: Industrial and VANDAL-PROOF Lighting : Priemyselné a Anti-Vandal svietidlá In SEC Lighting assortment you can find also VANDAL-PROOF lighting fixtures and powerful discharge-lamp lighting fixtures. It has been designed for illumination of all subways, parking places, stocking areas, production halls, sport halls, petrol stations... Take the right type which meets your both design and power requirements. V sortimente firmy SEC nájdete aj výkonné výbojkové a žiarivkové svietidlá pre osvetlenie interiérov skladov, výrobných hál, obchodných priestorov, športovísk, čerpacích staníc, ale aj priestorov s vysokým rizikom poškodenia ANTIVANDAL. Vyberte si práve také svietidlo SEC, ktoré Vám naplní Vaše očakávania z hľadiska dizajnu a výkonu. 296 www.sec.sk
FORCELUX 18 2x 36 I IP4 PC FORCELUX lighting fixtures are designed for powerful illumination of areas where higher necessity of robust design is required like subway, parking garage, dungeon... The robust design is based on all: metal body PC impact resistant diffuser VANDAL-PROOF screws (special key is needed). All versions are equipped with: compact fluorescent tubes up to the power 2x36 high-frequency warm start-up electronic ballasts Design: body is made of 1mm steel in RAL92 diffuser is made of impact resistant PC VANDAL-PROOF screws Svietidlá FORCELUX sú určené pre aplikácie v prostrediach s vysokým rizikom poškodenia najmä v podchodoch, podzemných garážach, väzniciach, staniciach metra a pod. Mechanická odolnosť svietidla je zaručená použitými materiálmi: teleso svietidla z oceľového plechu, svetelno-činný kryt z nerozbitného polykarbonátu PC. Všetky skrutky sú v prevedení ANTIVANDAL (potrebný špeciálny kľúč) progresívnymi výkonnými a zároveň úspornými svetelnými zdrojmi vysokofrekvenčnými elektronickými predradníkmi Konštrukcia: teleso svietidla - 1mm oceľový plech povrchovo upravený RAL9x svetelno-činný kryt - nerozbitný PC polykarbonát ANTIVANDAL skrutky Alternative surface treatment is possible through arrangement Special VANDAL-PROOF screw key (Order Code M-MAT323) Steel protective cage Emergency lighting unit is available ochranná kovová mreža jednotka núdzového osvetlenia povrchová úprava podľa špecifikácie odberateľa v RAL Anti-Vandal kľúč na otvorenie svietidla (objednávací kód M-MAT323) C A B Cable Entry ( Optional Cable Entry) FORCELUX Type / Typ Power Supply Dimmensions A x B x C (mm) Light Source Type / Zdroj Ballast Type / Perdradník Order Code eight 18 FORCELUX 18 / 5Hz 41 x 65 x 12 mm 18 / 2G11 Electronic ballast (EVG) 111-B-5 2, kg 2x36 FORCELUX 2x36 / 5Hz 6 x 65 x 265 mm 2x36 / 2G11 Electronic ballast (EVG) 111-B-4 4, kg - SPECIAL KEY / KĽÚČ - - - - M-MAT323 - www.sec.sk Order under the product codes only. / Objednávajte podľa objednávacích kódov. 297
36 8 1 15 25 I IP54 is designed for powerful illumination for indoor or outdoor premises, for instance halls, stocks, sport halls, gas stations etc. Two versions are available: ceiling/wall mount or recessed version (optional frame is necessary). is produced in five power versions, 1, 15 and 25 high pressure sodium (SON) or HPI discharge lamps or 8 high pressure mercury discharge lamp. There is available also emergency lighting version POERLUX 36 in the same design for powerfule emergency illumination specially designed for high areas with the power 36/28lm (see also pages 278-279) Design: metal base with RAL93 PE powder coat finish Hardened glass diffuser C-C C9-C2 3 156,5 ** 5 62 3 Cable Entry The recessed version mounting hole size: 56 x 31 mm ** recessed depth, the cover frame thickness is not included Montážny otvor pre zapustenú verziu: 56 x 31 mm ** montážna hĺbka svietidla, bez hrúbky rámiku zvonku stropu Svietidlo je určené pre výkonné osvetlenie vnútorných alebo vonkajších priestorov ako napr. výrobné haly, sklady, športové haly, čerpacie stanice a pod. Vysoká účinnosť a výkon bol dosiahnutý použitím kvalitného reflexného hliníkového reflektoru s požadovanou geometriou. Svietidlo je určené pre montáž na strop/stenu ako prisadené alebo pre montáž do stropu ako vsadené (pomocou montážneho rámu-opcia). sa vyrába v piatich výkonových variantách:, 1, 15 a 25 pre vysokotlakovú sodíkovú alebo halogenidovú výbojku alebo 8 pre vysokotlakovú ortuťovú výbojku. V rovnakom dizajne je v ponuke aj svietidlo s núdzovým zdrojom pre vysokovýkonné núdzové osvetlenie vysokých objektov. Výkon svietidla je 36 / 28lm (pozri katalóg str. 278-279 POERLUX) Konštrukcia: lakovaná oceľ v RAL93 svetelno-činný kryt tvrdené sklo Protective steel cage Recessed mounting frame Emergency lighting version 1h/36 (POERLUX type, page No.278) ochranný kôš montážny rám pre umiestnenie svietidla do stropu verzia pre núdzové osvetlenie (pozri typ POERLUX, str. 278-279) Type Power Supply Light Source Ballast type Order Code eight MH SON / 5Hz / 5Hz discharge lamp OSRAM HQI-E / E27 discharge lamp PHILIPS SON+ / E27 Magnetic ballast (KVG) Magnetic ballast (KVG) 65-B-6 65-B-1 1,9 kg 1,9 kg 8 8 HPL / 5Hz discharge lamp PHILIPS HPL-N 8 / E27 Magnetic ballast (KVG) 65-B-5 1, kg 1 1 MH / 5Hz discharge lamp OSRAM HQI-E 1 / E27 Magnetic ballast (KVG) 65-B-2 1,9 kg 1 1 SON / 5Hz discharge lampa PHILIPS SON+ 1 / E4 Magnetic ballast (KVG) 65-B-1 1,9 kg 15 15 MH / 5Hz discharge lamp OSRAM HQI-E 15 / E27 Magnetic ballast (KVG) 65-B-8 1,5 kg 15 15 SON / 5Hz discharge lamp PHILIPS SON+ 15 / E4 Magnetic ballast (KVG) 65-B-3 1,5 kg 25 25 MH/SON / 5Hz discharge lamp HPI+ or SON+ 25 / E4 Magnetic ballast (KVG) 65-B-7 11,2 kg 36 36 / 5Hz DULUX F 36 / 2G1 Magnetic ballast (KVG) 65-B-12 9, kg 36 -EP 36 / 5Hz DULUX F 36 / 2G1 Electronic ballast (EVG) 65-B-13 8,8 kg 298 Order under the product codes only. / Objednávajte podľa objednávacích kódov. www.sec.sk
Item / Položka Steel Protective Cage / Ochranná mreža recessed mounting frame / Montážny rám Order Code 15-B-16-2- 65-B-7-5- Options / príplatky: Steel protective cage / Ochranná mreža Recessed mounting frame / Rám pre montáž do stropu www.sec.sk Order under the product codes only. / Objednávajte podľa objednávacích kódov. 299
VIOLUX 8 11 24 PC I IP54 ** do not use it for outdoor application / nie je vhodné pre exteriérové aplikácie VIOLUX lighting fixtures are designed for powerful illumination of areas where higher necessity of robust design is required like subway, parking garage, dungeon... (no outdoor applications) The robust design is based on all: metal body PC impact resistant diffuser All versions are equipped with: linear T5 or compact fluorescent tubes up to the power 24 high-frequency warm start-up electronic ballasts Design: body is made of 1mm steel in RAL96 diffuser is made of imapct resistant PC VANDAL-PROOF screws Svietidlá VIOLUX sú určené pre aplikácie v prostrediach s vysokým rizikom poškodenia najmä v podchodoch, podzemných garážach, väzniciach, staniciach metra a pod. Mechanická odolonosť svietidla je zaručená použitými materiálmi: teleso svietidla z oceľového plechu, svetelno-činný kryt z nerozbitného polykarbonátu PC. Všetky skrutky môžu byť v prevedení ANTIVANDAL (potrebný špeciálny kľúč) Vysoká účinnosť a výkon svietidiel boli dosiahnuté použitím: kvalitného reflexného vysokolešteného hliníkového reflektoru s požadovanou geometriou, progresívnymi výkonnými a zároveň úspornými svetelnými zdrojmi vysokofrekvenčnými elektronickými predradníkmi Konštrukcia: teleso svietidla - 1mm oceľový plech povrchovo upravený RAL96 svetelno-činný kryt - nerozbitný PC polykarbonát A B C Cable Entry ( Optional Cable Entry) VANDAL-PROOF screws (special key is needed) VANDAL-PROOF screw key (Order Code M-MAT323) Steel protective cage Emergency ligting unit is available ANTIVANDAL skrutky VANDAL-PROOF kľúč (objednávací kód M-MAT323) ochranná kovová mreža jednotka núdzového osvetlenia VIOLUX Type / Typ Power Supply Dimmensions A x B x C (mm) Light Source Type / Zdroj Ballast Type / Perdradník Order Code eight 8 VIOLUX 8 / 5Hz 3 x x 16 mm 8 / G5 Electronic ballast (EVG) 155-B-51 2, kg 11 VIOLUX 11 / 5Hz 3 x x 16 mm 11 / 2G7 Electronic ballast (EVG) 155-B-52 2,1 kg 24 VIOLUX 24 / 5Hz 42 x x 16 mm 24 / 2G11 Electronic ballast (EVG) 155-B-53 2,5 kg - SPECIAL KEY / KĽÚČ - - - - M-MAT323-3 Order under the product codes only. / Objednávajte podľa objednávacích kódov. www.sec.sk