KARTABEZPEČNOSTNÝCHÚDAJOV Tátokartabezpečnostnýchúdajovspĺňapožiadavky: Nariadenie(ES)č.1907/2006anariadenie(ES)č.1272/2008 Dátum vydania 29-XI-2017 Revízia A 1.1. Identifikátor výrobku Oddiel1:IDENTIFIKÁCIALÁTKY/ZMESIASPOLOČNOSTI/PODNIKU Kód výrobku Názov výrobku SDS-401930 SK E BLK Nylon 12 CF PN(PartNumber katalógovéčíslo)355-02411 Dánsko Č.výrobku Čistálátka/zmes N/A Zmes 1.2.Relevantnéidentifikovanépoužitialátkyalebozmesiapoužitia,ktorésaneodporúčajú Odporúčanépoužitie Neodporúčanépoužitie Spotrebiteľsképoužitie 1.3.Údajeododávateľovikartybezpečnostnýchúdajov Dovozca Stratasys EMEA Regional Office Airport Boulevard B 120 77836 Rheinmünster, Germany Phone: +49-7229-7772-0 Akchcetezískaťďalšieinformácie,obráťtesana E-mailová adresa info@stratasys.com 1.4.Núdzovételefónnečíslo Núdzovételefónnečíslo +441865407333 celosvetovo vangličtine +441235239670 Európa viacjazyčne +12152070061-USA viacjazyčne +6531581074 ázijsko-pacifickáoblasť viacjazyčne +61280144558 Austrália vangličtine +8651280903042 Čína včínštine Rakúsko Toxikologickéinformačnécentrum (Rakúsko):+43-(0)1-4064343 Belgicko Toxikologické centrum (Belgicko): +32 70 245 245 Chorvátsko Poison Control (CR): +385 1 2348 342 Českárepublika Poison Control (CS): +420 224 919 293, +420 224 915 402 Dánsko Tiesňovátelefonickálinkatoxikologickéhocentra(Dánsko):+4582121212 Estónsko Poison Control (ET): 16662, (+372) 626 93 90 Fínsko Toxikologickéinformačnécentrum (Fínsko):+3589471977 Francúzsko ORFILA (Francúzsko): + 01 45 42 59 59 Nemecko Toxikologickécentrum Berlín(Nemecko):+4903030686790(24-hodinováslužba, poradenstvo v nemeckom a anglickom jazyku) Grécko Poison Information Center (EL): (0030) 2107793777 Maďarsko Poison Information Service (HU): (+ 36-80) 201-199 Island Poison Information Center: 543 2222 SK / EGHS Strana 1 / 9
Taliansko Toxikologické centrum, Miláno (Taliansko) +39 02 6610 1029 Lotyšsko Poison Information Center (LV): +371 67042473 Litva Poison Information Office (LT): +370 5236 20 52 or +370 687 53 378 Luxembursko Belgian Poison Center: (+352) 8002-5500 Holandsko National Poisons Information Center (NVIC): 030-274 8888 Nórsko Poison Center: 22 59 13 00 Portugalsko Toxikologickéinformačnécentrum (Portugalsko):+351213303284 Španielsko Toxikologickáinformačnáslužba(Španielsko):+34915620420 Švédsko 112 askforpoisonsinformation Oddiel2:IDENTIFIKÁCIANEBEZPEČNOSTI 2.1. Klasifikácia látky alebo zmesi Nariadenie(ES)č.1272/2008 Tátozmesjeklasifikovanáakonienebezpečnápodľanariadenia(ES)č.1272/2008[GHS] 2.2.Prvkyoznačovania Tátozmesjeklasifikovanáakonienebezpečnápodľanariadenia(ES)č.1272/2008[GHS] EUH210-Napožiadaniemožnoposkytnúťkartubezpečnostnýchúdajov 2.3.Inánebezpečnosť Prinormálnychpodmienkachpoužitianiesúpotrebnéžiadneochrannéprostriedky.Akdôjdekprekročeniulimitovexpozíciealebo aksaobjavípodráždenie,môžebyťpotrebnévetranieaevakuácia.aksavpriebehuďalšiehospracovania,manipuláciealebo inýmiprostriedkamitvoriamaléčastice,môžutvoriťhorľavézmesiprachusovzduchom.ďalšieinformácienájdetevoddiele7. Ďalšieinformácienájdetevoddiele8. 3.1 Látky Oddiel3:ZLOŽENIE/INFORMÁCIEO ZLOŽKÁCH Chemický názov Č.ES Č.CAS % Klasifikáciapodľanariadenia Registračnéčíslo hmotnostné (ES)č.1272/2008[CLP] REACH Uhlík 231-153-3 7440-44-0 30-50 Neklasifikované K dispozícii nie sú žiadneúdaje ÚplnýtextH-vietaEUH-viet:pozritečasť16 4.1. Opis opatrení prvej pomoci Oddiel 4: OPATRENIA PRVEJ POMOCI Inhalácia Kontaktsočami Kontaktspokožkou Požitie Premiestnitepostihnutéhonačerstvývzduch. Dôkladnevyplachujtedostatočným množstvom vodypočasnajmenej15minút,pričom odtiahnetedolnéajhornéviečka.poraďtesaslekárom. Postykusroztavenýmizvyškamisadôkladneumytemydlom avodou. Vypiteveľkémnožstvovody.Nevyvolávajtezvracanie,aktonenariadilekár.Okamžite zavolajte lekára. 4.2.Najdôležitejšiepríznakyaúčinky,akútneajoneskorené Symptómy 4.3.Údajoakejkoľvekpotrebeokamžitejlekárskejstarostlivostiaosobitnéhoošetrenia SK / EGHS Strana 2 / 9
Poznámka pre lekárov Liečtesymptomaticky. 5.1. Hasiace prostriedky Vhodné hasiace prostriedky Nevhodné hasiace prostriedky Oddiel5:PROTIPOŽIARNEOPATRENIA Pena Voda Oxiduhličitý(CO2) Hasiaciprášok Penaodolnávočialkoholu 5.2. Osobitné ohrozenia vyplývajúce z látky alebo zo zmesi Konkrétne ohrozenia vyplývajúce z chemickej látky 5.3.Radyprepožiarnikov Špeciálneochrannépomôckypre hasičov Hasičibymalipoužívaťsamostatnýdýchacíprístrojazásahovýoblek.Používajteosobné ochranné pomôcky. Oddiel6:OPATRENIAPRINÁHODNOM UVOĽNENÍ 6.1.Osobnébezpečnostnéopatrenia,ochrannévybavenieanúdzovépostupy Osobnébezpečnostnéopatrenia Pre osoby zasahujúce v núdzových situáciách Používajtepredpísanéosobnéochrannéprostriedky.Zabráňtekontaktuspokožkoua očami.odstráňtevšetkyzdrojezapálenia.pozametajte,abystepredišlinebezpečenstvu pošmyknutia. Použiteosobnúochranuodporúčanúvčasti8. 6.2.Bezpečnostnéopatreniapreživotnéprostredie Bezpečnostnéopatreniapreživotné Nesplachujtedopovrchovýchvôdanidosplaškovejkanalizácie.Zabráňteúnikudo prostredie vodných tokov. 6.3.Metódyamateriálnazabráneniešíreniuavyčistenie Spôsobyzamedzeniašírenia Spôsoby sanácie Prevencia sekundárnych nebezpečenstiev Aktoniejenebezpečné,zabráňteďalším únikom. Pozbierajte mechanicky a umiestnite do vhodných nádob na likvidáciu. Zabráňtevíreniuprachu.Zabráňteakumuláciprachuvuzavretýchpriestoroch.Aksa vpriebehuďalšiehospracovania,manipuláciealeboinýmiprostriedkamitvoriamalé častice,môžutvoriťhorľavézmesiprachusovzduchom.odstráňtevšetkyzdrojezapálenia. 6.4. Odkaz na iné oddiely Odkaz na iné oddiely Ďalšieinformácienájdetevoddiele8.Ďalšieinformácienájdetevoddiele13. Oddiel 7: ZAOBCHÁDZANIE A SKLADOVANIE 7.1.Bezpečnostnéopatrenianabezpečnézaobchádzanie SK / EGHS Strana 3 / 9
Radytýkajúcesabezpečného zaobchádzania Všeobecnéopatreniatýkajúcesa hygieny Používajteosobnéochrannépomôcky.Primanipulácisroztaveným vláknom zabráňte kontaktuspokožkouasočami.aksavpriebehuďalšiehospracovania,manipuláciealebo inýmiprostriedkamitvoriamaléčastice,môžutvoriťhorľavézmesiprachusovzduchom. Používajterespirátor. Sproduktom zaobchádzajtevsúladesosvedčenýmizásadamipriemyselnejhygieny abezpečnosti. 7.2.Podmienkynabezpečnéskladovanievrátaneakejkoľveknekompatibility Podmienky skladovania Nádobu uchovávajte tesne uzavretú na suchom a dobre vetranom mieste. 7.3.Špecifickékonečnépoužitie(-ia) Opatreniamanažmenturizík(RMM)Požadovanéinformáciesúuvedenévtejtokartebezpečnostnýchúdajov. 8.1. Kontrolné parametre Limity expozície. Oddiel 8: KONTROLY EXPOZÍCIE/OSOBNÁ OCHRANA Chemický názov Rakúsko Švajčiarsko Poľsko Nórsko Írsko Uhlík 7440-44-0 TWA: 5 mg/m 3 STEL 10 mg/m 3 - TWA: 4.0 mg/m 3 TWA: 1.0 mg/m 3 TWA: 6.0 mg/m 3 - - Odvodená hladina, pri ktorej nedochádzakžiadnym účinkom (DNEL) Predpokladaná koncentrácia, pri ktorejnedochádzakžiadnemu účinku(pnec).. 8.2. Kontroly expozície Technickézabezpečenie Aksapočasspracovaniatvoríprach,zabezpečteodsávacievetranie. Osobné ochranné pomôcky Ochranaočí/tváre Ochrannéokuliare.Ochrannéokuliaresbočnýmištítmi. Ochranapokožkyatela Ochrana dýchacích ciest Nepriepustný odev. Minimalizujtetvorbuaakumuláciuprachu.Používajteochranudýchacíchciest. Všeobecnéopatreniatýkajúcesa hygieny Kontroly environmentálnej expozície Sproduktom zaobchádzajtevsúladesosvedčenýmizásadamipriemyselnejhygieny abezpečnosti.. Oddiel 9: FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI SK / EGHS Strana 4 / 9
9.1. Informácie o základných fyzikálnych a chemických vlastnostiach Skupenstvo Tuhá látka Vzhľad Monofil Zápach Farba čierna Prahová hodnota zápachu Vlastnosť Hodnoty Poznámky Metóda ph Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Teplota topenia / teplota tuhnutia Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Teplotavaru/destilačnýrozsah Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Teplota vzplanutia Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Rýchlosťodparovania Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Horľavosť(tuhálátka,plyn) Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Medza zápalnosti na vzduchu Žiadneznáme Hornýlimithorľavosti: Kdispozíciniesúžiadneúdaje Dolnýlimithorľavosti Kdispozíciniesúžiadneúdaje Tlak pár Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Hustota pár Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Relatívna hustota Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Rozpustnosťvovode Nemiešateľnýsvodou Rozpustnosť(rozpustnosti) Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Rozdeľovacíkoeficient Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Teplota samovznietenia Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Teplota rozkladu > 315 C Kinematická viskozita Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Dynamická viskozita Kdispozíciniesúžiadneúdaje Žiadneznáme Výbušnévlastnosti Oxidačnévlastnosti 9.2. Iné informácie Teplota mäknutia Molekulováhmotnosť Obsah prchavých organických látok (%) Hustota kvapaliny Sypná hustota Veľkosťčastíc Distribúciaveľkostičastíc 10.1. Reaktivita Oddiel 10: STABILITA A REAKTIVITA Reaktivita Žiadnepribežnýchpodmienkachpoužitia. 10.2. Chemická stabilita Stabilita Stabilné za normálnych podmienok. Údajeovýbušnosti Citlivosťnamechanickýnáraz Žiadny. Citlivosťnastatickývýboj Žiadny. 10.3.Možnosťnebezpečnýchreakcií Možnosťnebezpečnýchreakcií Pribežnom spracovanížiadne. 10.4.Podmienky,ktorým satrebavyhnúť SK / EGHS Strana 5 / 9
Podmienky,ktorým satrebavyhnúťnadmerné teplo. Neprehrievajte, aby nedochádzalo k tepelnému rozkladu. 10.5. Nekompatibilné materiály Nekompatibilné materiály Oxidačnéčinidlo.Silnézásady. 10.6.Nebezpečnéproduktyrozkladu Nebezpečnéproduktyrozkladu Oxiduhoľnatý.Oxiduhličitý(CO2).Prihorenívznikajúzapáchajúceajedovatévýpary. Aldehydy. 11.1.Informácieotoxikologickýchúčinkoch Informácie o pravdepodobných cestách expozície Oddiel 11: TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE Informácie o produkte. Inhalácia Kontaktsočami Kontaktspokožkou Požitie Konkrétneúdajezoskúšokprelátkualebozmesniesúkdispozíci. Konkrétneúdajezoskúšokprelátkualebozmesniesúkdispozíci. Konkrétneúdajezoskúšokprelátkualebozmesniesúkdispozíci. Konkrétneúdajezoskúšokprelátkualebozmesniesúkdispozíci. Informácie o toxikologických účinkoch Symptómy Numerické miery toxicity Akútna toxicita Nasledujúcehodnotysúvypočítanénazákladekapitoly3.1dokumentuGHS mg/kg Informácieozložkách Chemický názov Orálna LD50 Dermálna LD50 InhalačnáLC50 Uhlík > 10000 mg/kg > 10000 mg/kg ( Rat ) Oneskorenéaokamžitéúčinky,akoajchronickéúčinkyzkrátkodobejadlhodobejexpozície Poleptaniekože/podráždeniekože. Vážnepoškodenieočí/podráždenie očí. Respiračnáalebokožná senzibilizácia Mutagenitazárodočnýchbuniek Karcinogenita Reprodukčnátoxicita.... SK / EGHS Strana 6 / 9
STOT - jednorazová expozícia STOT - opakovaná expozícia Aspiračnánebezpečnosť... Oddiel 12: EKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 12.1. Toxicita Ekotoxicita Neznáma toxicita pre vodné organizmy Obsahuje50.49995% zložiek,ktorépredstavujúneznámenebezpečenstvoprevodné prostredie. 12.2.Perzistenciaadegradovateľnosť Perzistenciaadegradovateľnosť 12.3.Bioakumulačnýpotenciál Bioakumulácia 12.4. Mobilita v pôde Mobilita v pôde. 12.5. Výsledky posúdenia PBT a vpvb Posúdenie PBT a vpvb. 12.6.Inénepriaznivéúčinky Inénepriaznivéúčinky. 13.1. Metódy spracovania odpadu Oddiel13:OPATRENIAPRIZNEŠKODŇOVANÍ Odpadzozvyškov/nepoužitých produktov Kontaminované obaly Zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi. Odpad likvidujte v súlade s legislatívou na ochranuživotnéhoprostredia. Prázdnenádobynepoužívajteopakovane. Oddiel 14: INFORMÁCIE O DOPRAVE IMDG 14.1 ČísloOSN Nie je regulované 14.2 Správneexpedičnéoznačenie Nie je regulované OSN 14.3 Trieda(-y)nebezpečnostipre Nie je regulované dopravu 14.4 Obalová skupina Nie je regulované SK / EGHS Strana 7 / 9
14.5 Látkaznečisťujúcamore Nevzťahujesa 14.6 Osobitné ustanovenia Žiadny 14.7 Doprava hromadného nákladu podľaprílohyikdohovoru MARPOL 73/78 a Kódexu IBC RID 14.1 ČísloOSN Nie je regulované 14.2 Správneexpedičnéoznačenie Nie je regulované OSN 14.3 Trieda(-y)nebezpečnostipre Nie je regulované dopravu 14.4 Obalová skupina Nie je regulované 14.5 Nebezpečnosťpreživotné Nevzťahujesa prostredie 14.6 Osobitné ustanovenia Žiadny ADR 14.1 ČísloOSN Nie je regulované 14.2 Správneexpedičnéoznačenie Nie je regulované OSN 14.3 Trieda(-y)nebezpečnostipre Nie je regulované dopravu 14.4 Obalová skupina Nie je regulované 14.5 Nebezpečnosťpreživotné Nevzťahujesa prostredie 14.6 Osobitné ustanovenia Žiadny IATA 14.1 ČísloOSN Nie je regulované 14.2 Správneexpedičnéoznačenie Nie je regulované OSN 14.3 Trieda(-y)nebezpečnostipre Nie je regulované dopravu 14.4 Obalová skupina Nie je regulované 14.5 Nebezpečnosťpreživotné Nevzťahujesa prostredie 14.6 Osobitné ustanovenia Žiadny Oddiel15:REGULAČNÉINFORMÁCIE 15.1.Nariadenia/právnepredpisyšpecificképrelátkualebozmesvoblastibezpečnosti,zdraviaaživotnéhoprostredia Európska únia Upozorňujemenasmernicu98/24/ESoochranezdraviaabezpečnostipracovníkovpredrizikamisúvisiacimischemickými faktormi pri práci Povoleniaaobmedzeniapoužitia: Tentovýrobokneobsahujelátkypodliehajúcepovoleniu(nariadenie(ES)č.1907/2006(REACH),prílohaXIV)Tentovýrobok neobsahujelátkypodliehajúceobmedzeniu(nariadenie(es)č.1907/2006(reach),prílohaxvi) Perzistentnéorganickéznečisťujúcelátky Nevzťahujesa Nariadenieolátkach,ktorépoškodzujúozónovúvrstvu(ES)č.1005/2009 Nevzťahujesa SK / EGHS Strana 8 / 9
15.2.Hodnoteniechemickejbezpečnosti Správaochemickejbezpečnosti Oddiel 16: INÉ INFORMÁCIE Kľúčalebolegendakskratkám aakronymom použitým vkartebezpečnostnýchúdajov Legenda SVHC:Látkyvzbudzujúceveľmiveľkéobavypodliehajúcepovoleniu: Legenda Oddiel 8: KONTROLY EXPOZÍCIE/OSOBNÁ OCHRANA TWA TWA(časovováženýpriemer) STEL STEL(hraničnéhodnotykrátkodobého vystavenia) Strop Maximálna prípustná hodnota * Označenierizikaabsorpciecezkožu Postup klasifikácie Klasifikáciapodľanariadenia(ES)č.1272/2008[CLP] Akútna orálna toxicita Akútna dermálna toxicita Akútnainhalačnátoxicita-plyn Acute inhalation toxicity - Vapor Akútnainhalačnátoxicita-prach/aerosól Poleptaniekože/podráždeniekože Vážnepoškodenieočí/podráždenieočí Respiračnásenzibilizácia Senzibilizáciakože Mutagenita Karcinogenita Reprodukčnátoxicita STOT - jednorazová expozícia STOT - opakovaná expozícia Akútna toxicita pre vodné organizmy Chronická toxicita pre vodné organizmy Aspiračnátoxicita Použitámetóda Dátum revízie 26-XI-2017 Tátokartabezpečnostnýchúdajovspĺňapožiadavkynariadenia(ES)č.1907/2006 Obmedzenie zodpovednosti Informácieposkytnutévtejtokartebezpečnostnýchúdajovvychádzajúzozdrojatretejstrany.Ajkeďsmepresvedčení, žetietoinformáciesúkudňuichzverejneniasprávne,neposkytujemežiadnevyhláseniaanizárukytýkajúcesapresnosti aúplnostitýchtoinformáciíanikvalityalebošpecifikácieakýchkoľvekmateriálov,látokalebozmesítuspomenutých (súhrnne materiály ).Tietoinformáciesúurčenélennaorientáciupribezpečnejmanipuláci,používaní,spotrebe, spracovaní,skladovaní,doprave,likvidáciauvoľňovanímateriálov.tietoinformácienemusiabyťdostačujúcenataké účelyapoužívateľbysanemalotietoposkytnutéinformácieopierať.tietoinformáciesanemusiavzťahovaťna materiály,ktorésúskombinovanésakýmikoľvekinýmimateriálmialebopoužitévakýchkoľvekinýchprocesochnež tých,ktorésútuvýslovneuvedené.neponesiemežiadnuzodpovednosťzaakékoľvekujmyvrátane(alenielen)škôd, strátavýdavkovvzniknutýchvdôsledkuakéhokoľvekspoliehaniasanainformácieobsiahnutévtejtokarte bezpečnostnýchúdajov.tátokartabezpečnostnýchúdajovostávanaším výlučným vlastníctvom anesmiesa reprodukovať,upravovaťanidistribuovaťbeznášhoprechádzajúcehopísomnéhosúhlasu. Konieckartybezpečnostnýchúdajov SK / EGHS Strana 9 / 9