Uznesenie z 20. sadnutia obecného stupiteľstva obce Oravský Podzámok zo dňa 27. 03. 2017 Uznesenie č. 1 Berie na vedomie určenie overovateľov zápisnice zo sadnutia obecného stupiteľstva Ing. Peter Olber a Ing. Ján Holubčík. Zapisovateľ Mgr.Jozef Záhora. Uznesenie č. 2 Program sadnutia obecného stupiteľstva. Uznesenie č. 3 Kúpu novovytvoreného pozemku parc. KN-C č. 31/1 stavané plochy a nádvoria o výmere 24 m2, ktorý vznikol oddelením od pôvodných pozemkov parc. KN-E č. 36/1 záhrady o výmere 54 m2, parc. KN-E č. 39/1 záhrady o výmere 33 m2 v kat. úz. Oravský Podzámok, obec Oravský Podzámok, okres Dolný Kubín, písaných na liste vlastníctva č. 1134 pre vlastníka Žilinský samosprávny kraj, Komenského 48, 011 09 Žilina, IČO: 37 808 427 v správe správcu: Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja, M. Rázusa 104, 010 01 Žilina na základe geometrického plánu č. 30216621-018/2009, vyhotoveného dňa 10.06.2009 spoločnosťou MARGITA FARSKÁ GEODET, Hattalova 341, 029 01 Námestovo, IČO: 30216613, úradne overeného Správou katastra Dolný Kubín pod č. 262/2009 zo dňa 15.06.2009 kúpnu cenu 1,00. Uznesenie č. 4 1.Predloženie Žiadosti o nenávratný finančný príspevok na Sprostredkovateľský orgán na projekt Zníženie energetickej náročnosti budovy obecného úradu Oravský Podzámok v rámci vyhlásenej výzvy OPKZP-PO4-SC431-2017-19. 2.Výšku maximálneho celkového spolufinancovania projektu zo strany žiadateľa v maximálnej výške 5%, čo je 13 860,83 EUR z celkových oprávnených výdavkov projektu, ktoré sú vo výške 277 216,64 EUR. Výška neoprávnených výdavkov v dôsledku plánovanej úspory energie na vykurovanie na základe výpočtu finančnej medzery prostredníctvom finančnej analýzy projektu predstavuje 0,00 EUR. - 1 -
Uznesenie č. 5 1. Predloženie ŽoNFP účelom realizácie projektu Zlepšenie kľúčových kompetencií žiakov Základnej školy v Oravskom Podzámku realizovaného v rámci Výzvy na predkladanie žiadostí o nenávratný finančný príspevok na budovanie a zlepšenie technického vybavenia jazykových učební, školských knižníc, odborných učební rôzneho druhu v základných školách Kód výzvy: IROP-PO2- SC222-2016-13, ktorého ciele sú v súlade s platným územným plánom obce a platným Spoločným programom rozvoja obcí Oravského podhradia. 2. Zabezpečenie realizácie projektu v súlade s podmienkami poskytnutia pomoci. 3. Zabezpečenie finančných prostriedkov na spolufinancovanie realizovaného projektu vo výške rozdielu celkových oprávnených výdavkov projektu a poskytnutého NFP v súlade s podmienkami poskytnutia pomoci vo výške 5 501,42 EUR. 4. Zabezpečenie financovania prípadných neoprávnených výdavkov z rozpočtu obce. Uznesenie č. 6 Úpravu rozpočtu obce Oravský Podzámok na rok 2017. Uznesenie č. 7 Berie na vedomie Informácie prednesené starostom obce. Uznesenie č. 8 a) Zmluvu o zriadení združenia obcí s názvom Ekocentrum Dolná Orava- združenie obcí so sídlom 027 41 Oravský Podzámok č. 60. b) Vstup obce Oravský Podzámok do Ekocentrum Dolná Orava združenie obcí. c) Stanovy Ekocentrum Dolná Orava združenie obcí. - 2 -
Zápisnica napísaná na 20. sadnutí Obecného stupiteľstva v Oravskom Podzámku konanom dňa 27.03.2017 o 18:00 hod. Prítomní: Ing. Ján Holubčík RNDr. Dušan Karaska Ing. Ľuboš Lonský Ing. Peter Olbert Mgr. ospravedlnená Mária Bírová hlavný kontrolór obce Hostia: Ján Kubica, Patrik Blašťák Zasadnutie obecného stupiteľstva zvolal starosta obce v zmysle 13, ods. 4, písm. a) Zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. Program: 1. Otvorenie sadnutia 2. Určenie pisovateľa a overovateľov zápisnice 3. Schválenie programu rokovania 4. Schválenie kúpy pozemku C KN 31/1 v k.ú. Oravský Podzámok 5. Schválenie podania žiadostí o NFP 6. Úprava rozpočtu obce Oravský Podzámok na rok 2017 7. Informácie starostu obce 8. Zmluva o ložení združenia obcí Ekocentrum Dolná Orava 6. Záver Otvorenie sadnutia - 3 -
Zasadnutie Obecného stupiteľstva otvoril starosta obce Mgr. Jozef Záhora, privítal všetkých prítomných zúčastňujúcich sa sadnutia obecného stupiteľstva. Určil overovateľov z dnešného sadnutia poslancov Ing. Peter Olber a Ing. Ján Holubčík. Zapisovateľ Mgr. Jozef Záhora. Schválenie programu rokovania Starosta predložil poslancom program rokovania na schválenie. Obecné stupiteľstvo schválilo program sadnutia. Program sadnutia obecného stupiteľstva. Schválenie kúpy pozemku C KN 31/1 v k.ú. Oravský Podzámok Obec Oravský Podzámok v stúpení Mgr. Jozefom Záhorom starostom obce doručila Žilinskému samosprávnemu kraju žiadosť o odkúpenie novovytvoreného pozemku parc. KN-C č. 31/1 účelom usporiadania vlastníctva vybudovaného chodníka pre chodcov v obci Oravský Podzámok o celkovej výmere 24 m2, ktorého výstavba bola realizovaná v rámci obnovenia chodníkov v danej lokalite. Odpredaj nehnuteľnosti z dôvodu hodného osobitného zreteľa bude podmienený využívaním predávanej nehnuteľnosti jej nadobúdateľom (Obcou Oravský Podzámok) len ako chodník pre chodcov. Zastupiteľstvo Žilinského samosprávneho kraja na 23. sadnutí dňa 06.03.2017 uznesením 10/23 ods.8 schválilo trvalú prebytočnosť majetku a jeho odpredaj kúpnu cenu 1,00. Listom č. 01572/2017/OSM-6 zo dňa 13.03.2017 bola obec požiadaná o doručenie výpisu z uznesenia obecného stupiteľstva, ktorým obecné stupiteľstvo schválilo kúpu vyššie uvedeného pozemku. Obecné stupiteľstvo schválilo návrh uznesenia. - 4 -
Kúpu novovytvoreného pozemku parc. KN-C č. 31/1 stavané plochy a nádvoria o výmere 24 m2, ktorý vznikol oddelením od pôvodných pozemkov parc. KN-E č. 36/1 záhrady o výmere 54 m2, parc. KN-E č. 39/1 záhrady o výmere 33 m2 v kat. úz. Oravský Podzámok, obec Oravský Podzámok, okres Dolný Kubín, písaných na liste vlastníctva č. 1134 pre vlastníka Žilinský samosprávny kraj, Komenského 48, 011 09 Žilina, IČO: 37 808 427 v správe správcu: Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja, M. Rázusa 104, 010 01 Žilina na základe geometrického plánu č. 30216621-018/2009, vyhotoveného dňa 10.06.2009 spoločnosťou MARGITA FARSKÁ GEODET, Hattalova 341, 029 01 Námestovo, IČO: 30216613, úradne overeného Správou katastra Dolný Kubín pod č. 262/2009 zo dňa 15.06.2009 kúpnu cenu 1,00. Schválenie predloženia Žiadosti o nenávratný finančný príspevok Obec Oravský Podzámok vypracovala projekt Zníženie energetickej náročnosti budovy obecného úradu. Slovenská inovačná a energetická agentúra ako sprostredkovateľský orgán pre Operačný program Kvalita životného prostredia (SO) oznámila, že dňa 27.02.2017 bola zverejnená 19. Výzva na predkladanie žiadostí o nenávratný finančný príspevok (žiadostí o NFP) zo zdrojov tohto operačného programu v rámci Špecifického cieľa 4.3.1 Zníženie energetickej náročnosti verejných budov. Indikatívna výška finančných prostriedkov zo zdrojov EÚ vyčlenených na výzvu je 120 000 000 EUR. K výške zdrojov EÚ je vyčlenená príslušná výška finančných prostriedkov štátneho rozpočtu v súlade so Stratégiou financovania Európskych štrukturálnych a investičných fondov pre programové obdobie 2014 2020. Indikatívna výška finančných prostriedkov vyčlenených na túto výzvu je zároveň rozdelená v závislosti od kategórie oprávneného žiadateľa nasledovne: Subjekty ústrednej správy a verejnoprávne ustanovizne 60 000 000 EUR a Subjekty územnej samosprávy 60 000 000 EUR. K žiadosti o NFP je potrebné ako jednu z príloh predložiť uznesenie obecného stupiteľstva o schválení predloženia žiadosti a schválenie spolufinancovania projektu. Podrobné informácie a samotná výzva sú zverejnené na stránke OP KŽP - www.op-kzp.sk - 5 -
1. Predloženie Žiadosti o nenávratný finančný príspevok na Sprostredkovateľský orgán na projekt Zníženie energetickej náročnosti budovy obecného úradu Oravský Podzámok v rámci vyhlásenej výzvy OPKZP-PO4-SC431-2017-19. 2. Výšku maximálneho celkového spolufinancovania projektu zo strany žiadateľa v maximálnej výške 5%, čo je 13 860,83 EUR z celkových oprávnených výdavkov projektu, ktoré sú vo výške 277 216,64 EUR. Výška neoprávnených výdavkov v dôsledku plánovanej úspory energie na vykurovanie na základe výpočtu finančnej medzery prostredníctvom finančnej analýzy projektu predstavuje 0,00 EUR. Schválenie predloženia Žiadosti o nenávratný finančný príspevok Obec Oravský Podzámok vypracovala a predložila projektový zámer Zlepšenie kľúčových kompetencií žiakov Základnej školy v Oravskom Podzámku v zmysle výzvy IROP-PO2-SC222-PZ-2016-2. Hlavným cieľom predkladaného projektu je zvýšenie kvality vzdelávania žiakov v Základnej škole v Oravskom Podzámku prostredníctvom vybudovania a dovybavenia odborných učební, bezpečujúcich teoretické a praktické vyučovanie žiakov. Tieto učebne budú slúžiť ako nástroj rozvoja kľúčových teoretických a praktických kompetencií žiakov v súlade s požiadavkami ich budúcej profesijnej orientácie a aktuálnymi potrebami trhu práce v území. Realizáciou projektu dôjde k investícii do vzdelania, zlepšeniu zručností žiakov a zároveň vývoju vzdelávacej a výcvikovej infraštruktúry základnej školy, čo priamo prispieva k vyváženému a udržateľnému územnému rozvoju a umožňuje ľahší prístup k efektívnym a kvalitnejším verejným službám v súlade s globálnym a špecifickým cieľom IROP. Hlavný cieľ projektu bude naplnený prostredníctvom nasledovných hlavných aktivít projektu: 1. Vybudovanie jazykovej učebne 2. Obstaranie vybavenia odbornej učebne pre praktický rozvoj jazykových a komunikačných zručností žiakov ZŠ 3. Vybudovanie školskej knižnice 4. Zlepšenie technického vybavenia školskej knižnice pre bezpečenie čitateľskej a multimediálnej gramotnosti žiakov ZŠ 5. Vybudovanie polytechnickej učebne 6. Zlepšenie technického vybavenia polytechnickej učebne pomôckami pre bezpečenie zvyšovania teoretických a praktických kompetencií žiakov ZŠ Podporné aktivity pre bezpečenie realizácie projektu sú: 1. Informovanie a komunikácia o projekte 2. Interné riadenie projektu Na základe predloženého zámeru je obec oprávnená vypracovať a predložiť žiadosť o nenávratný finančný príspevok. Vyhlásená je výzva na predkladanie Žiadosti o nenávratný finančný príspevok na budovanie a zlepšenie technického vybavenia jazykových učební, školských knižníc, odborných učební rôzneho druhu v základných školách č.irop-po2-sc222-2016-13. - 6 -
K žiadosti o NFP je potrebné ako jednu z príloh predložiť uznesenie obecného stupiteľstva o schválení predloženia žiadosti a schválenie spolufinancovania projektu. Podrobné informácie a samotná výzva sú zverejnené na: http://www.mpsr.sk/sk/index.php?navid=1124&navid2=1124&sid=67&id=10957 1. Predloženie ŽoNFP účelom realizáciu projektu Zlepšenie kľúčových kompetencií žiakov Základnej školy v Oravskom Podzámku realizovaného v rámci Výzvy na predkladanie žiadostí o nenávratný finančný príspevok na budovanie a zlepšenie technického vybavenia jazykových učební, školských knižníc, odborných učební rôzneho druhu v základných školách Kód výzvy: IROP-PO2- SC222-2016-13, ktorého ciele sú v súlade s platným územným plánom obce a platným Spoločným programom rozvoja obcí Oravského podhradia. 2. Zabezpečenie realizácie projektu v súlade s podmienkami poskytnutia pomoci. 3. Zabezpečenie finančných prostriedkov na spolufinancovanie realizovaného projektu vo výške rozdielu celkových oprávnených výdavkov projektu a poskytnutého NFP v súlade s podmienkami poskytnutia pomoci vo výške 5 501,42 EUR. 4. Zabezpečenie financovania prípadných neoprávnených výdavkov z rozpočtu obce. Úprava rozpočtu obce Oravský Podzámok na rok 2017 Obecnému stupiteľstvu je predložený návrh na úpravu rozpočtu obce na rok 2017 v príjmovej aj výdavkovej časti rozpočtu. - 7 -
Na sadnutí k tomuto bodu boli prítomní aj Ján Kubica a Patrik Blašťák, ktorí požiadali obecné stupiteľstvo o schválenie finančných prostriedkov na opravu motorovej striekačky PPS 12, ktorú používa Dobrovoľný hasičský zbor obce Oravský Podzámok časť Dolná Lehota. Na tejto striekačke je potrebné vykonať generálnu opravu. Obecné stupiteľstvo schválilo opravu PPS 12. Suma potrebná na generálnu opravu bude schválená v úprave rozpočtu po predložení cenovej ponuky. PRÍJMY: 111003 výnos DzPFO-ZČ: predpoklad vyššieho príjmu, úprava o 900 EUR 456002 iné príjmové finančné operácie ak vráti obec zábezpeku v rozpočtovom roku nasledujúcom po rozpočtovom roku, v ktorom bola zábezpeka prijatá, potom z dôvodu bezpečenia vyrovnanosti rozpočtu sa tieto prostriedky klasifikujú podpoložkou 456002. Ide o úpravu vo výške 2500 EUR VÝDAVKY: Bežné výdavky: 0111 Správa obce len presun medzi položkami. 0320 Ochrana pred požiarmi len presun medzi položkami. 0443 SOcÚ len presun medzi položkami. 0620 Rozvoj obce presun medzi položkami. 0640.633 Verejné osvetlenie, materiál zvýšené výdavky na materiál pri údržbe VO. 0830 Miestny rozhlas, káblovka presun medzi položkami. 0980 Školský úrad presun medzi položkami. Kapitálové výdavky: 0520.716 Rozšírenie kanalizácie, projektová dokumentácia výdavky na projekt Rozšírenie dažďovej kanalizácie DN 400 vo výške 700 EUR. Výdavkové finančné operácie: 819002 ostatné výdavkové finančné operácie vratka prijatej finančnej zábezpeky z roku 2016 v roku 2017 Traktor vo výške 2500 EUR. Úpravu rozpočtu Obce Oravský Podzámok na rok 2017. - 8 -
Informácie starostu obce Starosta informoval poslancov o výzvach prezentované na stretnutí s ministrom vnútra Róbertom Kaliňákom. DOTÁCIE NA REKONŠTRUKCIU A OBNOVU HASIČSKÝCH ZBROJNÍC A STANÍC Vláda 22. 2. 2017 schválila návrh zákona ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 526/ 2010 Z. z. o poskytovaní dotácií v pôsobnosti MV SR v znení neskorších predpisov, s pôsobnosťou od 1. 7. 2017. Na základe neho majú obce možnosť uchádť sa o dotácie na rekonštrukciu, modernizáciu a iné technické zhodnotenie budovy hasičskej stanice alebo hasičskej zbrojnice (prístavba, dostavba, výmena okien, dverí, kúrenia, vodovodu, kanalizácie, oplotenie...), vrátane projektovej dokumentácie, ako aj technického zhodnotenia hasičskej techniky a obstarania hasičskej techniky. Konkrétne výzvy na predkladanie projektov budú vyhlásené priebežne počas roka. Podľa predbežnej informácie dotácia na 1 zbrojnicu vychád cca 30.000 (spoluúčasť 5% zo zdrojov žiadateľa). ZABEZPEČENIE HASIČSKEJ TECHNIKY (IVECO DAILY, PROTIPOVODŇOVÉ VOZÍKY) Obce môžu požiadať o hasičské vozidlo IVECO DAILY a tiež protipovodňový vozík. ZVÝŠENIE DOTÁCIE PRE DHZO V RÁMCI CELOPLOŠNÉHO ROZMIESTNENIA SÍL A PROSTRIEDKOV Na základe Vyhlášky MV SR č. 30/2017 Z. z., ktorou sa mení vyhláška MV SR č. 611/2006 Z. z. o hasičských jednotkách v znení vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 201/2015 Z. z. sa paušálna finančná podpora sa poskytuje dobrovoľnému hasičskému zboru obce na bezpečenie jeho akcieschopnosti na základe radenia podľa 4 ods. 1 písm. a) až d) raz rok v sume : a.7 000 Eur pre dobrovoľný hasičský zbor obce kategórie A1, b.5 000 Eur pre dobrovoľný hasičský zbor obce kategórie A, c.3 000 Eur pre dobrovoľný hasičský zbor obce kategórie B, d.1 400 Eur pre dobrovoľný hasičský zbor obce kategórie C. Vyhláška nadobúda účinnosť od 1. 3. 2017. Výstavba kanalizácie Dňa 06.04.2017 o 15 30 hod v kultúrnom dome bude stretnutie s vlastníkmi nehnuteľností ktorých sa dotýka výstavba kanalizácie v roku 2017. Prenájom priestorov bývalej MŠ Dolná Lehota Na sadnutí hospodárskej rady farnosti starosta opätovne predniesol žiadosť o prenájom priestorov v bývalej MŠ Dolnej Lehote účelom prestavby a opravy priestorov. Bola vykonaná obhliadka účasti Mgr. Ing. Františka Hrušovského, starostu obce a členov hospodárskej rady farnosti. Dohodnutý bol - 9 -
nasledovný postup. Obec spracuje štúdiu ku ktorej sa vyjadrí rímsko-katolícka cirkev. Starosta oslovil Ing. arch. Moniku Urbanovú. Na základe merania stavu a obhliadky miesta slala cenovú ponuku na poskytnutie architektonických služieb týkajúcich sa štúdie stavebných úprav priestorov uvažovanej spoločenskej miestnosti so zázemím a upraveným vstupným priestorom. Cenová ponuka je vo výške 569,00. Po odsúhlasení rímsko-katolíckou cirkvou pristúpime k príprave dokumentácie a rozpočtu, následne bude Rímskokatolíckej cirkvi so štúdiou slaný návrh na podpísanie nájomnej zmluvy. Berie na vedomie Informácie prednesené starostom obce. Združenie obcí Ekocentrum Dolná Orava Obecnému stupiteľstvu je na schválenie predložená Zmluva o ložení združenia obcí Ekocentrum Dolná Orava v zmysle ust. 20 ods.1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. Predmetom činnosti združenia je realizácia činností v nasledovných oblastiach: - oblasť ochrany a rozvoja prírodného a kultúrneho dedičstva (oprava a údržba historických pamiatok, ochrana prírody a vodných tokov) - komunitných sociálnych služieb - ochrany životného prostredia (organizovanie, zhromažďovanie, príprava, odvoz, uskladňovanie a spracúvanie komunálneho odpadu, podpora separovaného zberu) - verejné služby obyvateľom (údržba opravy a budovanie miestnych chodníkov, cyklotrás a turistických chodníkov a pod.) Oblasťou Dolnej Oravy sa pre účely týchto stanov rozumie územie tvorené katastrálnymi územiami všetkých členov združenia. Obecné stupiteľstvo schválilo zmluvu, členstvo obce a stanovy združenia Ekocentrum Dolná Orava združenie obcí.. - 10 -
a) Zmluvu o zriadení združenia obcí s názvom Ekocentrum Dolná Orava- združenie obcí so sídlom 027 41 Oravský Podzámok č. 60. b) Vstup obce Oravský Podzámok do Ekocentrum Dolná Orava združenie obcí. c) Stanovy Ekocentrum Dolná Orava združenie obcí. Záver Hlavný kontrolór obce Mária Bírová konštatovala, že 20. sadnutie obecného stupiteľstva konané dňa 27. 03. 2017 bolo v súlade so zákonom číslo 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov. Po prerokovaní schváleného programu starosta obce Mgr. Jozef Záhora sadnutie obecného stupiteľstva ukončil o 20:30 hod. Zapisovateľ: Mgr. Jozef Záhora Overovatelia: Ing. Peter Olbert Ing. Ján Holubčík - 11 -