Kartabezpečnostnýchúdajov Preparation Date Dátum revízie Číslorevízie Identifikátor výrobku ODDIEL1:Identifikácialátky/zm

Prepis

1 Kartabezpečnostnýchúdajov Preparation Date Dátum revízie Číslorevízie Identifikátor výrobku ODDIEL1:Identifikácialátky/zmesiaspoločnosti/podniku Kód výrobku Názov výrobku 51Z91 Granuflo 80WG Obsahuje Thiram 1.2.Relevantnéidentifikovanépoužitialátkyalebozmesiapoužitia,ktorésaneodporúčajú Odporúčanépoužitie Fungicíd Neodporúčanépoužitie Údajeododávateľovikartybezpečnostnýchúdajov Výrobca Taminco BVBA Panterschipstraat Ghent Belgium T: F: Akchcetezískaťďalšieinformácie,obráťtesana ová adresa MSDS_ASC@taminco.com 1.4.Núdzovételefónnečíslo Núdzovételefónnečíslo (+32) ntic@ntic.sk Núdzovételefónnečíslo - 45-(ES)1272/2008 Európa 112 ODDIEL2:Identifikácianebezpečnosti 2.1. Klasifikácia látky alebo zmesi Nariadenie(ES)č.1272/2008 Akútna toxicita - orálna Vážnepoškodenieočí/podráždenieočí Toxicitaprešpecifickýcieľovýorgán(opakovanáexpozícia) Akútna toxicita pre vodné organizmy Chronická toxicita pre vodné organizmy Kategória 4 - (H302) Kategória 2 - (H319) Kategória 2 - (H373) Kategória 1 - (H400) Kategória 1 - (H410) Klasifikáciapodľasmernice67/548/EHSalebo1999/45/ES PlnéznenieRvietuvedenýchvtomtooddieliviďoddiel16 STRANA 1 / 10

2 Symbol(y) Xn-Škodlivý N-Nebezpečnýpreživotnéprostredie Kódy R R22-R48/22-R43-R50/ Prvkyoznačovania Identifikátor výrobku Obsahuje Thiram signálne slovo VÝSTRAHA výstražnéupozornenia H302-Škodlivýpopožití H319-Spôsobujevážnepodráždenieočí H373-Môžespôsobiťpoškodenieorgánovpridlhšejaleboopakovanejexpozíci H410-Veľmitoxickýprevodnéorganizmy,sdlhodobýmiúčinkami EUH208-Obsahuje(Thiram ).Môževyvolaťalergickúreakciu EUH401-Dodržiavajtenávodnapoužívanie,abystezabránilivznikurizíkprezdravieľudíaživotnéprostredie Bezpečnostnéupozornenia-EU( 28,1272/2008) P101 - Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku P102 - Uchovávajte mimo dosahu detí P260 - Nevdychujte prach/dym/plyn/hmlu/pary/aerosóly P273-Zabráňteuvoľneniudoživotnéhoprostredia P280 - Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare/ochranu tváre P301+P312-PO POŽITÍ:akmátezdravotnéproblémy,okamžitevolajteNÁRODNÉTOXIKOLOGICKÉINFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára P305+P351+P338-PO ZASIAHNUTÍOČÍ:Niekoľkominútichopatrnevyplachujtevodou.Akpoužívatekontaktnéšošovkyaak jetomožné,odstráňteich.pokračujtevovyplachovaní P337+P313-Akpodráždenieočípretrváva:vyhľadajtelekárskupomoc/starostlivosť P501-Zneškodniteobsah/nádobuvpovolenejspaľovniodpadov 2.3.Inánebezpečnosť Inánebezpečnosť Požitiealkoholickýchnápojovmôžezosilniťtoxickéúčinky ODDIEL3:Zloženie/informácieozložkách 3.1 Látky Chemický názov Č.ES Č.CAS Hmotnost né percento Klasifikácia Klasifikáciapodľa Registračnéčíslo nariadenia(es)č. REACH 1272/2008 [CLP] M-faktor STRANA 2 / 10

3 Thiram Xn; R20/22-48/22 Xi; R36/38-43 N; R50/53 PlnéznenieRvietuvedenýchvtomtooddieliviďoddiel16 ÚplnýtextH-vietaEUH-viet:pozritečasť16 STOT RE 2 (H373) Skin Irrit. 2 (H315) Eye Irrit. 2 (H319) Skin Sens. 1 (H317) Acute Tox. 4 (H302) Acute Tox. 4 (H332) Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) EUH Oddiel 4: Opatrenia prvej pomoci 4.1. Opis opatrení prvej pomoci Všeobecnéodporúčania INHALÁCIA Kontaktspokožkou kontaktsočami POŽITIE Akpríznakypretrvávajú,zavolajtelekára.Ukážtetútokartubezpečnostnýchúdajov ošetrujúcemulekárovi. Postihnutúosobupremiestnitezpriestoruexpozícieaumožnitejejľahnúťsi.Prenestena čerstvývzduch.priproblémochsdýchaním podajtekyslík.vyhľadajtelekárskupomoc. Okamžiteumytemydlom aveľkým množstvom vodyaodložtevšetkokontaminované oblečenieaobuv.akpretrvávapodráždeniepokožky,zavolajtelekára. Okamžiteoplachujtedostatočným množstvom vody(ajpodviečkami)najmenej15minút. Pokiaľpodráždenieočípretrváva,vyhľadajteodbornéholekára. Vypláchniteústavodouapotom vypiteveľkémnožstvovody.nevyvolávajtezvracanie. Liečtesymptomaticky.Vprípadepožitia,okamžitevyhľadajtelekárskupomocaukážte tentoobalalebooznačenie.uvoľnitetesnéodevy,napríkladgolier,viazanku,opasokapás nohavíc. 4.2.Najdôležitejšiepríznakyaúčinky,akútneajoneskorené Symptómy Pozrite si oddiel 11: TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 4.3.Údajoakejkoľvekpotrebeokamžitejlekárskejstarostlivostiaosobitnéhoošetrenia Poznámky pre lekára Všeobecnéodporúčaniapreditiokarbamáty Biomonitoringmožnýprichronickom vystavení:zisteniettcavmočinakoncipracovného dňa/týždňa. Krvnétestynaoneskorenéúčinky:pečeňovétesty,činnosťobličiek,činnosťštítnejžľazy 5.1. Hasiace prostriedky Oddiel5:PROTIPOŽIARNEOPATRENIA Vhodné hasiace prostriedky Oxiduhličitý(CO2),Vodnásprcha,Hasiaciprášok,Penaodolnáalkoholu Nevhodné hasiace prostriedky Vodnýprúdsveľkým objemom 5.2. Osobitné ohrozenia vyplývajúce z látky alebo zo zmesi STRANA 3 / 10

4 Nebezpečenstvovýbuchuprachu.Tepelnýrozkladmôževiesťkuvoľňovaniudráždivýchatoxickýchplynovapár.:.Sírouhlík. Kysličníkysíry.Oxidydusíka(NOx). 5.3.Radyprepožiarnikov Použitesamostatnýdýchacíprístrojaochrannýodev.Používajtepredpísanéosobnéochrannéprostriedky.Zabráňtepreniknutiu hasiacej vody do odtokov alebo vodných tokov. Oddiel6:Opatreniaprináhodnom uvoľnení 6.1.Osobnébezpečnostnéopatrenia,ochrannévybavenieanúdzovépostupy Osobnébezpečnostnéopatrenia Zabráňtekontaktuspokožkou,očamiaodevom.Evakuujtezamestnancovdobezpečnýchpriestorov.Zabezpečte,abysaľudia zdržiavalivbezpečnejvzdialenostiodúnikuaprotismeruvetra.zabráňtetvorbeprachu.odstráňtevšetkyzdrojezapálenia. Pre osoby zasahujúce v núdzových situáciách Použiteosobnúochranuodporúčanúvčasti Bezpečnostnéopatreniapreživotnéprostredie Okamžiteodstráňtepriľnievajúculátku.Zabráňtevniknutiuproduktudoodpadu.Nesplachujtedopovrchovýchvôdanido splaškovejkanalizácie. 6.3.Metódyamateriálnazabráneniešíreniuavyčistenie Spôsobyzamedzeniašírenia Spôsoby sanácie Aktoniejenebezpečné,zabráňteďalším únikom. Absorbujtevytečenýmateriáldoinertnéhomateriálu(napríkladsuchéhopieskualebo zeminy) a potom ho umiestnite do nádoby na chemický odpad. Nesplachujte vodou. Zabráňtetvorbeprachu.Použitevhodnývysávač.Materiálvysajtevysávačom alebo pozametajte a umiestnite ho do nádoby na likvidáciu Odkaz na iné oddiely Ďalšieinformácienájdetevoddiele8.Ďalšieinformácienájdetevoddiele Bezpečnostnéopatrenianabezpečnézaobchádzanie ODDIEL 7: Zaobchádzanie a skladovanie Manipulácia Zabezpečtedostatočnévetranie,najmävuzavretýchpriestoroch. Všeobecnéopatreniatýkajúcesahygieny Pripoužívanínejedzte,nepiteaninefajčite.Pravidelnéčisteniezariadenia,pracoviskaaodevu. 7.2.Podmienkynabezpečnéskladovanievrátaneakejkoľveknekompatibility Skladovanie Vsúladesmiestnymiaštátnymipredpismi.Nádobuuchovávajtetesneuzavretú.Držtenasuchom,chladnom mieste.používajte neiskrivénástrojeazariadeniadovýbušnéhoprostredia.udržujtemimokontaktspotravinamianápojmi.chráňtepredslnečným žiarením. 7.3.Špecifickékonečnépoužitie(-ia) Špecificképoužitie Nevzťahujesa. Opatreniamanažmenturizík(RMM) Požadovanéinformáciesúuvedenévtejtokartebezpečnostnýchúdajov. STRANA 4 / 10

5 8.1. Kontrolné parametre ODDIEL 8: Kontroly expozície/osobná ochrana Chemický názov Eu Spojenékráľovstvo Francúzsko Španielsko Nemecko Thiram STEL: 10 mg/m³ TWA: 5 mg/m³ VME: 5 mg/m³ VLA-ED: 1 mg/m³ MAK: 5 mg/m³ Peak: 5 mg/m³ Chemický názov Taliansko Portugalsko Holandsko Fínsko Dánsko Thiram - TWA: 1 mg/m³ MAC: 5 mg/m³ STEL: 10 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ TWA: 5 mg/m³ Chemický názov Rakúsko Švajčiarsko Poľsko Nórsko Írsko Thiram STEL: 25 mg/m³ MAK: 5 mg/m³ STEL: 5 mg/m³ MAK: 5 mg/m³ NDS: 0.5 mg/m³ NDSCh: 2 mg/m³ OEL: 5 mg/m³ STEL: 10 mg/m³ TWA: 5 mg/m³ Odvodená hladina, pri ktorej nedochádzakžiadnym účinkom (DNEL) Predpokladaná koncentrácia, pri ktorejnedochádzakžiadnemu účinku(pnec) Niesúkdispozícižiadneinformácie. Niesúkdispozícižiadneinformácie Kontroly expozície Technickézabezpečenie Osobné ochranné pomôcky Ochranaočí/tváre Ochrana rúk Ochranakože Ochrana dýchacích ciest Kontroly environmentálnej expozície Miestneodsávanie.Zabráňtetvorbeprachu. Tesnepriliehajúceochrannéokuliare.Obličajovýštít. Neoprenovérukavice.Zvoľteochranutelapodľamnožstvaakoncentrácienebezpečnej látky na pracovisku. Použitevhodnéochrannéprostriedky.Zvoľteochranutelapodľamnožstvaakoncentrácie nebezpečnejlátkynapracovisku. Vprípadenedostatočnéhovetraniapoužitevhodnýrespirátor.Vhodnámaskasfiltrom P3 protičasticiam (Europskánorma143).Nezávislýdýchacíprístroj(EN133).(privyššej koncentráci).vsúladesmiestnymiaštátnymipredpismi. Zabráňtevniknutiuproduktudoodpadu.Neznečisťujtepovrchovévody.Zabráňtevniknutiu dopôdnehopodložia. Oddiel 9: Fyzikálne a chemické vlastnosti 9.1. Informácie o základných fyzikálnych a chemických vlastnostiach Skupenstvo tuhý Zápach charakteristický farba svetlohnedá Vlastnosť HODNOTY Poznámky Metóda ph približne 8 ( 1 % roztok) - Teplota topenia/teplota tuhnutia kdispozíciniesúžiadneúdaje - Bod varu/rozsah Nevzťahujesa - teplota vzplanutia Nevzťahujesa - rýchlosťodparovania - horľavosť(tuhálátka,plyn) kdispozíciniesúžiadneúdaje Medza zápalnosti na vzduchu Hornýlimithorľavosti: - Dolnýlimithorľavosti: - Vapour Pressure Value kdispozíciniesúžiadneúdaje - hustota pár Nevzťahujesa - mernáhmotnosť Nevzťahujesa - Rozpustnosťvovode Dispergovateľnévovode - Rozdeľovacíkoeficient Log Pow Teplota samovznietenia 235 C - STRANA 5 / 10

6 teplota rozkladu Nevzťahujesa - Kinematická viskozita Nevzťahujesa - Disociačnákonštanta Nevzťahujesa - Povrchové napätie Nevzťahujesa - Oxidačnévlastnosti Nevzťahujesa 9.2. Iné informácie hustota ~ 0.60 g/ml Reaktivita Pozri nekompatibilné materiály Chemická stabilita Knebezpečnejpolymerácinedochádza. Oddiel 10: Stabilita a reaktivita Údajeovýbušnosti Citlivosťnamechanickýnáraz Citlivosťnastatickývýboj Žiadny. Žiadny Možnosťnebezpečnýchreakcií nebezpečnápolymerizácia Knebezpečnejpolymerizácinedochádza. Možnosťnebezpečnýchreakcií Pribežnom spracovanížiadne Podmienky,ktorým satrebavyhnúť Zabráňtetvorbeprachu.Teplo Nekompatibilné materiály Rozkladá sa pri reakcii so silnými kyselinami Nebezpečnéproduktyrozkladu Horľavýmateriál.Prihorenívznikajúdráždivédymy.Prizahrievaníalebopožiarisamôžeuvoľňovaťtoxickýplyn.Oxidyuhlíka. Oxidydusíka(NOx).Kysličníkysíry Informácieotoxikologickýchúčinkoch Oddiel 11: Toxikologické informácie Informácie o produkte LC50/orálne/potkan= 1407 mg/kg LC50/transdermálne/potkan= > 2000 mg/kg INHALÁCIA Bolodokázané,žeprizamýšľanýchapredpokladanýchaplikáciachnevzniká dýchateľnýaerosol Očnádráždivosť Dráždioči Podráždeniekože Nedráždipokožku senzibilizácia Nespôsobil senzibilizáciu u laboratórnych zvierat MUTAGÉNNEÚČINKY Nevykazovalomutagénneúčinkypripokusochnazvieratách reprodukčnátoxicita Netoxickýprereprodukčnúschopnosť Karcinogénneúčinky Nevykázalikarcinogénneúčinkypripokusochnazvieratách STRANA 6 / 10

7 Účinkynacieľovéorgány oblička pečeň žalúdok Ľudskéskúsenosti Ľudskéskúsenosti Môžespôsobiťsrdečnúarytmiu Bolesťhlavy Ekzém Dermatitída Nevoľnosť Dýchavičnosť Alergické reakcie Pripožitíalkoholusúdôsledkyďalekovážnejšie Oddiel 12: Ekologické informácie Toxicita Jedovatý pre ryby LC50 : mg/l LC50/48h/dafnia = 0.2 mg/l EC50/120h/riasy = > 1 mg/l Toxicita pre baktérie IC50 : 3.11 mg/l 12.2.Perzistenciaadegradovateľnosť Polčasrozpadu.po2-7dňoch Bioakumulačnýpotenciál minimum Mobilita v pôde Koc = Výsledky posúdenia PBT a vpvb Tátolátkasanepovažujezaperzistentnú,bioakumulatívnuanitoxickú(PBT) Tátolátkasanepovažujezaveľmiperzistentnúaniveľmibioakumulatívnu(vPvB) 12.6.Inénepriaznivéúčinky Nazákladeposkytnutýchinformáciížiadneniesúznáme Oddiel13:Informácieozneškodňovaní Metódy spracovania odpadu STRANA 7 / 10

8 Odpad tvorený zbytkami / nepoužitýmivýrobkami Kontaminované obaly Zneškodnitevsúladesmiestnýmipredpismi.Kódyodpadubymalpriradiťpoužívateľpodľa toho,načosaproduktpoužíval.hodnotenýakonebezpečnýodpadpodľanariadeniavlády č.192/88zb.vzneníneskoršíchdodatkov. Prázdnenádobybysamaliodovzdaťmiestnémustrediskunaspracovanieodpadovna recykláciu,naobnovualebonazneškodnenieakoodpad. Oddiel 14: Informácie o doprave IMDG/IMO 14.1 Č.OSN UN Správny dopravný názov 3077-Látkyohrozujúceživotnéprostredie,pevné,i.N(thiram) 14.3 Triedanebezpečenstva Obalová skupina III 14.5 Látkaznečisťujúcamore áno Nebezpečnosťpreživotné áno prostredie 14.6 Osobitné ustanovenia Nie je relevantné 14.7 Doprava hromadného nákladu Nevzťahujesa podľaprílohyikdohovoru MARPOL 73/78 a Kódexu IBC RID 14.1 Č.OSN UN Správny dopravný názov 3077-Látkyohrozujúceživotnéprostredie,pevné,i.N(thiram) 14.3 Triedanebezpečenstva Obalová skupina III 14.5 Nebezpečnosťpreživotné áno prostredie 14.6 Osobitné ustanovenia Nie je relevantné ADR 14.1 Č.OSN UN Správny dopravný názov 3077-Látkyohrozujúceživotnéprostredie,pevné,i.N(thiram) 14.3 Triedanebezpečenstva Obalová skupina III 14.5 Nebezpečnosťpreživotné áno prostredie 14.6 Osobitné ustanovenia Nie je relevantné ADN 14.1 Č.OSN UN Správny dopravný názov 3077-Látkyohrozujúceživotnéprostredie,pevné,i.N(thiram) 14.3 Triedanebezpečenstva Obalová skupina III 14.5 Nebezpečnosťpreživotné áno prostredie 14.6 Osobitné ustanovenia Nie je relevantné IATA 14.1 Č.OSN UN Správny dopravný názov 3077-Látkyohrozujúceživotnéprostredie,pevné,i.N(thiram) 14.3 Triedanebezpečenstva Obalová skupina III 14.5 Nebezpečnosťpreživotné áno prostredie 14.6 Osobitné ustanovenia Nie je relevantné Oddiel15:Regulačnéinformácie STRANA 8 / 10

9 15.1.Nariadenia/právnepredpisyšpecificképrelátkualebozmesvoblastibezpečnosti,zdraviaaživotnéhoprostredia Európska únia Upozorňujemenasmernicu98/24/ESoochranezdraviaabezpečnostipracovníkovpredrizikamisúvisiacimischemickými faktormi pri práci Medzinárodné zoznamy TSCA DSL/NDSL EINECS/ELINCS ENCS IECSC KECL PICCS AICS Legenda: TSCA - zákon USA o kontrole toxických látok, 8(b) - zoznam DSL/NDSL - kanadský zoznam domácich/cudzích látok EINECS/ELINCS -Európskyzoznam existujúcichkomerčnýchchemickýchlátok/európskyzoznam novýchchemickýchlátok ENCS - japonský zoznam existujúcich a nových chemických látok IECSC -čínskyzoznam existujúcichchemickýchlátok KECL - kórejský zoznam existujúcich a vyhodnotených chemických látok PICCS - filipínsky zoznam chemických látok AICS - Austrálsky zoznam chemických látok 15.2.Hodnoteniechemickejbezpečnosti Pretútolátkusauskutočnilohodnoteniechemickejbezpečnosti ODDIEL 16: Iné informácie Kľúčalebolegendakskratkám aakronymom použitým vkartebezpečnostnýchúdajov Úplnýtextrizikovýchviet(R-viet)spomínanýchvčastiach2a3 R22-Škodlivýpopožití R43-Môžespôsobiťsenzibilizáciuprikontaktespokožkou R20/22-Škodlivýprivdýchnutíapopožití R48/22-Škodlivý,nebezpečenstvovážnehopoškodeniazdraviadlhodobouexpozícioupopožití R36/38-Dráždiočiapokožku R50/53-Veľmijedovatýprevodnéorganizmy,môžespôsobiťdlhodobénepriaznivéúčinkyvovodnejzložkeživotnéhoprostredia Úplný text H-viet uvedených v oddiele 3 H373-Môžespôsobiťpoškodenieorgánovpridlhšejaleboopakovanejexpozícivdychovaním H315-Dráždikožu H319-Spôsobujevážnepodráždenieočí H317-Môževyvolaťalergickúkožnúreakciu H302-Škodlivýpopožití H332-Škodlivýprivdýchnutí H400-Veľmitoxickýprevodnéorganizmy H410-Veľmitoxickýprevodnéorganizmy,sdlhodobýmiúčinkami EUH401-Dodržiavajtenávodnapoužívanie,abystezabránilivznikurizíkprezdravieľudíaživotnéprostredie Legenda SVHC:Látkyvzbudzujúceveľmiveľké obavy podliehajúce povoleniu: STRANA 9 / 10

10 Legenda - ODDIEL 8: Kontroly expozície/osobná ochrana TWA TWA(časovováženýpriemer) Strop Maximálna prípustná hodnota STEL STEL(hraničnéhodnotykrátkodobého vystavenia) * Označenierizikaabsorpciecezkožu Preparation Date Dátum revízie Dôvod revízie Odporúčaniatýkajúcesa vzdelávania Nevzťahujesa. Poskytnitedostatočnéinformácie,pokynyainstruktážoperátorovi Tátokartabezpečnostnýchúdajovspĺňapožiadavkynariadenia(ES)č.1907/2006 Odmietnutie: Informácieuvedenévtejtokartebezpečnostnýchúdajovsúsprávnepodľanášhonajlepšiehovedomiaasvedomiaa informáciíkdátumutejtopublikácie.poskytnutéinformáciesúurčenélennaorientáciupribezpečnejmanipuláci, používaní,spracovaní,skladovaní,doprave,likvidáciaúnikochanemajúsapovažovaťzazárukualebošpecifikáciu kvality.informáciesatýkajúlentejtokonkrétnejoznačenejlátkyanemusiasavzťahovaťnatakúlátkupripoužitív kombinácisakýmikoľvekinýmilátkamialebovakomkoľvekprocese,pokiaľtoniejeuvedenévtexte. Konieckartybezpečnostnýchúdajov STRANA 10 / 10