Tepelné čerpadlo s invertorom vzduch/voda vonkajší monoblok pre rodinné domy a byty IVAR.HP IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3
Spoločnosť IVAR CS spol. s r.o. nezodpovedá za škody a nie je viazaná zárukou, pokiaľ neboli tieto pokyny v priebehu návrhu tepelného čerpadla a vykurovacej sústavy rešpektované a dodržané. IVAR CS spol. s r.o. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 2/39
Obsah 1 Transport, vybalenie a umiestnenie... 4 1.1 Transport tepelného čerpadla... 4 1.2 Vybalenie tepelného čerpadla... 4 1.3 Umiestnenie tepelného čerpadla... 5 2 Tepelné čerpadlo... 8 2.1 Rozmery a prípojky... 8 2.2 Hladiny hluku...10 2.3 Referenčné hodnoty pre kvalitu vykurovacej vody...10 3 Príklady systémov...10 3.1 Popis systému...10 1) Standard, základné riešenie, bez rozširovacej karty...12 2) Standard, aktívny buffer tank, s rozširovacou kartou...14 3) 2 x Standard bez rozširovacej karty...16 4) Plus, aktívny buffer tank, bez rozširovacej karty...18 5) Plus, aktívny buffer tank, rozširovacia karta...20 6) 2 x (Plus + Standard) bez rozširovacej karty...22 7) Total, aktívny buffer tank, riešenie bez rozširovacej karty...24 8) Total, aktívny buffer tank, s rozširovacou kartou...26 9) 2 x (Total + Standard) bez rozširovacej karty...28 3.2 Legenda systému...30 3.3 Ochrana tepelného čerpadla a vykurovacej sústavy pre prípad rizika zamrznutia...31 4 Inštalácia potrubia...31 3.3 Objem vody vo vykurovacej sústave...31 3.4 Minimálny prietok vo vykurovacej sústave...31 3.5 Hluk a vibrácie...32 3.6 Poistné, spätné a odvzdušňovacie ventily, expanzná nádoba...33 3.7 Izolácia potrubia...33 5 Elektroinštalácia...33 4.3 Pripojenie hlavného napájacieho kábla...34 4.4 Umiestnenie vonkajšieho snímača...34 4.5 Ďalšie elektrické pripojenia...36 6 Technické údaje...36 6.1 Tabuľka hodnôt...36 7 Kontrolný zoznam...38 8 Upozornenie...39 IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 3/39
1 Transport, vybalenie a umiestnenie 1.1 Transport tepelného čerpadla TČ je nutné vždy transportovať a skladovať v zvislej polohe a v suchom priestore. Podľa symbolov na obale nepokladať. Ak by sa tepelné čerpadlo položilo, mohlo by sa vážne poškodiť, pretože olej z kompresoru by mohol natiecť do tlakového potrubia a zabrániť normálnemu fungovaniu čerpadla. Nenakláňajte produkt viac ako o 30, pri akejkoľvek manipulácii. Zaistite tepelné čerpadlo tak, aby pri preprave nemohlo dôjsť k jeho prevrhnutiu. S nasledujúcími pokynmi musia byť oboznámené všetky osoby zapojené do prepravy a montáže zariadenia. 1.2 Vybalenie tepelného čerpadla Zariadenie by nemalo byť skladované na palete v uzatvorenom prostredí chránenom pred poveternostným vplyvmi. 1. Skontrolujte, či pri preprave nedošlo k poškodeniu zariadenia. 2. Odstráňte obalový materiál a skontrolujte, či dodávka obsahuje nasledujúce pribalené súčasti. Počet Pro 5 kw 1 Tepelné čerpadlo (s kolienkom odvodu kondenzátu a 4mi zátkami) 1 Riadiaca jednotka (vnútorná jednotka) 1 Dokumentácia (návod na použitie, na inštaláciu, k uvedení do prevádzky, elektroschémy) 1 Balíček (1 uzatvárací guľový kohút s filtrom, 1 vonkajší snímač) 1 Snímač prietoku Počet Pro 9 a 16 kw 1 Tepelné čerpadlo (s kolienkom odvodu kondenzátu a 4mi zátkami) 1 Riadiaca jednotka (vnútorná jednotka) 1 Dokumentácia (návod na použitie, na inštaláciu, k uvedení do prevádzky, elektroschémy) 1 Balíček (1 uzatvárací guľový kohút s filtrom, 1 vonkajší snímač) 1 Snímač prietoku Standard Plus Total 3x NTC snímač 2x NTC snímač 2x NTC snímač vstavaný v skrini Likvidácia Tento symbol na výrobku alebo balení označuje, že spotrebič nemôže byť bežne recyklovaný, ale musí byť uložený na zberné miesto pre elektrické a elektronické spotrebiče. Obaly zostávajúce po vybalení tohto zariadenia ekologicky zlikvidujte (recyklácia). 1.2.1 Pripojovacie šróbenie Sady pripojovacieho šróbenia a pružné hadice nie sú súčasťou dodávky. Je možné ich objednať podľa cenníka IVAR CS, kapitola 17. Pre IVAR.HP STANDARD je určená pripojovacia sada IHP086U5670, IHP086U5670 a pre IVAR.HP TOTAL IHP086U5672 + IHP086U5670. V prípade potreby je možné z cenníka, kapitola 7 objednať odvzdušňovací ventil, prípadne iný poistný ventil. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 4/39
1.3 Umiestnenie tepelného čerpadla Umiestnenie vonkajšej jednotky sa vyberá tak, aby nebola hlukom rušená vlastná domácnosť ani susedia. Je nutné kontrolovať hladinu akustického tlaku emitovanú tepelným čerpadlom na hranici vonkajšieho/vnútorného chráneného priestoru, viď. kapitola 6 Tabuľka hodnôt. Tepelné čerpadlo má nastaviteľné nohy, ktoré je možné nastaviť tak, aby kompenzovali nerovnosti povrchu. Ak má povrch také nerovnosti, že nie je možné využiť nastaviteľné nohy čerpadla, je nutné, aby inštalačný technik zaistil príslušné opatrenia. Skontrolujte pomocou vodováhy, či tepelné čerpadlo stojí vodorovne. Pri nesprávnej polohe tepelného čerpadla hrozí riziko zníženia výkonu. Tepelné čerpadlo potrebuje určitý priestor pre svoju funkciu a pre vykonávanie servisu. V prípade nedodržania predpísaných odstupov od konštrukcií hrozí, že prietok vzduchu vonkajšou jednotkou nebude dostatočný alebo, že vzduch sa bude vracať z výfuku do nasávania. Tejto situácii zabráňte dodržaním nižšie uvedených rozmerov. Zariadenie je vhodne umiestnené v prostredí so stromami a kríkmi s trávnatým povrchom. Okolo tepelného čerpadla by nemali byť rozsiahle asfaltové plochy alebo kamenné a tehlové steny, pretože účinne odrážajú hluk. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 5/39
Vyhnite sa umiestneniu vonkajšej jednotky: blízko okien alebo stien spálne atď. otočené proti susedom vo vnútornom rohu budovy, ktorý má značný vplyv na smer šírenia zvuku. pri chodníkoch (kvôli tvorbe poľadovice) Tepelné čerpadlo a jeho bezprostredné okolie udržujte sneh, ľadu, lístia a podobne. Pokiaľ sa v mieste montáže jednotky tvoria vysoké vrstvy snehu alebo odmrznutej a opätovne zamrznutej vody namontujte vonkajšiu jednotku vyššie, ako dosahuje maximálna úroveň snehu). 1 Strieška z ľahkej konštrukcie 2 Stojan zaisťujci dostatočne vysokú pozíciu vonkajšej jednotky voči úrovni snehu 1 strieška voľne stojacej vonkajšej jednotky 2 rám vonkajšej jednotky 3 stojan zaisťujúci dostatočne vysokú pozíciu vonkajšej jednotky voči úrovni snehu 4 snehová pokrývka V prípade umiestnenia vonkajšej jednotky v lokalitách silných vetrov je nutné ju nasmerovať nasledovne: Nasávanie smerom ku stene budovy, bokom proti vetru. Čelný silný vietor by vonkajšiu jednotku mohol prevrátiť. 1 smer silného vetru z boku vonkajšej jednotky Vyvarujte sa umiestneniu vonkajšej jednotky v miestach, kde sa nachádzajú minerálne oleje, kyselina so zložkou arzénu, agresívne plyny ako je fosfor, chlór atď., výbušné a horľavé plyny a prachy, pohonné látky jako napr. benzín. Vnútorná jednotka Vnútornú jednotku so zásobníkovým ohrievačom teplej vody je nutné umiestniť do budovy, kde je vždy teplota vyššia ako 5 C a to v mieste určenom zákazníkom, na stabilný povrch, do priestoru s podlahovou jímkou uvedenou do kanalizácie (použite sifón). Podlaha musí mať dostatočnú nosnosť pre celkovú hmotnosť jednotky s naplneným zásobníkovým ohrievačom teplej vody (viď. kap. 6 Technické údaje). IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 6/39
1.3.1 Základy tepelného čerpadla 1. Nástenná inštalácia nie je odporúčaná z dôvodu vysokej hmotnosti vonkajšej jednotky. 2. Pre prevenciu prenosu vibrácií a hluku tepelné čerpadlo musí byť umiestnené vonku na stabilnom podklade, ktorý unesie celkovú hmotnosť tepelného čerpadla, viď kapitola Technické údaje. 3. Upevnite všetky štyri montážne body k stabilnej základni, napr. k zaliatej doske. 1 kotviaci šraub Výška kotviaceho šraubu nad povrchom základu minimálne 20 mm 5kW 9kW, 16kW 1 Otvor odvodu kondenzátu priemer 20 mm x 1 x 4 2 Vložené kolienko x 1 x 3 3 Smer výstupu vzduchu - - 4 Kornút - x 3 Účelom zberača odmrznutej vody je zachytávať a odvádzať vodu počas rozmrazovania. Pripojte hadicu alebo trubku medzi hrdlo kolienka odkvapávacej misy a drenáž, alebo ju zaveďte do nezámrznej hĺbky (je nutné zaistiť podmienky pre vsakovanie vody do podkladu). Pre zabránenie zamŕzaniu rozmrazenej vody je nutné odvod vody a zberač vyhrievať. Za týmto účelom pripojte vykurovací kábel a vložte ho do trubky odvodu rozmrazenej vody až do nezámrznej hĺbky. Vykurovací kábel musí byť pripojený do príslušnej svorky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 7/39
2 Tepelné čerpadlo 2.1 Rozmery a prípojky Vonkajšia jednotka Pozice Popis 5 kw 9 kw 16 kw 1 Šírka 880 mm 940 mm 940 mm 2 Hĺbka 310 mm 330 mm 330 mm 3 Roztvorenie nôh 660 mm 620 mm 620 mm 4 Výška 798 mm 998 mm 1420 mm 5 Výška pripojenia prívodu, BSPP 1 samec 497 mm 513,4 mm 151,5 mm 6 Výška pripojenia spiatočky, BSPP 1 227 mm 244,4 mm 83,5 mm samec 7 Šírka s vystupujúcimi nohami 364 mm 384 mm 384 mm IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 8/39
Vnútorná jednotka Itec Standard Vnútorná jednotka Itec Plus 1. Prívodné potrubie vykurovacej sústavy, 28 mm Cu 2. Prívodné potrubie zásobníkového ohrievača teplej vody, 28 mm Cu 3. Prívodné potrubie od tepelného čerpadla, 28 mm Cu 4. Priechodky pre napájanie, snímače a komunikačný kábel sú umiestnené na spodnej strane skrine Vnútorná jednotka Itec Total, Total +60 Vnútorná jednotka Itec Total Compact Vo variante Itec Total +60 je v spodnej časti skrine umiestnená sériovo pripojená nádoba s objemom 60 litrov a expanzná nádoba 12 litrov. Miesta priechodov 7 a 8 sú na pravej alebo ľavej strane, alebo na dne jednotky. 1. Prívodné potrubie vykurovacej sústavy, 28 mm Cu 2. Spätné potrubie vykurovacej sústavy, 28 mm Cu 3. Pripojenie pro odvzdušňovací ventil, 22 mm Cu 4. Potrubie teplej vody, 22 mm Cu 5. Potrubie studenej vody, 22 mm Cu 6. Priechodky pre napájanie, snímače a komunikačný kábel 7. Prívodné alebo spätné potrubie TČ 8. Prívodné alebo spätné potrubie TČ 9. Voliteľný výstup 10. Poistný ventil (iba pri určitých modeloch) IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 9/39
2.2 Hladiny hluku Okamžitý akustický výkon závisí od klimatických podmienok a od aktuálnej požiadavky na dodávku tepla. Pri tepelnom čerpadle dimenzovaného podľa bežnej praxe, normálne neprekročí hladina hluku menovitú hodnotu. Je nutné dbať na dodržanie hygienických hlukových limitov. Viď. kapitola 6. Tabuľka hodnôt 2.3 Referenčné hodnoty pre kvalitu vykurovacej vody Vykurovacia voda a voda použitá pre riedenie nemrznúcej kvapaliny musí svojimi kvalitatívnymi parametrami zodpovedať VDI 2035 a byť v hraniciach udaných nasledujúcou tabuľkou: Názov kvalit. parametra Skratka Hodnota Alkalicita ph 7,5-8,5 Elektrická konduktivita EC < 350 µs/cm Celková tvrdosť Ca+Mg < 1 mmol/l (= 5,6 dh) Úroveň železa Fe < 0,2 mg/l Úroveň mangánu Mn < 0,05 mg/l Úroveň Cu < 0,05 mg/l Úroveň Cl- < 50 mg/l Úroveň NO3 < 50 mg/l Úroveň CO2 < 5 mg/l Vykurovacia voda musí byť číra a bezfarebná, neobsahujúca rozpustené látky, penotvorné činidlá, bez obsahu sulfánu H2S a bez akýchkoľvek stôp olejov a tukov. Nie je dovolené používať otvorený systém ale iba uzatvorený systém cirkulácie vykurovacej vody. Je odporúčané používať vedľa štandardného filtra s veľkosťou ok #50 (súčasť dodávky a povinnosť inštalovať) aj magnetický filter pre prevenciu zadierania pohyblivých častí vykurovacej sústavy (napr. obežné kolesá obehových čerpadiel). 3 Príklady systémov 3.1 Popis systému Tepelné čerpadlo poskytuje vykurovanie / chladenie, prípravu TV a ohrev bazénovej vody s prioritou prípravy TV. Teplota na prívode do vykurovacej sústavy je riadená riadiacou jednotkou tepelného čerpadla podľa teploty vonkajšieho vzduchu, tzv. ekvitermné riadenie pomocou integrálnej hodnoty. Pomocný ohrev je spúšťaný jedine v prípade, že výstupný výkon tepelného čerpadla je nedostatočný, tj. vonkajšia teplota pod bodom bivalencie. Pomocný ohrev môže byť integrovaný alebo externý. Pomocný ohrev môže byť využívaný pre dezinfekciu teplej vody proti legionelle v prevádzkových režimoch, ktoré umožňujú použitie pomocného ohrevu. Externý pomocný ohrev (napríklad vo forme plynového kotla) je riadený signálom 230 V alebo bezpotenciálovým kontaktom, môže byť k vykurovacej sústave pripojený cez trojcestný zmiešavací ventil a teplota vykurovacej vody privádzanej do sústavy je riadená systémovým snímačom, kde sa počíta integrálna hodnota. Vnútorná jednotka Standard obsahuje iba riadiaci systém. Standard sa väčšinou používa v prípade rekonštrukcie súčasnej vykurovacej sústavy, v ktorej zostávajú pôvodné komponenty alebo v prípade novostavby, kde sa neuvažuje o príprave TV tepelným čerpadlom. Vnútorná jednotka Plus obsahuje riadiaci systém, obehové čerpadlo, snímač na prívodnom potrubí, trojcestný prepínací ventil vykurovanie/tv a 15 kw integrovaný pomocný ohrev. Používa sa tam, kde je nutné zvoliť lacnejší variant, kde bude zásobníkový ohrievač TV od iného výrobcu alebo s väčším objemom ako 180 litrov. Vnútorná jednotka Total obsahuje riadiacu jednotku, snímače na prívodnom a spätnom potrubí, obehové čerpadlo, trojcestný prepínací ventil vykurovanie/tv, 15 kw integrovaný pomocný ohrev a nerezový zásobníkový ohrievač teplej vody s TWS technológiou. Presný výpočet dodávaných komponentov viď kapitola 1.2 technického listu Vybalenie tepelného čerpadla. Vykurovanie a ohrev teplej vody nemôže prebiehať súčasne. Vykurovanie a chladenie nemôže prebiehať súčasne. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 10/39
Prevádzka TČ pri súčasnej požiadavke prípravy TV, vykurovanie aj chladenie je alternujúce medzi týmito stavmi. V základnom vybavení tepelné čerpadlo môže riadiť dva vykurovacie okruhy, jeden priamy a jeden zmiešavaný (distribučný) 107, 108, 109 (pozícia v systémových riešeniach). Ako ďalšia možnosť, ktorá patrí do základného vybavenia tepelného čerpadla je využitie aktivácie buffer tanku v riadiacom systéme. Cieľom aktivovaného buffer tanku je zaistiť prevádzkovo bezpečné pripojenie externého zdroja tepla manuálne alebo náhodne spúšťaného (solárny systém, manuálny kotol na tuhé palivá, krb s teplovodnou vložkou) priamo do buffer tanku. Buffer tank (pri väčšom objeme je to akumulačná nádrž) je štvorbodovo pripojená nádoba a inštaluje sa do vykurovacej sústavy, pokiaľ je potrebné hydraulicky oddeliť okruh tepelného čerpadla od vykurovacích okruhov. Taktiež slúži pre zväčšenie objemu vody vo vykurovacej sústave (viď. kapitola 4.1 v technickom liste Objem vykurovacej vody v sústave). Pri aktivácii buffer tanku je použitý pre riadenie integrálnou hodnotou systémový vykurovací okruh za buffer tankom 69, 57, 33 a pre ochranu TČ proti vysokej teplote na spiatočke je možné využiť funkciu zmiešavania spiatočky 137, buffer tank sám je pri aktivácii vybaveý snímačom informujúcim riadiaci systém o jeho teplote. Za predpokladu, že je funkcia buffer tanku aktivovaná, je nutné nastaviť parametre riadenia buffer tanku v súlade s typom a konfiguráciou vykurovacej sústavy. Detaily nastavenia tu nie sú uvedené. Je nutné kontaktovať technické oddelenie spoločnosti IVAR CS. Tepelné čerpadlo má vstavanú funkciu chladenia. V základnom vybavení je i možnosť ovládania prepínacieho ventilu chladenia 79. Tým sa dá vytvoriť obtok buffer tanku vykurovania a do tohto obtoku je možné zaradiť buffer tank chladenia. Pri použití rozširovacej karty je možné riadiť ohrev bazénovej vody 140, 141, 142, 143 a ešte druhý distribučný okruh naviac 110, 111, 113, celkom 2 distribučné (zmiešavané) okruhy a jeden priamy okruh. Zväčšenie objemu vody vo vykurovacej sústave pre bezpečné rozmrazovanie je možné vykonať sériovým pripojením nádoby s požadovaným objemom (viď. kapitola 4.1 v technickom liste Objem vykurovacej vody v sústave). Pokiaľ je požiadavka riešenia ochrany proti zamrznutiu vonkajšej časti vykurovacej sústavy, je použité buď zaradenie oddeľovacieho výmenníka tepla, alebo naplnenia vykurovacej sústavy nemrznúcou kvapalinou (napríklad etanol namiešaný na bod zamrznutia -17 C). Konfigurácia Master Slave nie je možné použiť, ale 2 tepelné čerpadlá môžu byť spoločne napojené do jedného buffer tanku, ich riadenie v tomto prípade prebieha nezávisle jedno od druhého. Pre prevádzku dvoch TČ v jednej inštalácii nie je tým pádom potrebná rozširovacia karta. Poistné ventily Pri vykurovacích sústavách s uzatvorenou expanznou nádobou musí byť systém vybavený okrem iného schváleným manometrom a poistným ventilom, pre min. DN 20; 3 bar tlak pre otvorenie, alebo podľa požiadavky miestnych predpisov. Pozícia musí zodpovedať aktuálnym štandardom a normám. Pri vykurovacích sústavách s uzatvorenou expanznou nádobou musí byť sústava taktiež vybavená schváleným manometrom a poistným ventilom navrhnutým podľa požiadavky miestnych predpisov. Varovanie: Potrubie na studenú a teplú vodu a prietokové potrubia poistných ventilov musia byť vyrobené z antikorózneho materiálu a z materiálu, ktorý odolá vysokým teplotám, ako napr. meď. Prietokové potrubia poistných ventilov musia byť neuzatvorené v prepojení s odtokom a viditeľným prietokom do tohto odtoku v prostredí chránenom pred mrazom. Varovanie: Spájacie potrubie medzi expanznou nádržou a poistným ventilom sa musí zvažovať nahore. V prípade možného zamrznutia vykurovacej sústavy použite ako náplň nemrznúcu kvapalinu, ktorá je vhodná pre minimálne teploty, ktoré je možné dosiahnuť. Ak chcete umožniť údržbu a opravy pri prevádzke, tak je nevyhnutné, aby každý hydraulický okruh bol osadený príslušnými ručnými uzatváracími guľovými kohútmi. Je odporúčané pridať do systému bypass pre prípad prepláchnutia doskového výmenníku, pri ktorom by sa muselo inak odpojiť zariadenie. Varovanie!: do preplachovacieho okruhu nezavádzajte žiadne kyseliny. Je dôrazne odporúčané používať automatické alebo manuálne odvzdušňovacie zariadenie na všetkých miestach (vysoké potrubie, sifóny atď..), kde by sa mohol hromadiť vzduch, aby sa predišlo tvorbe vzduchových bublín v systéme. V prípade nízkeho prietoku vykurovacou sústavou pridajte externé čerpadlo k zvýšeniu prietoku vody. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 11/39
1) Standard, základné riešenie, bez rozširovacej karty Vykurovanie, aktivovaný buffer tank, jeden priamy okruh, jeden zmiešavaný okruh Vstavaný pomocný ohrev vo forme elektrokotla, kotol na tuhé palivá alebo krb s krbovou vložkou pripojený do buffer tanku Oddelená chladiaca sústava prepínanie trojcestným ventilom Ochrana proti zamrznutiu vstavaným oddeľovacím výmenníkom Pozícia Množstvo Komponent Kód výrobku Špecifikácia Dodávateľ Poznámka 5 1 Vonkajšia jednotka IHP086L4754-6 Standard 5 16 Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 10 - Prívod 11 - Spiatočka 21 1 Buffer tank IHP06L4929 WT-V 500 Thermia Objednať zvlášť 32 1 Obehové čerpadlo Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 33 1 Obehové čerpadlo (systém) Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 36 1 Obehové čerpadlo IHP086L0626 Premenná rýchlosť Thermia Objednať zvlášť 40 1 Vnútorná jednotka Zahrnuté v Standard Thermia (riadiaci systém) dodávke TČ 50 1 Vonkajší snímač Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 51 1 Snímač prívodu Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 57 1 Snímač teploty prívodu (systém) IHP086U5382/3 Pre potrubie 22/28 mm Thermia Objednať zvlášť 59 1 Snímač teploty Buffer tanku IHP086U9710 Thermia Objednať zvlášť 62 1 Priestorový snímač IHP086U9563 Thermia Voliteľné 65 1 Vstavaný výmenník tepla IHP086L0767-8..7 pre 5,..8 pro 9-16 Thermia Objednať zvlášť 69 1 Zmiešavací ventil (systém) Objednať zvlášť 75 1 Termostatický zmiešavací ventil Objednať zvlášť 78 1 Snímač prietoku Zahrnuté v dodávke TČ 80.. Uzatvárací guľový kohút V požadovanom množstve Objednať zvlášť 85.. Odvzdušňovací ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 92 2 Odlučovač magnet. častic s filtrom I031201034 V balení 2 KK Objednať zvlášť 95 2 Pružná hadica IHP086L0586 R25, L=1000 mm Thermia Objednať zvlášť 96 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U6750 Pre vonkajšiu jednotku Objednať zvlášť 100.. Poistný ventil (3 bar) V požadovanom množstve Objednať zvlášť 107 1 Zmiešavací ventil distribúcie 1 Thermia Objednať zvlášť 108 1 Snímač distribúcie 1 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 109 1 Obehové čerpadlo distribúcie 1 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 112.. Expanzná nádoba V požadovanom množstve Objednať zvlášť 114 1 Pomocný ohrev Elektrický Objednať zvlášť 115 1 Kotol na tuhé palivá/krb. vložka Manuálne ovládanie 137 1 Zmiešavací ventil spiatočky Rýchlosť pohonu 30 s Objednať zvlášť 355 1 Samoregulačný vykur. kábel IHP928206 Objednať zvlášť Je nutné nastaviť: - funkciu Optimum pri obehovom čerpadle, poz. 36 (musí byť kompatibilná s tepelným čerpadlom Thermia a riadením 0-10 V) - pomocný ohrev na P - základnú krivku ohrevu - krivku distribúcie 1 - aktivovať a nastaviť riadenie buffer tanku - aktivovať chladenie (oddelená sústava) Ucelené informácie sú uvedené v návode na uvedenie do prevádzky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 12/39
IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 13/39
2) Standard, aktívny buffer tank, s rozširovacou kartou Vykurovanie, aktivovaný buffer tank, jeden priamy okruh, dva zmiešavané okruhy Vstavaný pomocný ohrev vo forme elektrokotla, kotol na tuhé palivá alebo krb s krbovou vložkou pripojený do buffer tanku ohrev bazénu za buffer tankom Pozícia Množstvo Komponent Kód výrobku Špecifikácia Dodávateľ Poznámka 5 1 Vonkajšia jednotka IHP086L4754-6 Standard 5 16 Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 10 - Prívod 11 - Spiatočka 22 1 Buffer tank IHP06L4929 WT-V 500 Thermia Objednať zvlášť 33 1 Obehové čerpadlo (systém) Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 36 1 Obehové čerpadlo IHP086L0626 Premenná rýchlosť Thermia Objednať zvlášť 40 1 Vnútorná jednotka (riadiaci systém) Standard Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 50 1 Vonkajší snímač Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 51 1 Snímač prívodu Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 57 1 Snímač teploty prívodu (systém) IHP086U5382/3 Pre potrubie 22/28 mm Thermia Objednať zvlášť 59 1 Snímač teploty Buffer tanku IHP086U9710 Thermia Objednať zvlášť 62 1 Priestorový snímač IHP086U9563 Thermia Voliteľné 69 1 Zmiešavací ventil (systém) Thermia Objednať zvlášť 75 1 Termostatický zmiešavací ventil Objednať zvlášť 78 1 Snímač prietoku Zahrnuté v dodávke TČ 80.. Uzatvárací guľový kohút V požadovanom množstve Objednať zvlášť 85.. Odvzdušňovací ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 92 1 Odlučovač magnet. častíc s filtrom I031201034 V balení 2 KK Objednať zvlášť 95 2 Pružná hadica IHP086L0586 R25, L=1000 mm Thermia Objednať zvlášť 96 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U6750 Pre vonkajšiu jednotku Objednať zvlášť 100.. Poistný ventil (3 bar) V požadovanom množstve Objednať zvlášť 104 Rozširujúci modul RMFT Rozširujúci modul IHP086L3047 (IVAR.TER-RMFT) Funkcia Thermia Objednat zvlášť 107 1 Zmiešavací ventil distribúcie 1 Thermia Objednať zvlášť 108 1 Snímač distribúcie 1 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 109 1 Obehové čerpadlo distribúcie 1 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 110 1 Zmiešavací ventil distribúcie 2 Objednať zvlášť 111 1 Snímač distribúcie 2 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Zahrnuté v dodávke RM 112.. Expanzná nádoba V požadovanom množstve Objednať zvlášť 113 1 Obehové čerpadlo distribúcie 2 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 114 1 Pomocný ohrev Elektrický Objednať zvlášť 115 1 Kotol na tuhé palivá/krb. vložka Manuálne ovládanie 137 1 Zmiešavací ventil spiatočky Rýchlosť pohonu 30 s Objednať zvlášť 140 1 Prepínací ventil bazén Objednať zvlášť 141 1 Bazénový výmenník tepla Objednať zvlášť 142 1 Snímač teploty bazén IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Objednať zvlášť 143 1 Bazénové obehové čerpadlo Objednať zvlášť 355 1 Samoregulačný vykur. kábel IHP928206 Objednať zvlášť Je nutné nastaviť: - funkciu Optimum pri obehovom čerpadle, poz. 36 (musí byť kompatibilná s tepelným čerpadlom Thermia a riadením 0-10 V) - pomocný ohrev na P - základnú krivku ohrevu - krivku distribúcie 1 - krivku distribúcie 2 - aktivovať a nastaviť riadenie buffer tanku (tank control) - aktivovať funkciu bazén Ucelené informácie sú uvedené v návode na uvedenie do prevádzky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 14/39
IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 15/39
3) 2 x Standard bez rozširovacej karty 2 x nezávisle - vykurovanie s elektrickým pomocným ohrevom, jeden priamy a dva zmiešavané vykurovacie okruhy Aktivovaný buffer tank vykurovania s manuálne spínaným kotlom na tuhé palivá alebo krbovou vložkou Pozícia Množstvo Komponent Kód výrobku Špecifikácia Dodávateľ Poznámka 5 2 Vonkajšia jednotka IHP086L4754-6 Standard 5 16 + Standard 5 16 Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 10 - Prívod 11 - Spiatočka 22 1 Buffer tank 1V12805 720 l Thermia Objednať zvlášť 33 1 Obehové čerpadlo (systém) Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 36 2 Obehové čerpadlo IHP086L0626 Premenný prietok Thermia Objednať zvlášť 40 2 Vnútorná jednotka (riadiaci systém) Standard Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 50 2 Vonkajší snímač Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 51 2 Snímač prívodu Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 57 2 Snímač teploty prívodu (systém) IHP086U5382/3 Pre potrubie 22/28 mm Thermia Objednať zvlášť 59 2 Snímač teploty Buffer tanku IHP086U9710 Thermia Objednať zvlášť 69 1 Zmiešavací ventil (systém) Objednať zvlášť 75 1 Termostatický zmiešavací ventil Objednať zvlášť 78 2 Snímač prietoku Zahrnuté v dodávke TČ 80.. Uzatvárací guľový kohút V požadovanom množstve Objednať zvlášť 83.. Spätný ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 85.. Odvzdušňovací ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 92 2 Odlučovač magnet. častíc s filtrom I031201034 V balení 2 KK Objednať zvlášť 95 4 Pružná hadica IHP086L0586 R25, L=1000 mm Thermia Objednať zvlášť 96 2 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U6750 Pre vonkajšiu jednotku Objednať zvlášť 100.. Poistný ventil (3 bar) V požadovanom množstve Objednať zvlášť 107 1 Zmiešavací ventil distribúcie 1 Objednať zvlášť 108 1 Snímač distribúcie 1 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22/28 mm Thermia Objednať zvlášť 109 1 Obehové čerpadlo distribúcie 1 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 110 1 Zmiešavací ventil distribúcie 2 Objednať zvlášť 111 1 Snímač distribúcie 2 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22/28 mm Thermia Objednať zvlášť 112.. Expanzná nádoba V požadovanom množstve Objednať zvlášť 113 1 Obehové čerpadlo distribuce 2 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 114 1 Pomocný ohrev Elektrický Objednať zvlášť 115 1 Kotol na tuhé palivá/krb. vložka Manuálne ovládanie 137 1 Zmiešavací ventil spiatočky Rýchlosť pohonu 30 s Objednať zvlášť 355 2 Samoregulačný vykur. kábel IHP928206 Objednať zvlášť Je nutné nastaviť: - funkciu Optimum pri obehovom čerpadle, poz. 36 (musí byť kompatibilná s tepelným čerpadlom Thermia a riadením 0-10 V) - pomocný ohrev na P pre TČ 2. - základnú krivku ohrevu pre TČ 1. a 2. - krivku distribúcie 1 pre TČ 1. - krivku distribúcie 1 pre TČ 2. - aktivovať a nastaviť riadenie buffer tanku pre obe TČ Ucelené informácie sú uvedené v návode na uvedenie do prevádzky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 16/39
IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 17/39
4) Plus, aktívny buffer tank, bez rozširovacej karty Vykurovanie a príprava TV s elektrickým pomocným ohrevom, jeden priamy vykurovací okruh Aktivovaný buffer tank bez zmiešavacieho ventilu spiatočky bez pripojeného dodatkového zdroja tepla Ochrana proti zamrznutiu vstavaný oddeľovací výmenník tepla Pozícia Množstvo Komponent Kód výrobku Špecifikácia Dodávateľ Poznámka 5 1 Vonkajšia jednotka IHP086L4970,2,4 Plus 5 16 Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 10 - Prívod 11 - Spiatočka 12 - Studená voda 13 - Teplá voda 18 1 Zásobníkový ohrievač TV TWS IHP086U5406 MBH 300, pro 16 IHP086L4900 Thermia Objednať zvlášť 22 1 Buffer tank IHP086L4929 WT-V 500 Thermia Objednať zvlášť 32 1 Obehové čerpadlo Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 33 1 Obehové čerpadlo (systém) Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 36 1 Obehové čerpadlo Premenná rýchlosť Thermia Zahrnuté v dodávke TČ Vnútorná jednotka (riadiaci Zahrnuté v dodávke TČ 40 1 Plus Thermia systém) 50 1 Vonkajší snímač Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 51 1 Snímač prívodu Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 53 1 Snímač TV spodný (start) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 55 1 Snímač TV horný (teplota) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 57 1 Snímač teploty prívodu (systém) IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 59 1 Snímač teploty Buffer tanku IHP086U9710 Thermia Objednať zvlášť 62 1 Priestorový snímač IHP086U9563 Thermia Voliteľné 65 1 Vstavaný výmenník tepla IHP086L0767/8..7 pre 5,..8 pro 9-16 Thermia Objednať zvlášť Prepínací ventil Zahrnuté v dodávke TČ 77 1 Úplne prietokový vo všetkých polohách TV/vykurovanie 78 1 Snímač prietoku Zahrnuté v dodávke TČ 80.. Uzatvárací guľový kohút V požadovanom množstve Objednať zvlášť 83.. Spätný ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 85.. Odvzdušňovací ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 87 1 Poistný ventil (9 bar) Objednať zvlášť 92 2 Odlučovač magnetických častíc I031201034 Objednať zvlášť 95 2 Pružné hadice IHP086L0586 R25, L=1000 mm Thermia Objednať zvlášť 96 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U6750 Pre vonkajšiu jednotku Objednať zvlášť 97 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U5671 Pre vnútornú jednotku Objednať zvlášť 100.. Poistný ventil (3 bar) V požadovanom množstve Objednať zvlášť 112.. Expanzná nádoba V požadovanom množstve Objednať zvlášť 114 1 Pomocný ohrev Elektrický vstavaný Zahrnuté v dodávke TČ 355 1 Samoregulačný vykur. kábel IHP928206 Objednať zvlášť Je nutné nastaviť: - funkciu Optimum pri obehovom čerpadle, poz. 36 - max. krok pomocného ohrevu - základnú krivku ohrevu - aktivovať a nastaviť riadenie buffer tanku - aktivovať prípravu TV Ucelené informácie sú uvedené v návode na uvedenie do prevádzky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 18/39
IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 19/39
5) Plus, aktívny buffer tank, rozširovacia karta Vykurovanie a príprava TV s elektrickým pomocným ohrevom, jeden priamy a dva zmiešavané vykurovacie okruhy Chladenie oddeleným chladiacim okruhom Ohrev bazénovej vody za aktivovaným buffer tankom Aktivovaný buffer tank s pripojeným kotlom na tuhé palivá so zmiešavacím ventilom spiatočky Pozícia Množstvo Komponent Kód výrobku Špecifikácia Dodávateľ Poznámka 5 1 Vonkajšia jednotka IHP086L4970,2,4 Plus 5 16 Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 10 - Prívod 11 - Spiatočka 12 - Studená voda 13 - Teplá voda MBH 300, pro 16 18 1 Zásobníkový ohrievač TV TWS IHP086U5406 Thermia Objednať zvlášť IHP086L4900 22 1 Buffer tank IHP086L4929 WT-V 500 Thermia Objednať zvlášť 33 1 Obehové čerpadlo (systém) Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 36 1 Obehové čerpadlo Premenná rýchlosť Thermia Zahrnuté v dodávke TČ Vnútorná jednotka (riadiaci Zahrnuté v dodávke TČ 40 1 Plus Thermia systém) 50 1 Vonkajší snímač Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 51 1 Snímač prívodu Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 53 1 Snímač TV spodný (start) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 55 1 Snímač TV horný (teplota) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ Snímač teploty prívodu Objednať zvlášť 57 1 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia (systém) 59 1 Snímač teploty Buffer tanku IHP086U9710 Thermia Objednať zvlášť 62 1 Priestorový snímač IHP086U9563 Thermia Voliteľné 69 1 Zmiešavací ventil (systém) Objednať zvlášť Termostatický zmiešavací 75 1 Objednať zvlášť ventil Prepínací ventil Úplne prietokový vo Zahrnuté v dodávke TČ 77 1 TV/vykurovanie všetkých polohách 78 1 Snímač prietoku Zahrnuté v dodávke TČ 80.. Uzatvárací guľový kohút V požadovanom množstve Objednať zvlášť 83.. Spätný ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 85.. Odvzdušňovací ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 87 1 Poistný ventil (9 bar) Objednať zvlášť Odlučovač magn. častíc s Objednať zvlášť 92 1 I031201034 V balení i 2 ks KK filtrom 95 2 Pružné hadice IHP086L0586 R25, L=1000 mm Thermia Objednať zvlášť 96 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U6750 Pre vonkajšiu jednotku Objednať zvlášť 97 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U5671 Pre vnútornú jednotku Objednať zvlášť 100.. Poistný ventil (3 bar) V požadovanom množstve Objednať zvlášť Rozširujúci modul RMFT = Rozširovací Objednať zvlášť 104 1 IHP086L3047 Thermia (IVAR.TER-RMFT) modul Funkcia 107 1 Zmiešavací ventil distribúcie 1 Objednať zvlášť 108 1 Snímač distribúcie 1 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 109 1 Obehové čerpadlo distribúcie 1 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 110 1 Zmiešavací ventil distribúcie 2 Objednať zvlášť 111 1 Snímač distribúcie 2 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Zahrnuté v dodávke RM 112.. Expanzní nádoba V požadovanom množstve Objednať zvlášť 113 1 Obehové čerpadlo distribúcie 2 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 114 1 Pomocný ohrev Elektrický vstavaný Zahrnuté v dodávke TČ Kotol na tuhé palivá / krb. 115 1 Manuálne ovládanie vložka 137 1 Zmiešavací ventil spiatočky Rýchlosť pohonu 30 s Objednať zvlášť 140 1 Prepínací ventil bazén Objednať zvlášť 141 1 Bazénový výmenník tepla Objednať zvlášť 142 1 Snímač teploty bazén IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Objednať zvlášť 143 1 Bazénové obehové čerpadlo Objednať zvlášť 355 1 Samoregulačný vykur. kábel IHP928206 Objednať zvlášť Je nutné nastaviť: - funkciu Optimum pri obehovom čerpadle, poz. 36 - max. krok pomocného ohrevu - základnú krivku ohrevu - krivku distribúcie 1 - krivku distribúcie 2 - aktivovať a nastaviť riadenie buffer tanku (tank control) - aktivovať prípravu TV - aktivovať funkciu bazén - aktivovať chladenie (oddelená sústava) Ucelené informácie sú uvedené v návode na uvedenie do prevádzky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 20/39
a.iv www sk. rsk IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 21/39
6) 2 x (Plus + Standard) bez rozširovacej karty 2 x nezávisle - vykurovanie a príprava TV s elektrickým pomocným ohrevom, jeden priamy a dva zmiešavané vykurovacie okruhy Aktivovaný buffer tank vykurovanie bez zmiešavania spiatočky a bez prídavného zdroja tepla Pozícia Množstvo Komponent Kód výrobku Špecifikácia Dodávateľ Poznámka 5 2 Vonkajšia jednotka IHP086L4970,2,4 Plus 5 16 + Standard 5 16 Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 10 - Prívod 11 - Spiatočka 12 - Studená voda 13 - Teplá voda 18 1 Zásobníkový ohrievač TV TWS IHP086U5406 MBH 300, pre 16 IHP086L4900 Thermia Objednať zvlášť 22 1 Buffer tank 1V12805 720 l Thermia Objednať zvlášť 33 1 Obehové čerpadlo (systém) Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 36 1 Obehové čerpadlo Premenná rýchlosť Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 37 1 Obehové čerpadlo IHP086L0626 Premenná rýchlosť Thermia Objednať zvlášť Vnútorná jednotka (riadiaci Zahrnuté v dodávke TČ 40 2 Plus + Standard Thermia systém) 50 2 Vonkajší snímač Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 51 2 Snímač prívodu Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 53 1 Snímač TV spodný (start) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 55 1 Snímač TV horný (teplota) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ Snímač teploty prívodu Objednať zvlášť 57 2 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia (systém) 59 2 Snímač teploty Buffer tanku IHP086U9710 Thermia Objednať zvlášť Prepínací ventil Úplne prietokový vo všetkých Zahrnuté v dodávke TČ 77 1 Thermia TV/vykurovanie polohách 78 2 Snímač prietoku V požadovanom množstve Zahrnuté v dodávke TČ 80.. Uzatvárací guľový kohút V požadovanom množstve Objednať zvlášť 83.. Spätný ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 85.. Odvzdušňovací ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 87 1 Poistný ventil (9 bar) Objednať zvlášť Odlučovač magn. častíc s Objednať zvlášť 92 2 I031201034 V balení 2 KK filtrom 95 4 Pružné hadice IHP086L0586 R25, L=1000 mm Thermia Objednať zvlášť 96 2 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U6750 Pre vonkajšiu jednotku Objednať zvlášť 97 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U5671 Pre vnútornú jednotku Objednať zvlášť 100.. Poistný ventil (3 bar) V požadovanom množstve Objednať zvlášť 107 1 Zmiešavací ventil distribúcie 1 Objednať zvlášť 108 1 Snímač distribúcie 1 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť Obehové čerpadlo distribúcie Objednať zvlášť 109 1 Pevná rýchlosť 1 110 1 Zmiešavací ventil distribúcie 2 Objednať zvlášť 111 1 Snímač distribúcie 2 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 112.. Expanzní nádoba V požadovanom množstve Objednať zvlášť Obehové čerpadlo distribúcie Objednať zvlášť 113 1 Pevná rýchlosť 2 114 1 Pomocný ohrev Elektrický vstavaný Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 355 2 Samoregulačný vykur. kábel IHP928206 Objednať zvlášť Je nutné nastaviť: - funkciu Optimum pri obehovom čerpadle, poz. 36 a 37 (musí byť kompatibilná s tepelným čerpadlom Thermia a riadením 0-10 V) - max. krok pomocného ohrevu pre TČ 2. - základnú krivku ohrevu pre TČ 1. a 2. - krivku distribúcie 1 pre TČ 1. - krivku distribúcie 1 pre TČ 2. - aktivovať a nastaviť riadenie buffer tanku pre obe TČ - aktivovať prípravu TV (iba TČ 2.) Ucelené informácie sú uvedené v návode na uvedenie do prevádzky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 22/39
IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 23/39
7) Total, aktívny buffer tank, riešenie bez rozširovacej karty Vykurovanie a príprava TV s elektrickým pomocným ohrevom, jeden priamy, jeden zmiešavaný vykurovací okruh Aktivovaný buffer tank vykurovania Chladenie do oddelenej chladiacej sústavy Pozícia Množstvo Komponent Kód výrobku Špecifikácia Dodávateľ Poznámka 5 1 Vonkajšia jednotka IHP086L4748-4832 Total 5 16 Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 10 - Prívod 11 - Spiatočka 12 - Studená voda 13 - Teplá voda 18 1 Zásobníkový ohrievač TV TWS 180 l Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 22 1 Buffer tank IHP086L4929 WT-V 500 Thermia Objednať zvlášť 33 1 Obehové čerpadlo (systém) Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 36 1 Obehové čerpadlo Premenná rýchlosť Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 40 1 Vnútorná jednotka (riadiaci systém) Total Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 50 1 Vonkajší snímač Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 51 1 Snímač prívodu Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 53 1 Snímač TV spodný (start) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 55 1 Snímač TV horný (teplota) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 57 1 Snímač teploty prívodu (systém) IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 59 1 Snímač teploty Buffer tanku IHP086U9710 Thermia Objednať zvlášť 62 1 Priestorový snímač IHP086U9563 Thermia Voliteľné 77 1 Prepínací ventil TV/vykurovanie Úplne prietokový vo všetkých polohách Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 78 1 Snímač prietoku Zahrnuté v dodávke TČ 80.. Uzatvárací guľový kohút V požadovanom množstve Objednať zvlášť 83.. Spätný ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 85.. Odvzdušňovací ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 87 1 Poistný ventil (9 bar) Objednať zvlášť Odlučovač magn. častíc 92 1 I031201034 V balení 2 KK Objednať zvlášť s filtrom 95 2 Pružné hadice IHP086L0586 R25, L=1000 mm Thermia Objednať zvlášť 96 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U6750 Pre vonkajšiu jednotku Objednať zvlášť 97 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U5672 Pro vnútornú jednotku Objednať zvlášť 100.. Poistný ventil (3 bar) Objednať zvlášť 107 1 Zmiešavací ventil distribúcie 1 Objednať zvlášť 108 1 Snímač distribúcie 1 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 109 1 Obehové čerpadlo distribúcie 1 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 112.. Expanzná nádoba V požadovanom množstve Objednať zvlášť 114 1 Pomocný ohrev Elektrický vstavaný Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 355 2 Samoregulačný vykur. kábel IHP928206 Objednať zvlášť Je nutné nastaviť: - funkciu Optimum pri obehovom čerpadle, poz. 36 - max. krok pomocného ohrevu - základnú krivku ohrevu - krivku distribúcie 1 - aktivovať a nastaviť riadenie buffer tanku - aktivovať prípravu TV - aktivovať chladenie (oddelená sústava) Ucelené informácie sú uvedené v návode na uvedenie do prevádzky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 24/39
IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 25/39
8) Total, aktívny buffer tank, s rozširovacou kartou Vykurovanie a príprava TV s elektrickým pomocným ohrevom, jeden priamy, dva zmiešavané vykurovacie okruhy Aktivovaný buffer tank vykurovania bez zmiešavania spiatočky a bez prídavného zdroja energie Chladení do spoločnej sústavy s obtokom buffer tanku vykurovania a s buffer tankom chladenia Pozícia Množstvo Komponent Kód výrobku Špecifikácia Dodávateľ Poznámka 5 1 Vonkajšia jednotka IHP086L4748-4832 Total 5 16 Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 10 - Prívod 11 - Spiatočka 12 - Studená voda 13 - Teplá voda 18 1 Zásobníkový ohrievač TV TWS 180 l Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 22 1 Buffer tank IHP086L4929 WT-V 500 Thermia Objednať zvlášť 24 1 Buffer tank chladenie IHP086L4929 WT-V 500 Objednať zvlášť 33 1 Obehové čerpadlo (systém) Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 36 1 Obehové čerpadlo Premenná rýchlosť Thermia Zahrnuté v dodávke TČ Vnútorná jednotka (riadiaci Zahrnuté v dodávke TČ 40 1 Total Thermia systém) 50 1 Vonkajší snímač Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 51 1 Snímač prívodu Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 53 1 Snímač TV spodný (start) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 55 1 Snímač TV horný (teplota) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ Snímač teploty prívodu Objednať zvlášť 57 1 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia (systém) 59 1 Snímač teploty Buffer tanku IHP086U9710 Thermia Objednať zvlášť 62 1 Priestorový snímač IHP086U9563 Thermia Voliteľné Úplne prietokový vo všetkých Zahrnuté v dodávke TČ 77 1 Prepínací ventil TV/vykurovanie polohách 78 1 Snímač prietoku Zahrnuté v dodávke TČ Prepínací ventil Objednať zvlášť 79 4 chladenie/vykurovanie 80.. Uzatvárací guľový kohút V požadovanom množstve Objednať zvlášť 83.. Spätný ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 85.. Odvzdušňovací ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 87 1 Poistný ventil (9 bar) V požadovanom množstve Objednať zvlášť Odlučovač magn. častíc Objednať zvlášť 92 1 I031201034 V balení 2 KK s filtrom 95 2 Pružné hadice IHP086L0586 R25, L=1000 mm Thermia Objednať zvlášť 96 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U6750 Pre vonkajšiu jednotku Objednať zvlášť 97 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U5672 Pre vnútornú jednotku Objednať zvlášť 100.. Poistný ventil (3 bar) Objednať zvlášť Rozširujúci modul Objednať zvlášť 104 1 IHP086L3047 RMFT = Rozš. modul Funkcia Thermia (IVAR.TER-RMFT) 107 1 Zmiešavací ventil distribúcie 1 Objednať zvlášť 108 1 Snímač distribúcie 1 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 109 1 Obehové čerpadlo distribúcie 1 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 110 1 Zmiešavací ventil distribúcie 2 Objednať zvlášť 111 1 Snímač distribúcie 2 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Zahrnuté v dodávke RM 112.. Expanzná nádoba V požadovanom množstve Objednať zvlášť 113 1 Obehové čerpadlo distribúcie 2 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 114 1 Pomocný ohrev Elektrický vstavaný Zahrnuté v dodávke TČ 120.. Chladiaca sústava V požadovanom množstve 355 1 Samoregulačný vykur. kábel IHP928206 Objednať zvlášť Je nutné nastaviť: - funkciu Optimum pri obehovom čerpadle, poz. 36 - max. krok pomocného ohrevu - základnú krivku ohrevu - krivku distribúcie 1 - krivku distribúcie 2 - aktivovať a nastaviť riadenie buffer tanku - aktivovať prípravu TV - aktivovať chladenie Je tu predpokladaná podlahová vykurovacia sústava (priamy okruh) a ostatné okruhy s fancoilmi. Nastavenie chladenia bude teplotne zodpovedať fancoilom - bude sa chladiť iba fancoilmi. Ucelené informácie sú uvedené v návode na uvedenie do prevádzky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 26/39
IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 27/39
9) 2 x (Total + Standard) bez rozširovacej karty 2 x nezávisle - vykurovanie a príprava TV s elektrickým pomocným ohrevom, jeden priamy a dva zmiešavané vykurovacie okruhy Aktivovaný buffer tank vykurovania bez zmiešavania spiatočky a bez prídavného zdroja tepla Pozícia Množstvo Komponent Kód výrobku Špecifikácia Dodávateľ Poznámka 5 2 Vonkajšia jednotka IHP086L4748-4832 Total 5 16 + Standard 5 16 Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 10 - Prívod 11 - Spiatočka 12 - Studená voda 13 - Teplá voda 18 1 Zásobníkový ohrievač TV TWS 180 l Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 22 1 Buffer tank 1V12805 720 l Thermia Objednať zvlášť 33 1 Obehové čerpadlo (systém) Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 36 1 Obehové čerpadlo Premenná rýchlosť Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 37 1 Obehové čerpadlo IHP086L0626 Premenná rýchlosť Thermia Objednať zvlášť Vnútorná jednotka (riadiaci 40 2 Total + Standard Thermia Zahrnuté v dodávke TČ systém) 50 2 Vonkajší snímač Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 51 2 Snímač prívodu Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 53 1 Snímač TV spodný (start) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 55 1 Snímač TV horný (teplota) Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 57 2 Snímač teploty prívodu (systém) IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 59 2 Snímač teploty buffer tanku IHP 086U9710 Do jímky Thermia Objednať zvlášť 77 1 Prepínací ventil TV/vykurovanie Úplne prietokový vo všetkých polohách Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 78 2 Snímač prietoku Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 80.. Uzatvárací guľový kohút V požadovanom množstve Objednať zvlášť 83.. Spätný ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 85.. Odvzdušňovací ventil V požadovanom množstve Objednať zvlášť 87 1 Poistný ventil (9 bar) Objednať zvlášť Odlučovač magn. častíc Objednať zvlášť 92 2 I031201034 V balení 2 KK s filtrom 95 4 Pružné hadice IHP086L0586 R25, L=1000 mm Thermia Objednať zvlášť 96 2 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U6750 Pre vonkajšiu jednotku Objednať zvlášť 97 1 Sada pripojovacieho šróbenia IHP086U5672 Pre vnútornú jednotku Objednať zvlášť 100.. Poistný ventil (3 bar) V požadovanom množstve Objednať zvlášť 107 1 Zmiešavací ventil distribúcie 1 Objednať zvlášť 108 1 Snímač distribúcie 1 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 109 1 Obehové čerpadlo distribúcie 1 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 110 1 Zmiešavací ventil distribúcie 2 Objednať zvlášť 111 1 Snímač distribúcie 2 IHP086U5382/3 Pre potrubie 22 / 28 mm Thermia Objednať zvlášť 112.. Expanzná nádoba Objednať zvlášť 113 1 Obehové čerpadlo distribúcie 2 Pevná rýchlosť Objednať zvlášť 114 1 Pomocný ohrev Elektrický - vstavaný Thermia Zahrnuté v dodávke TČ 355 2 Samoregulačný vykur. kábel IHP928206 Objednať zvlášť Je nutné nastaviť: - funkciu Optimum pri obehovom čerpadle, poz. 36 a 37 (musí byť kompatibilná s tepelným čerpadlom Thermia a riadením 0-10 V) - max. krok pomocného ohrevu pre TČ 2. - základnú krivku ohrevu pre TČ 1. a 2. - krivku distribúcie 1 pre TČ 1. - krivku distribúcie 1 pre TČ 2. - aktivovať a nastaviť riadenie buffer tanku pre obe TČ - aktivovať prípravu TV (iba TČ 2.) Ucelené informácie sú uvedené v návode na uvedenie do prevádzky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 28/39
IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 29/39
3.2 Legenda systému Uzatváraci guľový kohút Spätný ventil, smer prietoku -> (z ľava doprava) Filter magnetických častíc Boilermag Guľový kohút s filtrom tuhých častíc Trojcestný termostatický zmiešavací ventil, smer prietoku -> (z ľava doprava alebo dolu) Trojcestný zmiešavací ventil s pohonom, smer prietoku -> (z ľava doprava alebo dolu) Poistný ventil, otvárací tlak viď. tabuľka komponentov Expanzná nádoba, veľkosť podľa objemu vody vo vykurovacej sústave alebo v zás. ohr. TV, podľa účelu Obehové čerpadlo Doskový výmenník tepla Objemová nádrž alebo buffer tank, podľa spôsobu pripojenia, 2 bodovo alebo 4 bodovo Odvzdušňovací ventil Teplotný snímač Vedenie M&R Hydraulické potrubné vedenie prívod Hydraulické potrubné vedenie spiatočka Hydraulické potrubné vedenie chladenie Pozícia konkrétného komponentu odkazujúca na tabuľku komponentov IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 30/39
3.3 Ochrana tepelného čerpadla a vykurovacej sústavy pre prípad rizika zamrznutia Riešenie 1: Je možnosť napustiť vykurovaciu sústavu nemrznúcou kvapalinou. Pokiaľ je vonkajšia jednotka používaná v móde chladenia pod nastaveným setpointom (nižšie ako 15 C) musí byť sústava naplnená nemrznúcou kvapalinou. Koncentrácia nemrznúcej kvapaliny na báze propylénglykolu vo vykurovacej sústave % propylén glykolu 10 20 % 30 % 40 % % Zníženie mernej tepelnej kapacity -4 C -9 C -15 C -23 C Zníženie mernej tepelnej kapacity 0,99 0,991 0,983 0,974 Korekčné súčinitele 6 Zníženie prenášaného výkonu 0,99 0,978 0,964 0,943 0 Pozor: hodnoty teplôt sú približné, vždy si overte hodnoty konkrétneho produktu. Riešenie 2: V prípade použitia oddeľovacieho vstavaného medzivýmenníku (viď 1) Standard, základné riešenie, bez rozširovacej karty) je potrebné naplniť malý okruh tepelného čerpadla nemrznúcou kvapalinou a tento malý okruh opatriť komponentami podľa zmieneného systémového riešenia. Riešenie 3: Použitie záložného zdroja energie pre hlavné obehové čerpadlo - ochrana zamrznutia vonkajšej jednotky Riešenie 4: Vypustenie vykurovacej sústavy alebo minimálne kondenzátoru TČ v prípade rizika zamrznutia. 4 Inštalácia potrubia 4.1 Objem vody vo vykurovacej sústave Pre správnu prevádzku tepelného čerpadla, a aby bolo zaistené odmrazovanie vonkajšej jednotky, musí byť vo vykurovacej sústave určitý minimálny objem vody, ktorý musí byť vždy k dispozícii pre prietok kondenzátorom. Platí všeobecné pravidlo, že čím väčší objem vody vo vykurovacej sústave je (objem vody v potrubí + objem vody v buffer tanku), tým viac je hospodárnejšia prevádzka tepelného čerpadla. Tepelné čerpadlo, objem nádrže 5kW 9kW 16kW Standard bez prípravy TV 120 180 320 Plus a Total s prípravou TV 60 90 160 Príklad: Total 9 by mal mať vo vykurovacej sústave minimálne 90 l vykurovacej vody. Pokiaľ má vo yvkurovacej sústave iba 60 litrov, je potrebné doplniť do sústavy nádrž s objemom 30 litrov. Ako výsledné riešenie je inštalovaný Total vo vyhotovení +60, ktorý má 60 l nádrž v spodnej časti vnútornej jednotky. Je však nutné zabezpečiť, aby tento objem vody bol vždy k dispozícii tepelnému čerpadlu. Pokiaľ nie je množstvo vody vo vykurovacej sústave dostatočné, môže to spôsobiť problémy s rozmrazovaním a alarmy vysokého tlaku. 4.2 Minimálny prietok vo vykurovacej sústave Pre zachovanie prevádzkovej spoľahlivosti a bezporuchovosti tepelného čerpadla je nutné zaistiť v akomkoľvek prevádzkovom stave istý menovitý (nominálny) prietok cez kondenzátor tepelného čerpadla (viď tabuľky 6.1 Všeobecné technické údaje). Toto je možné dosiahnuť rôznymi spôsobmi, najistejší je však ten, že sa hydraulicky oddelí tepelné čerpadlo od vykurovacej sústavy. To je možné docieliť inštaláciou 4 bodovo IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 31/39
pripojeného buffer tanku (objemovej alebo vyrovnávacej nádrže). V tom prípade si TČ bude môcť riadiť prietok cez kondenzátor vždy podľa potreby a bude vždy zachovaný potrebný prietok menovitý prietok. Snímač prietoku je súčasťou dodávky. Je nevyhnutné ho inštalovať do sústavy v bezprostrednej blízkosti vonkajšej jednotky. Jeho pozícia musí byť podľa nákresu. Dbajte na správnu izoláciu snímača prietoku. Uistite sa, že dimenzia potrubia vo vykurovacej sústave je dostatočná, aby stačila pre nižšie uvedené minimálne prietoky: Veľkosť TČ 5kW 9kW 16kW l/min 7 7 16 Ako ochranu tepelného čerpadla a taktiež celej vykurovacej sústavy pred poškodením je nutné inštalovať odlučovač magnetických tuhých častíc s mechanickým filtrom do spiatočky pred tepelné čerpadlo tak, aby cez tento odlučovač vždy pretekal celkový prietok vykurovacej vody. 4.3 Hluk a vibrácie 4.3.1 Inštalácia tepelného čerpadla Aby bolo zabránené rušivému hluku z tepelného čerpadla, je nutné dodržiavať nasledujúce odporúčanie: V prípade umiestnenia tepelného čerpadla na podklad, ktorý môže prenášať vibrácie, je nutné použiť tlmič vibrácií. Tlmiče vibrácií musia byť správne dimenzované s ohľadom na hmotnosť tepelného čerpadla tak, aby bol vo všetkých montážnych bodoch zaistený statický priehyb min. 2 mm. Tlmič vibrácií je možné zakúpiť ako príslušenstvo. Pripojenie potrubia vykurovacej sústavy na tepelné čerpadlo musí byť vykonané pružnou hadicou, aby sa zabránilo šíreniu vibrácií do stavebnej konštrukcie a vykurovacej sústavy, viď časť Pružné hadice. Dbajte na to, aby sa potrubia ani ich priechody nedotýkali stien. Uistite sa, že napájací elektrický kábel nevytvára vibračný most tým, že je príliš napnutý. 4.3.2 Pružné hadice 1. Orientácia snímača prietoku 2. Smer prúdenia v súlade s orientáciou 4. Pred a za rovné potrubie 5xd Všetky potrubia musia byť vedené tak, aby neprenášali vibrácie z tepelného čerpadla do budovy. Aby bolo zabránené prenosu vibrácií, odporúčame použiť pre všetky potrubia pružné hadice. Pružné hadice je možné zakúpiť ako príslušenstvo. Na nasledujúcich obrázkoch je zobrazená správna a nesprávna inštalácia pri použití tohto typu hadice, resp. pružného potrubia. Pri inštalácii hadice neskrúťte. Pri závitových spojoch použite k pridržaní druhý kľúč. Pripojte potrubie vykurovacej sústavy na tepelné čerpadlo pružným potrubím tak, aby v ohyboch nevybočilo alebo sa príliš nenatiahlo. Pripojte potrubie vykurovacej sústavy na tepelné čerpadlo pružným potrubím tak, aby v ohyboch nevybočilo alebo sa príliš nenatiahlo a posuňte koncovky tak, aby hadica nebola úplne rovná. Použite pevné ohyby trubiek, aby neboli hadice v ohyboch pri spojoch príliš namáhané. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 32/39
4.4 Poistné, spätné a odvzdušňovacie ventily, expanzná nádoba Pri vykurovacích sústavách s uzatvorenou expanznou nádobou musí byť systém taktiež vybavený schváleným manometrom a poistným ventilom. Poistný ventil musí mať dimenziu a otvárací tlak zodpovedajúci zdroju vykurovania a vykurovacej sústave podľa požiadaviek miestnych predpisov. Pozícia poistného ventilu musí zodpovedať platným predpisom (napríklad medzi zdrojom tepla a poistným ventilom sa nesmie vyskytovať žiadna uzatváracia armatúra atď.) Prietokové potrubie poistného ventilu nesmie byť uzatvorené. Potrubie musí byť vypustené do nezámrzného priestoru. Poistným ventilom musí byť zaobstaraná aj časť prípravy TV. Spätný ventil musí byť použitý v prívodnej vetve studenej vody, aby nedošlo za žiadnych okolností k spätnému toku vody potrubím do vodovodného rozvodu. Pre správne odvzdušnenie sústavy pri uvedení TČ do prevádzky musia byť vo vykurovacej sústave inštalované odvzdušňovacie ventily. Neinštalujte expanznú nádobu na miesto pripojenia odvzdušňovacieho ventilu. 4.5 Izolácia potrubia V prípade použitia tepelného čerpadla pre chladenie je nutné tepelne izolovať potrubné rozvody chladiacej sústavy. Musí byť použitá parotesná izolácia s dostatočnou hrúbkou na báze polyuretánu, kaučuku alebo podobného materiálu (min hrúbka 9 mm pri 0,035 W/mK). Aby na povrchu izolácie nekondenzovala vodná para pri teplotách vzduchu nad 30 C a relatívnej vlhkosti nad 80 % musí byť hrúbka izolácie min. 20 mm. Dokonca i poistný ventil, záhyby a spojovacie kusy musia byť izolované zodpovedajúcim spôsobom. Rozvody vykurovacej vody (poprípade iné teplonosné látky) musia byť správne tepelne izolované podľa platných predpisov a noriem tak, aby pri týchto rozvodoch nedochádzalo k stratám tepla v miestach, kde to nie je žiadúce. K predávaniu tepla dochádza v teplovýmenných plochách (podlahové, stenové teplovýmenné plochy, radiátory, fancoily atď..). V prípade možného zamrznutia vykurovacej sústavy použite ako náplň vykurovacej sústavy nemrznúcu kvapalinu vhodnú pre minimálne teploty, ktoré je možné dosiahnuť. 5 Elektroinštalácia Napájacie napätie sa musí zhodovať s hodnotami uvedenými v príslušnej Tabuľke hodnôt v kapitole 6 Technické údaje. Nestabilné napájanie (napätie) môže zapríčiniť disfunkciu riadiaceho systému). Oscilácie napájacieho napätia musia byť udržiavané v tolerancii 2 %. Pokiaľ sú oscilácie výraznejšie, môže to znížiť životnosť kompresoru. Pokiaľ oscilácie prekročia 4 % napájacieho napätia, riadiaci systém sa vypne a zahlási poruchu. Napájanie a dimenzia vodičov musia byť dostatočné, aby sa zabránilo výpadkom či prehrievaniu vodičov alebo iných zariadení. Pripravenosť pre inštaláciu viď 6 Tabuľka hodnôt. Elektrické vedenie musí byť oddelené od zvyšku el. siete budovy pomocou prúdového chrániča zodpovedajúceho IEC-EN (s najmenej 3 mm vzdialenosťou medzi kontaktami), vhodného pre jednotky s maximálnym príkonom a príslušným jednotlivým elektrickým normám. Elektrické príslušenstvo tepelného čerpadla umiestnené vo vnútornej jednotke obsahuje komponenty nevyhnutné pre napájanie a riadenie prevádzky tepelného čerpadla. Vnútornú jednotku tepelného čerpadla je nutné umiestniť na miesto, kde nemrzne. Ako vonkajšie komunikačné káble musia byť použité lanené dvojlinky daáový/telefónny kábel odolný voči UV žiareniu. Kábel musí byť tienený a jeden koniec (je jedno ktorý) musí byť uzemnený v zemniacej svorke. Prierez kábla musí byť min. 0,25 mm 2. Dodržujte minimálnu vzdialenosť napájecieho a komunikačného kábla 50 mm. Prepojenie vonkajšej a vnútornej jednotky vykonajte tieneným dvojžilovým káblom s prierezom 0,75 mm 2. 1,5 mm 2 pre verziu 16 kw. Pokiaľ inštalujete vnútornú jednotku v blízkosti počítača, použite pre pripojenie kábel s dvojitým tienením typu FROHH2R. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 33/39
Snímače teploty a komunikačné káble musia byť vo vyhotovení tienenom zodpovedajúceho prierezu. Je nevyhnutné, aby elektrické zariadenie bolo správne uzemnené, inštalované podľa všetkých platných predpisov a rešpektovať údaje uvedené v kapitole Technické údaje. Zariadenie musí byť nainštalované tak, aby mohla byť jednoducho vykonaná údržba. 6.1 Pripojenie hlavného napájacieho kábla Pripojte napájací kábel pomocou ok viď obrázok nižšie. Elektrické pripojenie TČ môže taktiež prenášať hluk, preto je nutné vykonať taktiež túto inštaláciu náležitým spôsobom. Správna inštalácia vyžaduje približne 300 mm voľného kábla medzi tepelným čerpadlom a budovou. Nie je vhodné prišraubovať elektroinštalačnú lávku medzi tepelné čerpadlo a stenu, pretože by sa potom mohli vibrácie prenášať z tepelného čerpadla ďalej do stien domu. Vonkajšie napájacie káble musia byť odolné voči UV žiareniu. Káble musia vyhovovať platným miestnym a národným predpisom. Dimenzia napájacích káblov, resp. vodičov sa riadi podľa platných noriem (STN 33 2130). Detaili spracované v elektroprojekte. Pripojenie napájania 400 V Pripojenie napájania 230 V 6.2 Umiestnenie vonkajšieho snímača Odporúčané umiestnenie Nesprávne umiestnenie Snímač vonkajšej teploty je pripojený dvojžilovým káblom. Max. dĺžka kábla 50 m platí pre prierez 0,75 mm2. Pre väčšie dĺžky až do max. 120 m sa používa prierez 1,5 mm2. Snímač vonkajšej teploty umiestnite na severnú alebo severozápadnú stranu domu. Čo sa týka vyšších domov, musí byť snímač umiestnený medzi druhým a tretím podlažím. Pri bungalovoch alebo 2 poschodových domoch inštalujte snímač vonkajšej teploty v 2/3 výšky budovy podľa náčrtu vyššie. Miesto pre namontovanie snímača nesmie byť úplne chránené pred vetrom, ale nesmie byť taktiež vystavené priamemu náporu vetra. Snímač vonkajšej teploty nesmie byť umiestnený na plechovej stene, umožňujúci odraz slnečného žiarenia a oslňovania snímača. Snímač musí byť umiestnený najmenej 1 m od otvorov v stenách, z ktorých vychádza teplo. Pokiaľ je kábel snímača vedený káblovou chráničkou, musí byť táto chránička utesnená tak, aby nebol snímač ovplyvnený prúdiacim vzduchom z chráničky. IVAR SK, spol. s r.o., Turá Lúka 241, 907 03 Myjava 3 34/39