PRÍRUČKA K INŠTALÁCII A REGISTRÁCII APLIKÁCIE OverKupon.exe Aplikácie na načítanie a kontrolu kupónov vydávaných spoločnosťou LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o.
OBSAH I. INŠTALÁCIA... 3 1) Požiadavky na softvér... 3 2) Stiahnutie z web-stránky... 3 3) Inštalácia aplikácie OverKupon.exe... 4 A. Výber jazyka inštalácie (Slovenčina/English)... 4 B. Úvodná obrazovka... 4 C. Nastavenie inštalácie... 5 D. Inštalácia... 6 E. Upozornenie na potrebné softvérové vybavenie... 7 4) Inštalácia softvérových komponentov... 7 A. Microsoft C++ 2010 Redistribuable... 7 B. Microsoft.NET 4... 8 5) Odinštalácia aplikácie... 8 II. REGISTRÁCIA... 9 1) Prvé spustenie aplikácie... 9 2) Obrazovka Registrácia... 9 A. Možné chyby a chybové hlásenia... 10 3) Štandardné spustenie aplikácie... 12 III. PRÁCA S APLIKÁCIOU... 12 IV. INÉ MOŽNOSTI ONLINE OVEROVANIA... 13 1) Na pokladni... 13 2) Na smartphóne (Android)... 13 3) Na webe... 13 V. KONTAKT... 14
ÚVOD Vážený zmluvný partner, máte k dispozícii jedinečný nástroj aplikáciu, ktorá Vám zjednoduší sčítavanie a overovanie platnosti, druhu, pravosti a nominálnych hodnôt kupónov vydávaných spoločnosťou LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o. Okrem tejto aplikácie Vám, koncom roka 2013, sprístupníme aj novú zónu na webe, kde budete mať k dispozícii všetky údaje a štatistiky o načítaných kupónoch (členené podľa Vašich predajní, pokladní), ako aj všetky daňové doklady a súpisky. Veríme, že sme Vám týmto načasovaním vytvorili optimálny priestor na osvojenie si všetkých funkcionalít našej aplikácie. Spoločnosť LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o. je výhradným vlastníkom aplikácie a garantuje správnosť informácií a pravosť kupónov LE CHEQUE DEJEUNER kontrolovaných touto aplikáciou. I. INŠTALÁCIA 1) Požiadavky na softvér Operačný systém: minimálne Windows XP. Potrebné softvérové vybavenie: Microsoft C++ 2010 Redistributable, Microsoft.NET 4.0. Online pripojenie na Internet. 2) Stiahnutie z web-stránky Aplikácia, príručka k inštalácii a registrácii a používateľská príručka sa nachádzajú na zabezpečenej stránke spoločnosti LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o. http://www.e-kupon.sk/programy/.
3) Inštalácia aplikácie OverKupon.exe Kliknite pravým tlačidlom myši na súbor OverKupon Setup.exe, vyberte Spustiť ako správca a povoľte programu vykonávať zmeny vo Vašom počítači. A. Výber jazyka inštalácie (Slovenčina/English) B. Úvodná obrazovka
C. Nastavenie inštalácie a. Výber cieľového adresára Inštalačný program automaticky navrhne najvhodnejšie umiestnenie aplikácie na Vašom počítači. Toto umiestnenie môžete pri inštalácii zmeniť. b. Výber skupiny v ponuke Štart Umiestnenie zástupcov v ponuke Štart tiež môžete zmeniť podľa potreby.
c. Vytvorenie zástupcu na ploche Počas inštalácie môžete vytvoriť na ploche zástupcu aplikácie. Odporúčame pole zaškrtnúť, aplikáciu následne môžete spúšťať priamo z plochy. D. Inštalácia Dokončili ste nastavenie inštalácie, stlačte Inštalovať.
E. Upozornenie na potrebné softvérové vybavenie Aplikácia potrebuje na svoje riadne fungovanie softvérové komponenty Microsoft C++ 2010 Redistributable a Microsoft.NET 4.0. Kliknite na Ďalej. Ak tieto komponenty vo svojom počítači zatiaľ nemáte nainštalované, povoľte aplikácii ich inštaláciu. V opačnom prípade odškrtnite príslušné políčka. Odporúčame zaškrtnúť aj políčko Spustiť aplikáciu OverKupon. Stlačte Dokončiť. 4) Inštalácia softvérových komponentov Ak potrebujete doinštalovať niektorý z komponentov, postupujte podľa návodu v bode 4). V opačnom prípade prejdite na bod III. - Registrácia. A. Microsoft C++ 2010 Redistribuable Potvrďte súhlas s licenčnými podmienkami a stlačte Install. Po ukončení inštalácie stlačte Finish.
B. Microsoft.NET 4 Potvrďte súhlas s licenčnými podmienkami a stlačte Install. Po ukončení inštalácie stlačte Finish. 5) Odinštalácia aplikácie Aplikáciu je možné odinštalovať dvojklikom na ikonu unins000.exe v priečinku C:\Program Files\OverKupon alebo kliknutím na Odinštalovať aplikáciu OverKupon v ponuke Štart/OverKupon. Následne stačí potvrdiť všetky kroky odinštalovania.
II. REGISTRÁCIA 1) Prvé spustenie aplikácie V prípade, že ste počas inštalácie zaškrtli políčko Spustiť aplikáciu OverKupon, prejdite na bod 2. Obrazovka Registrácia. Ak prvýkrát spúšťate aplikáciu/registráciu cez štandardnú ikonu aplikácie OverKupon.exe, kliknite na ňu pravým tlačidlom myši, vyberte Spustiť ako správca a povoľte programu vykonávať zmeny vo Vašom počítači. 2) Obrazovka Registrácia V povinnom poli Kód prevádzky je potrebné zadať 6-miestny číselný kód pridelený spoločnosťou LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o. Tento kód sa nachádza na každej vystavenej faktúre, na každom tlačive súpisky a je možné ho overiť i na infolinke pre prevádzky na čísle 02/32 55 35 33. Do povinného poľa IČO je potrebné uviesť Vaše 8-miestne IČO. V nepovinných poliach Kód predajne a Kód pokladne uveďte identifikátory, ktoré Vám následne umožnia ľahko určiť registrovanú prevádzku a pokladňu. Do polí je možné vyplniť akúkoľvek alfanumerickú hodnotu bez diakritiky a bez medzier v počte 20 znakov. V prípade, že máte viac prevádzok a v každej z nich viac pokladní, prehľadné označenie Vám zabezpečí jednoduchú správu kupónov LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o. Budete schopní presne identifikovať počet, hodnotu, miesto, dátum a čas prijatia konkrétnych kupónov. V povinnom poli Jednorazový kľúč je potrebné zadať alfanumerický kód pridelený spoločnosťou LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o. Tento kód si môžete vyžiadať telefonicky na infolinke pre prevádzky na čísle 02/32 55 35 33 alebo elektronicky na overkupon@up-slovensko.sk alebo písomne na adrese pre korešpondenciu. Pre každú inštaláciu je potrebný samostatný jednorazový kľúč, tzn. ak máte 20 pokladní, potrebujete 20 jednorazových kľúčov.
Jednorazové kódy Vám budú zaslané doporučene na adresu pre korešpondenciu, ktorú evidujeme v systéme. V prípade potreby obnovenia registrácie, napr. z dôvodu výmeny počítača/pokladne, bude potrebné požiadať o aktivovanie pôvodne prideleného kľúča (stačí uviesť Kód prevádzky, Kód predajne a Kód pokladne). Poznámka: registrované údaje je možné meniť iba odinštaláciou a novou inštaláciou aplikácie. Súbor OverKupon Setup.exe si preto odložte do dostupného úložiska. Vzor vyplnenej obrazovky Registrácia. Po vyplnení kliknite na Zaregistrovať. A. Možné chyby a chybové hlásenia a. Nesprávny formát údajov Všetky polia, ktoré obsahujú akúkoľvek chybu (písmená v číselnom poli, medzery...) sú zvýraznené červenou farbou. Polia opravte podľa špecifikácie na predchádzajúcej strane a stlačte Zaregistrovať. b. Chyba spojenia Chyba mohla vzniknúť u nás i u Vás. Je potrebné skontrolovať Váš prístup na Internet (napr. spustením málo navštevovanej webovej stránky cez štandardný prehliadač).
V prípade, že spojenie na internet máte, vložte do prehliadača URL adresu https://www.ekupon.sk/axis2/services/wsover?wsdl. Mal by sa zobraziť nasledovný obsah: V prípade, že sa Vám zobrazí dialógové okno s nižšie uvedenou alebo podobnou chybou, sú možné dve riešenia: 1. Politika bezpečnosti vo Vašej spoločnosti je veľmi prísna a automaticky neumožní spojenie s našou webovou stránkou. V takom prípade je potrebný zásah Vášho IT oddelenia, aby prístup k stránke povolilo na porte 443. 2. Je pravdepodobné, že server na komunikovanie s aplikáciou umiestnený v našej spoločnosti je dočasne nedostupný. Kontaktujte našu infolinku 02/32 55 35 33 alebo zopakujte pokus o registráciu neskôr. c. Nesprávne údaje V tomto prípade neexistuje kombinácia Kód prevádzky / IČO / Jednorazový kľúč v systéme LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o. Skontrolujte údaje a pokus o registráciu zopakujte. V prípade opätovného neúspechu kontaktujte infolinku pre prevádzky na 02/32 55 35 33.
d. Opakované pokusy o registráciu s nesprávnymi údajmi alebo a pod.... Ak príde k opakovaným pokusom o registráciu s nesprávnymi údajmi, LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o. si vyhradzuje právo zablokovať podozrivú IP adresu. Pre odblokovanie bude potrebné kontaktovať našu infolinku 02/32 55 35 33. 3) Štandardné spustenie aplikácie Dvojklikom na ikonu OverKupon.exe spustíte Overovanie kupónov. Zobrazí sa pracovné okno. Registrované údaje Kód prevádzky, Kód predajne a Kód pokladne, môžete kedykoľvek skontrolovať v hornej modrej lište aplikácie. Po úspešnej registrácii aplikáciu zavrite, aby naďalej nepracovala s oprávneniami správcu. III. PRÁCA S APLIKÁCIOU Štandardná práca s aplikáciou je predmetom samostatného dokumentu s názvom Používateľská príručka k aplikácii OverKupon.exe.
IV. INÉ MOŽNOSTI ONLINE OVEROVANIA 1) Na pokladni Aplikáciu OverKupon.exe je možné využívať na počítačoch alebo na PC-pokladniach s operačným systémom Windows. V prípade, že nie je možné aplikáciu nainštalovať na Vaše zariadenia, resp. si predstavujete efektívnejšie prepojenie s pokladňou, je možné online overovanie doprogramovať priamo do existujúceho pokladničného systému. Je potrebné osloviť Vášho dodávateľa pokladničného softvéru a na základe žiadosti mu môže spoločnosť LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o. poskytnúť potrebné špecifikácie webových služieb, resp. DLL. 2) Na smartphóne (Android) Aplikácia je dostupná na Google Play Store pod názvom Over kupón. Registrácia a funkcionalita je identická s aplikáciou OverKupon.exe. Ak máte stacionárne pokladne a zároveň pracovníkov/čašníkov/čašníčky v teréne, ideálna je kombinácia oboch aplikácií. 3) Na webe Ak máte prístup na web, kupóny môžete overiť i priamo na našej webovej stránke http://www.ekupon.sk/kontrola/. Stačí uviesť Váš kód prevádzky, Vaše IČO a stlačiť Prihlásiť sa. Štandardná práca s kontrolou na webe je predmetom samostatného dokumentu s názvom Používateľská príručka ku kontrole kupónov na webe.
V. KONTAKT V prípade otázok volajte na infolinku LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o., na telefónne číslo 02 / 32 55 35 33 alebo napíšte na e-mailovú adresu overkupon@up-slovensko.sk.