UZNESENIE č. 35/2017/I k bodu I. Úvod a) schvaľuje program zasadnutia MsZ.
UZNESENIE č. 35/2017/I k bodu I. Úvod b) berie na vedomie informáciu o plnení uznesení mestského zastupiteľstva, c) berie na vedomie informáciu o zasadnutí mestskej rady, d) berie na vedomie informáciu o činnosti mestského úradu a služobných cestách.
UZNESENIE č. 35/2017/II k bodu II. Výsledky výchovno-vzdelávacieho procesu na školách v školskom roku 2016/2017 schvaľuje Správy o výchovno-vzdelávacej činnosti, jej výsledkoch a podmienkach škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Lipany v školskom roku 2016/2017.
UZNESENIE č. 35/2017/III k bodu III. Stav pohľadávok za mestské nájomné byty a spôsob ich vymáhania berie na vedomie informáciu o stave pohľadávok za nájomné byty a spôsob ich vymáhania.
UZNESENIE č. 35/2017/IV k bodu IV. Úprava rozpočtu mesta 1. schvaľuje dotáciu pre Rímskokatolícku Cirkev, farnosť Lipany na reštaurátorské práce v sume 4500 eur, 2. schvaľuje zmenu rozpočtu podľa predloženého návrhu.
UZNESENIE č. 35/2017/V k bodu V. Východiská rozpočtu mesta na rok 2018 berie na vedomie informáciu o východiskách rozpočtu mesta na rok 2018.
UZNESENIE č. 35/2017/VI k bodu VI. Nakladanie s majetkom mesta 1. Kúpa pozemku na cyklotrasu schvaľuje kúpu pozemku v k. ú. Lipany reg. v KN-C na LV 2830, p.č. 1196/31 ostatné plochy o výmere 605 m 2 v podiele 1/20 pod B6 /30,25 m 2 / od pani Anny Tkáčovej, rod. Koľovej, bytom Lipany, Nám. sv. Martina 706/16 za cenu 10,00 EUR/m 2.
UZNESENIE č. 35/2017/VI k bodu VI. Nakladanie s majetkom mesta 2. Prevod pozemku schvaľuje prevod pozemku registrovaného v k.ú. Lipany, KN-C, p.č. 1193/2 o výmere 685m 2 ostatná plocha, p. Petrovi Pollákovi, bytom Lipany, Hviezdoslavova 10 za cenu 14780,00 eur z dôvodu hodného osobitného zreteľa podľa 9 ods. 2 písm. a) zákona č. 138/1991 o majetku obcí. Dôvodom hodného osobitného zreteľa je skutočnosť, že p. Peter Pollák predal mestu v lokalite IBV Rovinky pozemok a v zmysle platných zásad mal nárok na kúpu stavebného pozemku, čo bolo aj schválené MsZ dňa 11.01.2008 s doplatkom kúpnej ceny vo výške 5316,22 eur.
UZNESENIE č. 35/2017/VI k bodu VI. Nakladanie s majetkom mesta 3. Dohoda o finančnom vyrovnaní schvaľuje 1. dohodu o finančnom vyrovnaní medzi Ing. Jozefom Mikom, bytom Košice, Krosnianska 53 a Mestom Lipany, 2. dohodu o finančnom vyrovnaní medzi Ing. Milanom Mikom, bytom Žilina, Bajzova 26 a Mestom Lipany, 3. dohodu o finančnom vyrovnaní medzi Mgr. Martou Mikovou bytom Lipany, Námestie sv. Martina 57 a Mestom Lipany, 4. dohodu o finančnom vyrovnaní medzi Mgr. Antóniou Mihályovou, bytom Lipany, Námestie sv. Martina 97 a Mestom Lipany.
UZNESENIE č. 35/2017/VI k bodu VI. Nakladanie s majetkom mesta 4. Zámenná zmluva schvaľuje zámenu pozemku vedeného v k.ú. Lipany, v registri C KN na LV č. 467-p.č. 199/3 o výmere 138 m2 vo vlastníctve Jozefa a Františka Vandžuru, bytom Lipany, Jánošíkova 106 v podiele po 1/2 za pozemok vedený v k.ú. Lipany, v registri C KN na LV č. 1375 p.č. 1194/36 o výmere 304 m2 - záhrada vo vlastníctve Mesta Lipany v zmysle GP č. 80/2017 vyhotoveného Ing. Kožuškom a overeného OÚ Sabinov, katastrálnym odborom.
UZNESENIE č. 35/2017/VI k bodu VI. Nakladanie s majetkom mesta 5. Návrh na finančné vyrovnanie za pozemky dotknuté vecným bremenom na IBV Rovinky II.b etapa schvaľuje finančné vyrovnanie v hodnote 10 eur/m2 za dotknutú časť pozemku zriadením vecného bremena práva uloženia a údržby kanalizácie a vodovodu na pozemkoch: p.č. 2680/100 o výmere 59m2 pani Viere Šándorovej, p.č. 2680/101 o výmere 57m2 manželom Miroslavovi a Martine Beskydovým a p.č. 2680/102 o výmere 8m2 manželom Petrovi a Helene Andraščíkovým.
UZNESENIE č. 35/2017/VII k bodu VII. Nájom mestských bytov a) schvaľuje predĺženie doby nájmu bytu: Hviezdoslavova ul. 1 1. Lopatovská Nataliya, byt č. 3, 2. Semaník Ján, byt č. 7, 3. Lipovský Lukáš, byt č. 8, 4. Čarnocký Rudolf, byt č. 10, 5. Čarná Helena, byt č. 14, 6. Havrillová Mária, byt č. 23, Hviezdoslavova ul. 54A Hviezdoslavova ul. 56 1. Šemanský Miloš, byt č. 2, 1. Bujňák Anton byt 1, 2. Polomská Anna, byt č. 20, 3. Antol Martinl, byt č. 21, Štúrova ul. 35 Štúrova ul. 37 1. Semanová Jana, byt č. 3, 1. Bujňák Peter, byt č. 1, 2. Mikšíková Jozefína, byt č. 10, 2. Kušnír Miloš, byt č. 2, 3. Šašalová Danka, byt č. 12 3. Vargová Soňa, byt č. 3, 4. Vološin Jaroslav, byt č. 15, 4. Huňady Stanislav, byt č. 4, 5. Cuprák Martin, byt č. 16, 5. Dujava Ján, byt č. 6, Štúrova ul. 35 Štúrova ul. 37 6. Sontág Vladimír, byt č. 17, 6. Hofrej Ladislav, byt č. 8, 7. Vargaiová Alžbeta, byt č. 20, 7. Bencová Adriána, byt č. 9, 8. Šašalová Michaela, byt č. 25, 8. Ing. Pavlovský Slávko, byt č. 11, 9. Škvarlová Helena, byt č. 26, 9. Sedlák Peter, byt č. 13, 10. Huňady Ľubomír, byt č. 28, 10. Vašák Peter, byt č. 15, 11. Kruľáková Margita, byt č. 30, 11. Macurová Helena, byt č. 18. 12. Kopilcová Ľuboslava, byt č. 32, 13. Rejničová Marta, byt č. 33, 14. Šnoblová Jana, byt č. 34. Komenského ul. 38 1. byt č. 1 Kuchárová Lucia, 2. byt č. 15 Čuba Marek. Komenského ul. č. 40 byt. č.1 Martin Kušnír, byt č. 2 René Kuchár,
byt č. 3 Milan Viktor, byt č. 4 Martina Frimerová, byt č. 6 Katarína Smetanová, byt č. 7 Patrik Križovenský, byt č. 8 Tatiana Rakašová, byt č. 9 Milan Šarišský, byt č. 10 Mária Bartová, byt č. 11 Stanislav Molčan, byt č. 12 Ján Kuchár, byt č. 14 Matúš Hajtol, byt č. 15 Marcela Pigulová, byt č. 16 Lukáš Hromják, byt č. 18 Daniel Andraško, byt č. 19 Martin Brincko, byt č. 20 Lucia Pavlinksá, byt č. 21 Lenka Chovancová, byt č. 22 Martin Žilka, byt č. 24 Vladimír Pastirčák, na dobu určitú od 01.11.2017 do 31.10.2020, b) schvaľuje predĺženie nájmu bytu na: Hviezdoslavova ul. č. 1 1. Jura Martin, byt č. 4, 2. Prevužňáková Silvia, byt č. 6, Hviezdoslvavova ul. č. 54A 1. Čižmárová Iveta, byt č. 14, Štúrova ul. č. 35 1. Chovanec Jozef, byt č. 8 Ul. Za traťou 1. Bendik Július ml, Za traťou 2, byt č. 4, 2. Tulejová Amália, Za traťou 4, byt č. 8, 3. Červeňák Dušan, Za traťou 82, 4. Červeňáková Renáta, Za traťou 67 5. Kotlárova Mária, Za traťou 58, 6. Červeňák Stanislav, Za traťou 72, 7. Červeňák Dušan, Za traťou 82, 8. Červeňák Ivan, Za traťou 84, 9. Červeňák Radoslav, Za traťou 2, byt č. 5. 10. ml. Mačo Eduard, Za traťou 2, byt č. 6, 11. Červeňáková Angelika, Za traťou 2, byt č. 7, 12. Červeňáková Jana, Za traťou 2, byt č. 8 13. Pompová Darina, Za traťou 41, 14. Čyrný Dávid, Za traťou 73, na dobu určitú od 01.11.2017 do 30.04.2018, Hviezdoslavova ul. 1 1. Rakaš Martin, byt č. 17, 2. Popiel Martin, byt.č 24,
Komenského ul. č. 40 1. Šarišská Erika, byt č. 17, 2. Kelemenová Martina, byt č. 23, 3. Michálek Milan, byt č. 5, 4. Vagaši Dominik, byt č. 13, na dobu určitú od 01.11.2017 do 31.10.2018, c) schvaľuje predĺženie doby nájmu bytov nízkeho štandardu: Za traťou 2 1.Červeňák Štefan, byt č. 1, Za traťou 4 1. Laci Jozef, byt č. 6, 2.Pumpa Andrej, byt. č. 7, 3. Laciová Denisa, byt č. 2, Za traťou 46/B, František Červeňák, Za traťou 45, Červeňáková Minika, Za traťou 43, Kotľárová Zdenka, Za traťou 47A, Duždová Emília, Za traťou 48, Kotľárová Ľudmila, Za traťou 50, Daniel Kotľár, Za traťou 52/B, Červeňák František, Za traťou 55, Červeňáková Emília, Za traťou 58, Kotľárová Mária, Za traťou 61, Pešta Ján, Za traťou 63, Červeňák Stanislav, Za traťou 65, Gunár Gejza, Za traťou 69, Bendíková Ľuba, Za traťou 71, Kotľárová Marcela, Za traťou 75, Čarný Marián, Za traťou 54, Čarný Cyril, Za traťou 56, Čarná Darina, Za traťou 60, Čarná Božena, Za traťou 62, Gunárová Mária, Za traťou 64, Červeňák Ján, Za traťou 66, Červeňáková Zlatica, Za traťou 68, Havrilová Viera, Za traťou 70, Červeňák Milan, Za traťou 72, Červeňák Stanislav, Za traťou 76, Ćerveňák Marián, Za traťou 78, Kaleja Róbert, Za traťou 80, Miková Monika, Za traťou 84 Červeňák Ivan, na dobu určitú od 01.11.2017 do 31.10.2018, d) nepredlžuje dobu nájmu: Bujňákovi Rastislavovi na Štúrovej ul. č.37, byt č. 10, Goliáš Milan - Za traťou 59, Červeňák Albert - Za traťou 74, e) ruší nájom bytu nízkeho štandardu Za traťou 53 - Čonkovej Agnese k 31.10.2017, Hetharšiovej Alene na Štúrovej ul. č. 35, byt č. 22 k 31.10.2017, Katicovej Monike na Komenského ul č. 38, byt č. 6 k 30.11.2017, f) schvaľuje nájom bytu nízkeho štandardu Petrovi Červeňákovi, Za traťou 53, na dobu určitú od 01.11.2017 do 30.04.2018,
g) schvaľuje nájom bytu Minárovi Milanovi na Komenského ul. 38, byt č. 7 od 01.11.2017 do 31.10.2018, Adamovi Cuprákovi na Komenského ul. 38, byt č. 6 od 01.12.2017 do 31.10.2018 a Dobrovičovej Jane na Štúrovej ul. 35, byt č. 22 od 01.11.2017 do 31.10.2018, h)schvaľuje za náhradníkov týchto žiadateľov: 1 izb. byt: Lichvárová Klaudia, Peržel Dominik, Cvanciger Ľubomír, Sedláková Monika, Andraščíková Lenka, Miko Mário, Goliáš Tomáš, Rakašová Táňa, Michaleková Miriam, i) schvaľuje za náhradníkov do 2 izb. byt: Mykhaylo Semenov, Solovič Matúš, Dadej Marek, Bujňáková Anna, Vrábeľ Martin, Šima Ján, Varga Andrej, Filipová Monika, j) schvaľuje za náhradníkov do bytov nízkeho štandardu: Červeňáková Lenka, Irena Pumpová.
UZNESENIE č. 35/2017/VIII k bodu VIII. Situácia v marginalizovanej komunite Za traťou berie na vedomie správu o situácii v marginalizovanej komunite na ulici Za traťou.
UZNESENIE č. 35/2017/IX k bodu IX. Kontrola opatrení v oblasti zabezpečenia bezpečnosti v meste berie na vedomie opatrenia na zlepšenie bezpečnosti a verejného poriadku v meste.
UZNESENIE č. 35/2017/X k bodu X. Program rokovaní MsR a MsZ v Lipanoch na rok 2018 schvaľuje program rokovaní mestskej rady a mestského zastupiteľstva v Lipanoch na rok 2018.
UZNESENIE č. 35/2017/XI k bodu XI. Návrh úpravy Rokovacieho poriadku Mestského zastupiteľstva v Lipanoch schvaľuje úpravu Rokovacieho poriadku Mestského zastupiteľstva v Lipanoch.