Zmluva o poskytovaní služieb č. Z201637924_Z Uzatvorená v zmysle 269 ods. 2 Obchodného zákonníka I. Zmluvné strany 1.1 Objednávateľ: Obchodné meno: Sídlo: IČO: DIČ: IČ DPH: Číslo účtu: Tel: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Panónska cesta 2, 85104 Bratislava, Slovenská republika 35937874 2022027040 SK2022027040 SK4781800000007000182424 0220824466 1.2 Dodávateľ: Obchodné meno: Sídlo: IČO: DIČ: IČ DPH: Číslo účtu: Tel: ASANARATES s.r.o. Park Angelinum 4, 04001 Košice, Slovenská republika 36606693 2022182239 SK2022182239 SK23 1100 0000 0026 2514 4070 0556339477 II. Predmet zmluvy 2.1 Všeobecná špecifikácia predmetu Zmluvy: Názov: Kľúčové slová: CPV: Druh/y: Dezinfekčné a dezinsekčné služby dezinfekcia, dezinsekcia 90921000-9 - Dezinfekčné a hubiace služby; 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu) Služba 2.2 Funkčná špecifikácia predmetu Zmluvy: Poskytnutie dezinfekčných a dezinsekčných služieb podľa zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v 31 objektoch v rámci SR. Dezinfekčné a dezinsekčné služby musia byť vykonávané prípravkami, ktoré podliehajú schváleniu Hlavného hygienika Slovenskej republiky. Zabezpečovanie procesu dezinfekcie a dezinsekcie pozostáva z vykonávania nasledujúcich činností: - monitorovanie daných priestorov, - vykonanie dezinfekcie a dezinsekcie, - kontrolná činnosť a zber uhynutých živočíšnych škodcov, - upozornenie na výkon dezinfekcie a dezinsekcie, - vystavenie protokolu o vykonaných prácach, - v prípade potreby zabezpečiť dezinfekciu a dezinsekciu na základe požiadavky objednávateľa. Požadované dezinfekčné prípravky: - Pedox PAA 0,5 1 % - Desan extra 1 % - Chloramin T 1 % Strana 1 z 5
Požadované dezinsekčné prípravky: - Ficam 1 % - Attracide 1 % - K-Othrine 1 % - Solfac 1 % - KONTAKT 1 % - Maxforce Prime/Quantum - Biotoll 1 % - Agita 10WG 1 % Perióda vykonávania služieb: 1 x jesenná 2016 2.3 Technická špecifikácia predmetu Zmluvy: Technické vlastnosti Jednotka Minimum Maximum Presne Objekt 1 Bratislava 4041 Objekt 2 Bratislava 3494 Objekt 3 Bratislava 2190 Objekt 4 Trnava 2061 Objekt 5 Trenčín 1567 Objekt 6 Trenčín 735 Objekt 7 Považská Bystrica 1458 Objekt 8 Prievidza 2603 Objekt 9 Nitra 2504 Objekt 10 Komárno 562 Objekt 11 Topoľčany 1008 Objekt 12 Žilina 2454 Objekt 13 Žilina 1212 Objekt 14 Čadca 2314 Objekt 15 Dolný Kubín 998 Objekt 16 Martin 1264 Objekt 17 Liptovský Mikuláš 1033 Objekt 18 Ružomberok 669 Objekt 19 Banská Bystrica 2088 Objekt 20 Lučenec 998 Objekt 21 Rimavská Sobota 1019 Objekt 22 Zvolen 1479 Objekt 23 Prešov 2370 Objekt 24 Prešov 676 Objekt 25 Poprad 1727 Objekt 26 Svidník 335 Objekt 27 Vranov nad Topľov 459 Objekt 28 Košice 3145 Strana 2 z 5
Objekt 29 Košice Objekt 30 Michalovce Objekt 31 Trebišov Technické vlastnosti Hodnota / charakteristika 1375 917 1127 2.4 Osobitné požiadavky na plnenie: Názov Vrátane dopravy na miesto plnenia Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Platné osvedčenie o odbornej spôsobilosti pre prácu s dezinfekčnými prípravkami na profesionálne použitie a s prípravkami na reguláciu živočíšnych škodcov na profesionálne použitie vydané Regionálnym úradom verejného zdravotníctva. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Platné osvedčenie o odbornej spôsobilosti pre prácu s veľmi toxickými látkami a prípravkami a toxickými látkami a prípravkami vydané Regionálnym úradom verejného zdravotníctva. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Platné rozhodnutie Regionálneho úradu verejného zdravotníctva o uvedení administratívnych priestorov skladu DDD prípravkov do prevádzky. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Platné rozhodnutie Regionálneho úradu verejného zdravotníctva o schválení prevádzkového poriadku pre prácu v expozícií chemickým faktorom používaných pri výkone dezinfekcie a regulácii živočíšnych škodcov. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Platné rozhodnutie Regionálneho úradu verejného zdravotníctva o schválení prevádzkového poriadku pre prácu v expozícií biologickým faktorom používaných pri výkone dezinfekcie a regulácii živočíšnych škodcov. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Platné rozhodnutie Regionálneho úradu verejného zdravotníctva na skladovanie a manipuláciu s veľmi toxickými látkami a prípravkami vrátane ich použitia pri dezinfekcii, regulácii živočíšnych škodcov a na ochranu rastlín. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Platné rozhodnutie Okresného úradu životného prostredia na prepravu nebezpečného odpadu v danom obvode sídla spoločnosti dodávateľa. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Platné rozhodnutie Okresného úradu životného prostredia na prepravu nebezpečného odpadu presahujúcu územný obvod sídla spoločnosti dodávateľa. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Certifikát o zavedení systému environmentálneho manažérstva v oblasti poskytovania dezinsekčných služieb vydaný nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie environmentálneho manažérstva vyplývajúcej z normy ISO 14001 ako štandardu na certifikáciu environmentálneho manažérstva. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Zoznam a karty bezpečnostných údajov používaných rodenticídnych, insekticídnych a ostatných prípravkov. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Platný poistný certifikát na poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Potvrdenie, resp. rozhodnutie o zbere, skladovaní a preprave zvoz vedľajších živočíšnych produktov materiálu kategórie 1 uhynuté zvieratá z deratizačnej činnosti a zároveň schválenie prevádzkarne podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ES č. 1069/2009, ktorým sú stanovené zdravotné predpisy podľa COLC/CAD. Dodávateľ doloží do 5-tich dní od uzavretia zmluvy Predloženie potvrdenia s úradným číslom zo Štátnej veterinárnej a potravinovej správy na činnosť zber a skladovanie vedľajších živočíšnych produktov kategórie 1 uhynuté zvieratá z deratizačnej činnosti. Dodávateľ zodpovedá objednávateľovi za prípadné škody, spôsobené pri plnení predmetu zmluvy, na majetku objednávateľa alebo zdraví zamestnancov objednávateľa a osôb, ktoré sa zdržujú so súhlasom objednávateľa v miestach plnenia objektoch objednávateľa. Dodávateľ v plnom rozsahu zodpovedá za bezpečnosť osôb, ktoré sa s jeho vedomím zdržujú v objektoch objednávateľa alebo vykonávajú služby, ktoré sú predmetom zmluvy. Dodávateľ vo vzťahu k osobám, ktoré realizujú plnenie predmetu zmluvy, zodpovedá v plnom rozsahu za dodržiavanie všeobecne záväzných právnych predpisov na úseku bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a ochrany pred požiarmi, ako aj za preukázateľné riadne poučenie týchto osôb na vykonávanie predmetu zmluvy. Dodávateľ je povinný zabezpečiť svojim zamestnancom, resp. osobám, ktoré vykonávajú plnenie predmetu zmluvy, príslušné osobné ochranné pracovné prostriedky. Objednávateľ požaduje lehotu splatnosti faktúry 30 dní odo dňa preukázateľného doručenia faktúry objednávateľovi. Dodávateľom predložená faktúra musí byť vyhotovená v súlade so zmluvou a príslušnými platnými všeobecne záväznými predpismi. V opačnom prípade má objednávateľ právo vrátiť faktúru dodávateľovi v lehote splatnosti na opravu, resp. doplnenie, pričom prestane plynúť lehota splatnosti faktúry a nová lehota splatnosti začne plynúť dňom preukázateľného doručenia opravenej, resp. doplnenej faktúry objednávateľovi. Objednávateľ má právo na náhradu škody, preukázateľne vzniknutej nesplnením vlastnej daňovej povinnosti dodávateľa, platcu DPH, v zmysle 78 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Objednávateľ má zároveň právo uplatniť u dodávateľa trovy konania, ktoré mu vzniknú v konaní s príslušným daňovým úradom podľa 69b zákona č. 222/2004 Z. z.. Strana 3 z 5
Objednávateľ je oprávnený jednostranne započítať svoje pohľadávky voči dodávateľovi, ktoré mu vznikli z dôvodu uplatnenia ručenia za daň voči objednávateľovi v zmysle 69b zákona č. 222/2004 Z. z., vrátane trov konania, ktoré mu vznikli v konaní s príslušným daňovým úradom a pohľadávky vzniknuté z dôvodu dlžného poistného poskytovateľa na zdravotné poistenie. Dodávateľ je oprávnený plniť predmet zmluvy aj prostredníctvom subdodávateľov, ktorí musia spĺňať podmienky pre plnenie predmetu zmluvy, týkajúce sa osobného postavenia a neexistujú u nich dôvody na vylúčenie podľa 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní, v súlade s 41 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade plnenia predmetu zmluvy prostredníctvom subdodávateľov zodpovedá dodávateľ objednávateľovi tak, ako keby plnil predmet zmluvy sám. Objednávateľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak zistí, že dodávateľ zabezpečuje plnenie predmetu zmluvy prostredníctvom subdodávateľa, ktorý nespĺňa podmienky podľa 41 zákona o verejnom obstarávaní, čím nie je dotknutý nárok verejného obstarávateľa na náhradu škody z tohto dôvodu vzniknutej. V prípade, že niektorý zo subdodávateľov nie je v okamihu podpísania zmluvy známy a vstúpi do procesu v priebehu plnenia predmetu zmluvy, resp. sa zmení niektorý zo subdodávateľov počas plnenia zmluvy, alebo sa zmenia údaje, týkajúce sa konkrétneho subdodávateľa, musí byť táto zmena odsúhlasená zmluvnými stranami formou písomného dodatku k zmluve. O každej zmene je dodávateľ povinný bezodkladne - najneskôr do 7 kalendárnych dní - písomne informovať objednávateľa, pričom je povinný zároveň predložiť objednávateľovi čestné prehlásenie, že subdodávateľ, ktorého sa zmena týka, spĺňa podmienky pre plnenie predmetu zmluvy. Ak dodávateľ tento záväzok nedodrží, považuje sa to za závažné porušenie zmluvných podmienok a dodávateľ je povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 20% z dohodnutej zmluvnej ceny podľa zmluvy. Dodávateľ je oprávnený postúpiť akúkoľvek pohľadávku vzniknutú zo zmluvy alebo s ňou súvisiacu na tretiu osobu len s predchádzajúcim písomným súhlasom objednávateľa. Názov Upresnenie 2.5 Prílohy opisného formulára Zmluvy: Popis Názov súboru III. Zmluvné podmienky 3.1 Miesto plnenia Zmluvy: Štát: Kraj: Okres: Obec: Ulica a číslo: Slovenská republika Bratislavský Bratislava V Bratislava - mestská časť Petržalka Panónska cesta 2 3.2 Čas / lehota plnenia zmluvy: 22.11.2016 13:15:00-31.12.2016 13:16:00 3.3 Dodávané množstvo/ rozsah zmluvného plnenia: Jednotka: objekt Požadované množstvo: 31,0000 3.4 Práva a povinnosti zmluvných strán podľa tejto Zmluvy sa spravujú Obchodnými podmienkami elektronického trhoviska verzia 3.0, účinná zo dňa 18.4.2016, ktoré tvoria neoddeliteľnú prílohu tejto Zmluvy. IV. Zmluvná cena 4.1 Celková cena predmetu Zmluvy bez DPH: 4 800,00 EUR 4.2 Sadzba DPH: 20,00 Strana 4 z 5
4.3 Celková cena predmetu Zmluvy vrátane DPH: 5 760,00 EUR V. Záverečné ustanovenia 5.1 Táto Zmluva bola uzavretá automatizovaným spôsobom v rámci Elektronického kontraktačného systému a v zmysle Obchodných podmienok elektronického trhoviska verzia 3.0, účinná zo dňa 18.4.2016, ktoré tvoria jej prílohu č. 1. 5.2 Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej uzavretia a účinnosť za podmienok definovaných v Obchodných podmienkach elektronického trhoviska uvedených v bode 5.1 tejto zmluvy. 5.3 Táto Zmluva vrátane jej príloh predstavuje úplnú dohodu zmluvných strán o jej predmete. Vedľajšie dohody k tejto zmluve neexistujú. 5.4 Táto Zmluva je vyhotovená v elektronickej podobe v štyroch vyhotoveniach, po jednom pre každú zmluvnú stranu, jedno vyhotovenie bude zaslané na zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády Slovenskej republiky a jedno bude zverejnené v Centrálnom registri zmlúv trhoviska. 5.5 Túto Zmluvu bude možné meniť a dopĺňať za podmienok stanovených príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi len vo forme písomného a číslovaného dodatku podpísaného oboma zmluvnými stranami. 5.6 Táto Zmluva má nasledovné prílohy: Príloha č.1 Obchodné podmienky elektronického trhoviska verzia 3.0, účinná zo dňa 18.4.2016, https://portal.eks.sk/spravaopet/opet/verejnydetail/ V Bratislave, dňa 10.11.2016 14:03:08 Objednávateľ: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Objednávateľa v rámci elektronického trhoviska Dodávateľ: ASANARATES s.r.o. konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Dodávateľa v rámci elektronického trhoviska Strana 5 z 5