Č. p.: UpIA /2016-OOVS Výtlačok jediný. Počet listov: 5 Prílohy: 1/2 VÝZVA NA PREDLOŽENIE CENOVEJ PONUKY (Zákazka poskytnutie služby podľa 117 z

Prepis

1 Č. p.: UpIA /2016-OOVS Výtlačok jediný. Počet listov: 5 Prílohy: 1/2 VÝZVA NA PREDLOŽENIE CENOVEJ PONUKY (Zákazka poskytnutie služby podľa 117 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) 1. Identifikácia verejného obstarávateľa: Názov: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, zastúpené: Úradom pre investície a akvizície Sídlo: Kutuzovova 8, Bratislava IČO: Kontaktná osoba: JUDr. Veronika Drgáčová Telefón: 0960/ Fax: 0960/ veronika.drgacova@mod.gov.sk 2. Predmet zákazky: Technické školenia Spoločný slovník obstarávania (CPV): Stručný opis predmetu zákazky: Vzdelávanie, ktoré vedie k získaniu čiastočnej kvalifikácie - odbornej spôsobilosti pre jednu pracovnú činnosť- (školiteľ - inštruktor) v inom povolaní ako v tom, pre ktoré fyzická osoba získala kvalifikáciu prostredníctvom školského vzdelávania. Predmet zákazky je rozdelený na časti: 1. Časť ILS- školenie technického personálu NORMAC Časť VCS kurz technického personálu 3. Časť RKS VzS- kurz technického personálu 4. Časť- Kurz školiaceho personálu pre svetlo technika Letiska Sliač Záujemca môže predložiť ponuku na jednu časť, viacero častí alebo na všetky časti predmetu zákazky. 3. Druh a množstvo: Predpokladaná hodnota zákazky 5 083, 32 Eur bez DPH 1. Časť 1 250,00 Eur bez DPH 2. Časť 1 666,66 Eur bez DPH 3. Časť 1 000,00 Eur bez DPH 4. Časť 1 166, 66 Eur bez DPH 1/5

2 Predpokladaná hodnota zákazky: 5 083,32 Eur bez DPH na rok Typ zmluvy: Zmluva na vykonanie školení inštruktorov uzatvorená podľa ustanovenia 269 ods. 2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. 5. Miesto poskytnutia služby: Miestom plnenia kurzu je miesto stanovené dodávateľom v jednom z miest v rámci Slovenskej republiky. 6. Termín plnenia: Najneskôr do Rozsah ponuky: Záujemca môže predložiť ponuku na jednu časť, viacero častí alebo na všetky časti predmetu zákazky. Uchádzači musia predložiť cenovú ponuku na predmet zákazky v rozsahu ceny kurzu za jedného účastníka bez DPH a s DPH a nákladov spojených s vykonaním kurzu, tzn. doprava v rámci prebiehajúceho školenia, certifikáty/osvedčenia a iné. 8. Lehota na predloženie cenovej ponuky a spôsob jej doručenia: Lehota na predkladanie ponúk uplynie dňa 12. decembra 2016 Ponuky je potrebné doručiť na adresu verejného obstarávateľa : a) poštou: Ministerstvo obrany SR Úrad pre investície a akvizície Kutuzovova Bratislava b) pri osobnom styku: Ministerstvo obrany SR Úrad pre investície a akvizície Kutuzovova Bratislava Podacia stanica 132 Pondelok až štvrtok od 07:30 do 12:30 hod. a od 13:00 do 14:30 hod. Piatok od 07:30 do 12:30 hod. a od 13:00 do 14:00 hod., Tel , Záujemca vloží ponuku v zmysle tejto výzvy do samostatného obalu. Obal musí byť uzavretý a zabezpečený proti nežiaducemu otvoreniu a obsahovať údaje: - adresu verejného obstarávateľa, - adresu uchádzača, (názov alebo obchodné meno a adresa sídla (miesta) podnikania), - označenie,,cenová PONUKA- NEOTVÁRAŤ - označenie heslom pre cenovú ponuku: Technické školenia Cenová ponuka predložená po uplynutí lehoty na predloženie podľa bodu č. 8 tejto výzvy nebude zaradená do vyhodnotenia a bude uchádzačovi zaslaná späť v neporušenom stave. 9. Vyhodnotenie ponúk: Vyhodnocované budú iba cenové ponuky na predmet zákazky, ktoré splnili podmienky účasti uvedené v tejto výzve predložené podľa špecifikácie uvedenej v opise predmetu zákazky v Prílohe tejto výzvy. Predpokladaný termín vyhodnotenia ponúk do 5 dní odo dňa uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. 2/5

3 10. Podmienky účasti: Uchádzači predložia nasledovné kópie dokladov: 10.1 Platný doklad o oprávnení poskytovať službu, v ktorom musí byť zapísaný predmet podnikania oprávňujúci uchádzača na poskytovanie predmetu zákazky, ktorým môže byť: aktuálne živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra (predkladá fyzická osoba podnikateľ, príspevková organizácia podnikateľ), alebo aktuálny výpis z obchodného registra (predkladá právnická osoba podnikateľ, fyzická osoba podnikateľ zapísaný v obchodnom registri), alebo iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov (napr. Potvrdenie o zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov vedenom Úradom pre verejné obstarávanie podľa 152 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov) Doklady preukazujúce spôsobilosť organizácie vykonávať výcvik v súlade s,, ICAO Doc 7192, súčasťou ktorých má byť preukázanie aj odborne spôsobilého školiaceho personálu s adekvátnou praxou v každej doméne a oblasti CNS a priestorového a technického vybavenia pre vykonávanie školení a zabezpečenie cvičení na jednotlivých systémoch v prípade vstupného, typového, pokračovacieho výcviku a výcviku riadiaceho a školiaceho personálu, alebo doklady preukazujúce, že daný subjekt je výrobcom zariadenia v prípade typového, pokračovacieho výcviku a výcviku inštruktorov, alebo overenie spôsobilosti fyzických osôb a právnickych osôb, ktoré predložili požadované doklady Úradom vojenského letectva MO SR pre potreby ministerstva obrany. 11. Obsah ponuky: Uchádzači predložia požadované doklady podľa bodu 10. tejto výzvy a cenovú ponuku vyhotovenú podľa bodu Pokyny na vypracovanie cenovej ponuky a podľa bodu Vzor cenovej ponuky, v súlade s opisom predmetu zákazky (Príloha tejto výzvy) Pokyny na vypracovanie cenovej ponuky - v zmysle bodu 11.2 Vzor cenovej ponuky (cena zahŕňa všetky náklady spojené s vykonaním kurzu, certifikáty/osvedčenia a iné v zmysle prílohy k tejto výzve) Navrhovaná zmluvná cena za poskytnutie služby požadovaného predmetu zákazky musí byť uvedená v menovej jednotke EURO. Navrhovaná zmluvná cena musí byť konečná a úplná. Cenová ponuka musí byť podpísaná štatutárnym orgánom uchádzača, alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača (v takom prípade oprávnenie konať musí byť doložené originálom, resp. úradne overenou kópiou plno mocenstva). Cena za predmet zákazky musí byť stanovená podľa zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách. Ak je uchádzač platiteľom dane z pridanej hodnoty (ďalej len,,dph ), navrhovanú zmluvnú cenu uvedie v zložení: a) navrhovaná zmluvná cena bez DPH (zaokrúhlená na dve desatinné miesta) b) sadzba DPH a výška DPH (zaokrúhlená na dve desatinné miesta) c) navrhovaná zmluvná cena vrátane DPH (zaokrúhlená na dve desatinné miesta). Ak uchádzač nie je platiteľom DPH, uvedie navrhovanú zmluvnú cenu celkom. Na skutočnosť, že nie je platiteľom DPH upozorní v návrhu Vzor cenovej ponuky Technické školenia Uchádzač:... Adresa, sídlo:... IČO:... IČ DPH:... 3/5

4 Návrh cenovej ponuky predmetu zákazky: Technické školenia (rovnaký pre časť ) Názov Cena za školenie inštruktora - Školenie - Certifikát/osvedčenie - A iné* Cena celkom *v zmysle Prílohy k tejto výzve bez DPH v euro CENA za 1 osobu výška/sadzba DPH Poznámka: V cenovej ponuke nie je zahrnuté ubytovanie a stravovanie. s DPH v euro... Odtlačok pečiatky, meno a priezvisko a podpis štatutárneho zástupcu ( podľa bodu ) 12. Kritérium na hodnotenie ponúk: Za najvýhodnejšiu bude považovaná ponuka s najnižšou celkovou cenou v EUR s DPH za školenie inštruktora 1 osoba, ak uchádzač súčasne splnil požadované podmienky účasti podľa bodu 10. tejto výzvy. 13. Obchodné podmienky poskytnutia predmetu zákazky: 13.1 Verejný obstarávateľ uzavrie na základe výsledkov zadávania zákazky Zmluvu na vykonania školenia inštruktorov podľa ustanovenia 269 ods. 2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. 13.2Platba za poskytnutie služby sa uskutoční bezhotovostne po riadnom poskytnutí služby v termíne podľa bodu 6. tejto výzvy na základe vystavenej faktúry. Požaduje sa, aby poskytovateľ vystavil faktúru bezodkladne po ukončení kurzu, najneskôr do a zaslal ju na adresu, ktorá bude na tento účel písomne oznámená po uzatvorení zmluvy. Súčasťou faktúry bude objednávateľom potvrdený protokol o poskytnutí služby. Splatnosť faktúry bude 30 dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi. Preddavky sa neposkytujú. 14. Ďalšie informácie V prípade, ak úspešný uchádzač odstúpi od svojej ponuky, verejný obstarávateľ opätovne vyhodnotí ponuky ostatných uchádzačov. Verejný obstarávateľ si v prípade potreby vyhradzuje právo vyžiadať od úspešného uchádzača originály alebo úradne overené kópie dokladov v zmysle bodu 10. tejto výzvy. Ponuka a ďalšie doklady vo verejnom obstarávaní musia byť predložené v slovenskom alebo českom jazyku. Verejný obstarávateľ zruší zadanie tejto zákazky na poskytnutie služby, ak - ani jeden uchádzač nesplnil podmienky účasti - nedostal ani jednu ponuku, - ani jedna z predložených ponúk nezodpovedá požiadavkám podľa opisu predmetu zákazky 4/5

5 Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť zadanie tejto zákazky na poskytnutie služby podľa 117 zákona o verejnom obstarávaní, ak - sa zmenili okolnosti, za ktorých bolo verejné obstarávanie vyhlásené, - sa vyskytli dôvody osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa požadovať aby vo verejnom obstarávaní pokračoval - celková hodnota poskytnutia služby predmetu zákazky prevyšuje finančný limit verejného obstarávateľa. V Bratislave, dňa. decembra 2016 Zodpovedný zamestnanec: JUDr. Veronika Drgáčová 5/5

6 Príloha k Výzve na predloženie cenovej ponuky ÚpIA /2016-OOVS Opis predmetu zákazky Predmetom zákazky je: 1. časť: ILS - školenie technického personálu NORMARC 7001 pre 1 osobu zaškolenie jedného inštruktora v rozsahu minimálne v súlade s Metodickými pokynmi č. ÚVL-LPZ- 2/2014 získanie vedomostí o spôsobe používania, systémová konfigurácia, nastavenie sieťovej konfigurácie systémov ILS, praktická inštalácií pracovných staníc, údržba a ošetrovanie častí ILS NORMARC 7001 (ILS LLZ, ILS GP a DME), realizáciu konfiguračných nastavení častí ILS, simulácia/diagnostika porúch a praktické odstraňovanie porúch. 2. časť : VCS kurz technického personálu začiatočník pre 2 osoby zaškolenie dvoch (2) inštruktorov v rozsahu minimálne v súlade s Metodickými pokynmi č. ÚVL-LPZ-2/2014 získanie vedomostí o spôsobe používania komunikačnej ústredne VCS 3020 nx v mieste osadenia (TWR, CRC), systémová konfigurácia spôsob pripojenia do RKS VzS OS SR, nastavenie vnútornej konfigurácie, možnosti prepojenia hlasových ústrední a periférií, pracovné pozície a ich konfigurácie (CWP), diagnostika porúch pomocou RMC, simulácia porúch, údržba a ošetrovanie komponentov VCS nx,. 3. časť : RKS VzS - kurz technického personálu pre 2 osoby zaškolenie dvoch (2) inštruktorov v rozsahu minimálne v súlade s Metodickými pokynmi č. ÚVL-LPZ-2/ získanie vedomostí o spôsobe používania stacionárneho rádiokomunikačného systém (VCS 30120X, UMUX, RMC), systémová konfigurácia, nastavenie sieťovej konfigurácie, praktická inštalácií pracovných staníc, údržba a ošetrovanie komponentov rádiokomunikačného systému (VCS 3020X, UMUX, RMCs), realizácia konfiguračných nastavení komponentov, simulácia, diagnostika porúch a praktické odstraňovanie porúch 4. časť : Kurz školiaceho personálu pre svetlo technika letiska Sliač + RMC II pre 2 osoby zaškolenie dvoch (2) inštruktorov v rozsahu minimálne v súlade s Metodickými pokynmi č. ÚVL-LPZ-2/2014 získanie vedomostí o spôsobe používania systémov RWY, systémová konfigurácia, nastavenie sieťovej konfigurácie RMC II k svetelnotechnickým systémom letiska Sliač, praktická inštalácií pracovných staníc, údržba a ošetrovanie častí svetelnotechnických systémov, ovládania a energocentra, simulácia/diagnostika porúch a praktické odstraňovanie porúch. 1/2

7 Ďalej požadujeme: 1. po absolvovaní kurzu/školenia úspešným absolventom vystaviť a doručiť platný certifikát/osvedčenie/doklad o absolvovaní kurzu, na adresu, ktorá bude upresnená po telefonickom dohovore; 2. v cene kurzu zabezpečiť (príp. zapožičať, prenajať) priestory a potrebný školiaci materiál pre účastníkov kurzu; 3. počas celej doby trvania kurzu viesť evidenciu dochádzky, dbať na bezpečnosť a ochranu zdravia účastníkov kurzu a v zodpovedajúcom rozsahu ich aj v tomto smere poučiť; 4. spolu s faktúrou predložiť vyhodnotenie priebehu kurzu, zoznam účastníkov školenia/kurzu, školiteľa a rozpis počtu absolvovaných hodín v jednotlivých oblastiach; 5. Certifikát/osvedčenie bude oprávňovať úspešných absolventov vykonávať školenie iných príslušníkov ozbrojených síl Slovenskej republiky. 2/2