozsahu predmetu plnenia zmluvy a lehotu dodania tovaru, s možnosťou skrátenia alebo predĺženia lehoty dodania, b) presun množstva predmetu dohody v rámci jednotlivých stredísk Kupujúceho c) alebo v závislosti od pridelenia finančných prostriedkov neodobrať uvedené predpokladané množstvo predmetu dohody,
pričom uvedené skutočnosti sa nebudú považovať za porušenie zmluvných podmienok zo strany Kupujúceho a nebudú dôvodom na uzatvorenie dodatku tejto dohody a ani na uplatnenie si náhrady škody zo strany predávajúceho. 2.9 Zmluvné strany sa vzhľadom na špecifiká predmetu plnenia dohody spojené s jeho fyzikálnymi vlastnosťami dohodli, že Predávajúci na písomné vyžiadanie kupujúceho poskytne metodickú pomoc pri vedení skladového hospodárstva pomocou prepočítavacích tabuliek a metodických odporúčaní, ktorého výsledkom bude spracovanie metodického pokynu pre príjem a výdaj motorovej nafty pre podmienky Kupujúceho. 2.10 Predávajúci sa zaväzuje realizovať dodávky motorovej nafty na miesta určenia cisternovými vozidlami, spôsobilými na prepravu ropných produktov. Cisternové vozidlá a ich osádky, prostredníctvom ktorých budú dodávky realizované, budú vyhovovať požiadavkám ktoré vyžaduje Európska dohoda o medzinárodnej preprave nebezpečných vecí v platnom a účinnom znení (ADR). Cisternové vozidlá budú vybavené certifikovanými a pravidelne (minimálne 1-krát ročne) autorizovanou skúšobňou preverenými teplotnými kompenzátormi na prepočet vydaného množstva tovaru pri teplote 15 C. 2.11 Predávajúci zabezpečí pri realizácii každej dodávky tovaru meranie fyzikálnych vlastností tovaru a sledovanie ďalších doplňujúcich informácií, t.j.: - stočený objem v litroch pri skutočnej teplote, - teplota tovaru pri stáčaní, - stočený objem automaticky prepočítaný pri teplote 15 C, - merná hustota tovaru, - dátum a čas (začiatok a koniec) stáčania tovaru, - číslo vozidla zabezpečujúceho prepravu tovaru a číslo príslušného teplotného kompenzátora, - meno a priezvisko vodiča. 2.12 Kupujúci správnosť a úplnosť údajov podľa bodu 2.11, ktoré budú súčasťou dodacieho listu, potvrdí bezprostredne po dodaní tovaru prostredníctvom zodpovednej osoby v zmysle bodu 4.8 dohody. Osoba uvedená v predchádzajúcej vete je povinná potvrdiť svojím podpisom údaje na plniacom lístku, dodacom liste a následne skontroluje množstvo stočenej motorovej nafty pri 15 C na odbernej karte a plniacom lístku. 2.13 Predávajúci je povinný počas trvania tejto dohody dodržiavať zák. č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní v platnom znení (ďalej ZVO alebo zákon ) s dôrazom na ustanovenia k uplatňovaniu subdodávateľov. Subdodávatelia predávajúceho musia spĺňať podmienky účasti podľa 32 ods. 1 ZVO. Predávajúci sa zaväzuje oznámiť akúkoľvek zmenu údajov o subdodávateľoch uvedených v bode 2.19, v rozsahu podľa 41 ods. 3 a ods. 4 ZVO, t.j. zmenu obchodného mena a sídla subdodávateľa, uviesť údaje o zmenenej osobe oprávnenej konať za subdodávateľa. Týmto nie je dotknutá zodpovednosť predávajúceho za plnenie predmetu zmluvy. Zistený nesúlad bude kupujúci považovať za závažné porušenie zmluvných podmienok s následným uplatnením zmluvných pokút podľa bodu 5.20 tejto dohody. Predávajúci pritom zodpovedá kupujúcemu tak, ako by tovar dodával sám. 2.14 V prípade zámeru realizovať nástup nového subdodávateľa a taktiež zámeru realizovať zmenu subdodávateľa je predávajúci povinný min. 5 pracovných dní vopred predložiť kupujúcemu na schválenie každého subdodávateľa, ktorí musia spĺňať podmienky účasti podľa 32 ods. 1 ZVO. Obsahom požiadavky bude uvedený presný rozsah časti plnenia, ktorý bude pre kupujúceho poskytovať subdodávateľ, a súčasťou bude doklad o oprávnení podnikať vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorý má subdodávateľ plniť. Predávajúci uvedie údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu podľa 41 zák. č. 343/2015 ZVO. Zistený nesúlad bude kupujúci považovať za závažné porušenie zmluvných podmienok s následným uplatnením zmluvných pokút podľa bodu 5.20 tejto dohody. 2.15 Predávajúci, ktorý spĺňa definičné znaky partnera verejného sektora a na ktorého sa nevzťahujú výnimky zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov má povinnosť zapísať sa do Registra partnerov verejného sektora. V prípade, ak dôjde k zmene údajov napr. k jeho výmazu z registra ako partnera verejného sektora alebo ďalším zmenám, Kupujúci má možnosť uplatniť postup v zmysle čl. 7 bod 7.1 písm. d) tejto dohody. Ak sa povinnosť registrácie v zmysle prvej vety vzťahuje aj na prípadného subdodávateľa, Kupujúci má možnosť uplatniť postup v zmysle čl. 7 bod 7.1 písm. c) obdobne. 2.16 Predávajúci nie je oprávnený bez písomného súhlasu kupujúceho previesť svoje práva a záväzky podľa tejto dohody na nového subdodávateľa. 2.17 Každé plnenie v zmysle konkrétnej objednávky je posudzované ako samostatná kúpa. 2.18 Rámcová dohoda sa vzťahuje aj na tovar uvedený v špecifikácii, u ktorého dôjde k zmene obchodného názvu pri dodržaní kvalitatívnych parametrov. 2.19 Údaje o subdodávateľoch známych v čase uzatvorenia dohody 1.SLOVNAFT TRANS, a.s., Vlčie hrdlo, 824 20 Bratislava Oprávnené osoby: Ing. Igor Erdelský, nar. Dôverné!, Adresa: Dôverné! Branislav Vinter, nar. Dôverné!, Adresa: Dôverné! Dušan Sládečka, nar. Dôverné!, Adresa: Dôverné! Ing. Erika Košičiarová, nar. Dôverné!, Adresa: Dôverné!
Po splnení podmienok v zmysle čl. 2 bod 2.13 a 2.14 tejto dohody a po schválení oznámených nových subdodávateľov kupujúcim, nie je potrebné pristupovať k uzatvoreniu dodatku k tejto dohode. Článok III. Uzatváranie čiastkových zmlúv a cena predmetu plnenia 3.1 Návrh na uzavretie čiastkovej zmluvy s predávajúcim podáva kupujúci formou písomnej objednávky na dodanie tovaru za kúpnu cenu stanovenú postupom podľa ustanovení tohto článku. 3.2 Písomná objednávka bude vystavená centrálne krajskou zložkou kupujúceho a následne doručená predávajúcemu. Čiastkové objednávky/zmluvy budú obsahovať min. nasledovné údaje: a) množstvo objednávaného tovaru v litroch, b) miesto dodania a c) cenu požadovaného plnenia. 3.3 Potvrdená oobjednávka bude zaslaná e-mailom z adresy kupujúceho objednávky@sucpsk.sk a potvrdená predávajúcim obratom e-mailom v zmysle čl. 1 tejto rámcovej dohody. V prípade, že predávajúci nereaguje žiadnym spôsobom na objednávku kupujúceho považuje sa nasledujúci pracovný deň po dni doručenia riadne vystavenej objednávky predávajúcemu, za deň akceptácie objednávky, t.j. za deň uzatvorenia čiastkovej zmluvy. 3.4 V prípade mimoriadnych situácií, oprávnene posúdených kupujúcim (prevádzková nespôsobilosť ciest - kalamitné situácie počas zimnej údržby ciest, povodne a pod.), bude vystavená "Mimoriadna objednávka" v rozsahu podľa bodu 3.3. a zaslaná e-mailom, ktorú predávajúci potvrdí obratom e-mailom v zmysle čl. 1 tejto rámcovej dohody. V prípade, že predávajúci nereaguje žiadnym spôsobom na mimoriadnu objednávku kupujúceho považuje sa pracovný deň doručenia riadne vystavenej objednávky predávajúcemu, za deň akceptácie objednávky, t.j. za deň uzatvorenia čiastkovej zmluvy. 3.5 Cena za predmet dohody (ďalej len kúpna cena alebo cena tovaru ) je stanovená na základe výsledku verejného obstarávania, v súlade so zákonom NR SR č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z.z. v znení neskorších predpisov a predstavuje nasledovnú cenu stanovenú v eurách za liter motorovej nafty a súvisiace služby: Por. číslo položky Názov kalkulačnej položky Hodnota položky*** Jednotka 1. Nákupná (veľkoobchodná) cena motorovej nafty za 1 liter bez SD a DPH 0,617 /liter 2. Preprava tovaru na miesta dodania /cena za 1 liter/ 0,000 /liter 3. Ostatné náklady /cena za 1 liter/ 0,000 /liter 4. Cena za 1 liter dodanej motorovej nafty bez SD a DPH /r.1+2+3/ 0,617 /liter 5. Spotrebná daň SD na 1 liter dodanej motorovej nafty 0,368 /liter 6. DPH vo výške 20 % za 1 liter dodanej motorovej nafty 0,197 /liter Ponuka uchádzača jednotková cena za 1 liter motorovej nafty 1,182 7. /liter vrátane SD a DPH /r.4+5+6/ 3.6 Celkový finančný limit na dodanie predpokladaného množstva tovaru počas platnosti a účinnosti tejto dohody nesmie prekročiť hodnotu: 2 983 368,00 EUR s DPH slovom: Dvamiliónydeväťstoosemdesiattritisíctristošesťdesiatosem eur Táto cena je konečná a maximálna. Kupujúci nie je povinný uvedený finančný limit prostredníctvom zadávania objednávok vyčerpať počas celej platnosti a účinnosti dohody, objednávky podľa tejto dohody budú uzatvárané vždy podľa aktuálnych potrieb kupujúceho. 3.7 Pre stanovenie kupujúcim akceptovanej jednotkovej ceny v čase vystavenia konkrétnej objednávky podľa rámcovej dohody sa bude vychádzať z posledne známej štatistickej ceny za predmet zákazky zverejnenej aktuálne cez portál Štatistického úradu Slovenskej republiky (ďalej aj ŠÚ SR ). V prípade potreby vystavenia čiastkovej objednávky na dodávku nafty kupujúci vypočíta novú jednotkovú cenu zo zverejnenej jednotkovej ceny motorovej nafty ŠÚ SR jej prenásobením koeficientom P. Pre výpočet jednotkovej ceny podľa tejto dohody platí hodnota koeficienta P =0,9448 3.8 Kupujúci nie je povinný uvedený finančný limit prostredníctvom zadávania čiastkových objednávok vyčerpať počas celej platnosti a účinnosti dohody, objednávky podľa tejto dohody budú uzatvárané vždy podľa aktuálnych potrieb kupujúceho. 3.9 Dohodu možno zmeniť písomnou formou počas jej trvania bez nového verejného obstarávania výlučne za predpokladov uvedených v 18 ZVO. Pri zmene dohody, ktorou by sa zvyšovala resp. znižovala cena plnenia alebo jej častí je potrebné dodržiavať hodnoty zmien uvedené v 18 ods. 3 ZVO.
3.10 Kupujúci a predávajúci sa zaväzujú rokovať o zmene ceny, ktorá je možná tiež v prípade, ak táto by mala byť spôsobená nezávisle od ich vôle, t.j. zmeny colných a daňových predpisov v zmysle novelizácie príslušných zákonov. Predávajúci je povinný uvedené skutočnosti kupujúcemu preukázať a zdokladovať dôveryhodným spôsobom. Článok IV. Doba trvania zmluvy a dodacie podmienky 4.1 Predávajúci bude dodávať predmet dohody v zmysle čl. II tejto zmluvy kupujúcemu na základe zadávania objednávok v lehote odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto dohody počas nasledujúcich 24 kalendárnych mesiacov resp. do vyčerpania finančného limitu uvedeného v bode 3.6 tejto dohody. 4.2 Predávajúci sa zaväzuje zrealizovať dodávku tovaru najneskôr do 24 hodín od doručenia objednávky zaslanej faxom. Lehoty na dodanie tovaru neplynú počas sobôt, nedieľ, dní pracovného pokoja, dní pracovného voľna a v pracovných dňoch od 00,01 hod. do 07,00 hod. a od 14,00 hod. do 24,00 hod. 4.3 Minimálne množstvo jednej dodávky je 5 000 litrov, maximálne množstvo 30 000 litrov. 4.4 Predávajúci, na základe predloženej objednávky od jednotlivých oblastí Kupujúceho, dodá predmet zmluvy kompletne, v plnom požadovanom objeme každej objednávky. Kupujúci sa nezaväzuje prebrať od Predávajúceho tovar, ktorého objem bude nekompletný podľa vystavenej objednávky. 4.5 Kupujúci je povinný skontrolovať tovar, ktorý je zjavne označený ako dodávka pre Kupujúceho, ihneď pri jeho dodaní alebo prevzatí. Zjavné vady predmetu plnenia zmluvy je Kupujúci povinný u Predávajúceho reklamovať okamžite, najneskôr však do troch kalendárnych dní odo dňa, kedy bol Kupujúcemu dodaný tovar. Na účely tohto odseku sa za zjavné vady pokladá predovšetkým rozdiel medzi množstvom tovaru skutočne dodaným a množstvom uvádzaným na dodacom liste alebo faktúre. 4.6 Predávajúci je povinný odovzdať predmet kúpy kupujúcemu riadne a včas na dohodnutom mieste plnenia a kupujúci je povinný tento predmet kúpy prevziať a poskytnúť potrebnú súčinnosť. 4.7 Miestom plnenia predmetu zmluvy sú skladové priestory kupujúceho uvedené v čl. 2.3 dohody. 4.8 Oprávnenými osobami kupujúceho pre potreby plnenia tejto dohody sú zamestnanci v zaradení odborný referent dopravy resp. vedúci strediska v mieste dodania predmetu kúpy. 4.9 Oprávnenou osobou predávajúceho pre plnenie dohody je: Ing. Dagmar Múčková predajca WS, tel.:+421 908 722 388) 4.10 Kvalita a komplexnosť dodávok predmetu kúpy bude zo strany kupujúceho overovaná a potvrdená podpísaním dodacieho listu pri preberaní predmetu dohody oprávnenou osobou kupujúceho podľa bodu 4.8 tejto dohody pre potreby plnenia tejto dohody v mieste dodania tovaru, t.j. v mieste umiestnenia zásobníka motorovej nafty. 4.11 Prípadnú zmenu údajov o oprávnených osobách, alebo telefonických kontaktoch uvedených v bodoch 4.8 a 4.9 tejto dohody sú zmluvné strany povinné bezodkladne oznámiť dotknutej oprávnenej osobe druhej zmluvnej strany bez povinnosti uzatvoriť dodatok tejto zmluvy. 4.12 Predávajúci, na základe predloženej písomnej čiastkovej objednávky Kupujúceho, dodá tovar v požadovanom množstve každej čiastkovej objednávky. Kupujúci bude považovať dodanie objednávky za splnené, ak bude dodaný tovar v požadovanom množstve presne podľa špecifikácie uvedenej v čiastkovej objednávke. 4.13 Kupujúci sa nezaväzuje prebrať od Predávajúceho tovar, ktorého množstvo nebude zodpovedať údajom vo vystavenej objednávke alebo nezodpovedá požadovanej kvalite, prípadne nebude v súlade s podmienkami a požiadavkami stanovenými verejnou súťažou v procese verejného obstarávania a touto dohodou. 4.14 Kupujúci si vyhradzuje právo odberu reprezentatívnych vzoriek za účelom analýzy v certifikovanom laboratóriu v prípade pochybností o dodržaní kvalitatívnych parametrov dodaného tovaru podľa STN EN 590:2014-05. Článok V. Platobné podmienky a zmluvné pokuty 5.1 Kupujúci na predmet dohody neposkytne preddavok. 5.2 Predávajúci v nadväznosti na údaje v dodacom liste, za podmienok uvedených v bode 2.11 a 2.12, vystaví a bezodkladne doručí Kupujúcemu faktúru za dodaný tovar, ktorá musí spĺňať náležitosti daňového dokladu. Podkladom pre vystavenie faktúry je dodací list predávajúceho. 5.3 Platby sa uskutočnia bezhotovostným bankovým prevodom z účtu Kupujúceho na účet Predávajúceho. Za deň úhrady sa považuje deň pripísania dlžnej sumy na účet Predávajúceho. 5.4 Predávajúci je oprávnený dodaný tovar fakturovať podľa príslušnej objednávky, vystavenej v zmysle čl. 4. bodu 4.2 tejto zmluvy, výhradne v cene tovaru uvedenej v tejto objednávke. 5.5 Splatnosť faktúry je 30 dní od jej doručenia do podateľne kupujúceho. 5.6 Predávajúci zašle Kupujúcemu faktúry elektronicky podľa jednotlivých stredísk prislúchajúcich ku konkrétnej oblasti, uvedených v čl. 2.3 tejto dohody, na e-mailové adresy: bardejov@sucpsk.sk
humenne@sucpsk.sk poprad@sucpsk.sk presov@sucpsk.sk staralubovna@sucpsk.sk svidnik@sucpsk.sk vranov@sucpsk.sk 5.7 Predávajúci následne zašle Kupujúcemu originály faktúry poštovou zásielkou podľa jednotlivých stredísk prislúchajúcich ku konkrétnej oblasti, na adresu sídla oblasti: SÚC PSK, oblasť Bardejov, Štefánikova 789, 085 01 Bardejov SÚC PSK, oblasť Humenné, Mierová 5, 066 01 Humenné SÚC PSK, oblasť Poprad, Kukučínova 20, 058 01 Poprad SÚC PSK, oblasť Prešov, Jesenná 14, 080 05 Prešov SÚC PSK, oblasť Stará Ľubovňa, Levočská 25, 064 01 Stará Ľubovňa SÚC PSK, oblasť Svidník, Sovietskych hrdinov 410, 089 01 Svidník SÚC PSK, oblasť Vranov nad Topľou, Čemernianska 1031, 093 01 Vranov nad Topľou 5.8 V prípade, že faktúra nebude obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu, kupujúci je oprávnený vrátiť ju na doplnenie alebo prepracovanie. V tomto prípade sa preruší plynutie lehoty splatnosti a nová lehota splatnosti začne plynúť doručením opraveného dokladu. 5.9 Kupujúci prevezme od predávajúceho len dodávky predmetu tejto zmluvy dodané na základe vystavenej a potvrdenej čiastkovej objednávky, v objeme uvedenom na čiastkovej objednávke. Dodávky dodané predávajúcim nad rámec množstva uvedeného v čiastkovej objednávke kupujúci nie je povinný prevziať. 5.10 V prípade nesplnenia náležitostí faktúry alebo reklamácie fakturovaného tovaru, splatnosť faktúry začína plynúť od doručenia opravenej faktúry Kupujúcemu. 5.11 V prípade nedodržania dohodnutých termínov dodania tovaru, zaplatí predávajúci kupujúcemu úrok z omeškania vo výške 0,05 % z celkovej ceny dohodnutej dodávky za každý deň omeškania. 5.12 V prípade omeškania kupujúceho s povinnosťou zaplatiť kúpnu cenu je predávajúci oprávnený vyfakturovať úrok z omeškania vo výške 0,05 % dlžnej čiastky za každý deň omeškania. 5.13 Omeškaním jednej zmluvnej strany voči druhej strane vzniká právo na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40, a to bez potreby osobitného upozornenia. 5.14 Ak predávajúci neodstráni nedostatky predmetu zmluvy vyplývajúce z uplatnenia záručných podmienok v určenom termíne, môže si kupujúci uplatniť majetkové sankcie za neodstránenie nedostatkov v sume 300 za každý i začatý deň omeškania s odstránením nedostatkov. 5.15 V prípade porušenia povinnosti týkajúcej sa registrácie v Registri partnerov verejného sektora uvedených v bode 2.15 tejto dohody má kupujúci nárok na zmluvnú pokutu vo výške 5 % z ceny predmetu dohody. 5.16 V prípade odstúpenia od rámcovej dohody kupujúceho z dôvodu, že postup alebo priebežný výsledok realizácie plnenia predávajúceho viedol preukázateľne a nepochybne k vadnému plneniu dohody aj napriek písomnému upozorneniu, je kupujúci oprávnený uplatniť voči predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 20 % z celkovej ceny plnenia. 5.17 Odstúpením zhotoviteľa od rámcovej dohody nezaniká nárok na zaplatenie zmluvných sankcií a náhradu škody. 5.18 Zmluvnými sankciami nie je dotknutý nárok zmluvnej strany na náhradu škody, ktorá jej porušením povinnosti vznikne. 5.19 Predávajúci nesie plnú zodpovednosť za škody, ktoré vzniknú kupujúcemu v dôsledku nesplnenia zmluvných podmienok. 5.20 V prípade porušenia povinnosti predávajúceho v zmysle ustanovení bodu 2.13 alebo 2.14 tejto dohody, je objednávateľ oprávnený vyfakturovať zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 500 za každé porušenie povinnosti. 5.21 V prípade uplatnenia sankcií podľa tohto článku je strana, ktorej boli vyúčtované, povinná zaplatiť ich do 30 dní od doručenia vyúčtovania. 5.22 Zmluvnými sankciami nie je dotknutý nárok zmluvnej strany na náhradu škody, ktorá jej porušením povinnosti vznikne, a to ani vo výške prevyšujúcej zmluvnú pokutu. 5.23 Zaplatenie zmluvných pokút v zmysle tejto dohody nezbavuje predávajúceho povinnosti predmetnú činnosť vykonávať s cieľom minimalizovania príčin a zvýšenia prevencie pre zamedzenie ich opakovania. Článok VI. Záručná doba a zodpovednosť za vady 6.1. Predávajúci sa zaväzuje dodržať kvalitatívne vlastnosti a technické parametre predmetu dohody podľa platných technických noriem. 6.2. Predávajúci zodpovedá za vady tovaru a za nesplnenie povinností vyplývajúcich mu z tejto dohody v zmysle 428 ods. 1 písm. c) zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení, v lehote dvoch rokov od doby dodania tovaru, ak ide o také vady, ktoré sa mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti. Avšak pokiaľ ide o vadu, na ktorú sa vzťahuje záruka za akosť, vtedy platí záručná doba, ktorá je v trvaní troch mesiacov od doby dodania tovaru.
6.3. Za vady, ktoré vznikli v lehotách uvedených v predchádzajúcom ustanovení, predávajúci nezodpovedá iba vtedy, ak boli spôsobené používaním tovaru v rozpore s jeho určením, resp. nevhodnými prevádzkovými podmienkami, ktoré zapríčinil kupujúci. 6.4. Za vady, ktoré vznikli, resp. vyšli najavo v záručnej dobe, nezodpovedá predávajúci iba vtedy, ak boli spôsobené používaním predmetu kúpy v rozpore s jej určením, resp. nevhodnými prevádzkovými podmienkami, ktoré zapríčinil predávajúci. 6.5. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade nedodržania kvality tovaru v súlade s uvedenou STN EN 590 a po uplatnení oprávnenej reklamácie, Predávajúci zrealizuje neodkladne náhradné plnenie v požadovanej kvalite na svoje náklady. Ostatné záručné a pozáručné podmienky budú spravované zákonom. Týmto nie je dotknuté právo kupujúceho na uplatnenie si náhrady škody. 6.6. Kupujúci je povinný vady tovaru reklamovať u Predávajúceho na základe písomného zápisu o reklamácii, v ktorom budú popísané vady dodávky a voľba nároku Kupujúceho, číslo dodacieho listu alebo nákladného listu, číslo faktúry, prípadne odvolávky Kupujúceho. Reklamačný list musí byť doložený listinami preukazujúcimi zodpovednosť Predávajúceho za tieto vady. 6.7. Prípadné zjavné nedostatky zistiteľné pri fyzickom preberaní predmetu kúpy budú kupujúcim písomne reklamované do troch pracovných dní odo dňa prevzatia predmetu kúpy. 6.8. Ostatné záručné a pozáručné podmienky sa riadia ustanoveniami 422 a nasledujúcich zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. 6.9. Predávajúci nesie plnú zodpovednosť za škody vzniknuté kupujúcemu v dôsledku nesplnenia zmluvných podmienok. VII. Spôsoby zániku dohody 7.1 Dohoda zaniká a) splnením t.j. vyčerpaním finančného limitu podľa bodu 3.6 dohody resp. uplynutím 24 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti dohody, b) okamžitým odstúpením od dohody, v prípade podstatného porušenia zmluvy je ktorákoľvek zmluvná strana oprávnená okamžite odstúpiť od dohody. V prípade nepodstatného porušenia rámcovej dohody sú zmluvné strany oprávnené od zmluvy odstúpiť po márnom uplynutí primeranej lehoty stanovenej v písomnej výzve na odstránenie nedostatku, ktorý je v rozpore s touto dohodou, prílohami a právnymi predpismi. Ak sa zmluvné strany v písomnej výzve nedohodnú inak platí, že primeranou lehotou sa v zmysle predchádzajúcej vety považuje 7 kalendárnych dní. Doručením odstúpenia od dohody zanikajú všetky práva a povinnosti strán určené touto dohodou. c) okamžitým odstúpením od dohody Kupujúcim, v prípade zistenia nesplnenia povinnosti v zmysle bodu 2.20 tejto dohody predávajúcim, resp. jeho subdodávateľom kedykoľvek počas trvania dohody. 7.2 Podstatným porušením dohody sa rozumie najmä ak a) v čase uzavretia dohody alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel dohody, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola dohoda uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení dohody, b) počas trvania dohody predávajúci prestane spĺňať podmienky osobného postavenia alebo finančného a ekonomického postavenia prípadne technickej a odbornej spôsobilosti v zmysle 32 až 35 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov, c) predávajúci nie je schopný plniť zmluvný záväzok. Za stratu schopnosti predávajúceho plniť zmluvný záväzok sa považuje: nespôsobilosť predávajúci aj napriek písomnej výzve dodať tovar dohodnutým spôsobom po stránke kvalitatívnej, organizačnej a/alebo v dohodnutom termíne a/alebo množstve, postup alebo priebežný výsledok dodávania tovaru predávajúcim, ktorý vedie preukázateľne a nepochybne k vadnému plneniu dohody, d) vadné plnenie predávajúcim, na ktoré bol kupujúcim v priebehu plnenia písomne upozornený a ktoré predávajúci napriek tomuto upozorneniu neodstránil v primeranej lehote, ktorú mu k tomuto účelu kupujúci poskytol, 7.3 Doručením odstúpenia od dohody zanikajú všetky práva a povinnosti strán vyplývajúce z dohody, a to s účinkami ex nunc. Odstúpenie od dohody sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením dohody, nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty, ani úrokov z omeškania. Článok VIII. Ostatné a záverečné ustanovenia 8.1 Táto dohoda sa uzatvára na dobu určitú s platnosťou 24 mesiacov a účinnosťou odo dňa nasledujúceho po dni jej zverejnenia. Pred uplynutím doby, na ktorú je dohoda uzatvorená, platnosť a účinnosť dohody skončí dôvodmi uvedenými v bode 7.1 tejto dohody. 8.2 Predávajúci je povinný bezodkladne nahlásiť kupujúcemu všetky zmeny o údajoch týkajúcich sa jeho identifikácie, t.j. zmeny sídla, bankového spojenia, predmetu činnosti a pod., ako aj vstup do likvidácie, príp. začatie konania podľa zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene niektorých zákonov v platnom znení, a to do 5 dní od uskutočnenia zmeny. Ak tak neurobí, predávajúci zodpovedá za škodu spôsobenú kupujúcemu v dôsledku porušenia tejto povinnosti a kupujúci má právo od dohody odstúpiť.
8.3 Dohodu je možné meniť a dopĺňať výhradne na základe podmienok uvedených v 18 ZVO výlučne písomnými dodatkami k tejto zmluve, odsúhlasenými a podpísanými zástupcami obidvoch zmluvných strán oprávnenými k uzatváraniu obchodných vzťahov. Písomný dodatok k dohode nie je potrebné vyhotoviť, ak dôjde k zmene identifikačných údajov predávajúceho za predpokladu, že zhotoviteľ dodrží podmienky uvedené v bode 8.2 tohto článku. 8.4 Účastníci dohody sa zaväzujú, že obchodné a technické informácie, ktoré im boli zverené zmluvným partnerom, nesprístupnia tretím osobám, bez jeho písomného súhlasu alebo tieto informácie nepoužijú na iné účely ako na plnenie podmienok tejto dohody. 8.5 Predávajúci vyslovuje súhlas so spracovaním osobných údajov potrebných na realizáciu tejto dohody a súčasne vyslovuje súhlas zo zverejnením svojich údajov a údajov ním oprávnených fyzických osôb, vrátane osobných informácií podľa 9 ods. 1 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (zákon o slobode informácií). Žiadna skutočnosť, obsiahnutá v ustanoveniach tejto dohody, nie je predmetom obchodného tajomstva, ani povinnej mlčanlivosti, okrem skutočností predávajúcim výslovne označených. 8.6 Kupujúci si vyhradzuje právo nahliadnuť do dokumentácie predávajúceho a umožniť predloženie podkladov účtovných dokladov súvisiacich s nadobudnutím predmetu dohody. 8.7 Nikto z účastníkov dohody nie je oprávnený bez písomného súhlasu druhého účastníka dohody previesť svoje práva a záväzky podľa tejto dohody na tretiu osobu. 8.8 Predávajúci je povinný písomne informovať kupujúceho o uzavretých zmluvných vzťahoch s treťou osobou na dodanie tovaru. 8.9 Účastníci dohody sa zaväzujú, že všetky sporné veci z tejto dohody alebo v súvislosti s ňou budú riešiť predovšetkým obojstrannou dohodou. Ak to nebude možné ani po vyčerpaní všetkých možností, je každá zmluvná strana oprávnená predložiť spornú vec k súdnemu prejednaniu a rozhodnutiu príslušnému súdu. Spor sa bude viesť a riešiť v slovenskom jazyku podľa platných predpisov Slovenskej republiky. 8.10 Všetky listiny, dokumenty a oznámenia vrátane tých, ktoré vyvolávajú právne účinky (ďalej len písomností ) budú medzi zmluvnými stranami zabezpečované listami doručenými poštou alebo e-mailom na adresy uvedené v čl. 1 tejto rámcovej dohody. Písomnosť sa považuje za doručenú dňom, v ktorom ju adresát prevzal alebo odmietol prevziať alebo na tretí pracovný deň odo dňa podania na pošte, ak sa uložená zásielka zaslaná na adresu podľa predchádzajúcej vety vrátila späť odosielateľovi, i keď sa adresát o tom nedozvedel. 8.11 Predávajúci bude poskytovať kupujúcemu riadnu súčinnosť počas trvania platnosti tejto dohody. 8.12 Vzťahy zmluvných strán, ktoré nie sú vyslovene riešené touto rámcovou dohodou, sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka SR v platnom a účinnom znení a ďalšími všeobecne platnými predpismi Slovenskej republiky. 8.13 Ak sa zistí neplatnosť, neúčinnosť alebo neúplnosť niektorého ustanovenia tejto dohody, nebude tým dotknutá platnosť alebo účinnosť ostatných ustanovení tejto dohody. Účastníci dohody písomnou dohodou nahradia toto ustanovenie takou úpravou zmluvného vzťahu, ktorý sa najviac priblíži k účelu a zámeru dohody. 8.14 Táto dohoda nadobúda platnosť a je pre účastníkov záväzná odo dňa jej podpísania oprávnenými zástupcami účastníkov dohody a účinnosť nadobúda podľa 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov v spojení s 1 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov dňom nasledujúcim po dni zverejnenia na webovom sídle kupujúceho. 8.15 Táto dohoda je vyhotovená v 5 rovnopisoch, z ktorých kupujúci obdrží 3 rovnopisy a predávajúci obdrží 2 rovnopisy. 8.16 Účastníci dohody po oboznámení sa s obsahom tejto dohody vyhlasujú, že súhlasia s jej obsahom a potvrdzujú, že táto dohoda bola spísaná na základe pravdivých údajov a nebola dohodnutá v tiesni, ani za inak jednostranne nevýhodných podmienok. Na dôkaz toho pripájajú svoje podpisy. Predávajúci: Kupujúci: V Bratislave dňa: 26.04.2019 V Prešove, dňa 30.4.2019...v.r... JUDr. Oszkár Világi predseda predstavenstva SLOVNAFT, a. s....v.r... Ing. Marcel Horváth riaditeľ SÚC PSK...v.r... Ing. Gabriel Szabó člen predstavenstva Táto zmluva nadobúda platnosť: 30.4.2019 SLOVNAFT, a. s. Táto zmluva nadobúda účinnosť: 1.5.2019