ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY Trnavská cesta 52 P.O.BOX 45 826 45 Bratislava TASR, SITA Bratislava, 14. 2. 2011 Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky upozorňuje na výskyt nebezpečných kozmetických výrobkov v Európskej únii, ktoré nahlásili do systému RAPEX (rýchly výstražný systém pre nepotravinárske výrobky) kontrolné orgány v Rumunsku, Francúzsku a v Nemecku. Ide o nasledujúce výrobky: 1. hlásenie č. 79/ 11 názov: rúž Silver a 21 Neutra značka: IL - MAKIAGE krajina pôvodu: Maďarsko výrobná dávka: neuvedené popis: viď obrázok Vo výrobku bola zistená prítomnosť ťažkých kovov (olovo, chróm a kadmium). Tieto látky sa nachádzajú v prílohe č. 2 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť zložkami kozmetických výrobkov, položka č. 289, 97, 68 ) nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 658/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky v znení neskorších predpisov.
2. hlásenie č. 82/ 11 názov: lak na nechty (pre profesionálne použitie) Ultra UV Top Coat značka: UP 2000 krajina pôvodu: USA výrobná dávka: neuvedená popis: 480 ml, sklená fľaša jantárovej farby s čiernym platovým uzáverom, viď obrázok V uvedenom výrobku bol zistený dibutylftalát 1,5 % (INCI - Dibutyl phthalate ), čo je v rozpore s prílohou č. 2 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť zložkami kozmetických výrobkov, položka č. 675) nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 658/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky v znení neskorších predpisov. 3. hlásenie č. 83/ 11 názov: lak na nechty (pre profesionálne použitie) Dr. Dry Top Coat značka: UP 2000 krajina pôvodu: USA výrobná dávka: neuvedená popis: 480 ml, priehľadná sklená fľaša s čiernym platovým uzáverom, viď obrázok Vo výrobku bol zistený dibutylftalát 1,7 % (INCI - Dibutyl phthalate ), čo je v rozpore s prílohou č. 2 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť zložkami kozmetických výrobkov, položka č. 675) nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 658/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky v znení neskorších predpisov.
4. hlásenie č. 92 / 11 názov: vlhčené utierky značka: LEONEX Cotton & White krajina pôvodu: Turecko výrobná dávka: neuvedená popis: utierky na odstránenie očného a pleťového make - upu, zabalené v bielom plastovom vrecku, viď obrázok. V uvedenom výrobku sa nachádza konzervačná látka 1,2 dibróm-2,4- dikyanobután (MDBGN - 1,2-Dibromo-2,4-dicyano butane), ktorý sa nenachádza v zozname povolených konzervačných látok v kozmetických výrobkoch. MDBGN môže spôsobiť vznik precitlivenosti pokožky. 5. hlásenie č. 84/ 11 názov: lotion na zosvetlenie pokožky X 18 Body clearing Milk značka: ROSANCE krajina pôvodu: Francúzsko výrobná dávka: 54866 popis: 500 ml, biela plastová fľaša s výklopným uzáverom, viď. obrázok Uvedený výrobok obsahuje hydrochinón - 17% (INCI - Hydroquinone). 6. hlásenie č. 85 / 11 názov: krém na zosvetlenie pokožky Crème éclaircissante pou la peau Whitening cream značka: Fair & White
krajina pôvodu: Francúzsko, výrobná dávka: 1FW07165 popis: 50 ml, tuba zabalená v kartónovej škatuľke, viď obrázok Výrobok obsahuje hydrochinón 3,9 % (INCI - Hydroquinone). 7. hlásenie č. 86 / 11 názov: krém na zosvetlenie pokožky Crème éclaircissante pou la peau - Lightening Body Cream Without Hydroquinone značka: Bio Claire výrobná dávka: D101229 «S1» popis: 300 ml, biely platový téglik s viečkom so závitom, viď obrázok. Výrobok obsahuje hydrochinón (INCI - Hydroquinone). 8. hlásenie č. 87/ 11 názov: lotion na zosvetlenie pokožky Lotion Eclaircissante značka: Skin Light výrobná dávka: LSL E3 NF popis: 500 ml, biely plastový téglik s tekutinou oranžovej farby, viď obrázok
Výrobok obsahuje hydrochinón 6,6 % (INCI - Hydroquinone). 9. hlásenie č. 88 / 11 názov: krém na zosvetlenie pokožky - "Crème de beauté Eclaircissante" značka: Caro light krajina pôvodu: Kongo výrobná dávka: No 12 34 56, expiry: 9/2013 popis: 30 ml plastová tuba, viď obrázok Výrobok obsahuje hydrochinón 3,8 % (INCI - Hydroquinone). 10. hlásenie 89 / 11 názov: olej na zosvetlenie pokožky značka: Caro light krajina pôvodu: Kongo výrobná dávka: No 5A03749 a No 5A03204 popis: 50 ml, plastová fľaška s výklopným uzáverom zelenej farby, viď obrázok.
Uvedené výrobky obsahujú hydrochinón 4,7 % a 4,6 % (INCI - Hydroquinone). 11. hlásenie 90 / 11 názov: krém na zosvetlenie pokožky - "Crème Eclaircissante Traitante 500g značka: SKIN LIGHT výrobná dávka: CSL D15 popis: 500 ml, plastový téglik s oranžovým uzáverom, viď obrázok. Výrobok obsahuje hydrochinón 6,3 % (INCI - Hydroquinone). 12. hlásenie 105 / 11 názov: krém na ultra zosvetlenie pokožky - "Crème super éclaircissante pou la peau" značka: L'Abidjanaise výrobná dávka: No 007E CR AB 08:56 popis: biely plastový téglik s bielou tekutinou, 300 g, ultra zosvetľujúci krém s 2% hydrochinónu + ovocné kyseliny ( hydroquinone 2% + fruit acids), viď obrázok.
Výrobok obsahuje hydrochinón 7,1 % (INCI - Hydroquinone). 13. hlásenie 108 / 11 názov: olej na zosvetlenie pokožky značka: VIT 'FEE výrobná dávka: HVF 110 popis: 125 ml, biela plastová fľaška s ružovým uzáverom, viď obrázok. Uvedený výrobok obsahuje hydrochinón 6,3 % (INCI - Hydroquinone), čo je v rozpore s prílohu č. 2 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť zložkami kozmetických výrobkov, položka č. 1339) nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 658/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky v znení neskorších predpisov. Hydrochinón je látka, ktorá sa môže požívať iba do výrobkov na nechtový dizajn. Výrobky môžu spôsobiť kožné alergie.
Je možné, že uvedené výrobky sa vyskytujú aj na trhu Slovenskej republiky, preto spotrebiteľom odporúčame, aby ich nekupovali, a v prípade, že tak urobili, aby ich ďalej nepoužívali. Databáza výrobkov hlásených do systému RAPEX je dostupná na webovej stránke Európskej komisie - (http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/rapex_archives_en.cfm). S pozdravom MUDr. Gabriel Šimko, MPH hlavný hygienik Slovenskej republiky - zastupujúci