Všeo e é o hod é pod ie ky spoloč osti ENERGOCHEMICA TRADING a. s., Mly ské Nivy, Bratislava KÚPNEJ ZMLUVY NA PREDAJ Všeo e é usta ove ia Tieto Všeo e é o hod é pod ie ky spoloč osti ENERGOCHEMICA TRADING a. s. ďalej le VOP" tvoria prílohu rá ovej z luv, z luv, potvrde ej o jed ávk, ale o záväz ej po uk ďalej le ) luva" a sú eoddeliteľ ou súčasťou ) luv. VOP upravujú práva a povi osti edzi z luv ý i stra a i, ktoré ie sú uprave é v sa ot ej rá covej z luve, z luve, o jed ávke ale o v záväz ej po uke. Predlože ie píso ej o jed ávk kupujú i z a e á úpl ý súhlas kupujú eho s o saho tý hto VOP ez aký hkoľvek výhrad. Na ákup é ale o i é o hod é pod ie k kupujú eho sa eprihliada; to eplatí v prípado h, ak oli predávajú i oso it e píso e ak eptova é. O jed ávka tovaru kupujú i v žaduje potvrde ie predávajú i zasla í kúp ej z luv a podpis kupujú e u. Žiad e i é oso it é pod ie k e ajú pred osť pred o saho tý hto VOP, pokiaľ neboli predávajú i oso it e píso e ak eptova é. Člá ok I. Plato é a dodacie podmienky 1.1 Kupujú i je povi ý uhradiť faktúru v lehote splatnosti uvede ej a faktúre, pokiaľ edzi z luv ý i stra a i e olo dohod uté i ak. ) luv é stra výslov e prehlasujú, že s lehotou splat osti peňaž ého záväzku ez výhrad súhlasia, a že lehota splat osti peňaž ého záväzku kupujú eho ie je v hrubom nepomere k práva a povi ostia v plývajú i zo záväzkového vzťahu pre predávajú eho. 1.2 V prípade, ak sa kupujú i dosta e s úhradou jed otlivý h faktúr do o eška ia, á predávajú i právo účtovať z luv ú pokutu vo výške, % z dlž ej su za každý začatý deň o eška ia. 1.3 Počas do plá ova ej odstávk výro ého zariade ia ie je predávajú i povi ý dodať dohod uté ožstvo tovaru. O odstávke výro ého zariade ia ude kupujú i i for ova ý i i ál e d í vopred. 1.4 Predávajú i si v hradzuje právo edodať tovar kupujú e u v prípade, že kupujú i eposk t e predávajú e u jed u ale o via ero asledov ý h záruk: eodvolateľ ú a kovú záruku, vlast ú z e ku, plat u vopred ale o i ú for u zá ezpek s hvále ú píso e predávajú i ale o podľa dohod v Zmluve. 1.5 Predávajú i si v hradzuje právo edodať tovar kupujú e u a á právo zastaviť výro u o jed a ého tovaru ale o odstúpiť od ) luv pokiaľ je kupujú i v o eška í so zaplate í aký hkoľvek pohľadávok predávajú eho voči kupujú e u z akejkoľvek z luv. Takéto ko a ie sa epovažuje za o eška ie predávajú eho a ezakladá árok kupujú eho a áhradu škod. 1.6 Doda ie pod ie k a e a sú sta ove é v súlade s INCOTERMS pokiaľ v ) luve ie je sta ove é i ak, a základe dohod z luv ý h strá. ) plat e tovaru es ie ť zraze á žiad a su a. 1.7 Pokiaľ je kupujú i v o eška í so zaplate í kúp ej e tovaru, predávajú i je opráv e ý jed ostra e z e iť plato é pod ie k a zároveň uplat iť právo opäť získať drž u tovaru späť. Kupujú i je povi ý posk t úť predávajú e u všetku súči osť požadova ú predávajú i a z ovu ado ud utie drž ezaplate ého tovaru. Náklad z ovu ado ud utia drž tovaru idú a účet kupujú eho. 1.8 Predávajú i ie je povi ý dodať tovar kupujú e u, pokiaľ kupujú i predávajú e u píso e epredloží preprav é i štruk ie pre tovar aj esk r do tro h d í pred dohod utý ter í o e pedí ie tovaru. 1.9 V prípado h za ezpeče ia preprav tovaru kupujú i, kupujú i je povi ý posk t úť predávajú e u ezodklad e po doda í tovaru doku e tá iu vzťahujú u sa a prepravu tovaru od predávajú eho ku kupujú e u vráta e potvrde ia o prevzatí tovaru v stave ého oso ou, ktorá je opráv e á prevziať tovar v e e kupujú eho. 1.10 V prípade rekla á ie tovaru kupujú i ie je opráv e ý zadržať predávajú e u žiad e plat, ale o tovar, ktorý á ť vráte ý predávajú e u, ale o jed ostra e započítavať svoje pohľadávk voči predávajú e u. Nárok kupujú eho udú rieše é oso it ý sp so o tak, a e ola ovpl v e á povi osť kupujú eho uhradiť predávajú e u kúp u e u za tovar v ale o pred dohod utý dňo splatnosti. 1.11 H ot osť tovaru urče á a váha h predávajú eho je záväz á pre o e z luv é stra. 1.12 Čiastkové dodávk tovaru sú prípust é. 1.13 Ak kupujú i za ezpečuje prepravu tovaru, kupujú i je povi ý tovar prevziať a ieste urče o v Zmluve a v lehote aj esk r do piati h d í odo dňa ter í u e pedí ie tovaru urče ého v Zmluve. 1.14 V prípade, ak si kupujú i za ezpečuje vlast ú prepravu tovaru, je kupujú i, resp. í za ezpeče ý preprav a, Strana 1/7
povi ý pred vstupo do areálu predávajú eho sídlo predávajú eho predložiť doklad totož osti o čia sk preukaz/pas vodiča áklad ého vozidla a jeho riad u ide tifiká iu, a to a základe výzv zodpoved ého za est a a predávajú eho. V prípade, že vodič áklad ého vozidla epredloží požadova ý doklad totož osti, je predávajú i opráv e ý epovoliť vstup vodičovi áklad ého vozidla do areálu predávajú eho s tý, že takéto ko a ie predávajú eho sa epovažuje za poruše ie jeho povi ostí a ezakladá a i árok kupujú eho a áhradu škod. Kupujú i súčas e zodpovedá predávajú e u za všetk škod, ktoré vz ik ú predávajú e u poruše í tejto povinnosti kupujú eho. Poruše í povinnosti kupujú eho v z sle tohto odu je predávajú i opráv e ý účtovať kupujú e u z luv ú pokutu vo výške EUR. Kupujú i sa zaväzuje poučiť o tejto povinnosti a ásledko h jej edodrža ia každého vodiča áklad ého vozidla. 1.15 Ak kupujú i poruší od. ale o od., predávajú i je opráv e ý usklad iť tovar a áklad a riziko kupujú eho v sklade predávajú eho, ale o v sklade ktorejkoľvek tretej oso. V prípade usklad e ia tovaru v sklade predávajú eho, predávajú i je opráv e ý kupujú e u v účtovať skladova ie áklad vo výške EUR za každú začatú to u tovaru za každý deň skladova ia. V prípade skladova ia tovaru v sklade tretej oso je predávajú i opráv e ý kupujú e u v účtovať skladova ie áklad účtova é takouto treťou oso ou. 1.16 V prípade, že predávajú i zistí, že kupujú i sa stal es hop ý pl iť záväzk podľa ) luv, predávajú i že jed ostra e z e iť plato é pod ie k ale o požadovať, a kupujú i posk tol predávajú e u za ezpeče ie záväzku. Pokiaľ kupujú i eposk t e adekvát e za ezpeče ie záväzku, ale o ev ko á plat u v súlade s plato ý i pod ie ka i, takéto ko a ie sa považuje za podstat é poruše ie ) luv zo stra kupujú eho, čo oprávňuje predávajú eho pozastaviť dodávk tovaru podľa ) luvy a odstúpiť od Zmluvy. 1.17 )a dátu uskutoč e ia plat kupujú i sa považuje dátu pripísa ia dlž ej su a a kový účet predávajú eho. 1.18 Kupujú i ie je opráv e ý ez pred hádzajú eho píso ého súhlasu predávajú eho postúpiť a i ú oso u žiad u pohľadávku voči predávajú e u v plývajú u zo ) luv, a i previesť ale o o hodovať aký koľvek sp so o s aký ikoľvek práva i, árok i ale o povi osťa i v plývajú i i zo ) luv. 1.19 Všetk a kové poplatk i o a k predávajú eho sú a účet kupujú eho. 1.20 V prípade predaja tovaru a jeho doda ia i o úze ia Slove skej repu lik SR do i ého čle ského štátu Eur pskej ú ie EÚ, sa kupujú i zaväzuje posk t úť predávajú e u a i ál u súči osť a preukáza ie doda ia tohto tovaru i o úze ia SR v súlade so záko o č. / ).z. o dani z pridanej hodnoty a ďalší i plat ý i práv i predpis i SR. Pokiaľ prepravu a doda ie tovaru eza ezpečuje predávajú i, kupujú i sa zaväzuje preukázať predávajú e u, že tovar ol doda ý i o úze ia SR do i ého čle ského štátu EÚ aj esk r do tridsiati h d í odo dňa skutoč ého doda ia tovaru, a to aj ä predlože í k pie dokladu o preprave tovaru, v ktoro je potvrde é kupujú i ale o oso ou í povere ou prevzatie tovaru v i o čle sko štáte EÚ v prípade edzi árod ej áklad ej est ej doprav je taký to doklado od erateľo potvrde ý áklad ý list CMR. Doda ie tovaru i o úze ia SR je kupujú i povi ý preukázať releva t ý i d kaz i podľa požiadavk predávajú eho v z sle plat ý h práv h predpisov SR. 1.21 Pokiaľ kupujú i espl í povi osť v zmysle bodu 1.20 tohto člá ku VOP, Predávajú i poruší záko ú povi osť v z sle záko a č. / ).z. o da i z prida ej hod ot a predávajú e u vz ik e povi osť v staviť kupujú e u oprav ý daňový doklad s DPH v z sle aktuál eho z e ia záko a č. / 04 Z.z. a s tý súvisia e dodatoč é záko é áklad. Kupujú i vzhľado a túto skutoč osť posk tuje predávajú e u sľu odškod e ia a zaväzuje sa, že a základe oprav ého daňového dokladu uhradí predávajú e u aj esk r do d í od uplat e ia ároku rozdiel podľa oprav ej faktúr a všetku škodu a áklad, ktoré predávajú e u vz ik ú v d sledku poruše ia povi osti kupujú eho podľa odu. tohto člá ku VOP. 1.22 Kupujú i tý to v z sle ods. pís. záko a č. / ). z. o da i z prida ej hod ot udeľuje predávajú e u súhlas a to, a u predávajú i v účtovával doda ý tovar faktúrou v hotove ou v elektro i kej for e ďalej le elektro i ká faktúra. Predávajú i je tý to opráv e ý v staviť kupujú e u elektro i kú faktúru ako v účtova ie za tovar doda ý kupujú e u. Elektro i ká faktúra je v z sle ods. pís. záko a č. / ). z. o da i z prida ej hod ot, daňový doklado. 1.23 V prípade, že sa Kupujú i dosta e do o eška ia s úhradou akejkoľvek faktúr Predávajú eho, Kupujú i strá a akékoľvek z luv e dojed a é zľav a/ale o zvýhod e ia z ákupu Tovaru, ktorý je pred eto O jed ávk ale o ) luv. Strana 2/7
Člá ok II. Pre hod vlast í tva a e ezpeče stva škody na tovare 2.1 Ne ezpeče stvo škod a tovare pre hádza z predávajú eho a kupujú eho v z sle dohod utý h doda í h pod ie ok. 2.2 Vlast í tvo k espra ova é u tovaru pre hádza z predávajú eho a kupujú eho oka iho pripísa ia plat e tovaru a a kový účet predávajú eho. 2.3 Kupujú i ado ud e vlast í ke právo k tovaru o e to úpl ého zaplate ia kúp ej e za doda ý tovar. Člá ok III. Balenie a doprava 3.1 V prípade preprav tovaru želez ič ý i vozňa i predávajú eho, kupujú i je povi ý vozeň v ložiť v prázd iť a podať a spät ú prepravu v lehote do hodí od o e tu prí hodu vozňa do želez ič ej sta i e urče ia. Rozhodujú e pre urče ie času prí hodu želez ič ého vozňa do sta i e urče ia je odtlačok pečiatk želez ič ej sta i e urče ia a áklad o liste. 3.2 V prípade za ezpeče ia preprav tovaru predávajú i a základe doda ej parit uvede ej v píso o potvrde í o jed ávk, a to prostred í tvo želez ič ý h vozňov, ak predávajú i za ezpečuje a svoje áklad aj spät ý eh prázd h vozňov, je predávajú i povi ý zaslať kupujú e u ako súčasť doda ieho dokladu aj i štruk ie ale o v pl e ý áklad ý list a spät ý eh, ktorý i je kupujú i povi ý sa riadiť. V prípade, že kupujú i poruší túto svoju povi osť, zaväzuje sa z ášať všetk vz ik uté via áklad predávajú eho, ktoré predávajú e u vznikli v tejto súvislosti. Predávajú i je opráv e ý vz ik uté via áklad v fakturovať kupujú e u aj po sko če í z luv ého vzťahu, a to bezodkladne po tom, ako je predávajú e u z á a i h výška. 3.3 Pokiaľ kupujú i riad e a včas epodá vozeň a spät ú prepravu podľa odu., predávajú i je opráv e ý fakturovať kupujú e u za každý začatý deň o eška ia a jede vozeň z luv ú pokutu vo výške EUR ez DPH. Uplat e í z luv ej pokut ie je dotk uté právo predávajú eho a áhradu škod. 3.4 Pokiaľ je tovar dodáva ý vo vrat ý h o alo h predávajú eho, kupujú i je povi ý vrat é o al odovzdať kupujú e u v lehote do d í odo dňa prevzatia tovaru. )a každý začatý deň o eška ia je predávajú i opráv e ý účtovať z luv ú pokutu vo výške EUR za jede o al. V prípade evráte ia o alu v lehote d í od prevzatia tovaru, kupujú i sa zaväzuje uhradiť kúp u e u vrat ého o alu ez ohľadu a výšku zaplate ý h z luv ý h pokút, ktorá u ude dodatoč e v fakturova á. 3.5 Kupujú i, ktorý si za ezpečuje prepravu tovaru erie a vedo ie, že akládka tovaru sa uskutočňuje v o jekte predávajú eho le v pra ov ý h dňo h v čase od : do : hod., pokiaľ sa z luv é stra nedohodli inak. 3.6 V prípade za ezpeče ia preprav tovaru kupujú i, kupujú i sa zaväzuje za ezpečiť doprav u, ktorý spĺňa legislatív e požiadavk SR a EÚ a prepravu tovaru s vlast osťa i podľa predpisov ADR. Pokiaľ doprav a kupujú eho e ude spĺňať uvede é požiadavk, predávajú i je opráv e ý od iet uť v ko ať akládku tovaru. Uplat e í tohto práva predávajú i eporušuje z luv e dojed a é záväzk a ezakladá árok kupujú eho a áhradu škod. 3.7 Pri e porte tovaru, keď dopravu za ezpečuje kupujú i pria o resp. sprostredkova e, a požaduje od predávajú eho ol é prerokova ie vo vývoze v ieste odosla ia, je povi ý kupujú i oz á iť hlav ého zodpoved ého, opráv e ého tovar prerokovať a vo kajšej hra i i EÚ a za ezpečiť včas é vráte ie potvrde ého / dielu JCD predávajú e u. 3.8 S vý i kou prípadu ú sel ého protipráv eho ko a ia predávajú eho ale o hru ej ed a livosti predávajú eho, predávajú i ezodpovedá za žiad u škodu, ktorú utrpel kupujú i ale o za škodu, ktorú utrpeli tretie oso, ktoré sa zúčast ili a pl e í ) luv. Kupujú i zodpovedá predávajú e u za to, že za est a i kupujú eho ale o kupujú i povere é osoby ktoré je kupujú i povi ý o ich povinnostiach i for ovať a hádzajú e sa v areáli predávajú eho sídlo predávajú eho sú povi é dodržiavať prís zákaz fajče ia, zákaz požíva ia alkoholi ký h ápojov a i ý h o a ý h a ps hotrop ý h látok, zákaz fote ia, zásad BO)P, PO a havarijnej prevencie, pravidlá est ej pre ávk a opatre ia kupujú eho a o hra u život ého prostredia, ako aj všetk plat é práv e predpis v oblasti BOZP, PO, havarijnej prevencie a ochrany život ého prostredia. 3.9 V prípade poruše ia povi osti podľa odu 3.8, predávajú i je opráv e ý v kázať tieto oso z priestorov predávajú eho a odo rať i povole ie a vstup do priestorov predávajú eho. Kupujú i súčas e zodpovedá predávajú e u za všetk škod, ktoré vz ikli predávajú e u poruše í tejto povi osti kupujú eho. Poruše í povinností kupujú eho v z sle odu. je predávajú i opráv e ý účtovať kupujú e u z luv ú pokutu vo výške EUR za každé jed otlivé poruše ie. Uplat e í z luv ej pokut ie je dotk uté právo predávajú eho a áhradu škod. 3.10 Kupujú i za ezpečí, a všet i jeho za est a i a í povere é oso, ktoré v súvislosti s akládkou tovaru Strana 3/7
vstupujú do priestorov predávajú eho, používali po elú do u zotrva ia v areáli predávajú eho oso é o hra é pra ov é prostriedk v súlade s prísluš ý i práv i predpis i a s predpis i predávajú eho. Bez f zi kého použitia t.j. aktuál eho použitia ižšie uvedenej povi ej vý av každého čle a posádk na sebe, nebude áklad é otorové vozidlo vpuste é do o jektu predávajú eho. Kontrolu vybavenia a použitia povi ej vý av čle a každej posádk a se e uskutočňuje pra ov ík SBS predávajú eho. Povi á vý ava čle a posádky vozidla pozostáva z: ochrannej prilby, ochranný h okuliarov, pracovný h rukaví, pracovného odevu o térk, pra ov ej obuvi. Takéto ko a ie predávajú eho sa epovažuje za poruše ie povi ostí v plývajú i h pre predávajú eho z potvrdenej o jed ávk, prípad e z uzatvorenej z luv, a ezakladá a i árok kupujú eho a áhradu škod. Kupujú i však súčas e zodpovedá predávajú e u za všetk škod, ktoré vz ikli predávajú e u poruše í tejto povi osti kupujú eho. 3.11 Kupujú i uzatvore í kúp ej z luv prehlasuje, že ol predávajú i v pl o rozsahu pouče ý o vlastnostiach tovaru a povinnostiach pri jeho skladova í a a ipulá ii, a edošlo k jeho poškode iu ale o z ehod ote iu. 3.12 Kupujú i zodpovedá predávajú e u za vz ik škod sp so e ej espl e í v ššie uvede ý h povi ostí a zaväzuje sa k jej áhrade ezodklad e po to, ako u ude v čísle ie škod predávajú i doruče é. Člá ok IV. Zodpoved osť za vady tovaru 4.1 Pokiaľ ie je píso e dohod uté i ak, predávajú i garantuje kvalitu tovaru, ako je uvede á v podnikovej or e produktu predávajú eho, ktorá je eoddeliteľ ou súčasťou ) luv. 4.2 Predávajú i v rá a tovar podľa dohod utý h edzi árod ý h, do á i h ale o i ý h te h i ký h špe ifiká ií pre he i ké, f zikál e, e ha i ké, povr hové, roz erové ale o i é dohod uté harakteristik. Na to, a te h i ké špe ifiká ie a/ale o akékoľvek i é dodatoč é požiadavk kupujú eho oli z luv e záväz é, usia ť píso e sta ove é v ) luve. I a také te h i ké špe ifiká ie sú z luv e záväz é pre predávajú eho vo vzťahu ku kvalite, a vlast ostia tovaru, pričo zároveň platí, že žiad e i é záruk ale o povi osti predávajú eho vo vzťahu ku kvalite a vlast ostia tovaru evz ikajú. 4.3 Predávajú i ezodpovedá kupujú e u za epria e škod, vráta e, šk d týkajú i h sa strát vo výro e, ušlého zisku ale o očakáva ého zisku, strát z očakáva ého udú eho od tu a ďalší h ákladov. Ma i ál a výška škod ale o i á sa k ia, ktorú ude Predávajú i povi ý uhradiť Kupujú e u za poruše ie Kúp ej z luv epresiah e hod otu kúp ej Ce Tovaru podľa jed otlivej Predávajú i potvrde ej O jed ávk, ktorého sa poruše ie týka. Toto o edze ie výšk áhrad škod v plýva z ož ý h predvídateľ ý h ásledkov prípad ého poruše ia Kúp ej z luv a vz iku škod. S vý i kou prípadu ú sel ého protipráv eho ko a ia Predávajú eho ale o hru ej ed a livosti Predávajú eho, Predávajú i eak eptuje žiad u zodpoved osť za škodu ktorú utrpel perso ál Kupujú eho ale o za škodu, ktorú utrpeli tretie oso, ktoré sa zúčast ili a pl e í ) luv. 4.4 V prípade akládk tovaru do od erateľský h o alov kupujú eho, zodpovedá za čistotu tý hto o alov kupujú i. 4.5 V prípade za ezpeče ia preprav tovaru kupujú i, kupujú i zodpovedá za čistotu od erateľského o alu apr. auto ister, ávesovej ister ale o želez ič ej ister. Rekla ovať z ečiste ý tovar z d vodu poruše ia tejto povi osti je eprípust é; ak sa tak sta e, ude rekla á ia za iet utá. 4.6 V prípade, že prepravu tovaru o staráva kupujú i, kupujú i za ezpečí, že doprav a kupujú eho odovzdá predávajú e u doklad o v čiste í od erateľského o alu apr. auto ister, ávesovej ister ale o želez ič ej ister. Pokiaľ doprav a kupujú eho eodovzdá doklad o v čiste í od erateľského obalu, predávajú i je opráv e ý od iet uť v ko ať akládku tovaru. Takéto ko a ie predávajú eho sa epovažuje za poruše ie povi ostí v plývajú i h pre predávajú eho z uzatvore ej ) luv a ezakladá a i árok kupujú eho a áhradu škod. 4.7 Ak kupujú i poruší akúkoľvek svoju povi osť starostlivosti o tovar počas jeho preprav, skladova ia, prehliadk ale o ko trol podľa usta ove í ) luv, predávajú i si v hradzuje právo za iet uť rekla á iu vád tovaru sp so e ý h poruše í takejto povi osti. 4.8 Kupujú i je povi ý prezrieť tovar ale o za ezpečiť jeho ko trolu ezodklad e po doda í tovaru. 4.9 Kupujú i á právo rekla ovať tovar. Rekla á ia a kvalitu tovaru že ť poda á le a kvalitatív e para etre uvede é v podnikovej norme produktu v Zmluve. 4.10 Rekla á ia usí ť poda á e-mailom, faxom alebo píso e ezodklad e, aj esk r však do d í od prevzatia tovaru kupujú i v prípade kva titatív ej rekla á ie a do d í v prípade kvalitatív ej rekla á ie. 4.11 Žiad a rekla á ia tovaru eoprávňuje kupujú eho od iet uť uskutoč iť plat u ale o od iet uť prevziať ďalšie dodávk od predávajú eho. Strana 4/7
4.12 Predávajú i sa k doruče ej rekla á ií v jadrí do pra ov ý h d í od jej doruče ia. 4.13 Rekla ač ý protokol usí o sahovať podro ý popis, o akú vadu sa jed á, v čo sa prejavuje a s aký i ásledka i. Kupujú i je povi ý usklad iť všetok tovar, a ktorý si uplatňuje rekla á iu voči predávajú e u, oddele e v jeho p vod o stave a o ale, a ho ohli prezrieť zástup ovia predávajú eho a zároveň usí kupujú i po e hať predávajú emu k dispozí ii i i ál e % tovaru a ieste urče ia dodávk, pokiaľ ie je s predávajú i píso e dohod uté i ak. Kupujú i je povi ý preukázať, že tovar, a ktorý uplatňuje rekla á iu, e ol ko ta i ova ý, z ieša ý a a i i ak edošlo ku žiad e u ko taktu s i ý produkto. 4.14 Bez pred hádzajú eho píso ého súhlasu predávajú eho ie je kupujú i opráv e ý užívať, spotre ovať ale o predať rekla ova ý tovar - akékoľvek také užíva ie ale o predaj ez pred hádzajú eho píso ého súhlasu predávajú eho bude ať za ásledok, že tovar sa ude považovať za doda ý bez vád a v súlade so ) luvou. Kupujú i ie je opráv e ý požadovať ko pe zá iu za vad ý tovar, pokiaľ riad e eu ož il predávajú e u v ko ať prehliadku tovaru ale o rekla ova ý tovar ie je k dispozí ii a vykonanie jeho prehliadky. Kupujú i a píso ú žiadosť predávajú eho u ož í od er repreze tatív h vzoriek rekla ova ého tovaru v z sle plat ý h orie za účelo a alýz opakova ej, spoloč ej ale o v ko a ej ezávislou treťou stra ou. 4.15 Ak predávajú i uz á rekla á iu kupujú eho, predávajú i je opráv e ý a dodať áhrad ý, ale o hý ajú i tovar v pri era o čase, ale o posk t úť pri era ú zľavu z e. 4.16 Predávajú i ie je zodpoved ý za vad a tovare sp so e é a edodrža í doporuče í pre zákaz íka, (b) ešta dard ý, ekvalifikova ý ale o evhod ý skladova í, používa í ale o testova í tovaru, pokus i odifikovať ale o opraviť tovar ez pred hádzajú ej píso ej autorizá ie predávajú eho, d d vod i súvisia i i s evhod ou a ipulá iou, dopravou alebo skladova í tovaru, ale o e z akejkoľvek príči odliš ej od šta dard ého používa ia tovaru. 4.17 V prípade, že rekla á ia e ola zo stra kupujú eho opráv e á, predávajú i á právo v účtovať všetk áklad s tý spoje é a ťar hu kupujú eho. Člá ok V. Vyššia o 5.1 Žiad a zo Strá e esie zodpoved osť za o eška ie ale o za úpl é či čiastoč é epl e ie svoji h povi ostí v plývajú i h zo ) luv v rozsahu, v ktoro olo jej pl e iu za rá e é, k o eška iu pl e ia ale o pl e iu olo v d sledku udalosti vý i oč ej povah i o rozu ej ko trol dotk utej Stra, ktorá e ohla ť rozu e predvída á ale o ju e olo ož é odvrátiť, vráta e udalostí ako: živel é pohro, voj, voj ové operá ie rozlič ého druhu, vz ur, o čia ske epokoje, sa otáž, revolú ie, pirátske či, e pl zie, požiare, záplav, ge erál e štrajk, výluk, ofi iál e i terve ie legál ej ale o elegálnej povahy, terorizmus ale o i é okol osti v sk tujú e sa ezávisle od v le Strá, i o ko trol Strá, ktorý e ohlo ť za rá e é, ale o ktoré e ohli ť odvráte é ale o preko a é každá taká udalosť ďalej i a "Udalosť V ššej Mo i". 5.2 Stra a dotk utá úpl ou ale o čiastoč ou es hop osťou pl iť svoje povi osti v plývajú e zo ) luv v d sledku Udalosti V ššej Mo i je povi á píso e i for ovať druhú Stra u o vz iku/uko če í takej Udalosti fa ový /e- ailový oz á e í do desiati h d í odo dňa vz iku/uko če ia, pričo také oz á e ie usí ť potvrde é origi álo oz á e ia zasla ý do ďalší h desiati h d í. 5.3 V prípade, že Udalosť V ššej Mo i trvá e ej ako šesťdesiat po se e asledujú i h kale dár h d í, Stra si za hovajú svoje práva a povi osti podľa ) luv a čas pl e ia taký h povi ostí ako aj do a plat osti ) luv sa predĺži o do u trva ia takej Udalosti V ššej Mo i. 5.4 V prípade, ak Udalosť V ššej Mo i trvá šesťdesiat ale o via po se e asledujú i h kale dár h d í, bude každá zo Strá opráv e á odstúpiť od ) luv s úči osťou od oka ihu doruče ia takého oz á e ia druhej Stra e, a to ez akéhokoľvek práva ale o povi osti a áhradu šk d, s vý i kou šk d, ktoré astali pred začiatko takej Udalosti V ššej Mo i, ale o šk d, ktoré s takouto Udalosťou V ššej Mo i esúvisia. 5.5 Stra a, ktorá ev ko á oz á e ie druhej Stra e tak, ako je požadova é v odseku 5.., ude povi á ahradiť druhej Stra e všetk škod sp so e é poruše í tejto povi osti. Člá ok VI. Sko če ie Z luvy 6.1 Každá Stra a ude píso ý oz á e í opráv e á odstúpiť od ) luv, ak: a) druhá Stra a opakova e aspoň porušila Zmluvu, alebo b) druhá Stra a podstat ý sp so o porušila ) luvu. Podstat ý poruše í ) luv sa rozu ie poruše ie plato ý h pod ie ok, o eška ie kupujú eho so zaplate í Strana 5/7
aký hkoľvek pohľadávok predávajú eho ez ohľadu a práv titul i h vz iku voči kupujú e u z akejkoľvek z luv, poruše ie povi osti za ezpečiť plat u kúp ej e tovaru ale o eposk t utie súči osti pri dodávke tovaru, alebo c) z d vodov uvede ý h v ) luve. 6.2 Odstúpe ie od ) luv ado ud e úči osť dňo jeho doruče ia druhej strane. Práv e úči k odstúpe ia od Zmluvy asta ú dňo doruče ia odstúpe ia druhej stra e. Práv e úči k odstúpe ia od Zmluvy asta ú i v prípade, ak druhá stra a od iet e prevziať odstúpe ie od Zmluvy alebo ak druhá stra a svojí ko a í ale o opo e utí z arí doruče ie odstúpe ia od Zmluvy ale o ak pošta vráti zásielku s odstúpe í od Zmluvy ako edoručiteľ ú. Člá ok VII. Práv a doložka 7.1 ) luv é stra sa dohodli, že všetk práva a povi osti z luv ý h strá, ktoré vz ikli a základe ) luv, ako aj všetk práva a povi osti, ktoré v ) luve ie sú výslov e uprave é, vráta e i oz luv ý h záväzkov edzi z luv ý i stra a i, sa riadia plat ý i všeo e e záväz ý i práv i predpismi Slove skej repu lik. Pokiaľ ie je v Zmluve ale o vo VOP výslov e uvede é i ak, platia prednostne prísluš é usta ove ia O hod ého záko íka Slove skej repu lik. 7.2 Pre odstrá e ie po h ostí, predávajú i á za hova é všetk práva, ktoré u v plývajú z plat ý h práv h predpisov a jed otlivé árok v plývajú e zo Zmluvy, VOP ale o z plat ý h práv h predpisov sú v áhateľ é aj ezávisle od se a. O eška ie s uplat e í ale o euplat e ie ktoréhokoľvek z práv predávajú eho v plývajú eho u zo ) luv, VOP ale o z plat ý h práv h predpisov sa epovažuje za vzda ie sa tohto práva a i esp so uje zá ik tohto práva. 7.3 ) luv é stra v aložia v do rej viere všetko pri era é úsilie a to, a spor, ktoré vz ik ú zo Zmluvy alebo v súvislosti s ňou, s jej poruše í, zruše í, zá iko ale o eplat osťou, v riešili rokova í a dohodou o spor ý h ároko h. Ak k dohode o spor ý h ároko h ed jde, á z luv á stra a ož osť rieše ia sporu prostred í tvo súdu Slovenskej republiky. 7.4 ) luv é stra sa dohodli, že súd SR ajú výluč ú právo o a rieše ie všetký h sporov vz ik utý h zo Zmluvy ale o v súvislosti s ňou, vráta e, ez o edze ia, sporov o plat osť, výklad a zruše ie ) luv a akýkoľvek spor, ktorý z luv é stra ev riešia dohodou, ude predlože ý a rozhod utie: a) Okres é u súdu Bratislava I, ako miestne prísluš é u súdu predávajú eho v SR, ak kupujú i á sídlo ale o iesto pod ika ia i o SR; alebo b) ve e a iest e prísluš é u súdu SR podľa práv h predpisov SR, ak kupujú i á sídlo alebo miesto podnikania v SR. 7.5 Ak iektoré usta ove ia ) luv ale o VOP sú, ale o sa v udú osti z akéhokoľvek d vodu sta ú eplat é, eúči é ale o ev útiteľ é, e á to a ani to e ude ať za ásledok eplat osť, eúči osť ale o ev útiteľ osť ostat ý h usta ove í ) luv a VOP. 7.6 ) luv é stra záväz e a ez výhrad súhlasia s tý, že všetk úko realizova é a zasiela é z luv ý i stra a i avzájo prostred í tvo správ elektro i kej pošt, ktoré udú posk tovať trvalý a d ver hod ý záz a o dohode, sa považujú za doku e t z luv ý i stra a i ak eptova é ako práv e prípust é a záväz é, plat e uzavreté, úči é a dojed a é v píso ej for e. 7.7 V prípado h, ked ) luva, VOP ale o plat é práv e predpis v žadujú doruče ie píso osti druhej zmluvnej strane, doručujú sa píso osti a adres z luv ý h strá uvede é v ) luve ale o v o jed ávke, prípad e a i ú adresu, ktorá ola pre účel doručova ia píso ostí aj e ej d í vopred preukázateľ e píso e oz á e á druhej z luv ej stra e. Povi osť doručiť píso osť je spl e á v oka ihu ked druhá z luv á stra a píso osť prevez e, ale o le čo ju pošta ale o kuriér a služ a vrátila odosielateľovi ako edoručiteľ ú. Úči k doruče ia asta ú v deň vráte ia doručova ej zásielk aj vted, ak doruče ie píso osti olo z are é ko a í ale o opo e utí z luv ej stra, ktorej sa píso osť doručuje, aj v prípade ak z luv á stra a prijatie píso osti od iet e. V prípade, ak sa z akéhokoľvek d vodu odosielateľovi evráti zásielka ako edoručiteľ á, úči k doruče ia asta ú v 7. (siedmy) deň po d i poda ia zásielk a prepravu. Člá ok VIII. Závereč é usta ove ia 8.1 Akékoľvek pred hádzajú e dohod, ale o v hláse ia akejkoľvek povah uskutoč e é edzi z luv ý i stranami, ktoré sa vzťahujú k Všeo e ý o hod ý pod ie ka spoloč osti ENERGOCHEMICA TRADING a. s. Kúp ej z luv a predaj, sa ahrádzajú tý ito VOP. 8.2 Tieto VOP sú v z sle usta ove ia záko a č. / ). O hod ého záko íka Slove skej repu lik v z e í eskorší h predpisov, Strana 6/7
eoddeliteľ ou súčasťou ) luv. ) luv é stra sú viaza é asledov ý poradí pred osti: 1. usta ove ia dohod uté z luv ý i stra a i v Zmluve, 2. usta ove ia tý hto VOP, 3. O hod ý záko ík a ďalšie aň adväzujú e práv e predpis plat é a úze í Slove skej republiky. 8.3 Kupujú i sa zaväzuje ez z toč ého odkladu oz á iť predávajú e u počas plat osti tohto z luv ého vzťahu každú z e u týkajú u sa jeho úpl ej ide tifiká ie a ďalšie potre é áležitosti, predovšetký i for á ie o svojo zruše í, zá iku, rozdele í, zlúče í, z e e vlast í k h vzťahov, vstupe do likvidá ie, ko kurzu ale o reštrukturalizá ie. Nespl e í akejkoľvek z tý hto povi ostí je kupujú i povi ý ahradiť predávajú e u všetku škodu z toho v plývajú u, ako aj všetk áklad, ktoré predávajú i v aložil a ziste ie z ie údajov o kupujú o. 8.4 Kupujú i sa zaväzuje ez z toč ého odkladu oz á iť predávajú e u počas plat osti tohto z luv ého vzťahu každú z e u týkajú u sa jeho úpl ej ide tifiká ie a ďalšie potre é áležitosti, predovšetký i for á iu o z e e o hod ého e a, adres sídla, zápise v prísluš o pod ikateľsko registri, z e e opráv e ý h os ko ajú ich v mene kupujú eho ale o z e e sp so u i h ko a ia, aktuál e a kové spoje ie, číslo účtu a i é fakturač é údaje, ako aj i for á iu o svojo zruše í, zá iku, rozdele í, zlúče í, z e e vlast í k h vzťahov, vstupe do likvidá ie, ko kurzu ale o reštrukturalizá ie. V d sledku espl e ia akejkoľvek z tý hto povi ostí je kupujú i povi ý ahradiť predávajú e u všetku škodu z toho v plývajú u, ako aj všetk áklad, ktoré predávajú i v aložil a ziste ie z ie údajov o kupujú o. 8.5 ) luvu ož o e iť, dopl iť, resp. zrušiť le o ojstra ý píso ý súhlaso opráv e ý i zástup a i z luv ý h strá. V Bratislave, dňa.. Strana 7/7