Vestník verejného obstarávania 225/2016 vydaný 18.11.2016
15840 - IOX Vestník č. 225/2016-18.11.2016 OZNÁMENIE O DODATOČNÝCH INFORMÁCIÁCH, INFORMÁCIÁCH O NEUKONČENOM KONANÍ ALEBO KORIGENDE ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1) NÁZOV A ADRESY Zoologická záhrada Košice Vnútroštátne identifikačné číslo: 00083089 Široká 31, 040 06 Košice-Kavečany Kód NUTS: SK042 Kontaktná osoba: Kováčová Renáta Ing. Telefón: +421 557968011 Email: vo@zookosice.sk Fax: +421 557968024 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(url): http://zookosice.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.uvo.gov.sk Ak je potrebné, identifikujte ďalších zadávateľov zodpovedných za postup: Nie ODDIEL II: PREDMET II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA II.1.1) Názov Združená dodávka elektrickej energie a zemného plynu pre ZOO Košice Referenčné číslo: VO 012016 II.1.2) Hlavný kód CPV 09000000-3 II.1.3) Druh zákazky Tovary II.1.4) Stručný opis: Predmetom zákazky bola združená dodávka elektrickej energie a zemného plynu pre ZOO Košice. Zákazka nebola rozdelená na časti. Zákazka bola stanovená na obdobie 24 mesiacov. ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 14.11.2016 VI.6) ODKAZ NA PÔVODNÉ OZNÁMENIA Pôvodné oznámenie odoslané cez: TED esender Prihlasovacie meno pre esender: TED98 Referenčné číslo oznámenia: Rok: 2016 Číslo dokumentu: 005553 2016-005553 Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2016/S 217-394895 Dátum odoslania pôvodného oznámenia: 07.11.2016 ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Zmena pôvodných informácií predložených obstarávateľom Toto oznámenie upravuje text pôvodného oznámenia: Áno VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava textov Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: II. Časť č.: 1.7 Miesto, kde má byť text upravený: Celková hodnota obstarávania ( bez DPH) Namiesto: namiesto 225 800,- Eur 1/2
VII.2) má byť: 134 644 Eur ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE V Oznámení zverejnenom vo vestníku 220/2016 pod číslom 15607-VST dňa 11.11.2016, verejný obstarávateľ ZOO Košice nesprávne zverejnil údaj v bode II.1.7) Celková hodnota obstarávania ( bez DPH) namiesto 225 800,- Eur má byť správne 134 644,- Eur 2/2
15839 - IOX Vestník č. 225/2016-18.11.2016 OZNÁMENIE O DODATOČNÝCH INFORMÁCIÁCH, INFORMÁCIÁCH O NEUKONČENOM KONANÍ ALEBO KORIGENDE ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1) NÁZOV A ADRESY Mesto Poprad Vnútroštátne identifikačné číslo: 00326470 Nábrežie Jána Pavla II 2802/3, 058 01 Poprad Kód NUTS: SK041 Kontaktná osoba: Ing. Imrich Vozár Telefón: +421 948700620 Email: imrich.vozar@elauk.sk Fax: +421 527721218 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(url): http://www.poprad.sk Ak je potrebné, identifikujte ďalších zadávateľov zodpovedných za postup: Nie ODDIEL II: PREDMET II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA II.1.1) Názov Dodávka elektrickej energie a plynu Referenčné číslo: 76291/8196/2016 II.1.2) Hlavný kód CPV 09000000-3 II.1.3) Druh zákazky Tovary II.1.4) Stručný opis: Predmetom zákazky s názvom Dodávka elektrickej energie a plynu je dodávka elektrickej energie a plynu vrátane zabezpečenia distribúcie do jednotlivých odberných miest pre mesto Poprad vrátane zodpovednosti za odchýlku. ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 14.11.2016 VI.6) ODKAZ NA PÔVODNÉ OZNÁMENIA Pôvodné oznámenie odoslané cez: TED esender Prihlasovacie meno pre esender: TED98 Referenčné číslo oznámenia: Rok: 2016 Číslo dokumentu: 374308 2016-374308 Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2016/S 207-374308 Dátum odoslania pôvodného oznámenia: 26.10.2016 ODDIEL VII: ZMENY VII.1) INFORMÁCIE VYŽADUJÚCE ÚPRAVU ALEBO DOPLNENIE VII.1.1)Dôvod zmeny Uverejnenie na stránke TED nezhodné s pôvodnými informáciami poskytnutými obstarávateľom Toto oznámenie upravuje text pôvodného oznámenia: Áno VII.1.2)Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Úprava textov Text, ktorý si vyžaduje úpravu v pôvodnom oznámení Číslo oddielu: II. Časť č.: 2. Miesto, kde má byť text upravený: II.2.6) Namiesto: II.2.6) Odhadovaná hodnota 128 282,13 EUR bez DPH 1/2
VII.2) má byť: II.2.6) Odhadovaná hodnota 158 282,13 EUR bez DPH ĎALŠIE DODATOČNÉ INFORMÁCIE 2/2
15831 - DOT Vestník č. 225/2016-18.11.2016 OZNÁMENIE O ÚPRAVE HLAVIČKA FORMULÁRA Úprava zákazky/koncesie v priebehu jej trvania Smernica 2014/23/EU ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1) NÁZOV A ADRESY Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky Vnútroštátne identifikačné číslo: 00681156 Špitálska 4, 6, 8, 816 43 Bratislava - mestská časť Staré Mesto Kód NUTS: SK Kontaktná osoba: Ing. Peter Vozár Telefón: +421 20462331 Email: peter.vozar@employment.gov.sk Fax: +421 20462405 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa: (URL): http://www.employment.gov.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: (URL): http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/1630 ODDIEL II: PREDMET II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA II.1.1) Názov: Dodávka elektrickej energie pre organizácie rezortu MPSVR SR Referenčné číslo: VOB/32/2013-M_OVO II.1.2) Hlavný kód CPV 09310000-5 II.1.3) Druh zákazky Tovary II.2) OPIS II.2.1) Názov: Dodávka elektrickej energie pre organizácie rezortu MPSVR SR Časť č.: 1 II.2.2) Dodatočné kódy CPV 09310000-5 II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK II.2.4) Opis verejného obstarávania v čase uzatvorenia zmluvy: Dodávka silovej elektrickej energie s prevzatím zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribučných služieb pre objekty verejných obstarávateľov, v jednotarife. II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie v mesiacoch (od zadania zákazky) Hodnota: 48 II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Nie ODDIEL IV: POSTUP IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE IV.2.1) Oznámenie o výsledku obstarávania týkajúce sa tejto zákazky Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2013/S 124-212249 ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE Zákazka č.: VOB/32/2013-M_OVO Časť č.: 1 Názov: Dodávka elektrickej energie pre organizácie rezortu MPSVR SR V.2) PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE V.2.1) Dátum uzatvorenia zmluvy/rozhodnutia o pridelení koncesie: 14.10.2013 V.2.2) Informácie o ponukách 1/3
V.2.3) V.2.4) Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa MAGNA ENERGIA a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 35743565 Nitrianska 18/7555, 921 01 Piešťany Kód NUTS: SK Email: martina.babelova@magnaea.sk Dodávateľom/koncesionárom je MSP: Nie Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH) 6 870 000,00 EUR bez DPH ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.4) POSTUPY PRESKÚMANIA VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Dunajská 68, P.O.BOX 58, 820 04 Bratislava 24 Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 VI.4.4) Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Dunajská 68, P.O.BOX 58, 820 04 Bratislava 24 Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: (URL): http://www.uvo.gov.sk VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 14.11.2016 ODDIEL VII: ÚPRAVY V ZAKÁZKE/KONCESII VII.1) OPIS VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA PO ÚPRAVÁCH VII.1.1)Hlavný kód CPV: 09310000-5 VII.1.3)Miesto vykonania SK VII.1.4)Opis obstarávania: Dodávka elektrickej energie pre organizácie rezortu MPSVR SR VII.1.5)Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Hodnota: 48 VII.1.6)Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH) 6 870 000,00 EUR bez DPH Zákazka/koncesia bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie VII.1.7)Názov a adresa dodávateľa/držiteľa koncesie MAGNA ENERGIA a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 35743565 Nitrianska 18/7555, 921 01 Piešťany Kód NUTS: SK Email: martina.babelova@magnaea.sk Dodávateľom/koncesionárom je MSP: Nie VII.2) INFORMÁCIE O ÚPRAVÁCH VII.2.1)Opis úprav Účastníci Rámcovej dohody sa dohodli na znížení pevnej výšky ceny za 1 MWh, za dodávku elektrickej energie počas doby platnosti tejto Rámcovej dohody, podľa ktorej bude Odberateľovi účtovaná dodávka elektrickej energie od Dodávateľa nasledovne: Cena za dodávku elektrickej energie dodávanej Dodávateľom Odberateľovi bola účastníkmi Rámcovej dohody dohodnutá vo výške 42,- Eur za 1 MWh bez DPH (slovom: štyridsaťdva eur) vrátane spotrebnej dane z elektrickej 2/3
energie. VII.2.2)Dôvody na úpravy Nutnosť zmeny spôsobená takými okolnosťami, ktoré verejný obstarávateľ / obstarávateľ nemohol predvídať Opis ekonomických a technických dôvodov a nevýhodnosť či znásobenie nákladov, ktoré bránia zmene dodávateľa: Zníženie jednotkovej ceny za dodávanú elektrickú energiu nie je dôvodom na zmenu dodávateľa. VII.2.3)Zvýšenie ceny Aktualizovaná celková hodnota zákazky pred zmenou 6 870 000,00 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky po úprave: 6 870 000,00 EUR bez DPH 3/3
15834 - DOS Vestník č. 225/2016-18.11.2016 OZNÁMENIE O ÚPRAVE HLAVIČKA FORMULÁRA Úprava zákazky/koncesie v priebehu jej trvania Smernica 2014/25/EU ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ/OBSTARÁVATEĽ I.1) NÁZOV A ADRESY Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky Vnútroštátne identifikačné číslo: 00681156 Špitálska 4, 6, 8, 816 43 Bratislava - mestská časť Staré Mesto Kód NUTS: SK0 Kontaktná osoba: Bc. Peter Jombík Telefón: +421 220462331 Email: peter.jombik@employment.gov.sk Fax: +421 20462405 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa: (URL): http://www.employment.gov.sk Adresa stránky profilu kupujúceho: (URL): http://www.uvo.gov.sk/profily/-/profil/pdetail/1630 ODDIEL II: PREDMET II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA II.1.1) Názov: Služby mobilného operátora pre organizácie rezortu MPSVR SR Referenčné číslo: VOB/33/2013-M_OVO II.1.2) Hlavný kód CPV 64212000-5 II.1.3) Druh zákazky Služby II.2) OPIS II.2.1) Názov: Služby mobilného operátora pre organizácie rezortu MPSVR SR Časť č.: 1 II.2.2) Dodatočné kódy CPV 32250000-0 II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK Hlavné miesto dodania alebo plnenia: SR II.2.4) Opis verejného obstarávania v čase uzatvorenia zmluvy: Predmetom zákazky je poskytovanie komplexných služieb mobilného operátora, prostredníctvom virtuálnej privátnej siete, pripojenie účastníka do verejnej telefónnej siete spoločnosti, doplnkové verejné elektronické komunikačné služby (nákup mobilných telefónov a dátových zariadení). Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch. II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie v mesiacoch (od zadania zákazky) Hodnota: 48 II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únie Áno Číslo projektu alebo referenčné číslo: Použitie financovania z fondov EU podľa možností ODDIEL IV: POSTUP IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE IV.2.1) Oznámenie o výsledku obstarávania týkajúce sa tejto zákazky Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2013/S 127-218598 ODDIEL V: PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE Zákazka č.: VOB/33/2013-M_OVO Časť č.: 1 Názov: Služby mobilného operátora pre organizácie rezortu MPSVR SR V.2) PRIDELENIE ZÁKAZKY/KONCESIE 1/3
V.2.1) V.2.2) V.2.3) V.2.4) Dátum uzatvorenia zmluvy/rozhodnutia o pridelení koncesie: 22.10.2013 Informácie o ponukách Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie Názov a adresa dodávateľa Orange, a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 35697270 Metodova 8, 821 08 Bratislava Kód NUTS: SK Email: Juraj.BOUSEK@orange.com Dodávateľom/koncesionárom je MSP: Nie Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH) 134 999,00 EUR bez DPH ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.4) POSTUPY PRESKÚMANIA VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Dunajská 68, P.O.BOX 58, 820 04 Bratislava 24 Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 VI.4.4) Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Dunajská 68, P.O.BOX 58, 820 04 Bratislava 24 Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa: (URL): http://www.uvo.gov.sk VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 14.11.2016 ODDIEL VII: ÚPRAVY V ZAKÁZKE/KONCESII VII.1) OPIS VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA PO ÚPRAVÁCH VII.1.1)Hlavný kód CPV: 64212000-5 VII.1.2)Dodatočné kódy CPV 32250000-0 VII.1.3)Miesto vykonania SK Hlavné miesto dodania alebo plnenia: SR VII.1.4)Opis obstarávania: Predmetom zákazky je poskytovanie komplexných služieb mobilného operátora, prostredníctvom virtuálnej privátnej siete, pripojenie účastníka do verejnej telefónnej siete spoločnosti, doplnkové verejné elektronické komunikačné služby (nákup mobilných telefónov a dátových zariadení). VII.1.5)Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Hodnota: 48 VII.1.6)Informácie o hodnote zákazky/časti/koncesie (bez DPH) 134 999,00 EUR bez DPH Zákazka/koncesia bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: Nie VII.1.7)Názov a adresa dodávateľa/držiteľa koncesie Orange, a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 35697270 Metodova 8, 821 08 Bratislava Kód NUTS: SK Email: Juraj.BOUSEK@orange.com 2/3
Dodávateľom/koncesionárom je MSP: Nie VII.2) INFORMÁCIE O ÚPRAVÁCH VII.2.1)Opis úprav Zvýšenie predmetu zákazky do 10% ( 18 ods. 3 písm. b zákona o verejnom obstarávaní VII.2.2)Dôvody na úpravy Nutnosť zmeny spôsobená takými okolnosťami, ktoré verejný obstarávateľ / obstarávateľ nemohol predvídať Opis ekonomických a technických dôvodov a nevýhodnosť či znásobenie nákladov, ktoré bránia zmene dodávateľa: K Dodatku č. 1 zmluvné strany pristúpili z dôvodu okolností, ktoré verejný obstarávateľ nemohol vopred predvídať, nakoľko až pri plnení podľa jednotlivých Zmlúv o poskytovaní služieb, došlo k zvýšenému priebežnému čerpaniu Rámcovej dohody, a preto je potrebné celkovú obstaranú cenu služieb mobilného operátora navýšiť. Hodnota všetkých zmien je nižšia ako finančný limit podľa 5 zákona č. 343/2015 o verejnom obstarávaní v závislosti od typu zákazky alebo koncesie a zároveň je nižšia ako 10% hodnoty pôvodnej Rámcovej dohody, ak ide o zákazku na dodanie tovaru alebo na poskytnutie služby, v súlade s 18 ods. 3 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. VII.2.3)Zvýšenie ceny Aktualizovaná celková hodnota zákazky pred zmenou 1 392 000,00 EUR bez DPH Celková hodnota zákazky po úprave: 1 526 999,00 EUR bez DPH 3/3
15830 - MUS Vestník č. 225/2016-18.11.2016 OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA VYBRANÉ ODVETVIA Druh postupu: Užšia súťaž Druh zákazky: Služby ODDIEL I: OBSTARÁVATEĽ I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) Bratislavská teplárenská, a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 35823542 Bajkalská 21/A, 829 05 Bratislava Kód NUTS: SK010 Kontaktná osoba: Bc. Ľubomír Šperka Telefón: +421 908906391 Email: sperkal@batas.sk Fax: +421 257372375 Webové sídlo (internetová adresa) Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.batas.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2306 I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie I.3) KOMUNIKÁCIA Prístup k súťažným dokumentom: Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov Zadajte adresu (URL): http://uvo.gov.sk Ďalšie informácie Ďalšie informácie možno získať na adrese: inej adrese (uveďte ďalšiu adresu) NÁZOV A ADERSY Tatra Tender s.r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 44119313 Krčméryho 16, 811 04 Bratislava - Staré Mesto Kód NUTS: SK010 Kontaktná osoba: JUDr. Marek Griga Telefón: +421 911774813 Email: sp@tatratender.sk Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.batas.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2306 Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia predložiť elektronicky prostredníctvom: Nie Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať na adresu: na nasledujúcej adrese (uveďte ďalšiu adresu) NÁZOV A ADERSY Bratislavská teplárenská, a.s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 35823542 Bajkalská 21/A, 829 05 Bratislava Kód NUTS: SK010 Kontaktná osoba: Bc. Ľubomír Šperka Telefón: +421 908906391 Email: sperkal@batas.sk Adresa hlavnej stránky obstarávateľa (URL): http://www.batas.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2306 Elektronická komunikácia si vyžaduje využitie nástrojov a zariadení, ktoré nie sú všeobecne k dispozícii: Nie I.6) HLAVNÁ ČINNOSŤ Výroba, preprava a distribúcia plynu a tepla ODDIEL II: PREDMET II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA 1/7
II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.2) Názov Rozširovanie a upgrade monitorovacieho a odpočtového systému ProCop, poskytovanie servisných a telekomunikačných služieb k tomuto systému Referenčné číslo: BAT/NLZ 02/2016 Hlavný kód CPV 50312600-1 Druh zákazky Služby Stručný opis Predmetom zákazky je Rozširovanie a upgrade monitorovacieho a odpočtového systému ProCop, poskytovanie servisných a telekomunikačných služieb k tomuto systému (ďalej tiež len Rozširovanie a upgrade ProCop alebo predmet zákazky) pozostávajúceho z nižšie uvedených položiek podrobne špecifikovaných v časti B. súťažných podkladov: a) Položka č. 1: Pripájanie technologických zariadení do monitorovacieho systému ProCop (Čiastkové diela) b) Položka č. 2: Servisné práce c) Položka č. 3: Telekomunikačné služby a správu systému ProCop. Podrobný obsah a podmienky poskytovania súvisiacich služieb tvoria okrem časti B. aj obsah časti D. súťažných podkladov. Celková odhadovaná hodnota 2 260 230,00 EUR bez DPH Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Nie OPIS Dodatočné kódy CPV 50324100-3 48810000-9 II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK010 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: územie Hlavného mesta SR Bratislavy II.2.4) Opis obstarávania Od uchádzača sa požaduje obstaranie celého predmetu zákazky. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Nižšie uvedené kritéria Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.6) Odhadovaná hodnota 2 260 230,00 EUR bez DPH II.2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) Hodnota: 48 Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie II.2.9) Informácie o obmedzeniach počtu uchádzačov, ktorí budú vyzvaní na účasť II.2.10)Informácie o variantoch Budú sa akceptovať varianty: Nie II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.12)Informácie o elektronických katalógoch Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo obsahovať elektronický katalóg: Nie II.2.13)Informácie o fondoch EÚ Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: Nie ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY ÚČASTI III.1.1)Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov Zoznam a krátky opis podmienok: 1.Splnenie podmienok účasti možno preukázať Jednotným európskym dokumentom v zmysle 39 zákona č.343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní (ďalej ZVO), pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú obstarávateľovi záujemcovia podľa 55 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným obstarávateľom. 2.Tejto užšej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení 32 ods. 1 ZVO. 3.Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa 32 ods. 1 ZVO: 2/7
3.1.Záujemca zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa 152 ZVO: 3.1.1.podľa predpisov účinných od 01.07.2016 (t.j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu hospodárskych subjektov požiadal po 01.07.2016) preukáže podmienky osobného postavenia informáciou o zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov alebo predložením platného potvrdenia úradu o zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov, 3.1.2.podľa predpisov účinných od 18.04.2016 do 31.06.2016 (t.j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu hospodárskych subjektov požiadal po 18.04.2016, ale pred 01.07.2016) preukáže podmienky osobného postavenia informáciou o zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov alebo predložením platného potvrdenia úradu o zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov a predložením: 3.1.2.1.výpisu z registra trestov nie starším ako tri mesiace, že nebol on právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, 3.1.3.podľa predpisov účinných do 17.04.2016 (t.j. podnikateľ, ktorý o zapísanie do zoznamu hospodárskych subjektov požiadal do 17.04.2016) preukáže podmienky osobného postavenia informáciou o zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov alebo predložením platného potvrdenia úradu o zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov a predložením: 3.1.3.1.potvrdenia zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie staršieho ako tri mesiace, že záujemca nemá nedoplatky poistného na zdravotné poistenie, sociálne poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, 3.1.3.2.potvrdenia miestne príslušného daňového úradu nie staršieho ako tri mesiace, že záujemca nemá daňové nedoplatky v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. 3.1.3.3.výpisu z registra trestov, potvrdzujúceho, že nebol on, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, 3.1.3.4.čestného vyhlásenia, že záujemca nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, 3.2.Záujemca, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa 152 ZVO preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia spôsobom podľa 32 ods. 2 ZVO. 4.Podrobnosti k podmienkam účasti osobného postavenia a ich preukazovanie sú uvedené v 32 ZVO. III.1.2)Ekonomické a finančné postavenie Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Splnenie podmienok účasti možno preukázať Jednotným európskym dokumentom v zmysle 39 ZVO, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú obstarávateľovi záujemcovia podľa 55 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným obstarávateľom. 1.Tejto užšej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nižšie stanovené požiadavky pre preukázania svojho finančného a ekonomického postavenia. Pre preukázanie splnenia uvedených podmienok predloží záujemca v žiadosti o účasť nasledovné doklady (môžu byť nahradené aj jednotným európskym dokumentom): 1.1.V súlade s ustanovením 33 ods. 1 písm. a) ZVO: Vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky o schopnosti plniť finančné záväzky. Doklad musí byť v originálnom vyhotovení alebo úradne overenou kópiou týchto dokumentov. Minimálna požadovaná úroveň štandardu: Kladné vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorom musí byť uvedené, že za obdobie posledných troch rokov od vyhlásenia verejného obstarávania nebol záujemca v nepovolenom debete a je schopný plniť svoje záväzky voči banke (dodržuje splátkový kalendár v prípade splácania úveru a pod.). Záujemca tiež predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene záujemcu, v ktorom záujemca vyhlási, že nemá otvorený účet a záväzky v inej banke/bankách okrem tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyjadrenie banky. Odôvodnenie potreby a primeranosti podmienky podľa 38 ods. 5 ZVO: Stanovenie podmienky vyplýva z potreby aspoň minimálneho overenia finančnej situácie a spoľahlivosti záujemcu (jeho schopnosti plniť finančné záväzky). Primeranosť podmienky vyplýva jednak z výšky predpokladanej hodnoty zákazky a tiež skutočnosti, že jej obsahom je len poskytnutie základných informácii o záujemcovi. 2.Záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v súlade s ustanovením 33 ods. 2 ZVO. III.1.3)Technická a odborná spôsobilosť Kritériá výberu stanovené v dokumentoch k obstarávaniu: Nie Zoznam a krátky opis kritérií výberu: Splnenie podmienok účasti možno preukázať Jednotným európskym dokumentom v zmysle 39 ZVO, pričom doklady, preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú obstarávateľovi záujemcovia podľa 55 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným obstarávateľom. 1.Tejto užšej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nižšie stanovené požiadavky pre preukázania svojej technickej alebo odbornej spôsobilosti. Pre preukázanie splnenia uvedených podmienok predloží záujemca v žiadosti o účasť nasledovné doklady (môžu byť nahradené aj jednotným európskym dokumentom): 1.1 V súlade s ustanovením 34 ods. 1 písm. a) ZVO: Zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od 3/7
vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt poskytnutia; ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dokladom je referencia v zmysle ZVO. Odôvodnenie potreby a primeranosti podmienky podľa 38 ods. 5 ZVO: Podmienka a pre ňu určená minimálna úroveň štandardu má preukázať dostatočné skúsenosti záujemcu s poskytovaním služieb v oblasti zodpovedajúcej predmetu zákazky. Minimálna úroveň štandardu je primeraná, nakoľko je naviazaný striktne na predmet a rozsah zákazky, pričom nejde nad to, čo je nevyhnutné očakávať od primerane skúseného záujemcu (uchádzača). 1.2 V súlade s ustanovením 34 ods. 1 písm. g) ZVO - údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy (expertov): Záujemca musí preukázať svoju odbornú spôsobilosť na poskytovanie požadovaných služieb. Nižšie uvedené požiadavky záujemca preukáže v súlade s požiadavkami uvedenými v minimálnej úrovni štandardu pre príslušnú expertnú pozíciu: a) predložením profesijného životopisu, s minimálnym obsahom: * meno a priezvisko experta, * štátna príslušnosť, * dosiahnuté vzdelanie, * akademický titul, * súčasná pracovná pozícia experta u záujemcu, resp. iný právny vzťah medzi expertom a záujemcom, * kvalifikácia vzťahujúca sa k predmetu obstarávania, * prehľad profesijnej praxe vzťahujúcej sa k plneniu predmetu obstarávania, * vlastnoručný podpis experta. b) predložením požadovaného oprávnenia alebo certifikátu alebo ekvivalentného dokladu, preukazujúceho kvalifikáciu experta vzťahujúcu sa k predmetu obstarávania (nevyžaduje sa predloženie originálu alebo úradne osvedčenej kópie). c) predložením dokladu o dosiahnutom vzdelaní (nevyžaduje sa predloženie originálu alebo úradne osvedčenej kópie). d) predložením potvrdenia o dĺžke praxe, t.j. o skúsenostiach v oblasti, v ktorej expert vykonával činnosti preukazujúce jeho odbornú spôsobilosť a prax (ďalej len prax); každé potvrdenie o požadovanej praxi predložené záujemcom musí obsahovať: *meno a priezvisko príslušného experta, *názov oblasti, v ktorej expert vykonával prax, *identifikáciu odberateľa praxe, *čas vykonávania praxe, t. j. od - do (mesiac, rok), *stručný opis oblasti praxe tak, aby bolo možné na základe tohto opisu overiť splnenie požiadaviek obstarávateľa na preukázanie požiadaviek na prax jednotlivých expertov, *stručný popis činností, ktoré príslušný expert zabezpečoval a pracovnú pozíciu, ktorú expert zastával, *identifikáciu a kontaktné údaje (telefón a mail) osoby u ktorej si možno overiť príslušné údaje t.j. konečného odberateľa praxe alebo zamestnávateľa, pre ktorého expert prax vykonával. Odôvodnenie potreby a primeranosti podmienky podľa 38 ods. 5 ZVO: V nadväznosti na špecifickosť predmetu zákazky je účelom podmienky preukázanie skutočnosti, že záujemca disponuje personálom požadovanými skúsenosťami nevyhnutne potrebnými na kvalifikované poskytnutie hlavných činností predmetu zákazky, t. j. na zabezpečenie kvality poskytovania služieb na požadovanej profesionálnej úrovni. 2. Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v súlade s 34 ods. 3 ZVO. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Minimálna požadovaná úroveň štandardu pre podmienku 1.1: Zo zoznamu poskytnutých služieb musí vyplynúť, že uchádzač v rozhodnom období poskytoval služby rovnaké alebo obdobné ako je predmet zákazky v celkovom objeme (hodnote) min. 400 000 bez DPH (slovom štyristo tisíc eur). Službami rovnakými alebo obdobnými ako je predmet zákazky sa rozumejú služby, ktorých predmetom boli (jednotlivo) dodávky resp. rozširovania, údržba a servis systému ProCop pre: a) min. 100 pripojených podstaníc pripojených do systému ProCop a b) min. 600 meračov energii pripojených do systému ProCop. Minimálna požadovaná úroveň štandardu pre podmienku 1.2: Záujemca vyššie uvedeným spôsobom v bode 1.2 písm. a) až d) preukáže splnenie nasledujúcich minimálnych požiadaviek na expertov č. 1 až č.2: 1.2.1 - Expert č. 1 pre systém ProCop: Expert č. 1 musí predložiť životopis v súlade s podmienkami uvedenými v bode 1.2 a) vyššie tejto časti III.1.3) oznámenia, pričom zo životopisu experta č. 1 musí vyplynúť, že tento expert disponuje adekvátnymi skúsenosťami s rozširovaním a upgrade monitorovacieho a odpočtového systému ProCop. Túto skutočnosť Expert č. 1 preukáže v profesnom životopise uvedením profesijnej praxe v oblasti podľa predchádzajúcej vety v trvaní min. 1 rok. 1.2.2. - Expert č. 2 - Revízny technik vyhradených technických zariadení elektrických: Expert č. 2 musí splniť min. úroveň štandardu nasledovne: 1.2.2.1 buď (i) dosiahnutím vysokoškolského vzdelania druhého stupňa technického smeru, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vysokoškolskom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 2 c) vyššie tejto časti III.1.3) oznámenia, a zároveň preukázaním najmenej 5 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní opráv 4/7
alebo riadení prác na opravách vyhradených technických zariadeniach elektrických, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 1.2 a) a d) vyššie tejto časti III.1.3) oznámenia, alebo (ii) dosiahnutím stredoškolského vzdelania technického smeru ukončeného maturitnou skúškou, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže dokladom o dosiahnutom vzdelaní v súlade s podmienkami uvedenými v bode 1.2 c) vyššie tejto časti III.1.3) oznámenia, zároveň preukázaním najmenej 8 ročnej praxe v samostatnom vykonávaní opráv alebo riadení prác na opravách vyhradených technických zariadeniach elektrických, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže životopisom tohto experta a potvrdením o dĺžke praxe v súlade s podmienkami uvedenými v bode 1.2 a) a d) vyššie tejto časti III.1.3) oznámenia; 1.2.2.2) získaným a platným certifikátom na činnosť revízny technik vyhradených technických zariadení elektrických podľa vyhlášky 508/2009 Z. z. alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, túto podmienku účasti záujemca u experta preukáže príslušným certifikátom alebo ekvivalentným dokladom v súlade s podmienkami uvedenými v bode 1.2 b) vyššie tejto časti III.1.3) oznámenia. III.1.4)Objektívne pravidlá a kritériá účasti III.1.5)Informácie o vyhradených zákazkách Zákazka je vyhradená pre chránené pracovné dielne a hospodárske subjekty, ktorých hlavným cieľom je sociálna a profesionálna integrácia postihnutých alebo znevýhodnených osôb: Nie Uskutočnenie zákazky je vyhradené pre rámcové programy chránených pracovných miest: Nie III.1.6)Požadované zábezpeky a záruky Obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 100 000,-EUR (slovom stotisíc eur EUR). Presné podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. III.1.7)Hlavné podmienky financovania a spôsoby platieb a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa tieto podmienky a spôsoby riadia Podrobnejšie informácie sú uvedené v časti D. súťažných podkladov. III.1.8)Právna forma, ktorú má vytvoriť skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa zadá zákazka V prípade, že je uchádzačom skupina, takýto uchádzač je povinný predložiť doklad podpísaný všetkými členmi skupiny o určení vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v tejto užšej súťaži. V prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateľov vyhodnotená ako úspešná, táto skupina bude povinná vytvoriť združenie osôb podľa relevantných ustanovení súkromného práva. Z dokumentácie preukazujúcej vznik združenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb) musí byť jasné a zrejmé, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto a akou časťou sa bude na plnení podieľať a skutočnosť, že všetci členovia združenia ručia za záväzky združenia spoločne a nerozdielne. III.2) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.2.1)Informácie o konkrétnej profesii Poskytovanie služby je vyhradené pre konkrétnu profesiu: Nie III.2.2)Podmienky vykonania zákazky Úspešný uchádzač bude povinný do 16 dní od prevzatia oznámenia o výsledku vyhodnotenia ponúk doručiť obstarávateľovi: a) originál alebo osvedčenú kópiu platnej licencie na prevádzkovanie technickej služby podľa zákona 473/2005 Z. z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti v rozsahu projektovanie, montáž, údržba, revízia alebo oprava zabezpečovacích systémov alebo poplachových systémov; B) originál alebo osvedčenú kópiu platného potvrdenia o oprávnení vykonávať realizácie zmien v systéme a upgrade systému ProCop vydanú majiteľom licenčných práv spoločnosťou ALFA Mikrosystémy, s.r.o. - certifikát alebo obsahom a rozsahom rovnocenný doklad preukazujúci požadovanú skutočnosť. III.2.3)Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky: Áno ODDIEL IV: POSTUP IV.1) OPIS IV.1.1) Druh postupu Užšia súťaž IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Áno Počet uchádzačov: Rámcová dohoda s jediným uchádzačom Obstarávanie zahŕňa zriadenie dynamického nákupného systému: Nie IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Nie IV.1.8) Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Nie IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE IV.2.1) Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Dátum a čas: 19.12.2016 10:00 IV.2.3) Predpokladaný dátum odoslania výziev na súťaž alebo na účasť vybraným uchádzačom 5/7
IV.2.4) IV.2.6) Dátum: 09.01.2017 Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť SK Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Ponuka musí platiť do: 31.08.2017 ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.1) INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA Toto obstarávanie sa bude opakovať: Nie VI.2) INFORMÁCIE O ELEKTRONICKOM RIADENÍ PRÁCE Použije sa elektronické objednávanie: Nie Bude sa akceptovať elektronická fakturácia: Nie Použijú sa elektronické platby: Áno VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE 1.Obstarávateľ bezodkladne poskytne vysvetlenie informácií potrebných na preukázanie splnenia podmienok účasti všetkým záujemcom, ktorí sú mu známi, najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na predloženie dokladov preukazujúcich ich splnenie za predpokladu, že o vysvetlenie záujemca požiada dostatočne vopred. Žiadosť o vysvetlenie bude doručená na kontaktnú adresu podľa časti I.3) tohto oznámenia (Tatra Tender s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava alebo na email: sp@tatratender.sk). Komunikácia sa určuje v slovenčine. V žiadosti o vysvetlenie záujemca uvedie kontaktný e-mail, na ktorý obstarávateľ zašle vysvetlenie. 2.Ponuky, návrhy a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní (napr. žiadosti o účasť) a doklady a dokumenty v nich predložené sa predkladajú v štátnom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho jazyka; to neplatí pre ponuky, návrhy, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka. 3.Všetky doklady a dokumenty požadované na preukázanie splnenia podmienok účasti musia byť predložené ako originály alebo úradne overené kópie originálov, ak nie je uvedené inak. 4.Každá z nižšie uvedených častí žiadosti o účasť (okrem dokladov a dokumentov uvedených v bode 4.2 tejto časti, z povahy ktorých je zrejmé, že sú vyhotovované inou osobou ako je záujemca) musí byť podpísaná záujemcom, jeho štatutárnym zástupcom alebo iným písomne splnomocneným zástupcom záujemcu, ktorý je oprávnený konať za záujemcu v záväzkových vzťahoch tu opísaných. Súčasťou žiadosti o účasť musia byť: 4.1.Identifikácia záujemcu a užšej súťaže, do ktorého sa žiadosť o účasť predkladá (názov, adresu sídla/miesta podnikania, tel. číslo, email záujemcu (v prípade skupiny dodávateľov jeho všetkých členov skupiny)); 4.2.Doklady a dokumenty požadované v časti III.1) PODMIENKY ÚČASTI tohto oznámenia preukazujúce splnenie podmienok účasti v užšej súťaži; 4.3.V prípade skupiny dodávateľov - písomné splnomocnenie pre člena skupiny dodávateľov, ktorý má právnu subjektivitu, na komunikáciu s obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov a právne úkony v mene skupiny dodávateľov v rámci celého procesu užšej súťaže (vrátane postupu, ktorým bude uzavretá zmluva). Úkony splnomocneného zástupcu za skupinu dodávateľov budú voči obstarávateľovi záväzné. Písomné splnomocnenie musí by podpísané všetkými členmi skupiny dodávateľov, podpisy musia by úradne osvedčené; 4.4.Vyhlásenie záujemcu o pravdivosti a úplnosti všetkých dokladov a údajov uvedených v žiadosti o účasť, 4.5.Čestné vyhlásenie záujemcu o neprítomnosti konfliktu záujmov vypracovaný podľa vzoru zverejnenom v profile obstarávateľa; 4.6.CD nosič obsahujúci kópiu dokladov a dokumentov podľa bodu 4.1 až 4.5 vyššie vo formáte PortableDocumentFormat (.pdf) v takom vyhotovení, ktoré umožní nezverejnenie dôverných informácií. 5.Záujemca doručí žiadosť o účasť na adresu obstarávateľa uvedenú v časti I.1) tohto oznámenia. Záujemca vloží žiadosť o účasť do samostatného obalu. Obal musí byť uzatvorený. Obal žiadosti o účasť musí obsahovať nasledovné údaje: 5.1.adresu uvedenú v časti I.1) tohto oznámenia, 5.2.adresu záujemcu (názov alebo obchodné meno a adresu sídla/miesta podnikania), 5.3.označenie Žiadosť o účasť-užšia súťaž-monitorovací a odpočtový systém ProCop-Neotvárať! 6.Keďže ide o postup užšia súťaž, v súlade so ZVO výzvu na predkladanie ponúk obstarávateľ súčasne pošle len vybraným záujemcom, ktorí spĺňajú podmienky účasti. 7.Posúdenie splnenia podmienok účasti, vysvetľovanie a vyhodnocovanie žiadostí o účasť bude neverejné a bude uskutočnené v súlade so ZVO. 8.Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením žiadosti o účasť, dokladov, ktorými sa preukazuje splnenie podmienok účasti, a iných dokladov súvisiacich s týmto oznámením znáša záujemca bez finančného nároku voči obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. VI.4) POSTUPY PRESKÚMANIA VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Dunajská 68, P.O.BOX 58, 820 04 Bratislava 24 Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 6/7
VI.4.3) VI.4.4) VI.5) Postup preskúmania Presné informácie o termínoch na postup preskúmania: Termíny na postupy preskúmania vyplývajú zo zákona o verejnom obstarávaní. Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903 Dunajská 68, P.O.BOX 58, 820 04 Bratislava 24 Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 14.11.2016 7/7
15848 - VST Vestník č. 225/2016-18.11.2016 OZNÁMENIE O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Tovary ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) NEALKO ORAVAN, spol. s r.o. Vnútroštátne identifikačné číslo: 31636225 Priemyselná 392, 027 42 Podbiel Kód NUTS: SK031 Kontaktná osoba: Ing. Dana Kušnierová Telefón: +421 903553762 Email: dana.kusnierova@ultimaratio.sk Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(url):: http://www.nealkooravan.sk I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Iné (uveďte) Iný verejný obstarávateľ (špecifikujte): osoba podľa 8 ZOVO I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ Iné (uveďte) Iný predmet (špecifikujte): potravinárstvo ODDIEL II: PREDMET II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA II.1.1) Názov: Inovatívna technológia pre NEALKO ORAVAN, spol. s r.o. Referenčné číslo: Oravan02/2016 II.1.2) Hlavný kód CPV 42921000-8 II.1.3) Druh zákazky Tovary II.1.4) Stručný opis: Predmet zákazky pozostáva z dodania a uvedenia do prevádzky zariadení slúžiacich na plnenie a balenie nealkoholickych nápojov. II.1.6) Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Áno Zadajte, koľkokrát sa použije časť II.2: 3 II.2) OPIS II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) Časť: 1 Názov Kombinované zariadenie - Triblok Časť č.: 1 Dodatočné kódy CPV 51542200-5 Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: NEALKO ORAVAN, spol. s r.o., Priemyselná 392, 027 42 Podbiel Opis obstarávania: Predmet zákazky pozostáva z dodania a uvedenia do prevádzky Kombinovaného zariadenia Tribloku (1 ks). Zariadenie bude služiť na vyfukovanie PET preforiem na PET fľaše s následným naplnením nápojom uzavretím uzáverom a 1/4
II.2.5) napojením na existujúce dopravníkové pásy. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritéria kvality: Áno Názov: Celková cena za predmet zákazky (v EUR bez DPH) Relatívna váha: 70 Názov: Lehota dodania zariadenia a uvedenia do prevádzky od vystavenia objednávky (v dňoch) Relatívna váha: 15 Názov: Čas nástupu na odstránenie poruchy od oznámenia poruchy (v hod.) Relatívna váha: 10 Názov: Čas potrebný na prestavbu formátu typu fľaše na linke (v min.) Relatívna váha: 5 Náklady/Cena: Cena Cena Relatívna váha: 70 II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Áno Číslo projektu alebo referenčné číslo: OPVaI-MH/DP/2016/1.2.2-02 II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) Časť: 2 Názov Baliaci tunel Časť č.: 2 Dodatočné kódy CPV 42921000-8 Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: NEALKO ORAVAN, spol. s r.o., Priemyselná 392, 027 42 Podbiel Opis obstarávania: Predmet zákazky pozostáva z dodania a uvedenia do prevádzky Baliaceho tunela (1 ks). Zariadenie bude slúžiť na balenie PET fliaš do teplom zmrštiteľnej fólie. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritéria kvality: Áno Názov: Celková cena za predmet zákazky (v EUR bez DPH) Relatívna váha: 70 Názov: Lehota dodania zariadenia a uvedenia do prevádzky od vystavenia objednávky (v dňoch) Relatívna váha: 15 Názov: Čas nástupu na odstránenie poruchy od oznámenia poruchy (v hod.) Relatívna váha: 15 Náklady/Cena: Cena Cena Relatívna váha: 70 II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Áno Číslo projektu alebo referenčné číslo: OPVaI-MH/DP/2016/1.2.2-02 II.2.1) II.2.2) Časť: 3 Názov Vyfukovacie zariadenie Časť č.: 3 Dodatočné kódy CPV 42921000-8 2/4
II.2.3) II.2.4) II.2.5) Miesto vykonania Kód NUTS: SK031 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: NEALKO ORAVAN, spol. s r.o., Priemyselná 392, 027 42 Podbiel Opis obstarávania: Predmet zákazky pozostáva z dodania a uvedenia do prevádzky Vyfukovacieho zariadenia (1 ks). Vyfukovacie zariadenie s rekuperáciou vzduchu bude slúžiť na výrobu PET fliaš z predlisku, ktorý sa najprv zohreje na požadovanú teplotu a následne sa vyfúkne vo forme vysokým tlakom vzduchu. Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritéria kvality: Áno Názov: Celková cena za predmet zákazky (v EUR bez DPH) Relatívna váha: 70 Názov: Lehota dodania zariadenia a uvedenia do prevádzky od vystavenia objednávky (v dňoch) Relatívna váha: 15 Názov: Čas nástupu na odstránenie poruchy od oznámenia poruchy (v hod.) Relatívna váha: 15 Náklady/Cena: Cena Cena Relatívna váha: 70 II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Áno Číslo projektu alebo referenčné číslo: OPVaI-MH/DP/2016/1.2.2-02 ODDIEL IV: POSTUP IV.1) OPIS IV.1.1) Druh postupu Verejná súťaž Zrýchlené konanie: Nie IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Nie IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii Použila sa elektronická aukcia: Nie IV.1.8) Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: Áno IV.2) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE IV.2.1) Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ: 2016/S 192-344999 (Jedno z nasledujúcich: Predbežné oznámenie použité ako výzva na súťaž; Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania; Oznámenie o dobrovoľnej transparentnosti ex ante) IV.2.9) Informácie o ukončení výzvy na súťaž vo forme predbežného oznámenia Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe vyššie uvedeného predbežného oznámenia: Nie ODDIEL V: ZADANIE ZÁKAZKY V.1) V.1) Časť: 1 Zákazka č.: 1 Časť č.: 1 Názov: Kombinované zariadenie - Triblok Zákazka/časť je pridelená: Nie INFORMÁCIE O NEPRIDELENÍ ZÁKAZKY Zmluva/časť nebola pridelená Neboli prijaté žiadne ponuky ani žiadosti o účasť alebo všetky ponuky a žiadosti o účasť boli zamietnuté Časť: 2 Zákazka č.: 2 Časť č.: 2 Názov: Baliaci tunel Zákazka/časť je pridelená: Nie INFORMÁCIE O NEPRIDELENÍ ZÁKAZKY 3/4
V.1) Zmluva/časť nebola pridelená Neboli prijaté žiadne ponuky ani žiadosti o účasť alebo všetky ponuky a žiadosti o účasť boli zamietnuté Časť: 3 Zákazka č.: 3 Časť č.: 3 Názov: Vyfukovacie zariadenie Zákazka/časť je pridelená: Nie INFORMÁCIE O NEPRIDELENÍ ZÁKAZKY Zmluva/časť nebola pridelená Neboli prijaté žiadne ponuky ani žiadosti o účasť alebo všetky ponuky a žiadosti o účasť boli zamietnuté ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.3) DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE Verejný obstarávateľ ruší použitý postup zadávania zákazky súlade s ustanovením 57 ods. 1 písm. b) ZVO, nakoľko nedostal ani jednu ponuku. VI.4) POSTUPY PRESKÚMAVANIA VI.4.1) Orgán zodpovedný za preskúmanie Úrad pre verejné obstarávanie Dunajská 68, P.O.BOX 58, 820 04 Bratislava 24 Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 VI.4.3) Postup preskúmania VI.4.4) Útvar, od ktorého možno získať informácie o postupe preskúmania Úrad pre verejné obstarávanie Dunajská 68, P.O.BOX 58, 820 04 Bratislava 24 Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk VI.5) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 15.11.2016 4/4
15847 - VST Vestník č. 225/2016-18.11.2016 OZNÁMENIE O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Tovary ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA) TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a. s. Vnútroštátne identifikačné číslo: 31340822 Brečtanová 1, 830 07 Bratislava Kód NUTS: SK01 Kontaktná osoba: Ing. Lucia Veselská Telefón: +421 259419218 Email: veselska@tipos.sk Fax: +421 259419260 Webové sídlo (internetová adresa) Hlavná adresa(url):: http://www.tipos.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/11910 I.2) SPOLOČNÉ VEREJNÉ OBSTARÁVANIE Zákazka zahŕňa spoločné obstarávanie: Nie Zákazku prideľuje ústredný obstarávací orgán: Nie I.4) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa: Organizácia riadená verejným právom I.5) HLAVNÁ ČINNOSŤ Iné (uveďte) Iný predmet (špecifikujte): obchodná spoločnosť prevádzkujúca číselné lotérie a internetové hry tvoriace štátnu lotériu a iné hazardné hry podľa zákona ODDIEL II: PREDMET II.1) ROZSAH OBSTARÁVANIA II.1.1) Názov: Propagačné predmety Referenčné číslo: 11910_3904_20160904 II.1.2) Hlavný kód CPV 39294100-0 Hlavný kód CPV, doplnkový slovník: TA11-2 - Pre materiály na obchodnú reklamu UB02-7 - Odevy AB24-1 - Textil II.1.3) Druh zákazky Tovary II.1.4) Stručný opis: Predmetom zákazky je dodávka propagačných predmetov (reklamné predmety a textilné výrobky) vrátane súvisiacich služieb, ktorými sa rozumie najmä potlač, sieťotlač, vyšívanie, gravírovanie, balenie, doprava namiesto dodania a vyloženie na mieste dodania. II.1.6) Informácie o častiach Táto zákazka sa delí na časti: Áno Zadajte, koľkokrát sa použije časť II.2: 2 II.2) OPIS II.2.1) II.2.2) Časť: 1 Názov Reklamné predmety Časť č.: 1 Dodatočné kódy CPV 22462000-6 1/3
30190000-7 79800000-2 60161000-4 II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK01 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a.s., Brečtanová 1, 830 07 Bratislava a TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a.s., Drieňová 3, 831 04 Bratislava. II.2.4) Opis obstarávania: Predmetom zákazky je dodávka reklamných predmetov za účelom zvýšenia povedomia obchodnej značky TIPOS vrátane súvisiacich služieb, ktorými sa rozumie najmä potlač, sieťotlač, gravírovanie, balenie, doprava na miesto dodania a vyloženie na mieste dodania. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie II.2.1) II.2.2) Časť: 2 Názov Textilné výrobky Časť č.: 2 Dodatočné kódy CPV 18300000-2 39295200-8 79800000-2 39561130-2 60161000-4 II.2.3) Miesto vykonania Kód NUTS: SK01 Hlavné miesto dodania alebo plnenia: TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a.s., Brečtanová 1, 830 07 Bratislava a TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a.s., Drieňová 3, 831 04 Bratislava. II.2.4) Opis obstarávania: Predmetom zákazky je dodávka reklamných textilných výrobkov a textilných výrobkov s brandingom značky TIPOS za účelom zvýšenia povedomia obchodnej značky TIPOS vrátane súvisiacich služieb, ktorými sa rozumie najmä potlač, sieťotlač, vyšívanie, balenie, doprava na miesto dodania a vyloženie na mieste dodania. II.2.5) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Kritéria kvality: Nie Náklady/Cena: Cena II.2.11)Informácie o opciách Opcie: Nie II.2.13)INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Nie ODDIEL IV: POSTUP IV.1) OPIS IV.1.1) Druh postupu Verejná súťaž Zrýchlené konanie: Nie IV.1.3) Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme Oznámenie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody: Áno 2/3