MINISTERSTVO OBRANY SR Č.p.: ÚIA-781-3/2012- OdOITaKT V Bratislave dňa: 13. augusta 2012 Ing. Miroslav Petrovič Schvaľujem:... riaditeľ VÝZVA na predloženie cenovej ponuky Zákazka s nízkou hodnotou podľa 102 a súvisiacich ustanovení zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na dodanie tovaru 1) Identifikácia verejného obstarávateľa: Názov: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky Sídlo: Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava IČO: 30845572 Kontaktná osoba: Ľudovít Augustín Telefón: 0960/317656 Fax: 0960/317679 E-mail: ludovit.augustin@mod.gov.sk 2) Typ zmluvy: Rámcová dohoda podľa 269 ods.2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov. 3) Miesto dodania. Vojenský útvar 9994 Nemšová a Vojenský útvar 2790 Žilina. 4) Predmet zákazky Lítium ion polymérové akumulátory v predpokladanom množstve celkom za dobu trvania rámcovej dohody 12 ks 5) Rozsah ponuky: Predmet zákazky nie je rozdelený na časti. Ponuka sa predkladá na celý predmet zákazky. 6) Trvanie rámcovej dohody: Rámcová dohoda na dobu určitú do 31.12.2014 7) Opis predmetu zákazky: 7.1. Novovyrobené, doposiaľ nepoužívané, nie obnovené (repasované) lítium-ión polymérové akumulátory s technickými, funkčnými a výkonnostnými požiadavkami podľa technickej špecifikácie a podrobného vymedzenia predmetu zákazky uvedeného v prílohe č.1 k tejto výzve - Opis predmetu zákazky. 7.2. Dodanie návrhu kodifikačných údajov a zmien vykonaných v dokumentácii o produkte podliehajúceho kodifikácii podľa 13 zákona NR SR č. 11/2004 Z. z. o obrannej štandardizácii, kodifikácii a štátnom overovaní kvality výrobkov a služieb na účely obrany v znení neskorších predpisov a 3 vyhlášky MO SR č. 476/2011.
8) Lehota na predloženie cenovej ponuky: Lehota na predkladanie ponúk uplynie dňa 14.09.2012 o 09,00 h. Ponuky je možné predkladať poštou alebo osobne. Ponuka predkladaná osobne: v pracovné dni od 08,00 do 14,00 h. na adrese podľa bodu 11./b Ponuka predkladaná poštou: na adresu podľa bodu 11/a Ponuka predložená po uplynutí lehoty na jej predloženie nebude prijatá a bude vrátená záujemcovi neotvorená. 9) Vyhodnotenie ponúk: predpokladaný termín ukončenia vyhodnotenia ponúk najneskôr do 30 dní odo dňa uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. 10) Obsah ponuky: Uchádzači predložia: 10.1. Doklad o oprávnení dodávať tovar uchádzači predložia originál a alebo úradne osvedčenú kópiu. 10.2. Opis predmetu zákazky uchádzači predložia opis technických, kvalitatívnych a materiálových parametrov ponúkaného tovaru. Uchádzači v opise ponúkaného tovaru uvedú obchodné označenie tovaru, výrobcu, technické parametre prípadne ďalšie informácie o ponúkanom tovare. Technické, kvalitatívne a materiálové parametre musia byť v súlade s požiadavkami uvedenými v prílohe č.1 k tejto výzve. 10.3. Fotografie alebo iné vyobrazenie ponúkaného akumulátoru, ktorým môže byť prospekt, nákres a pod. 10.4. Písomné potvrdenie výrobcu systému SKYLARK I-LE - Elbit Systems Ltd., že ponúkaný akumulátor môže byť použitý na napájanie systému SKYLARK I-LE. V potvrdení musí byť uvedené presné označenie akumulátoru výrobca, obchodný názov, druh, typ, vyhotovenie, prípadne iné označenie, ktoré zabezpečí identitu akumulátoru predkladaného uchádzačom v ponuke s predkladaným potvrdením výrobcu. Potvrdenie musí byť predložené v slovenskom alebo českom jazyku. Pokiaľ bude potvrdenie predložené v inom jazyku ako je jazyk slovenský alebo jazyk český, musí byť potvrdenie úradne preložené do jazyka slovenského. 10.5. Cenovú ponuku, pričom cena ponúkaného tovaru musí byť uvedená v menovej jednotke EURO. Ponúknutá cena musí byť konečná a úplná vrátane všetkých nákladov spojených s vyhotovením ponuky, služieb spojených s dodaním tovaru do miesta dodania vrátane dopravy a dodania návrhu kodifikačných údajov podľa bodu 7.2. tejto výzvy. VZOR Cenovej ponuky Cenová ponuka: Lítium ion polymérový akumulátor P.č. Názov tovaru Jednotková cena bez DPH v EUR Výška DPH v EUR pri sadzbe DPH...% Jednotková cena v EUR s DPH A B C D E 1.... podpis uchádzača 11) Adresa, na ktorú je potrebné predložiť cenovú ponuku: a.) poštou: Ministerstvo obrany SR,, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava, b.) osobne: MO SR, Za kasárňou č.65, Bratislava, 1.poschodie, Pracovisko administratívnej bezpečnosti č. dverí 111 Záujemca vloží ponuku v zmysle tejto výzvy do samostatného obalu. Obal musí byť uzavretý a musí obsahovať údaje: - adresu verejného obstarávateľa
- adresu uchádzača, (názov alebo obchodné meno a adresa sídla (miesta) podnikania), - označenie heslom pre daný návrh: SÚŤAŽ AKUMULÁTORY NEOTVÁRAŤ 12) Kritérium na hodnotenie ponúk: Ponuky budú vyhodnocované na základe najnižšej ceny. 13) Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky: Verejný obstarávateľ uzavrie s úspešným uchádzačom Rámcovú dohodu podľa 269 ods.2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov. Účelom tejto rámcovej dohody je určenie podmienok zadávania zákaziek na dodanie tovaru počas jej platnosti, najmä čo sa týka ceny. Konkrétne zákazky na dodanie tovaru (čiastkové kúpne zmluvy zmluvy s peňažným plnením) na základe tejto rámcovej dohody bude možné zadávať v súlade s podmienkami dohodnutými v rámcovej dohode. Termín dodania bude do 30 dní odo dňa podpísania kúpnej zmluvy obidvomi zmluvnými stranami, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak. Platba za dodaný tovar sa uskutoční bezhotovostne na základe vystavenej faktúry po riadnom dodaní tovaru do miesta plnenia dohodnutého v kúpnej zmluve. Splatnosť faktúr bude min. 30 dní odo dňa ich doručenia verejnému obstarávateľovi. Preddavky ani zálohové platby verejný obstarávateľ nebude poskytovať. Podrobné vymedzenie zmluvných podmienok bude uvedené v Rámcovej dohode. Návrh znenia Rámcovej dohody bude na požiadanie záujemcov doručený elektronicky alebo poštou na požadovanú adresu. 14) Ďalšie požiadavky a doplňujúce informácie verejného obstarávateľa: V prípade potreby verejný obstarávateľ môže vysvetliť a ak to bude nevyhnutné aj doplniť informácie uvedené v tejto výzve na predloženie ponuky. Vysvetlenie alebo prípadné doplnenie informácií uvedených v tejto výzve bude zverejnené na hlavnej stránke verejného obstarávateľa www.mosr.sk na mieste zverejnenia tejto výzvy. 15) Informácia pre uchádzača: Proti rozhodnutiu verejného obstarávateľa pri postupe zadávania zákazky s nízkou hodnotou nie je možné podať námietky v zmysle platného zákona o verejnom obstarávaní. 16) Dôvody na zrušenie súťaže: - nebola predložená žiadna ponuka, - ani jeden uchádzač nesplnil podmienky Výzvy, - zmenili sa okolnosti, za ktorých bola Výzva zverejnená.
MINISTERSTVO OBRANY SR Príloha č.1 k Výzve na predloženie cenovej ponuky Opis predmetu zákazky Nákup a komplexná dodávka novo vyrobených, doposiaľ nepoužívaných, nie obnovených (repasovaných) lítium ion polymérových akumulátorov podľa požiadaviek na predmet zákazky - bod č.1 tejto prílohy k výzve na predloženie cenovej ponuky a dodanie návrhu kodifikačných údajov podľa 13 zákona č. 11/2004 Z.z. Súčasťou predmetu zákazky je komplexné zabezpečenie služieb spojených s dodávkou tovaru, vrátane dopravy do miest plnenia a balenia. Náklady na dopravu, balenie, dodanie návrhu kodifikačných údajov a ostatné náklady spojené s dodávkou tovaru musia byť súčasťou kúpnej ceny. 1. Opis predmetu zákazky Nabíjateľné akumulátory k zabezpečeniu prevádzky bezpilotného prieskumného prostriedku s pevným krídlom systém UAV SKYLARK I-LE - pre napájanie pozemnej riadiacej stanice (GCS) a bezpilotného prostriedku. 1.1. Technická špecifikácia Typ článkov: lítium ión polymérové Napätie: - nominálne: 25,9 V - maximálne: 29,4 V Počet článkov : 2x7 v sério-paralelnom zapojení Kapacita: 6Ah Nabíjací prúd: minimálne 6 A Rozsah teplôt : -20 až + 55 0 C Konektor : multiplex - MPX M6 Dĺžka káblu s konektorom: 14 až 18 cm Tvar a rozmery akumulátora: umožňujúci použitie v SKYLARK I-LE bez obmedzení Výška: 62 mm Šírka: 75 /89 mm Dĺžka: 185/202 mm Výrobca systému SKYLARK I-LE: Elbit Systems Ltd. / Izrael Ponúknuté akumulátory musia: a.) priamo pochádzať od výrobcu systému SKYLARK I-LE alebo ich požitie na tomto systéme musí byť schválené výrobcom. Uchádzač túto skutočnosť preukáže vyjadrením výrobcu Elbit Systems Ltd. b.) spĺňať vyššie uvedené požiadavky a parametre. Je prípustné predložiť aj iné ekvivalentné akumulátory s inými porovnateľnými alebo kvalitatívne lepšími parametrami. Ich použitie musí byť schválené výrobcom systému SKYLARK I-LE a uchádzač túto skutočnosť preukáže vyjadrením výrobcu Elbit Systems Ltd. 1.2. Balenie výrobkov Akumulátory budú zabalené spôsobom, ktorý je obvyklý pre takýto tovar a ktorý zabezpečí uchovanie a ochranu tohto tovaru.
1.3. Vyobrazenie fotografia