Guide

I. Novinky Whirlpool z tohtoročnej výstavy Eurocucina v Miláne Miláno/Bratislava, 24. apríl 2012 Výstava EuroCucina bola hostiteľom spoločnosti Whirlpool, vedúceho svetového výrobcu a predajcu veľkých domácich spotrebičov, ktorý vystavoval v inovatívnom stánku na medzinárodnej výstave kuchynského nábytku, ktorá sa konala v širšom kontexte milánskeho veľtrhu nábytku (Salone Internazionale del Mobile di Milano). Značka Whirlpool, situovaná v štýlovom modernom prostredí, zaujala popredné miesto s cieľom propagovať trvalé poslanie spoločnosti: vývoj inovatívnych riešení pre domácnosť prostredníctvom elegantného, špičkového dizajnu, spôsobom, ktorý dáva spotrebiteľom moc, zjednodušuje každodenný život a zároveň prispieva k vytvoreniu udržateľnejšieho sveta. Spoločnosť Whirlpool je na celom svete známa tým, že neustále vyvíja tie najvzrušujúcejšie a najuznávanejšie výrobky na trhu. Toto ťažko vybudované dobré meno možno pripísať kľúčovým konceptom, ktoré spoločnosť aktívne integruje do vývoja svojich výrobkov: funkčný dizajn, plný vzrušujúcich vlastností; inovatívny duch, ktorý je súčasťou DNA spoločnosti, a ktorý dokonale napĺňa potreby spotrebiteľov; neustála pozornosť venovaná novým životným štýlom a aktuálnym trendom a prístup priaznivý k životnému prostrediu, ktorý je analógiou k zeleným iniciatívam dnešných spotrebiteľov, zdieľajúcich záväzok spoločnosti chrániť našu planétu. Na veľtrhu EuroCucina 2012 spoločnosť Whirlpool s hrdosťou predstavila svoje hlavné koncepčné oblasti a upútala pozornosť na špičkové dizajnérske a ekologicky udržateľné výrobky. Spoločnosť sa prioritne sústredila na cestu k technologickej dokonalosti, ktorá sa prejavuje v dvoch jedinečných spotrebiteľských zážitkoch. Prvý živý technologický zážitok 6. Zmysel Live umožňuje spotrebiteľom pracovať s ich domácimi spotrebičmi prostredníctvom mobilných telefónov, tabletov alebo počítačov s jednoducho používateľnými aplikáciami. Toto špičkové riešenie pozdvihuje hodnotu inteligentných zariadení, ktoré už používatelia vlastnia, a eliminuje potrebu ďalších displejov. Svetelný zážitok predstavuje moderné využitie svetla, ktoré zaručuje jednoduchosť používania, optimálnu výkonnosť a maximálnu úsporu energie, pričom spotrebiteľa krok za krokom prevedie používaním spotrebiča. Svetelný zážitok pozostáva hlavne z troch inovatívnych princípov: postupnosti, ktorá využíva svetelné efekty informujúce o stave spotrebiča, mapovania zjednodušujúceho a zdokonaľujúceho spotrebiteľský zážitok a snímania, ktoré spotrebičom pridáva ďalšie inteligentné funkcie. V zóne GREENKITCHEN TM mohli návštevníci stánku spoločnosti Whirlpool zažiť vzrušujúcu utajenú ukážku revolučného systému domácich spotrebičov, ktorý pozostáva z jedinečného dialógu medzi jednotlivými spotrebičmi. Ide o pôsobivý technologický pokrok s maximálnym využitím energie na udržanie vynikajúcej výkonnosti. Táto odvážna koncepcia dialógu a synergie medzi spotrebičmi bola po prvýkrát predstavená v roku 2008, pričom v roku 2010 bol uvedený prvý prototyp. Netrpezlivo očakávané odhalenie prístrojov prepojených prostredníctvom inteligentného zdrojového systému s hrdosťou predviedla na výstave EuroCucina 2012 energeticky najpriaznivejší súbor dostupný na dnešnom trhu 1. Tretí pôsobivý koncept predstavuje evolúciu a personalizáciu sortimentov výrobkov spoločnosti Whirlpool, kde výkonnosť a estetika idú ruka v ruke s lepším prispôsobením kuchynského priestoru. Keďže moderná kuchyňa sa stáva skôr priestorom, kde sa ľudia zhromažďujú a bavia a menej špecializovanou pracovnou oblasťou spoločnosť Whirlpool zamerala svoje úsilie na vývoj inovatívnych materiálov a povrchov, ktoré vyhovujú estetickým aj technologickým požiadavkám. Návštevníci veľtrhu EuroCucina mohli spoznať širšiu dostupnosť povrchov ixelium, ktoré sa teraz používajú na rúry, odsávače pár, mikrovlnné rúry a chladničky. Povrch ixelium je inovatívne ošetrenie, ktoré vďaka naneseniu nanotechnológie na oceľ funguje ako bariéra proti chemickým a mechanickým činidlám 1 Spotreba 2 210 Kwh na základe simulácie štvorčlennej rodiny, ktorá pripravuje cestoviny na indukčnej varnej doske, rostbíf v indukčnej rúre a riad umýva v 7-litrovej umývačke so 6. Zmyslom na bežnom programe Eco 50 C. 1

a navždy uchováva kvalitu a prirodzený lesk kovu. Keďže ixelium bol doteraz dostupný prevažne pre odsávače pár, rozšírenie jeho použitia je jednoznačne vítaným vývojom. Mnoho ľudí považuje kuchyňu za kulinárske laboratórium aj spoločenský priestor, ale niet pochýb, že je to aj miesto, ktoré je maximálne prispôsobené a vyjadruje individualitu. Pre tých, ktorí oceňujú vybraný dizajn a hľadajú domáce spotrebiče vyhovujúce ich osobnosti, ponúka spoločnosť Whirlpool kolekciu umeleckej galérie odsávačov pár rad 12 panelov odsávačov s originálnymi grafickými námetmi, ktoré sa hodia do modernej kuchyne pre jedinečnú atmosféru každého dňa. Skutočným cieľom tejto kolekcie je jednoduché prispôsobenie kuchyne zakaždým, keď spotrebiteľ potrebuje nádych inovácie za primeranú cenu a bez veľkého inštalačného úsilia, pretože spotrebiteľ si môže panel kúpiť a sám nainštalovať. Nové techniky použité na skle umožnili vytvorenie nového sortimentu výrobkov: odsávač pár, rúra a indukčná varná doska. Grafika na skle, ktorá je ideálna pre ľudí, ktorí majú kuchyňu spojenú s obývačkou a chcú, aby ich kuchynské spotrebiče dizajnovo zapadli do ich obývačky. Geometrické tvary prichádzajú spolu s pop-art vzormi; toto je trojrozmerné spracovanie skla, moderné a duchaplné: ideálne riešenie pre tých, ktorí hľadajú vysoko výkonné spotrebiče s netradičným dizajnom. priateľmi. Tím spoločnosti Whirlpool sa pýši tým, že študuje potreby spotrebiteľov a prispôsobuje sa nimi, čo si vyžaduje, aby technológia fungovala ako uľahčovateľ života a zároveň spĺňala túžbu po návrate k tradíciám vyvolanú odosobnením digitálneho sveta. Preto spoločnosť Whirlpool sprevádza spotrebiteľov pri ich snahách optimalizovať využitie kuchyne, vytvoriť si domácu pohodu a zariadiť si kuchyňu ako miesto, v ktorom sa rodina stretáva a trávi čas s Alessandro Finetto, riaditeľ Global Consumer Design Whirlpool Europe, hovorí, že Inovácia by mala byť spoločenskou záležitosťou. Zámerom spoločnosti je zlepšiť prepojenie medzi domácimi spotrebičmi nielen s cieľom zabezpečiť maximálne využite energie, ale aj uľahčiť komunikáciu medzi spotrebiteľmi a ich spotrebičmi, pokiaľ ide o stav prípravy jedál a stav uchovávania výrobkov, a spotrebiteľom tiež umožniť obsluhovať ich na diaľku. Na tohtoročnom veľtrhu EuroCucina spoločnosť Whirlpool zvýšila výzvu vyvíjať špičkové výrobky, hovorí Tanneke Reinders, riaditeľka centra značiek a inovácií, Whirlpool Europe, predpovedať estetické, praktické, funkčné a sentimentálne potreby moderných spotrebiteľov a otvoriť dvere inovačným službám, ktoré im dodávajú moc. 2

II. Cesta spoločnosti Whirlpool k technologickej dokonalosti Súčasné trendy ukazujú, že požiadavka na prepojenie v celom svete rastie exponenciálnym radom. Ilustruje ju kolektívna túžba navzájom poprepájať všetky prístroje spôsobom, ktorý je pre používateľa transparentný. Prístroje sa stávajú štíhlymi, ľahkými a jednoducho používateľnými, čiže jedným slovom zjednodušenými. Ovládacie panely sú jasnejšie, prirodzenejšie a intuitívnejšie. (Zdroj: Správa o trendoch GCD Whirlpool) Toto je hlavné smerovanie cesty, ktorou spoločnosť Whirlpool postupuje k technologickej dokonalosti. Dizajn je sám osebe prchavý, ak ho nesprevádza technologická výkonnosť. Toto je filozofia spoločnosti Whirlpool. Spoločnosť vytvára výrobky, ktoré sa v priebehu svojej životnosti môžu vyvíjať, získavať pridanú hodnotu prostredníctvom zlepšovania účasti spotrebiteľov. Kľúčová je udržateľnosť a v centre tohto trendu ležia spotrebiče, ktoré šetria zdroje. Jedným z najmodernejších riešení spoločnosti Whirlpool je nová technológia 6. Zmysel Live, ktorá spotrebiteľovi umožňuje interakciu so spotrebičmi a zvyšuje hodnotu inteligentných prístrojov, ktoré vlastnia. Nový svetelný zážitok zaručuje jednoduchosť používania, optimalizovanú výkonnosť a najvyššie úspory energie, pretože spotrebiteľa krok za krokom prevedie používaním spotrebiča. Naša cesta k technologickej dokonalosti nás priviedla k vývoju aplikácií takej hodnoty, ktorá zvyšuje schopnosť našich zariadení. A to je to, čo ľudia žiadajú a čo je poslaním spoločnosti Whirlpool, hovorí Milka Eskola, vedúca dizajnérka tímu Global Consumer Design. DNA našej spoločnosti vychádza zo starostlivého štúdia vznikajúcich potrieb a vývoja technológie, ktorú študujeme v prospech používateľa, a ktorú riadi spotrebiteľ. 1. Skúsenosti s technológiou 6. Zmysel Live Spoločnosť Whirlpool, vždy oddaná štúdiu nových priekopníckych riešení, si na svojej ceste k dokonalosti stanovila rôzne medzníky, ktoré spotrebiteľom pomáhajú prežiť zážitok prepojiteľnosti. Prepojiteľnosť v spoločnosti Whirlpool bude poháňať technológia 6. Zmysel Live. Každý spotrebič bude pripojený na internet cez sieť Wi-fi, takže bude schopný prijímať signály prichádzajúce z prístrojov spotrebiteľa (mobilné telefóny, tablety, počítače) a reagovať na ne. Používateľom umožní prístup k ich inteligentným spotrebičom a ich ovládanie odkiaľkoľvek (napr. spustenie funkcie rýchleho zmrazovania zo supermarketu, aby bola mraznička pripravená prijať množstvo mäsa zakúpeného v rámci osobitnej ponuky; prijatie správy s upozornením v prípade výpadku elektriny spolu s informáciou o stave spotrebičov v prípade neprítomnosti). Tieto spotrebiče budú schopné poskytovať spotrebiteľovi informácie o energetickej spotrebe, nápady a tipy na lepšie využívanie (výkonnosť, úspora energie), nové funkcie, diaľková kontrola a diagnostika. Aplikácia pomáha zákazníkom používať spotrebiče Whirlpool ešte lepším a pružnejším spôsobom. Pomáha im jednoducho organizovať ich každodenné povinnosti aj na cestách. Inteligentná mriežka sa stala skutočnosťou a každý sa na ňu pripravuje. Spoločnosť Whirlpool chce, aby bolo používanie inteligentnej mriežky intuitívne, zavedením šetriča obrazovky, ktorý používateľovi na jeden pohľad poskytuje informácie o spotrebe. Z domácej obrazovky aplikácie Whirlpool môže používateľ získať podrobné údaje o spotrebe energie buď podľa ročnej spotreby alebo zadaním plánovača činností, ktorý zobrazí činnosti plánované na daný deň. Keďže sa v budúcnosti očakávajú v priebehu dňa rôzne tarify, plánovač činností môže presúvať spustenie naprogramovaných spotrebičov a ukázať, ako to ovplyvní spotrebu. Farebné kódovanie poskytuje informácie o rôznych tarifách a úsporách v slabej prevádzke, čím spotrebiteľovi ušetrí peniaze. Technológiu 6. Zmysel je možné vybrať aj na pomoc pri reorganizácii činností tak, aby sa úspory maximalizovali. Zážitok prepojiteľnosti spotrebičov Whirlpool je skutočným prínosom, ktorý spotrebiteľom umožňuje interakciu s ich spotrebičmi s technológiou 6. Zmysel prostredníctvom jednoducho používateľných aplikácií, ktoré si bude možné stiahnuť priamo do mobilného telefónu, tabletu alebo počítača, čím odpadá potreba ďalších displejov na spotrebičoch. V budúcnosti plánuje spoločnosť pridávať domácim spotrebičom nové prepojené funkcie a takto pridávať hodnotu svojim výrobkom v priebehu celej ich životnosti. Spoločnosť Whirlpool týmto vytvorí svet inteligentných prepojení bez toho, aby sa zvýšil počet prístrojov v domácnosti, jednoduchou optimalizáciou schopností spotrebičov. Spotrebitelia si teraz môžu spúšťať svoje spotrebiče a pripájať sa k nim omnoho intuitívnejšie a rýchlejšie. V oblasti technológie 6. Zmysel Live od spoločnosti Whirlpool, ktorá bola vystavená na veľtrhu, bol k rúre Glamour so 6. Zmyslom pripojený tablet na živú demonštráciu interaktivity, ktorú možno dosiahnuť medzi prístrojmi a spotrebičmi. Aplikácia nainštalovaná v tablete umožní používateľovi vybrať recept, ktorý chce uvariť, jednoduchým prístupom ku kuchárskej knihe, ktorá je obsiahnutá v aplikácii. Po vybratí receptu sa zobrazí zoznam ingrediencií ako aj postup prípravy jedla. Po ukončení príprav stačí jedlo vložiť do rúry, nastaviť čas, kedy chcete jesť, a všetky nastavenia sa automaticky odošlú rúre. Ostatné urobí rúra. Naprogramuje teplotu, čas a dĺžku prípravy jedla na základe receptu a naplánuje čas spustenia podľa času, kedy chce používateľ jesť. Ak chce používateľ večeru odložiť, musí iba vyslať signál rúre z tabletu, ktorým oznámi, že po uvarení bude treba jedlo udržiavať teplé. Toto je ďalšia generácia technológie 6. Zmysel, krok na ceste k technológii 6. Zmysel Live; jej cieľom je, aby boli spotrebiče schopné lepšej a inteligentnejšej interakcie s používateľom, prispôsobovali sa reálnym potrebám každodenného života a ponúkali riešenia drobných problémov, ktorým spotrebitelia čelia počas dňa. 3

V stánku so zážitkom prepojiteľnosti bola vystavená aj ukážka ďalších aplikácií, ktoré vyvinul tím expertov spoločnosti Whirlpool. Prvá aplikácia upozorňuje používateľa každý deň na potraviny v chladničke, ktoré sa blížia k dátumu spotreby. Jednoducho si urobíte obrázok v momente uskladnenia výrobku do chladničky a aplikácia vyšle upozornenie na mobilný telefón, keď sa priblíži čas spotreby výrobku. Spoločnosť poskytla aj prvú ukážku ďalšej aplikácie, ktorá používateľovi umožňuje nastaviť požadovanú úroveň upečenia a zhnednutia, aby bolo mäso zvonka chrumkavo hnedé a zvnútra šťavnaté a ružové. Rúra automaticky nastaví správny algoritmus, čas, teplotu a funkcie prípravy na základe údajov zadaných používateľom. O rúre Glamour s technológiou 6. Zmysel s funkciami Ready to Cook a Cook3 Rúra Glamour je poklad, ktorý sa pýši inovatívnym farebným displejom s obrázkami, intuitívnou grafikou a dotykovým panelom, ktorý je neviditeľný, keď sa rúra nepoužíva. Dvierka rúry, dokonale integrované v tele spotrebiča, sú vyrobené zo zrkadlového skla. Aj výkonnosť je najvyššej kvality: rúra je vybavená exkluzívnou technológiou 6. Zmysel, ktorá využíva senzory v rúre na prispôsobenie a kontrolu celého procesu prípravy jedál s cieľom dosiahnuť vždy dokonalé výsledky. Medzi jej najinovatívnejšie vlastnosti patria: recepty s kuchárskou knihou 6. Zmysel : rúra prispôsobí všetky parametre dosiahnutiu výborných výsledkov bez potreby predhrievania. Umožňuje pripraviť obľúbený recept spomedzi výberu 30 bežne pripravovaných jedál a pohodlne ho uvariť ako od šéfkuchára; systém Ready to Cook: rovnomerne rozvádza vzduch po celom vnútornom priestore rúry a odstraňuje potrebu predhrievania rúry pred vložením jedla. To umožňuje ušetriť až 25% času a 20% energie 2 pri príprave jedla v porovnaní s tradičnými rúrami; Cook3: umožňuje pripravovať naraz až 3 jedlá bez toho, aby sa zmiešali chute; ďalšia možnosť ako ušetriť čas a energiu, pretože využíva teplo jedného cyklu na prípravu až 3 samostatných jedál. 73-litrová rúra: ponúka až 5 rôznych úrovní roštu. Rúra Glamour so 6. Zmyslom už druhý rok po sebe získala prestíže ocenenie if Design Award, ktoré udeľuje významné nemecké združenie priemyselného dizajnu. (Prvú cenu if Design Award získala v roku 2009). Okrem toho získala v roku 2010 aj osobitnú zmienku v publikácii Red Dot Design Award. 2. Svetelný koncept Svetelný zážitok je jeden z inovatívnych projektov spoločnosti Whirlpool predstavený na tohtoročnom veľtrhu EuroCucina. Svetlo, prvok, ktorý je vždy plný šarmu a emócií, nie je len dizajnovým prvkom spotrebičov, ale predovšetkým prvkom schopným pomáhať používateľovi. Koncepcia svetla vychádza z troch primárnych princípov postupnosti, mapovania a snímania, ktoré poskytujú väčšie zážitky so súčasným sortimentom výrobkov spoločnosti Whirlpool: svetlo získava emotívne a zmysluplné využitie, ktoré bezprostredne pomáha a účinne prevedie používateľa krok za krokom používaním spotrebiča. Princíp postupnosti využíva LED žiarovky na zobrazenie aktuálneho stavu používanej funkcie ako aj času zostávajúceho do ukončenia operácie prostredníctvom svetelného indikátoru priebehu. Princíp mapovania overuje, či používateľ používa správny horák varnej dosky alebo či je pripravované jedlo umiestnené v rúre správne a výsledky oznamuje pomocou svetelných signálov. Princíp snímania dodáva ďalší nádych inteligencie a spotrebiču umožňuje vnímať blízkosť používateľa, takže mu môže zobraziť podrobné informácie o aktuálnom stave; keď používateľ odstúpi, displej stmavne a svieti len indikátor priebehu. Funkcia svetla sa ďalej prispôsobuje zmenám v moderných kuchyniach, nahrádza tlačidlá na spotrebiči s cieľom získať dokonale hladký, neutrálny povrch, keď je zariadenie vypnuté. Takéto hladké spotrebiče sa stávajú neoddeliteľnou ozdobou domácnosti a dokonale ladia s nábytkom. Technológia 6. Zmysel sa aktivuje a prevedie používateľa programovaním požadovanej funkcie až dovtedy, pokiaľ používateľ položí ruku vedľa displeja. Stratégia svetla takto okrem ohromujúcich úspor energie poskytuje používateľovi intuitívnejší zážitok vďaka vedomému, lepšie ovládateľnému používaniu spotrebiča. 2 Maximálna úspora dosiahnutá v testoch s rôznymi kombináciami jedál s použitím funkcie bez predhriatia v porovnaní s použitím funkcie predhriatie. 4

Dva príklady toku interakcie Rúra Fusion V režime pokoja sa zdá, že rúra nemá žiadne tlačidlá ani svetlené signály; keď sa však ruka priblíži k displeju (na 8 cm), zobrazí sa uvítacia animácia technológie 6. Zmysel. Na oboch stranách displeja sa nachádzajú tlačidlá na výber receptu, ktorý chcete pripraviť a ktorý zobrazíte na monitore posúvaním. Po výbere receptu rúra zobrazí teplotu a odporúčaný čas prípravy jedla a v rúre sa rozsvieti svetlo ukazujúce správne umiestnenie pekáča. Potom môžete vložiť jedlo do rúry a zavrieť dvierka. Príprava sa začne automaticky. Svetelný indikátor priebehu vľavo začne odpočítavať a ukazovať zostávajúci čas. Keď používateľ odstúpi od rúry, zostane viditeľný iba indikátor priebehu. Obrazovka a tlačidlá stmavnú. Keď používateľ pristúpi k rúre, aby skontroloval stav prípravy jedla, rozsvieti sa vnútorné osvetlenie a na displeji sa znova zobrazí teplota a zostávajúci čas. Po ukončení prípravy jedla sa indikátor priebehu jemne rozbliká na červeno a na displeji sa zobrazí nápis: Ready (hotovo). Svetlo v rúre stmavne. Indukčná varná doska/odsávač pár Indikátor priebehu prípravy jedla na varnej doske signalizuje stav používaných funkcií a čas zostávajúci do ukončenia operácie. Keď používateľ odstúpi od sporáka, prestane sa monitorovať situácia na vodorovnom povrchu. Preto spoločnosť Whirlpool prepojila s varnou doskou odsávač pár: svetelný indikátor priebehu prípravy jedla sa po odstúpení od sporáka zobrazí na zvislom povrchu odsávača a je viditeľný z diaľky. 5

III. GREENKITCHEN TM, od koncepcií k reálnym výrobkom Od koncepcie z roku 2008 cez prototyp kuchyne GREENKITCHEN TM 2.0 až po predstavenie reálnych spotrebičov na veľtrhu EuroCucina 2012 1. História konceptu GREENKITCHEN TM Projekt GREENKITCHEN TM od spoločnosti Whirlpool, navrhnutý a vyvinutý v Európe, bol po prvýkrát uvedený ako koncept integrovaného ekosystému kuchyne v roku 2008 synergetická kombinácia jednotlivých spotrebičov, ktoré šetria vodu, teplo a elektrinu. Koncept systému GREENKITCHEN TM, ktorý je inšpirovaný prírodou, hľadá spôsoby prispôsobenia, znižovania odpadu a rozšírenia recyklácie, a to použitím iba nevyhnutých zdrojov pre každú úlohu. Znižuje odpad, ktorý negatívne ovplyvňuje životné prostredie, a zároveň optimalizuje zdroje a napodobňuje cykly, ktoré sa nachádzajú v prírode. V srdci systému GREENKITCHEN TM spočíva kreatívna, inteligentná kombinácia existujúcich aj budúcich technológií, ktoré prepájajú výrobky do skutočne integrovanej siete. Spoločnosť Whirlpool predstavila prototyp kuchyne GREENKITCHEN TM 2.0 na veľtrhu Eurocucina v roku 2010 ako výsledok vývoja konceptu GREENKITCHEN TM úplne prvého kuchynského systému, ktorý kombinuje mimoriadnu výkonnosť, vysokú produktivitu a spotrebiče, ktoré sú navzájom prepojené v rámci ekosystému kuchyne a možno ich integrovať do budúceho systému inteligentnej mriežky. 2. Vývoj systému GREENKITCHEN TM : spotrebiče Na veľtrhu Eurocucina 2012 spoločnosť Whirlpool s hrdosťou predstavila prvé skutočné spotrebiče, ktoré možno navzájom poprepájať v úžasom systéme optimalizácie energie, ktorý je akýmsi druhom ekosystému. V inovatívnom systéme GREENKITCHEN TM sú navzájom prepojené umývačka riadu 6. Zmysel PowerClean a kombinovaná chladnička s mrazničkou 6. Zmysel Fresh Control. Tento jedinečný systém využíva odpadové teplo generované chladničkou na plný výkon umývačky riadu triedy A+++. Teplo, ktoré generuje kompresor chladničky, sa použije na zohriatie vody v nádrži umiestnenej v oblasti kompresora. Táto predhriata voda sa posiela do umývačky riadu cez potrubie a v priebehu umývacieho cyklu sa používa s cieľom vytvoriť úsporu v rozmedzí jednej energetickej triedy. Systém GREENKITCHEN TM, spolu s rúrou 6. Zmysel Chronos s indukčnou technológiou a s indukčnou varnou doskou so 6. Zmyslom, predstavuje energeticky najpriaznivejšiu súpravu spotrebičov s nekompromisnou výkonnosťou 3. Výpočet úspor vychádza z typickej spotreby štvorčlennej rodiny večer počas prípravy večere a následného umývania riadu: v tomto scenári sa cestoviny varia na indukčnej varnej doske, mäso sa pečie v rúre a umývačka s technológiou 6. Zmysel, pripojená k chladničke umýva riady, hrnce a panvice pričom celý tento systém spotrebuje len 2 210 kwh. Každý jeden výrobok ponúka zvýšené úspory energie, ale ak sa zakúpia spolu, tvoria najzelenšiu súpravu na trhu. O rúre 6. Zmysel Chronos s indukčnou technológiou Spoločnosť Whirlpool na výstave Eurocucina predstavila aj novú ekologickú indukčnú rúru, patentované riešenie, ktoré kombinuje indukčnú technológiu s prípravou jedla v tradičnej rúre. Tento spotrebič využíva indukčnú technológiu vo vnútri rúry s cieľom prinášať prekvapivé úspory energie až vo výške 30% 4, ako aj úsporu času. Po vložení indukčného podnosu do rúry môžete aktivovať indukčný režim prípravy jedla, ušetriť až 25% času 5 a zároveň zachovať rovnaký vynikajúci výkon. Navyše, rúru nie je potrebné predhrievať, pretože indukčná platňa prenáša teplo len pri kontakte so špeciálnou indukčnou nádobou. Po aktivácii indukčného režimu si spotrebiteľ môže vybrať až zo 16 bežných spôsobov prípravy jedla a dosiahnuť vynikajúce výsledky jedným dotykom tlačidla. Výkon rúry je mimoriadný aj vtedy, keď je indukčný režim vypnutý a rúra sa používa ako tradičná: s využitím technológie 6. Zmysel môžete pripraviť až 30 rôznych vopred 3 Spotreba 2 210 Kwh vychádza zo simulácie štvorčlennej rodiny, ktorá cestoviny pripravuje na indukčnej varnej doske, rostbíf v indukčnej rúre a riady a hrnce umýva v 7-litrovej umývačke riadu so 6. zmyslom bežným programom Eco 50. 4 V porovnaní s tradičnou rúrou Whirpool bez predhrievania. 5 V porovnaní s tradičnou rúrou Whirpool bez predhrievania. 6

spoločnosti Whirlpool. naprogramovaných receptov vytvorených v spolupráci s profesionálnymi šéfkuchármi Čas môžete ďalej ušetriť prípravou až troch rôznych jedál naraz bez toho, aby sa zmiešali ich pachy a chute, taktiež nekompromisne. Toto všetko je možné vďaka systému distribúcie prúdenia vzduchu v kombinácii s kruhovým vyhrievacím telesom umiestneným v zadnej časti rúry, ktoré zabezpečuje dokonalú distribúciu horúceho vzduchu a dostatočný výkon na prípravu troch rôznych jedál naraz. A nakoniec, 73-litrový objem rúry umožňuje pripravovať jedlá v piatich výškach a ponecháva množstvo priestoru pre vašu osobnú tvorivosť. O indukčnej varnej doske s technológiou 6. Zmysel Technológia 6. Zmysel od spoločnosti Whirlpool sa naďalej vyvíja a aj naďalej skvalitňuje životy spotrebiteľov na celom svete. Indukčná varná doska so 6. Zmyslom je dostatočne inteligentná na to, aby vycítila teplotu vody a automaticky prispôsobila výkon pre rýchlejšie dosiahnutie bodu varu. V momente, keď voda začne vrieť, doska vyšle zvukový signál a zníži výkon, pričom udržiava konštantné vrenie. Toto všetko jednoducho znamená, že používatelia sa počas varenia môžu venovať iným činnostiam. Všetko je stále pod kontrolou a zároveň sa ušetrí 30% 6 energie a času! Indukčná varná doska umožňuje používateľovi vybrať si nezávisle aj dve zóny a v každej použiť iný výkon. V prípade potreby môže systém Flexi Cook s funkciou automatickej detekcie tieto dve zóny zlúčiť do jednej väčšej na dosiahnutie rovnomerného výsledku prípravy jedál na väčšom povrchu. Indukčná varná doska je dizajnérsky kúsok, ktorý dopĺňa rozmanitý vzhľad kuchýň. Navyše, je vyrobená zo špeciálneho skla Schott, prvej ekologickej sklokeramiky na svete vyrobenej bez použitia ťažkých toxických kovov, arzénu a antimónu, vďaka čomu je indukčná varná doska so 6. Zmyslom od spoločnosti Whirlpool priaznivá k životnému prostrediu. O umývačke riadu 6. Zmysel PowerClean Ďalším významným krokom ku spotrebičom budúcnosti, ktoré šetria energiou, je revolučná umývačka riadu 6. Zmysel PowerClean. Táto umývačka zabezpečuje vynikajúce výsledky umývania aj pri najodolnejšej špine bez potreby predumývania a namáčania, pričom ponúka mimoriadne vysokú výkonnosť v energetickej triede A++. Dôvodom je, že funkcia 6. Zmysel PowerClean reguluje tlak vody v tryskách na dosiahnutie dokonalej čistoty aj pri mimoriadne veľkých kusoch riadu bez vyššej spotreby vody. Celý cyklus spotrebuje len 7 litrov. Senzory technológie 6. Zmysel snímaju úroveň znečistenia riadu umiestneného v zóne PowerClean a poskytnú spätnú väzbu riadiacej jednotke, ktorá následne reguluje úroveň tlaku vody. Nakladanie riadu do zvislej polohy v oblasti PowerClean vytvára ďalší priestor 7 pre ďalších 10 kusov riadu v spodnom koši. Technológia 6. Zmysel optimalizuje aj prostriedky používané na umývanie, pretože nasníma úroveň znečistenia riadu a automaticky nastaví cyklus podľa potreby, čím ušetrí až 50% 8 energie, vody a času. O kombinovanej chladničke s mrazničkou 6. Zmysel Fresh Control Chladnička 6. Zmysel Fresh Control je tvarovaná tak, aby uspokojovala potreby rozumných spotrebiteľov, ktorí neradi vyhadzujú zle uskladnené potraviny alebo potraviny po záruke. Ponúka dlhodobú čerstvosť v celom vnútornom priestore a uchováva výživové a senzorické vlastnosti potravín. Technológia 6. Zmysel Fresh Control umožňuje uskladniť potraviny čerstvé až štyrikrát 9 dlhšie: umožňujú to senzory technológie 6. Zmysel Fresh Control, ktoré permanentne kontrolujú teplotu a vlhkosť vo vnútri chladničky a obnovujú konzervačnú teplotu až päťkrát rýchlejšie 10. Okrem toho, výnimočný senzor kontroly vlhkosti zabezpečuje úroveň vlhkosti v rozmedzí 70 až 85%, na rozdiel od tradičného modelu NoFrost, ktorý zaručuje len 30%. Takto potraviny nevysychajú a ich výživový obsah vitamínov, minerálov a antioxidantov sa zachováva lepšie. Nová chladnička 6. Zmysel Fresh Control patrí do triedy A++, z energetického hľadiska najúčinnejšej na trhu, a zaručuje viac ako 40% úspor v porovnaní so spotrebičmi energetickej triedy A. A nakoniec, inovatívny systém osvetlenia LED žiarovkou pomáha znižovať spotrebu energie a ponúka ešte lepšiu viditeľnosť a spravovanie priestoru vo vnútri. 6 Pri varení v porovnaní s indukčnou varnou doskou Whirlpool bez 6. Zmyslu. 7 Porovnáva sa umývačka riadu Whirlpool s technológiou PowerClean s umývačkou Whirlpool bez technológie PowerClean. 8 Porovnanie medzi minimálnou a maximálnou spotrebou programov 6. Zmysel. 9 V porovnaní s chladničkou Whirlpool Total NoFrost. Vždy rešpektuje dátumy spotreby, ak sú uvedené (testované inštitútom SLG), na rozdiel od chladničky bez technológie 6. Zmysel Fresh Control. Vždy venuje pozornosť dátumom spotreby potravín. 10 V porovnaní s výrobkami Whirlpool bez technológie 6. Zmysel. 7

Whirlpool Europe a Whirlpool Corporation S 12 000 zamestnancami a obchodnými miestami vo viac ako 30 európskych štátoch a výrobnými podnikmi v siedmich štátoch je Whirlpool Europe 100% dcérskou spoločnosťou koncernu Whirlpool Corporation. Tento najväčší svetový výrobca a predajca veľkých domácich spotrebičov má ročný obrat vo výške 18,4 miliardy USD v roku 2010, 71 000 zamestnancov a viac ako 67 výrobných a technologicko-výskumných centier na celom svete. Spoločnosť ponúka zákazníkom v takmer všetkých krajinách sveta značky Whirlpool, Maytag, KitchenAid, Jenn-Air, Amana, Brastemp, Bauknecht a iné veľké značky. Európske centrum spoločnosti Whirlpool sa nachádza v talianskom Comeriu. Viac informácií o spoločnosti na webovej stránke www.whirlpoolcorp.com. Informácie médiám: Martin Rončák 02/58 10 44 05 martin_roncak_non-whirlpool@whirlpool.com 8