Klimatizácia 10029317 10029318
Vážený zákazník, Blahoželáme vám k zakúpeniu tohto prístroja. Pozorne si prosím prečítajte nasledujúci manuál a postupujte podľa návodu na obsluhu, aby sa predišlo možnému poškodeniu. Spoločnosť nie je zodpovedná za škody spôsobené nesprávnym použitím výrobku alebo za zanedbanie bezpečnostných opatrení. Obsah Technické parametre 2 Bezpečnostné inštrukcie 2 Popis produktu 3 Použitie a prevádzka 4 Čistenie a údržba 7 Pokyny pre likvidáciu zariadenia 7 Vyhlásenie o zhode 7 Technické parametre Číslo položky 10029317, 10029318 Napájanie Spotreba energie 220-240 V ~ 50-60 Hz 170 W Bezpečnostné inštrukcie Potom, čo je prístroj naplnený vodou, nenakláňajte ho ani nenarážajte pri umiestňovaní alebo premiestňovaní jednotky. Ak pohyb zariadenia je nutné, prosím, zatlačte pomaly, aby sa zabránilo pretekaniu. Zabráňte prevráteniu jednotky počas prevádzky, v opačnom prípade to môže viesť k nehodám. Neklaďte nič na hornú stranu prístroja. Zabráňte zakrývaniu výstupu vzduchu a prívodu vzduchu na oboch stranách jednotky. Udržujte prístroj bez akýchkoľvek prekážok do 1 metra od výstupu vzduchu a prívodu vzduchu. Tento prístroj nie je použiteľný v podmienkach vysokej teploty. Nedávajte ho niekde, kde je príliš vysoká alebo príliš nízka teplota. Vodu v nádrži na vodu je potrebné pravidelne vymieňať v lete, pretože je pravdepodobnejšie, že sa zhoršila. Ak je prístroj je na zvlhčovanie miestnosti v zime pri izbovej teplote nižšej ako O C, aplikujte teplú vodu pre odvlhčovanie. Po ukončení používania, voda vo vodnej nádrži musí byť odsatá s uterákom v danom čase. Pri čistení povrchu, prosím, utrite ho vlhkou handrou (alebo pridajte trochu čistiaceho prostriedku). Neumývajte ho korozívnym čistiacim prostriedkom alebo rozpúšťadlami. Nestriekajte vodu na jednotku. Ak má byť prístroj skladovaný alebo prepravovaný, vypustite vodu a prístroj ovládajte v režime normálneho vetra na nejakú dobu. Uistite sa, že je výparník úplne vyschnutý pred zabalením, aby sa zabránilo zatuchnutému smradu. Ak tento prístroj nebude používaný dlhšiu dobu, odpojte zástrčku pre prevenciu poškodenia prístroja. Ak je napájací kábel poškodený, požiadajte výrobcu alebo servisné stredisko alebo podobných profesionálov, aby ho nahradili, aby sa predišlo rizikám. 2
Na základe svojho silného zvlhčovacieho účinku, prosím, nepoužívajte prístroj v uzavretom prostredí. V opačnom prípade, prosím, vypnite funkciu zvlhčovania a chladenia. Napustite vodu predtým, než hladina vody klesne na min. úroveň vodnej hladiny. Tento prístroj nie je k dispozícii pre tých v zlom zdravotnom stave, s pomalou reakciou alebo mentálne postihnutých (všetky deti zdravé alebo nie, sú zahrnuté), pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo za pomoci osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa zabezpečilo, že sa nebudú hrať so spotrebičom. Pred údržbou alebo odstránením ochrannej mriežky sa uistite, že ventilátor bol vypnutý. Nikdy kryt jednotky nezakrývajte pre obavy z prehriatia. Nestavajte prístroj pod zásuvky. Neumiestňujte jednotku do vane alebo bazénu. Aby nedošlo k ohrozeniu spôsobené chybou resetu ističa tepelného obvodu, napájací zdroj nemôže byť poskytnutý prostredníctvom externého spínacieho zariadenia, ako je časovač, atď. Popis produktu 1.Ovládací panel 2.Okno s displejom pre funkcie 3 Výstup vzduchu 4 Nádržka na nalievanie vody 5 Okno s displejom pre vodnú hladinu 6 Zadné koleso 7 Predné koliesko 8 Skladov. plocha pre diaľk.ovládanie 9 Rukoväť 10 Rozhranie pre napájací kábel vinutia11 Napájací kábel 12 Vzduchová filtračná mriežka 13 Automatická plniaca zložka 14 Nádrž na vodu 15 Vodná zátka 3
Ovládací panel Diaľkové ovládanie Použitie a prevádzka Použitie kľúčov Potom, ako je napájanie spočiatku zapnuté, bzučiak dvakrát pípne a prepne sa do pohotovostného stavu; okrem tlačidla ON / rýchlosti, ostatné kľúče sú neplatné. Tlačidlo ON / rýchlosti V pohotovostnom režime, všetky tlačidlá okrem tlačidla ON / rýchlosti sú neplatné; stlačte toto tlačidlo pre zapnutie prístroja a obvod vstupuje do pracovného stavu. Počiatočná rýchlosť zariadenia je stredná, a mení sa na nízku automaticky po 3 sekundách, čo zodpovedá rozsvietenému LED indikátoru, a to je normálny režim, ale časovač, smer vetra, a funkcia chladenia / zvlhčovania sú neplatné. V zapnutom stavu, stlačte toto tlačidlo pre prepnutie rýchlosti vetra v poradí: Nízka> stredná> vysoká> Silná> Nízka... a tak ďalej. Ukazovateľ rýchlosti LED sa v tomto procese tiež obdobne zmení. Tlačidlo OFF Pri zapnutom stave, stlačte toto tlačidlo pre vypnutie zariadenia a systém sa vráti do pohotovostného režimu 4
Tlačidlo chladenia / čističky vzduchu V stave zapnutia, stlačte toto tlačidlo pre zapnutie / vypnutie funkcie chladenia / zvlhčovania, stlačte toto tlačidlo raz pre zapnutie funkcie chladenia / zvlhčovania, otvorte čerpadlo a zapnite LED svetlo pre chladenie / zvlhčovanie, a stlačte toto tlačidlo opäť pre vypnutie funkcie chladenia / zvlhčovania. Tlačidlo SWING Pri zapnutom stave, stlačte toto tlačidlo pre zapnutie / vypnutie funkcie prispôsobenia ľavej a pravej lopatky; stlačte toto tlačidlo raz pre zapnutie funkcie SWING a SWING LED svetlo, a stlačte ho znovu pre vypnutie funkcie SWING. Tlačidlo TIMER Po zapnutí, prístroj nemá časovač v predvolenom nastavení a nie je zobrazené LED svetlo pre časovač. Toto tlačidlo slúži na nastavenie časovača: 0,5 h> 1,0H> 1,5 h> 2,0H... 7.5h> bez časovača> 0,5 hodiny; v tomto procese, LED indikátor časovača sa tiež zodpovedajúcim spôsobom zmení. Tlačidlo MODE Po zapnutí, počiatočný režim je normálny z pôvodného nastavenia; stlačte toto tlačidlo na prepínanie medzi režimami v poradí: Normálny> prirodzený> režim spánku> normálny...; V tomto procese, LED kontrolka režimu sa tiež mení zodpovedajúcim spôsobom (na silnej úrovni nie je prirodzený režim ani režim spánku) MODE: Normálny vietor Silný vietor Vysoká rýchlosť vetra Priemerná rýchlosť vetra Nízka rýchlosť vetra MODE: Prirodzený vietor 5
MODE: Režim spánku Vysoká rýchlosť: 30 minút vysokorýchlostného prírodného vetra -30 minút strednej rýchlosti prírodného vetra - nízka rýchlosť prírodného vetra (udržiavať) Stredná rýchlosť: 30 minút priemernej rýchlosti prírodného vetra - nízka rýchlosť prírodného vetra (udržanie) Nízka rýchlosť: Nízka rýchlosť prirodzeného vetra. Ochrana proti nedostatku vody Tento produkt obsahuje ochranu proti nedostatku vody; v prípade, že hladina vody je nízka, automaticky sa vypne funkcia chladenia a zvlhčovania, a bzučiak pípa nepretržite po dobu piatich sekúnd. Doplňovanie vody Pred zapnutím funkcie chladenia a zvlhčovania, prosím, pridajte vodu do nádrže. Automatické plnenie aj ručné plnenie sú k dispozícii. Automatické plnenie: Pripojte zariadenie ku kohútiku s kusom hadice a zapnite kohútik. Ručné plnenie: Pred napustením vody, otvorte okienko na vodu, naplňte vodu do nádrže pomaly, a potom dajte okienko do pôvodnej polohy. Pre manuálne plnenie vody, prosím venujte pozornosť indikátoru úrovne v prednej časti chladiča vzduchu. Neplňte vodu presahujúc maximálnu hladinu vody. Uistite sa, že používate čistú vodu z vodovodu. Tip: Je normálna, netoxická, a nebude mať vplyv na vaše zdravie v prípade, že zariadenie má mierny zápach alebo je voda v nádrži mierne zafarbená, keď je použitá prvýkrát. Diaľkové ovládanie Otvorte kryt na batérie diaľkového ovládania a vložte dve 1,5 V AAA batérie. Prosím, mierte na zariadenie pri použití diaľkového ovládača. Ak je napätie batérie nízke, otvorte kryt batérie, ako je znázornené na obrázku a nahraďte novými batériami. Prosím venujte pozornosť kladnému a zápornému pólu batérie; následne dajte naspäť kryt na batérie. 6
Čistenie a údržba Vypnite napájanie a odpojte napájací kábel. Pred čistením prístroja vždy odpojte napájací kábel, inak by mohlo dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. Ak je prach nahromadený na povrchu, prosím, utrite mäkkou handričkou: v prípade, že povrch je znečistený, zmiešajte vodu studenšiu ako 50 C a neutrálny čistiaci prostriedok, utrite mäkkou handričkou a osušte. Nepoužívajte benzín, riedidlo a žiadne látky, ktoré pri čistení ľahko poškodzujú povrch. Skladovanie tovaru V prípade, že výrobok nebude používaný dlhšiu dobu, vytiahnite spodnú zátku nádrže na vodu, vypustite vodu v nádrži, a znovu vložte vodnú zátku. Fúkajte s konštantným vetrom, úplne vysušte mokrý záves, odpojte napájací kábel, zabaľte zariadenie proti vnikaniu prachu a uložte na suchom a vetranom mieste. Pokyny pre likvidáciu Podľa európskeho nariadenia pre nakladanie s odpadmi 2002/96 / ES tento symbol na výrobku alebo jeho obale znamená, že tento výrobok nie je bežný odpad. Pri likvidácii musí byt umiestnený do zberného miesta pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku, pomôžete zabrániť prípadným negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie, ku ktorým by inak mohlo dôjsť. Pre podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku, obráťte sa na svoj miestny úrad alebo úrad pre zber komunálneho odpadu. Váš výrobok obsahuje batérie podliehajúce európskej smernici 2006/66 / EC, na základe ktorej ich nemožno likvidovať s bežným domovým odpadom. Skontrolujte prosím miestne pravidlá týkajúce sa separovaného zberu batérií. Správna likvidácia batérií pomáha predchádzať prípadným negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie. Vyhlásenie o zhode Výrobca: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Tento produkt je v súlade s nasledujúcimi európskymi smernicami: 2004/108/EG (EMV) 2011/65/EU (RoHS) 2006/95/EG (LVD) 2012/206/EU (ErP) 7