BZ 18-45 strana 1 BRATISLAVSKO západ Najčítanejšie regionálne noviny Č. 45 / 9. NOVEMBER 2018 / 22. ROČNÍK Týždenne do 67 000 domácností a firiem SI... NOVÉ LEPŠIE NOVINY Srdečný pozdrav, vážení naši čitatelia, nie, nemýlite sa, toto sú vaše noviny, ktoré ste roky od nás dostávali. Iba sú vynovené. Aj noviny treba totiž občas vynoviť. Snažili sme sa v tejto zmene zohľadniť mnohé vaše pripomienky, ktoré sme poctivo zaznamenávali a zamýšľali sa nad nimi. Tí z vás, ktorí nemajú až tak dokonalý zrak, si možno všimnú, že sme mierne zväčšili písmo. Možno sa tak k vám dostane menej textu, ale predsavzali sme si, že budeme naozaj v dobrej viere vyberať a zaraďovať pre vás také informácie, ktoré vás nielen zaujmú, ale vám aj poradia či prípadne čo-to pripomenú. Informácie z konkrétnych regiónov, v ktorých žijete, budú vám bližšie, adresnejšie a aktuálnejšie, lebo ich budú pripravovať naši kolegovia z regionálnych redakcií, znalí presne tých problémov ale aj radostí a úspechov, ktorými žije práve váš región. Najčítanejšie rubriky zachovávame, od tých najstarších až po nie až tak dávno zaradené Zdravie. Pridáme však čosi navyše, čo považujeme za pridanú hodnotu pre vás. Pri pozornom listovaní v našom týždenníku na to rýchlo prídete, čo sme mali na mysli. VÝROBA A OPRAVA ROLIET ŽALÚZIÍ ZÁCLON + rolety na balkóny, loggie, strešné okná, markízy, vonkajšie rolety a sieťky proti hmyzu www.roletynicol.sk 02/555 66 222, 0905 484 224 Bilíkova 16, Bratislava Súčasne sme rozhodnutí zvýšiť počet strán týždenníka. Naďalej ho však budete dostávať zadarmo, na tom sa nemení určite nič a mali by ste ho dostávať v tých dňoch, na ktoré ste boli doteraz zvyknutí. Súčasné zmeny však neznamenajú, že odteraz bude náš i váš týždenník zas roky vyzerať rovnako. Priebežné obsahové i vizuálne zmeny nevylučujeme ani v ďalších mesiacoch. Určite ste si už dávnejšie, vážení čitatelia, všimli, že vydavateľstvo REGIONPRESS, s.r.o. vo výbere tém, ktoré vám ponúka, dáva oveľa väčší priestor charite, dobročinnosti, nezištnosti a šíreniu podnetných slov, ako iné tituly na trhu. V tomto našom trende budeme pokračovať. Radi budeme informovať o aktivitách a podujatiach, ktoré sa z najrôznejších príčin nemajú šancu dostať do ných veľkých médií. Aj to je náš trvalý zámer. Svet totiž nie je iba zlý. A vy to takzva- viete asi najlepšie. Nech sa vám dobre číta!» Ivan BROŽÍK / šéfredaktor 94-198 prijmeme čašníka/čašníčku Miesto výkonu práce Dulovo námestie 123podlahy.sk DOPRAVA PODLAHY AŽ K VÁM ZDARMA. RENOVÁCIA DVERÍ A ZÁRUBNÍ vyrobíme a zrenovujeme aj BEZFALCOVÉ dvere nové dvere na mieru do pôvodných zárubní bez búrania, špiny a hluku výborná údržba, žiadne nátery obhliadka, poradenstvo a kľučka ku každým dverám ZDARMA Jelenia 24, 1. poschodie, Bratislava tel.: 0919 188 535 Zimné záhrady Zasklenie balkónov HPS mont, spol. s r.o. Pestovate¾ská 1, 831 03 Bratislava tel.: 02/4329 1235 Slovenský výrobok www.hpsmont.sk Slovenský výrobok Slovenský výrobca 66-0002-02 94-0188 52-0010 32-0004-9 zameranie výroba Predajňa: Tomášikova 35 a 37, BA Najlepší výber KOTLOV 02-49 10 30 40 predaj - montáž - servis Predajňa: Tomášikova 35 a 37, BA 02-49 10 30 40 / kotly@triangel-ba.sk 32-0184 DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ NÁKLADNÁ DOPRAVA EXPORTNÉ BALENIE SKLADOVANIE 02/ 6542 2387 0905 616 329 1. Kvalitné podlahy 2. Široký výber 3. Bezkonkurenčné ceny európska jednotka v renováciách UŽ 14 ROKOV NA TRHU SPACEWER, s.r.o., Strojnícka 20, Prešov-Širpo, konečná MHD 7, 17 0902 246 989 84-0058
BZ 18-45 strana 2 2 BÝVANIE / SLUŽBY BRATISLAVSKO západ Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do 67 000 domácností a firiem Redakcia: Martinčekova 17 BRATISLAVA bratislavsko@regionpress.sk spravodajstvodk@regionpress.sk Vydavateľ: REGIONPRESS s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417, reg.mksrev36736/09 INZERCIA Eva Horáková 0907 702 195 Mgr. Simona Psotná 0905 719 134 Silvia Vlasáková 0905 799 782 Distribúcia: Radovan Janega 0907 1887 362 www.regionpress.sk www.facebook.com/regionpress.sk www.facebook.com/bratislavsko.sk Šéfredaktor: Ivan Brožík DISTRIBÚCIA (58 000 domácností) Každý týždeň: Dlhé Diely, Karlova Ves, Dúbravka, Lamač, Petržalka, Devínska Nová Ves, Devín, Horský park, Záhorská Bystrica, Rusovce, Jarovce, Čunovo, Koliba, Kramáre Hospodárite s vodou? Opäť dobrý deň i týždeň, milí čitatelia. Tiež patríte medzi tých, ktorí sú presvedčení, že cez pákové batérie voda jednoducho nemôže unikať? Tak sa mýlite. Môže a dosť vo veľkých objemoch. Ak nemáme v poriadku naše domáce sanitárne zariadenia, medzi ktoré patrí napríklad bidet, pisoár, splachovacie wc, umývadlo, vaňa či sprchovací kút a prirátame k nim aj batériu nad kuchynským drezom, strata vody môže byť denne aj v objeme sto litrov na priemernú domácnosť. Nielen, že ide o ekologický hazard so vzácnou tekutinou, ale ide aj o domáci rozpočet. A hneď dvojnásobne. Tých sto litrov denne navyše platíte vodárňam a ak si dávate vyvážať žumpu, tak ich platíte aj v častejšom odvoze obsahu tejto zbernej nádrže. Úplne základným krokom by preto malo byť preveriť si, ako sme ošetrili prívod vody na vstupe do nášho domáceho systému. Akékoľvek drobné nečistoty v prívodnom potrubí hoci aj malé šupinky hrdze zo starého rozvodu dokážu totiž takmer znefunkčniť aj tie najmodernejšie pákové batérie. Tak isto stupeň tvrdosti vody rozhoduje o tom, do akej miery prestávajú byť hladké trecie plochy kartuší. A samozrejme aj obsah vápnika vo vode. Vodný kameň je nepriateľ číslo jeden všetkých zariadení, fungujúcich na báze prietoku a ohrevu vody. Oplatí sa teda investovať do takzvaných vstupných zariadení, ktoré vodu na prívode do domáceho rozvodu nielen dôkladne filtrujú, ale upravujú aj jej tvrdosť či vápenatosť. Hlavnou funkciou vodovodných batérii je samozrejme kontrola intenzity prietoku vody a jej teploty bez ohľadu na to, či ide o kuchynské drezové batérie, kúpeľné batérie na umývadlách alebo v sprche. Moderné vodovodné batérie majú aj prídavnú funkciu dizajn.» red BFAcleaning.sk upratovanie, tepovanie, dezinfekcia 0918 454 003 TEPOVANIE sedačiek, kobercov, áut UPRATOVANIE bytov, domov, firiem 0905 186 136 AJ VÍKENDY U VÁS DOMA strojom KARCHER. 32-0174 83-0007 Prestrešenia bazénov Zimné záhrady 68-03 Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou. Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme Západné Slovensko BV 57.000 Bratislavsko Východ BZ 67.000 Bratislavsko Západ DS 25.000 Dunajskostredsko GA 30.000 Galantsko+Šaliansko HC 24.000 Hlohovecko+Sereďsko KM 15.000 Komárňansko LV 30.000 Levicko MA 25.500 Malacko NR 48.000 Nitriansko NZ 35.000 Novozámocko PK 21.000 Pezinsko PN 32.500 Piešťansko+NM+MY SC 25.000 Senecko SE 31.000 Senicko+Skalicko TO 38.000 Topoľčiansko+PE+BN TN 52.000 Trenčiansko+IL TT 45.500 Trnavsko ZM 18.000 Zlatomoravsko Stredné Slovensko BB 50.000 Banskobystricko+BR KY 30.000 Kysucko=CA+KM LI 35.500 Liptovsko=LM+RK LC 30.000 Lučenecko+VK+PT MT 39.250 Martinsko+TR OR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS PB 30.000 Považsko=PB+PU OR 38.000 Oravsko=DK+NO+TS PB 30.000 Považsko=PB+PU PD 35.000 Prievidsko ZV 36.500 Zvolensko+DT+KA ZH 26.500 Žiarsko+ZC+BS ZA 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko BJ 27.500 Bardejovsko+SK+SP GE 25.000 Gemersko = RV+RS+RA HU 25.000 Humensko=VT+SV+ML KE 82.750 Košicko KS 22.250 Košicko okolie SL 12.000 Ľubovniansko MI 30.500 Michalovsko+TV+SO PP 35.000 Popradsko+KK PO 40.000 Prešovsko+SB SN 30.000 Spišsko+LE+GL REZANIE BETÓNU» Jadrové vŕtanie» Búracie práce» Murárske práce» Odvoz - statik - elektr. 0905 700 118 demol@rezaniebetonu.com REKONŠTRUKCIE DOMOV A BYTOV MAĽOVANIE STIERKOVANIE SADROKARTÓN ZATEPĽOVANIE DOMOV A BYTOV ELEKTRO A VODO INŠTALAČNÉ PRÁCE 0910 925 357 PODLAHÁRSKE PRÁCE so zárukou kvality Dodávka a montáž Lepenie a kladenie PVC, plávajúce podlahy, koberce Brúsenie a nivelizovanie betónových podláh Maliarske a murárske práce Renovácia starých parkiet STANISLAV PEŠEK 034/7726616, 0908 726 196 51-0125 16-0343 ZA NAJLEPŠIE CENY 16-0070 Prístrešky Pergoly Strešné svetlíky Lexmont s.r.o., Železničná 1420/47, Senica tel.: 0908 726 900, 0915 778 188, lexmont@lexmont.sk, /lexansenica Predaj lexanu KAMENÁRSTVO STONETEC PROFESIONÁLNA VÝROBA A ŠPIČKOVÁ MONTÁŽ JEDNOHROBY, DVOJHROBY, POMNÍKY, URNOVÉ HROBY ZAMERANIE A DOPRAVA V BRATISLAVE ZADARMO 150 VYSTAVENÝCH HROBOV NAŽIVO LEN U NÁS WEB: WWW.STONETEC.SK / TEL.: 0918 845 413 / INFO.STONETEC@GMAIL.COM ADRESA: PRIEVOZSKÁ 18, BRATISLAVA (BÝVALÁ ALZA ALEBO VÝSTAVISKO) 41-0075 94-0066-2
BZ 18-45 strana 3 3 AUTO-MOTO SEZÓNNY VÝPREDAJ SUPER ZĽAVY AŽ DO 3 000 ZIMNÉ PNEU AKO BONUS Akcia Super zľavy až do 3000 sa vzťahuje na vybrané vozidlá uvedené a na webovej stránke www.aaaauto.sk/zlava/. Akcia platí do odvolania. Akciu Až do 1500 na ruku môžu využiť všetci zákazníci, ktorí si kúpia vozidlo v hodnote viac ako 2200, s rokom výroby od roku 2001 a zároveň využijú možnosti financovania prostredníctvom vybraných produktov našich partnerov. Akcia platí do odvolania. Preškrtnutý cenový údaj = pôvodná cena vozidla pred zľavou. Cena = cena vozidla po zľave. = platí pri kúpe mot. vozidla prostredníctvom vybraných produktov našich partnerov, s minimálnou kúpnou cenou 2000 a s rokom výroby vozidla od 2001. Splátka = minimálna možná mesačná splátka. Jednotlivé akcie nie je možné kombinovať s inými prebiehajúcimi akciami. Akcie nie je možné nárokovať spätne. Nejde o verejný prísľub v zmysle ust. 850 a nasl. Občianskeho zákonníka. Spoločnosti AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s. a AUTO DISKONT s.r.o. vykonávajú finančné sprostredkovanie pre viaceré finančné inštitúcie. 6100 ŠKODA OCTAVIA, 2011, 1.6 TDI, 77 kw, diesel, najazdené 142 tis. km, klimatizácia, navigácia, tempomat, parkovací asistent, kožený volant, automatické denné svietenie, ABS, ASR, ESP a viac. VIN: TMBCT61Z7C2050777. 6100 8000 až1500 CENA 10 600 7600 od 39 CENA 10 600 7600 od 39 KIA CEED, 2013, 1.4 CVVT, 73 kw, servisná knižka, najazdené 104 tis. km, klimatizácia, multifunkčný volant, automatické denné svietenie, asistent rozjazdu do kopca, ASR, ASR, ESP, el. okná, el. zrkadlá a viac. VIN: U5YHM511ADL007042. CENA 12 500 9500 od 49 HYUNDAI ix35, 2011, 1.7CRDi, 85 kw, diesel, nové v SR, servisná knižka, najazdené 122 tis. km, klimatizácia, tempomat, multifunkčný kožený volant, Bluetooth pripojenie, asistent zjazdu z kopca a rozjazdu do kopca a viac. VIN: U5YZU81UABL075141. 9200 4600 8000 CENA 10 800 od 57 VOLKSWAGEN PASSAT COMBI, 2013, 2.0 TDI, 103 kw, diesel, najazdené 146 tis. km, automatická klimatizácia, navigácia, parkovací asistent, tempomat, vyhrievané sedačky, automatické denné svietenie a viac. VIN: WVWZZZ3CZDE155100. CENA 5600 od 29 FORD FIESTA, 2010, 1.4i 16V, 71 kw, nové v SR, najazdené 119 tis. km, tempomat, automatická klimatizácia, multifunkčný kožený volant, automatické denné svietenie, ABS, ASR, ESP, el. okná, el. zrkadlá, hmlovky a viac. VIN: WF0JXXGAJJAS63905. CENA 12 500 9500 od 49 ŠKODA YETI, 2012, 2.0 TDI, 81 kw, diesel, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, najazdené 99 tis. km, klimatizácia, automatické denné svietenie, ABS, ASR, ESP, el. okná, el. zrkadlá, hmlovky a viac. VIN: TMBJC45LXD6010219. 5000 CENA 6000 8100 od 31 FORD FOCUS, 2011, 1.6i 16V, 74 kw, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, najazdené 142 tis. km, automatická klimatizácia, tempomat, multifunkčný kožený volant, ABS, ASR, ESP, el. okná, el. zrkadlá, palubný počítač a viac. VIN: WF0PXXGCDPAP67439. 4000 16 000 CENA 4800 6600 od 25 ŠKODA FABIA, 2012, 1.2 TSI, 77 kw, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, najazdené 165 tis. km, automatická klimatizácia, tempomat, vyhrievané sedačky, automatické denné svietenie, ABS, ASR, ESP a viac. VIN: TMBJN25J2D3066525. CENA 23 000 18 000 od 94 HONDA CRV 4x4, 2014, 2.2 i-dtec, 110 kw, diesel, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, najazdené 73 tis. km, automatická klimatizácia, vyhrievané sedačky, parkovací asistent, tempomat, ABS, ASR, ESP a viac. VIN: SHSRE6870EU005848. Prečo kúpiť auto u nás: Najväčší výber áut. Vyberajte až zo do 4000 NA RUKU PRI NÁKUPE AUTA NA SPLÁTKY preverených áut. Garancia kontroly stavu najazdených kilometrov. Nízke splátky dohodneme za vás u významných finančných partnerov. Vaše auto vykúpime ihneď a za hotové. BRATISLAVA, Panónska cesta 39 0800 100 100 www.regionpress.sk 83-0171
BZ 18-45 strana 4 4 RADÍME / SLUŽBY Občianska riadková inzercia 0 1 AU T O -MO T O / pred aj»predám Škodu Octavia, 1,9 SDI, r.v. 2000, model 2001, čiernej farby, 1 majiteľ, nebúraná, najazdených 248000 km, vo veľmi dobrom stave, serv. knižka.stk a em. platná do 3/2019. Nové letné aj zimné pneu. Cena 2100 euro. Tel. 0907 887 362»Predám FORD C-max 1,6 TDci, 80 kw, modrá metalíza, tmavé sklá,r.v. 2008, plná výbava, ťažné, elektróny a zimné kolesá, velmi dobrý stav, cena 3750, MA, tel 0907 588 056 02 AUTO-MOTO / iné»cz Jawa 250 350 Panelka Bizon Perak Športka Kyvacka Motocros. Kúpim tieto motorky aj pokazené 0915 215 406»ČZ-JAWA kúpim Motocykel/Diely- DOHODA ISTÁ 0908 205 521 03 BYTY / predaj 04 BYTY / prenájom»vezmem do prenájmu 1 izbový byt, garsónku 0903 932 612»Vezmem do prenájmu izbu Ružinov Rača, Nové Mesto 0944 335 771 05 DOMY / predaj»predám dvoj generačný rod. dom v obci Kostolište, okr. Malacky. T č. 0905 280 985 06 POZEMKY / predaj 07 REALITY / iné»kúpim byt v Bratis. 0907 402 507 Pozor pri prihlasovaní sa k účtu Myslíme, samozrejme, v súčasnej pretechnizovanej dobe informačných technológií účet bankový. Takzvaný phishing je typickým príkladom toho, ako sa tretie strany snažia podvodne získať od klienta citlivé údaje. Klientom preto bankári zdôrazňujú, aby nereagovali na podozrivé e-maily alebo SMS správy od neznámych adresátov, ktorí sa snažia vystupovať v mene banky. V žiadnom prípade by nemali otvárať prílohy takýchto správ, ani by nemali klikať na priložené linky. Banka od nich nikdy nepožaduje zaslanie ich osobných údajov, hesla alebo PIN kódu emailom alebo SMS. Ak klient obdrží takúto správu, mal by na to čo najskôr upozorniť svoju banku. Webová stránka internetbankingu musí byť zabezpečená bezpečnostným protokolom. Názov internetovej stránky sa musí začínať https:// a v pravom rohu stavového riadku by mala byť viditeľná ikona bezpečnostného zámku. Najmodernejšie internetové prehliadače vám Frézovanie komínov Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov Vložkovanie komínov Rekonštrukcia starých komínov Obhliadka komína zdarma ZĽAVA NA NEREZ www.kominicek.sk 0905 702 276 0917 850 155 zvýraznia riadok zelenou farbou. Podvodné prihlasovacie stránky, cez ktoré sa útočníci pokúšajú získať prihlasovacie údaje klientov sú veľmi často odlišné od originálnej prihlasovacej stránky banky do aplikácie či internet bankingu, radí Anna Jamborová z ČSOB. Podľa Jána Adamovského zo Slovenskej sporiteľne čoraz väčší záujem o využívanie služieb internetového bankovníctva kladie aj dôraz na jeho bezpečnosť. V každej banke vynakladajú maximálne úsilie na poskytovanie pohodlného a bezpečného bankovania odkiaľkoľvek na svete z ľubovoľného zariadenia. Je však nevyhnutné, aby aj klienti boli obozretní. Je potrebné byť opatrný pri otváraní príloh alebo neznámych odkazov a e-maily od neznámych osôb vôbec neotvárať. Neinštalovať si aplikácie z neznámych zdrojov a neznáme rozšírenia do internetového prehliadača.» red WWW.REGIONPRESS.SK 15-0005 HĹBKOVÉ Karol Mikláš TEPOVANIE sedačky, postele, koberce, koženné sedačky www.tepovaniekm.sk tel.: 0949 85 11 10 PROFESIONÁLNE PRANIE KOBERCOV www.pranie-kobercov.sk PO-PI 9:00-18:00 10-0007 INZERÁT, KTORÝ PREDÁVA Dispečing SK - 0950 333 222 45-0017 REKONŠTRUKCIE maliarske a natieračské práce bytových stierky, sadrokartóny, jadier na tapety kľúč maliarske fasádne práce a natieračske, fasádne zámkové dlažby práce stierky, STAVEBNÉ sadrokartóny PRÁCE www.strombau.sk 0944 274 430 Oprava a údržba všetkých druhov striech, odkvapových systémov a klampiarskych prvkov aj na ťažko prístupných objektoch. Práce vo výškach 0903 969 611 Pre veľký záujem o naše služby pranie kobercov rozširujeme službu pre Bratislavu, a to v podobe ODVOZU a DOVOZU priamo na adresu zákazníkovi. OBJEDNÁVKY: +421 (0)905 869 836 Služba je spoplatnená 9,90 (jednorazovo) a obmedzená na jeden deň v týždni, a to v utorok. Zákazník si môže sám zabezpečiť odvoz a dovoz kobercov na našu kamennú zberňu. Čistiareň SUNIX Mlynarovičova 18, Bratislava Petržalka 51-0352 02-0048-2 32-0002-10 63-0135
BZ 18-45 strana 5 Občianska riadková inzercia 07 REALITY / iné»kúpim byt v Bratislave 0948 008 910»Prenajmem garáž na Medveďovej ul.80 E mes. Tel:0904 843 779»Vezmem do prenájmu 1 alebo 2i byt v BA, T. 0940 834 389»Vezmem do prenájmu 3 alebo 4i byt v BA, Ďakujem T. 0910 873 862»Kúpim 1 alebo 2i byt v BA, T. 0940 834 389»Kúpim 3 alebo 4i byt v BA, Ďakujem T. 0910 873 862»Kúpim byt v Petržalke aj zadĺžený 0907 784 338 08 STAVBA»Kúpim haki lešenie, 0908 532 682»Predám sklolaminátové žumpy o objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov a vodomerné plastové šachty. Cena od 650. Doveziem, osadím, vykonám aj tlakovú skúšku. T.č.: 0905 925 991 09 DOMÁCNOSŤ»Lacno predám príp.darujem za odvoz hnedo leštenú trojdielnu skriňu, rozť. gauč, zánovný poťah a tal. jedálenský sklenený stôl + 4 stoličky tapazír. 0908 625 260 10 ZÁHRADA A ZVERINEC»Predám motorovú kosu 0904 307 824 11 HOBBY A ŠPORT»Kúpim staré hodinky, odznaky, vyznamenania, mince. Tel.: 0905 545 874»Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave. Tel.: 0903 753 758»Kúpim rôzne vojenské veci,uniformy, zbrane, vyznamenania tel: 0944 043 403»Kúpim rôzne starožitnosti, nábytok,hodiny rôzne staré zaujímavé veci poprípade poradím tel: 0944 043 403 12 DEŤOM 13 RÔZNE / predaj»predám domáci med 0903 935 013 14 RÔZNE / iné»kúpim do premietačky filmu ISKRA 8, žiarovku 8 Volt. 50 W. Tel.: 0902 679 183 15 HĽADÁM PRÁCU»Mám záujem o brigádu v záhrade alebo domácnosti 0949 850 021»Kuchár menučkár hľadá prácu 0904 585 976 16 ZOZNAMKA»Ponúkam lásku žene 0915 326 014 PALIVOVÉ DREVO POLIENKA aj GUĽATINA VYKUROVACIA SEZÓNA SA BLÍŽI, NEVÁHAJTE! 0917 649 213 16-0347 52-0005-14 Komerčná riadková inzercia 5 BÝVANIE REMESELNÍCI»Maľovky stierky obklady omietky aj menšie práce 0940 384 665»Výroba montáž opravy nábytku, kuch.liniek, vodinštal. T: 0905 807 964 REKONŠTRUKCIE»Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, obklady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.sk ELEKTROINŠTALÁCIE»Elektroinštalácie 24 hod. Prípojky, práca s plošinou do 22m. Revízne správy 0904 466 149 VODA-KÚRENIE-PLYN»www.vodo-instalater.sk 0903 557 127»Vodoinštalatér 0904 307 824»Vodoinštalatér + krtkovanie. 0903 903 799 SŤAHOVANIE, DOPRAVA»JOŽOVCI sťahovanie, likvidácie, výnos, prenos nábytku. ZŤP, dôch 10% 0903 594 868 PARKETY»Brúsenie, lakovanie, montáž lam.a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290 MAĽBY-STIERKY-NÁTERY»Maľovky-rýchle-čisto 0905 723 981»Maľby, podlahy 0915 462 513»STEN-MAL ponúkame všetky druhy maliarských a natieračských prác, brús parkiet. Tel.: 0903 377 501 OPRAVA CHLADNIČIEK»ZIMMERMANN 0905 54 74 76»Matúš 0905 616 431 OPRAVA PRAČIEK»MAX NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618 OPRAVA TV, ELEKTRO»TV Servis u Vás 62 41 08 07, 0905 846 710 OPRAVA SPORÁKOV ČISTENIE PONUKA PRÁCE ÚČTOVNÍCTVO, MZDY ČALÚNENIE PRE KRÁSU OPATROVANIE
BZ 18-45 strana 6 6 SLOVENSKÉ POTRAVINY / BÝVANIE, ZDRAVIE Pekári možno prerušia výrobu PLASTOVÉ a hliníkové OKNÁ okná na schodiská, pivnice, byty HLINÍKOVÉ BRÁNY POŠTOVÉ SCHRÁNKY KVALITNÉ OKNÁ KVALITNÁ A ČISTÁ MONTÁŽ ZĽAVY Inzercia 0905 719 134 ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ 10 ZASKLIEVACÍCH SYSTÉMOV AKCIA na rok 2018 podľa výberu sušiak na prádlo kvetinový držiak sieťka proti hmyzu 02/ 64 284 315 0905 47 91 92 alex9@stonline.sk Drobného 27, 841 01 Bratislava Množstevná zľava 3% pri objednávke 2-3 zasklení Demontáž a odvoz starých rámov zdarma Poskytujeme pozáručný servis, nami montovaných systémov Slovenská poľnohospodárska a potravinárska komora podporuje slovenských pekárov v ich úsilí o spravodlivejšie odbytové ceny pekárenských výrobkov. Aj preto súhlasí s avizovaným možným prerušením výroby počas nastávajúcich sviatkov. Uviedla to hovorkyňa SPPK Jana Holéciová v reakcii na oznámenie zväzu pekárov, že pre nízke ceny svojich produktov zvažujú prerušiť dávky svojho tovaru počas vianočných sviatkov. Zväz pekárov, cukrárov a cestovinárov, ktorý je členom SPPK, informoval, že viaceré pekárne na Slovensku nie sú ďalej ochotné vyrábať pekárenské výrobky počas sviatkov. Nedohodli sa na úprave cien s niektorými zahraničnými obchodnými reťazcami, ktoré sa podľa nich snažia napriek stúpajúcim nákladom na výrobu chleba a pečiva odbytové ceny neodôvodnene znižovať. Podľa Holéciovej je nemysliteľné, aby boli nielen pekári, ale všetci dodávatelia potravín a poľnohospodárskych produktov do obchodných reťazcov obeťou v rámci obchodných vzťahov a rokovaní o spravodlivých cenách. SPPK tvrdí, že obchodné reťazce od svojho príchodu na slovenský trh už roky zneužívajú svoje dominantné postavenie a výraznú ekonomickú silu, používajú nekalé obchodné praktiky a uplatňujú vysoké marže na potraviny práve od slovenských výrobcov. Zároveň ich tlačia do nízkych odbytových cien. Práve pekárenský priemysel je roky príkladom toho, kam až môže zájsť neférovosť v rámci rokovaní o spravodlivých cenách za chlieb a pečivo, ktoré by zodpovedali oprávneným ekonomickým nákladom pekárov, podčiarkla Jana Holéciová. Pekári podľa SPPK potrebujú do zvýšených odbytových cien svojich výrobkov premietnuť najmä zvýšené ceny energií a stúpajúce mzdové náklady súvisiace s prácou cez víkendy alebo zvýšením minimálnej mzdy. Avizované hromadné prerušenie výroby vo viacerých pekárňach vnímame ako prirodzený následok roky neriešených problémov v dodávateľskom potravinovom reťazci. Je na zvážení aj ďalších dodávateľov iných potravín, ako sa v blízkej budúcnosti vyrovnajú s tlakom na odbytové ceny svojich vlastných výrobkov a či sa neinšpirujú práve pekármi, dodala Holéciová.» red Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. Dvojkrížnej 33, Bratislava (Podunajské Biskupice) (Po: 8.00 19.00, Ut: 8.00 16.30, Str: 8.00 19.00, Štvr: 8.00 16.30, Pia: 8.00 16.30, So: 9.00 13.00) B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. autorizovaná montážna firma: 02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465, bomax@bomax.sk www.bomax.sk 52-0004-1 INTERIÉROVÉ DVERE A ZÁRUBNE Firma ANTAL PREDAJ A MONTÁŽ interiérové dvere široký sortiment farieb tel: 0905 582 664, e-mail: antalotto@centrum.sk www.dvere-antal.sk 94-0012-1 68-112 PALIVOVÉ DREVO 0911 990 463 20. VÝROČIE MOLET LÍNIA, s.r.o. XXXL veľkosti TOTÁLNY VÝPREDAJ RUŠENIE PREVÁDKY KDE? V PREDAJNI NA SARATOVSKEJ 5 V BRATISLAVE ZĽAVA -20% na laminované dvere www.regionpress.sk 16-0347 VIZITKY 0905 799 782 ZUBNÁ AMBULANCIA prijíma nových pacientov Stromová 16, Bratislava - Kramáre (pri Terne) - p.s.: my zuby neťaháme, mi ich liečime 0905 662 407, www.simkovicova.sk 32-0006-3 07-0046 94-177
BZ 18-45 strana 7 7 ZAMESTNANIE BRATISLAVSKO západ INFO: 0907 887 362, Po - Pia od 8.30 do 16.30 dist.bratislavsko@regionpress.sk HĽADÁ KOLPORTÉROV na roznos novín počas víkendov na dohodu RUSOVCE - min. 13,36 EUR brutto za roznos PETRŽALKA - min. 4,51 EUR brutto za roznos DEVÍNSKA N. VES - min. 4,61 EUR brutto za roznos ZÁHORSKÁ BYSTRICA - min. 4,50 EUR brutto za roznos + príplatky: vačší počet strán novín, roznos letákov, náročnosť rajónu SBS GUARDING s. r. o. príjme strážnikov na prevádzky v Bratislave Mzda: 3,80 /h. brutto Nástup ihneď. 0948 113 319 martin.kotlarik@guarding.sk 36-0012 Príjmeme spoľahlivé panie na upratovanie kancelárskych priestorov od 17 hod. do 20 hod. Plat: 4,80 / hod. brutto Kontakt: 0905 758 469 0915 948 417 94-0151 Slovenská Grafia a.s. Pekná cesta 6, 834 03 Bratislava výrobná spoločnosť v oblasti polygrafického priemyslu PRIJME IHNEĎ ROBOTNÍKOV výroby a expedície NASTAVOVAČOV KNIHÁROV - ELEKTRIKÁROV SKLADNÍKOV EXPEDIENTOV Mzda od 700-1 000 Požiadavky: Bližšie informácie: tel.: 02/4949 3854, 02/4949 3111 e-mail: kariera@grafia.sk, www.grafia.sk Leadec s. r. o. prijmeme do TPP UPRATOVAČOV/KY Stručná pracovná náplň: ručné a strojové upratovanie a čistenie vo výrobných halách, nepretržitá prevádzka nástup ihneď Ponúkame: stabilný príjem, príspevok na stravu, istotu dlhodobého stabilného zamestnania, zákonné príplatky (nadčas, dochádzkový bonus, príspevok na dopravu) Mzda: 547 brutto/mesiac + osobné ohodnotenie a pohyblivé zložky až do 150 /mesiac, stravné lístky v hodnote 4 Požadujeme: manuálnu zručnosť, ochotu pracovať na 1 zmenu, 2 zmeny a vo viaczmennej prevádzke, dobrý zdravotný stav, schopnosť pracovať v noci Pracovisko: PRIEMYSELNÝ PARK DNV Kontakt: monika.zikova@leadec-services.com - pre zaslanie životopisu tel. kontakt: 0911 544 003 - len pracovné dni Po - Pi 9.00-15.00 hod HESTIA, n.o. ŠZ, ZS a ADOS prijme: SESTRU - 5 / hod. (brutto) OPATROVATEĽKA - 4 / hod. (brutto) Poskytujeme sociálne služby: ako Špecializované zariadenie (ŠZ) a Zariadenie pre seniorov (ZS). Poskytujeme aj ošetrovateľské služby. Ambuluje u nás praktická lekárka, dochádza neurológ, psychiater, chirurg a urológ. Viac informácií nájdete na www.hestia.sk Ing. Dobrotková, MPH, riaditeľka, mobil: 0902 144 492 dobrotkova@stonline.sk, adresa: Bošániho 2, 841 02 Bratislava 52-0171 Spoločnosť Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a.s., Stará Vajnorská 9, Bratislava ponúka prácu skladového robotníka Jedná sa o manipulačné práce v sklade distribúcia časopisov a novín Pracuje sa v jednozmennej alebo dvojzmennej prevádzke v osemhodinových pracovných zmenách Zárobok je do 895,- brutto (pozostáva zo základnej zložky od 612,- brutto a výkonnostnej odmeny) Viac informácií na tel. č. 02/49893204, alebo osobne na personálnom odd. v sídle spoločnosti 32-0181 94-0199 02-0009-50
BZ 18-45 strana 8 8 EDITORIÁL / SLUŽBY SKVELÁ PONUKA Mikulášsky pobyt v Oravskej horárni 5 dní / 4 noci!!! 3.12. - 7.12.2018 iba za 132.- EUR/ 1 osoba Cena zahŕňa: 4 x ubytovanie, 4 x bufetové raňajky, 4 x večera, tradičné vianočné folklórne vystúpenie, čaj o piatej Bonus: hodnotný mikulášsky balíček predvianočné nákupy v Jablonke už v cene pobytu Rezervácie: 0918 591 942 www.oravskahoraren.sk Oravský Podzámok č. 396 Tešíme sa na Vás!!! 27-0249 info@konstrukter.sk www.konstrukter.sk PRÍJMEME 85_0814 Strong Work PONÚKA PRÁCU : 900-1500, 0950 212 742 34-0248 85_0781 www.konstrukter.sk info@konstrukter.sk OPERÁTOR VÝROBY PRACOVNÍK V SKLADE OBSLUHA CNC KURZ SBS BRATISLAVA Cena len 195! Volajte: 0904 001 475 (Evidovaní na Úrade práce môžu mať kurz ZADARMO!) 85-0774 32-0186 Adventné zájazdy Už od 1 6,50 EUR TEL: 0948 479 714 www.daka.sk VODÁR OPRAVÁR INŠTALATÉR KRTKOVANIE v Bratislave 0903 903 799 94-197 32-0183 Prijmeme do TPP aj na DOPČ pracovníkov SBS v BA okamžité zaradenie do kurzu OS ubytovanie zdarma nástup ihneď plat 4 / netto Tel.: 0903 419 969, 0903 740 643 52-0172
BV BZ 18-45 strana 19 BRATISLAVSKO východ Najčítanejšie regionálne noviny Srdečný pozdrav, vážení naši čitatelia, nie, nemýlite sa, toto sú vaše noviny, ktoré ste roky od nás dostávali. Iba sú vynovené. Aj noviny treba totiž občas vynoviť. Snažili sme sa v tejto zmene zohľadniť mnohé vaše pripomienky, ktoré sme poctivo zaznamenávali a zamýšľali sa nad nimi. Tí z vás, ktorí nemajú až tak dokonalý zrak, si možno všimnú, že sme mierne zväčšili písmo. Možno sa tak k vám dostane menej textu, ale predsavzali sme si, že budeme naozaj v dobrej viere vyberať a zaraďovať pre vás také informácie, ktoré vás nielen zaujmú, ale vám aj poradia či prípadne čo-to pripomenú. Informácie z konkrétnych regiónov, v ktorých žijete, budú vám bližšie, adresnejšie a aktuálnejšie, lebo ich budú pripravovať naši kolegovia z regionálnych redakcií, znalí presne tých problémov ale aj radostí a úspechov, ktorými žije práve váš región. Najčítanejšie rubriky zachovávame, od tých najstarších až po nie až tak dávno zaradené Zdravie. Pridáme však čosi navyše, čo považujeme za pridanú hodnotu pre vás. Pri pozornom listovaní v našom týždenníku na to rýchlo prídete, čo sme mali na mysli. zimný VÝPREDAJ strešných krytín ceny od: 3,50 + DPH / m 2 Strechy na kľúč škridla - plech REZIVO dosky OSB dosky Tovar dovezieme! ARRI, s.r.o. tel.: 0948 848 820, www.strecha.ws ws e-mail: strecha@strecha.ws Súčasne sme rozhodnutí zvýšiť počet strán týždenníka. Naďalej ho však budete dostávať zadarmo, na tom sa nemení určite nič a mali by ste ho dostávať v tých dňoch, na ktoré ste boli doteraz zvyknutí. Súčasné zmeny však neznamenajú, že odteraz bude náš i váš týždenník zas roky vyzerať rovnako. Priebežné obsahové i vizuálne zmeny nevylučujeme ani v ďalších mesiacoch. Určite ste si už dávnejšie, vážení čitatelia, všimli, že vydavateľstvo REGIONPRESS, s.r.o. vo výbere tém, ktoré vám ponúka, dáva oveľa väčší priestor charite, dobročinnosti, nezištnosti a šíreniu podnetných slov, ako iné tituly na trhu. V tomto našom trende budeme pokračovať. Radi budeme informovať o aktivitách a podujatiach, ktoré sa z najrôznejších príčin nemajú šancu dostať do ných veľkých médií. Aj to je náš trvalý zámer. Svet takzva- totiž nie je iba zlý. A vy to viete asi najlepšie. Nech sa vám dobre číta!» Ivan BROŽÍK / šéfredaktor Č. 45 / 9. NOVEMBER 2018 / 22. ROČNÍK Týždenne do 57 000 domácností a firiem 123podlahy.sk 07-0001 ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU Odvoz a uskladnenie odpadov Výkup železa a farebných kovov Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení Demolačné a búracie práce Autodoprava, preprava VZV a UNC www.p-k.sk Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA tel.: 02/444 600 89, 0911 289 790 Predajňa: Tomášikova 35 a 37, BA Najlepší výber KOTLOV 02-49 10 30 40 predaj - montáž - servis Predajňa: Tomášikova 35 a 37, BA 02-49 10 30 40 / kotly@triangel-ba.sk DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ NÁKLADNÁ DOPRAVA EXPORTNÉ BALENIE SKLADOVANIE 02/ 6542 2387 0905 616 329 DOPRAVA PODLAHY AŽ K VÁM ZDARMA. 9 EDITORIÁL / SLUŽBY 1. Kvalitné podlahy 2. Široký výber 3. Bezkonkurenčné ceny SI... NOVÉ LEPŠIE NOVINY ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ 10 ZASKLIEVACÍCH SYSTÉMOV AKCIA na rok 2018 podľa výberu sušiak na prádlo kvetinový držiak sieťka proti hmyzu Množstevná zľava 3% pri objednávke 2-3 zasklení Demontáž a odvoz starých rámov zdarma Poskytujeme pozáručný servis, nami montovaných systémov Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. Dvojkrížnej 33, Bratislava (Podunajské Biskupice) (Po: 8.00 19.00, Ut: 8.00 16.30, Str: 8.00 19.00, Štvr: 8.00 16.30, Pia: 8.00 16.30, So: 9.00 13.00) B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. autorizovaná montážna firma: 02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465, bomax@bomax.sk www.bomax.sk UŽ 14 ROKOV NA TRHU SPACEWER, s.r.o., Strojnícka 20, Prešov-Širpo, konečná MHD 7, 17 0902 246 989 94-0188 94-0022 66-0002-02 Odkúpime Vašu nehnuteľnosť v hotovosti po dohode (s možnosťou zriadenia doživotného užívania). Vyrovnáme Vaše dlhy na nájme, exekúcie, úvery, nebankové spoločnosti aj tesne pred dražbou. Sprostredkujeme predaj, prenájom a výmenu bytov. Reality Gold Bratislava s.r.o. Prevádzka: Cukrová 14, 813 39 Bratislava 0905/491 888, 0903/909 888 VÝROBA A PREDAJ LOKŠÍ "Lokše Šimko" nájdete nás www.freshmarket.sk 0944 557 867 94-0012-1 32-0094-1 57-0141 84-0058
BZ BV 18-45 strana 10 2 10 2 HLAVU EDITORIÁL HORE / / SLUŽBY BRATISLAVSKO východ Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do 57 000 domácností a firiem Redakcia: Martinčekova 17 BRATISLAVA bratislavsko@regionpress.sk spravodajstvodk@regionpress.sk Vydavateľ: REGIONPRESS s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417, reg.mksrev36736/09 INZERCIA Eva Horáková 0907 702 195 Mgr.Simona Psotná 0905 719 134 Silvia Vlasáková 0905 799 782 Distribúcia: Radovan Janega 0907 1887 362 www.regionpress.sk www.facebook.com/regionpress.sk www.facebook.com/bratislavsko.sk Šéfredaktor: Ivan Brožík DISTRIBÚCIA (58 000 domácností) Každý týždeň: Rača, Trnávka, Slovnaft, Vrakuňa, Dolné Hony, Podunajské Biskupice, Nové Mesto, Ružinov, Nivy, Staré Mesto, Vajnory Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou. Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme Západné Slovensko BV 57.000 Bratislavsko Východ BZ 67.000 Bratislavsko Západ DS 25.000 Dunajskostredsko GA 30.000 Galantsko+Šaliansko HC 24.000 Hlohovecko+Sereďsko KM 15.000 Komárňansko LV 30.000 Levicko MA 25.500 Malacko NR 48.000 Nitriansko NZ 35.000 Novozámocko PK 21.000 Pezinsko PN 32.500 Piešťansko+NM+MY SC 25.000 Senecko SE 31.000 Senicko+Skalicko TO 38.000 Topoľčiansko+PE+BN TN 52.000 Trenčiansko+IL TT 45.500 Trnavsko ZM 18.000 Zlatomoravsko Stredné Slovensko BB 50.000 Banskobystricko+BR KY 30.000 Kysucko=CA+KM LI 35.500 Liptovsko=LM+RK LC 30.000 Lučenecko+VK+PT MT 39.250 Martinsko+TR OR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS PB 30.000 Považsko=PB+PU OR 38.000 Oravsko=DK+NO+TS PB 30.000 Považsko=PB+PU PD 35.000 Prievidsko ZV 36.500 Zvolensko+DT+KA ZH 26.500 Žiarsko+ZC+BS ZA 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko BJ 27.500 Bardejovsko+SK+SP GE 25.000 Gemersko = RV+RS+RA HU 25.000 Humensko=VT+SV+ML KE 82.750 Košicko KS 22.250 Košicko okolie SL 12.000 Ľubovniansko MI 30.500 Michalovsko+TV+SO PP 35.000 Popradsko+KK PO 40.000 Prešovsko+SB SN 30.000 Spišsko+LE+GL Poslanci a starostovia Hospodárite s vodou? Opäť dobrý deň i týždeň, milí čitatelia. Tiež patríte medzi tých, ktorí sú presvedčení, že cez pákové batérie voda jednoducho nemôže unikať? Tak sa mýlite. Môže a dosť vo veľkých objemoch. Ak nemáme v poriadku naše domáce sanitárne zariadenia, medzi ktoré patrí napríklad bidet, pisoár, splachovacie wc, umývadlo, vaňa či sprchovací kút a prirátame k nim aj batériu nad kuchynským drezom, strata vody môže byť denne aj v objeme sto litrov na priemernú domácnosť. Nielen, že ide o ekologický hazard so vzácnou tekutinou, ale ide aj o domáci rozpočet. A hneď dvojnásobne. Tých sto litrov denne navyše platíte vodárňam a ak si dávate vyvážať žumpu, tak ich platíte aj v častejšom odvoze obsahu tejto zbernej nádrže. Úplne základným krokom by preto malo byť preveriť si, ako sme ošetrili prívod vody na vstupe do nášho domáceho systému. Akékoľvek drobné nečistoty v prívodnom potrubí hoci aj malé šupinky hrdze zo starého rozvodu dokážu totiž takmer znefunkčniť aj tie najmodernejšie pákové batérie. INZERÁT, KTORÝ PREDÁVA Majú nás zastupovať a slúžiť nám. Niektorých si aj platíme. A čo dostávame? Dvíhajú ruky ako roboti. Medzi ľudí prídu pred voľbami. Na plagátoch nám vysvetľujú akú sú šikovní a ako dobre robia svoju prácu. Škoda, že sme si to nevšimli. Keď treba pristaviť kontajner na odpad, tak je problém, ale obecný časopis (starostova bezplatná reklama) hlása, akú techniku nakúpili a čo všetko sa buduje. Istý starosta má kamaráta, ktorý robí dopravné značenia. Dedina je vyznačená tak, že sa v nej môže jazdiť formula jedna. Poznám podnikateľov, ktorí zamestnávajú tisíce ľudí a kňazov, ktorí pomáhajú stovkám núdznym. Nepotrebujú o sebe lepiť plagáty a písať akí sú úžasní. Nezávislý chlapec, kandiduje na primátora a chce vybudovať silné mesto na Strednom Slovensku. Z pozadia ho riadi a financuje oligarcha, ktorý sa na meste už roky priživuje. Zdá sa mi, že sú tri skupiny ľudí, ktorí kandidujú vo voľbách - v jednej skupine sú takí, ktorí sa nevedia uplatniť, v druhej sú tí, čo tam idú robiť obchod pre seba alebo svojich sponzorov a v tretej skupine sú tí, ktorí slúžia občanom. Tretia skupina je v menšine. Vždy som si myslel, že by nás malo zastupovať viac žien - majú viac empatie, schopnosti spájať a bývajú aj menej náchylné na vystatovanie sa a korupciu ako chlapi. Aj tento názor som si musel poopraviť, keď v médiách rozoberali akési roškovo - troškové grófky. Všimol som si, že do politiky idú aj normálni ľudia. Niektorí sa zmenia - skorumpujú ich, alebo akosi osprostejú. Rozšírte skupinu číslo tri! Čo sa s tým dá robiť? Napadá ma jediné. Vy, slušní ľudia, máte skúsenosti a chcete slúžiť, prihláste sa, kandidujte! V našich obciach žije veľa šikovných ľudí, len sa potrebujeme viac spájať, budovať medzi sebou dôveru. Viem si predstaviť, že založíme spolky, v ktorých budeme premieňať odpad na energiu, budovať športové a rekreačné areály, lokálne farmy a predajné siete. Veď takto fungovali už naši starí rodičia a gazdovské spolky zakladali Jurkovič, Lichard alebo Ferienčik.» red Tak isto stupeň tvrdosti vody rozhoduje o tom, do akej miery prestávajú byť hladké trecie plochy kartuší. A samozrejme aj obsah vápnika vo vode. Vodný kameň je nepriateľ číslo jeden všetkých zariadení, fungujúcich na báze prietoku a ohrevu vody. Oplatí sa teda investovať do takzvaných vstupných zariadení, ktoré vodu na prívode do domáceho rozvodu nielen dôkladne filtrujú, ale upravujú aj jej tvrdosť či vápenatosť. Hlavnou funkciou vodovodných batérii je samozrejme kontrola intenzity prietoku vody a jej teploty bez ohľadu na to, či ide o kuchynské drezové batérie, kúpeľné batérie na umývadlách alebo v sprche. Moderné vodovodné batérie majú aj prídavnú funkciu dizajn.» red RD - BYTY NÁTER DVERÍ A OKIEN odvoz dovoz 02/659 674 21 0905 621 229 Dispečing SK - 0950 333 222 a Frézovanie komínov Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov Vložkovanie komínov Rekonštrukcia starých komínov Obhliadka komína zdarma 16-0323 68-03 45-0017 ELEKTROINŠTALÁCIE RD, bytov, priemysel. objektov rekonštrukcie elektroinštalácií videovrátniky a dom. telefóny bleskozvody, revízie MURÁRSKE PRÁCE MAĽOVANIE 0903 793 108 REZANIE BETÓNU» Jadrové vŕtanie» Búracie práce» Murárske práce» Odvoz - statik - elektr. 0905 700 118 demol@rezaniebetonu.com HĹBKOVÉ Karol Mikláš TEPOVANIE sedačky, postele, koberce, koženné sedačky www.tepovaniekm.sk tel.: 0949 85 11 10 Oprava a údržba všetkých druhov striech, odkvapových systémov a klampiarskych prvkov aj na ťažko prístupných objektoch. Práce vo výškach 0903 969 611 Máte doma čisto? nanosterile.eu dezinfekcia priestorov účinná 2 roky! Kontakt: 0918 454 003 ZĽAVA NA NEREZ www.kominicek.sk 0905 702 276 0917 850 155 10-0033 51-0125 10-0007 02-0048-2 32-0174 15-0005
BZ BV 18-45 strana 11 3 11 3 EDITORIÁL AUTO-MOTO / SLUŽBY SEZÓNNY VÝPREDAJ SUPER ZĽAVY AŽ DO 3 000 ZIMNÉ PNEU AKO BONUS Akcia Super zľavy až do 3000 sa vzťahuje na vybrané vozidlá uvedené a na webovej stránke www.aaaauto.sk/zlava/. Akcia platí do odvolania. Akciu Až do 1500 na ruku môžu využiť všetci zákazníci, ktorí si kúpia vozidlo v hodnote viac ako 2200, s rokom výroby od roku 2001 a zároveň využijú možnosti financovania prostredníctvom vybraných produktov našich partnerov. Akcia platí do odvolania. Preškrtnutý cenový údaj = pôvodná cena vozidla pred zľavou. Cena = cena vozidla po zľave. = platí pri kúpe mot. vozidla prostredníctvom vybraných produktov našich partnerov, s minimálnou kúpnou cenou 2000 a s rokom výroby vozidla od 2001. Splátka = minimálna možná mesačná splátka. Jednotlivé akcie nie je možné kombinovať s inými prebiehajúcimi akciami. Akcie nie je možné nárokovať spätne. Nejde o verejný prísľub v zmysle ust. 850 a nasl. Občianskeho zákonníka. Spoločnosti AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s. a AUTO DISKONT s.r.o. vykonávajú finančné sprostredkovanie pre viaceré finančné inštitúcie. 6100 ŠKODA OCTAVIA, 2011, 1.6 TDI, 77 kw, diesel, najazdené 142 tis. km, klimatizácia, navigácia, tempomat, parkovací asistent, kožený volant, automatické denné svietenie, ABS, ASR, ESP a viac. VIN: TMBCT61Z7C2050777. 6100 8000 CENA 10 600 7600 od 39 CENA 10 600 7600 od 39 KIA CEED, 2013, 1.4 CVVT, 73 kw, servisná knižka, najazdené 104 tis. km, klimatizácia, multifunkčný volant, automatické denné svietenie, asistent rozjazdu do kopca, ASR, ASR, ESP, el. okná, el. zrkadlá a viac. VIN: U5YHM511ADL007042. CENA 12 500 9500 od 49 HYUNDAI ix35, 2011, 1.7CRDi, 85 kw, diesel, nové v SR, servisná knižka, najazdené 122 tis. km, klimatizácia, tempomat, multifunkčný kožený volant, Bluetooth pripojenie, asistent zjazdu z kopca a rozjazdu do kopca a viac. VIN: U5YZU81UABL075141. 9200 4600 8000 CENA 10 800 od 57 VOLKSWAGEN PASSAT COMBI, 2013, 2.0 TDI, 103 kw, diesel, najazdené 146 tis. km, automatická klimatizácia, navigácia, parkovací asistent, tempomat, vyhrievané sedačky, automatické denné svietenie a viac. VIN: WVWZZZ3CZDE155100. CENA 5600 od 29 FORD FIESTA, 2010, 1.4i 16V, 71 kw, nové v SR, najazdené 119 tis. km, tempomat, automatická klimatizácia, multifunkčný kožený volant, automatické denné svietenie, ABS, ASR, ESP, el. okná, el. zrkadlá, hmlovky a viac. VIN: WF0JXXGAJJAS63905. CENA 12 500 9500 od 49 ŠKODA YETI, 2012, 2.0 TDI, 81 kw, diesel, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, najazdené 99 tis. km, klimatizácia, automatické denné svietenie, ABS, ASR, ESP, el. okná, el. zrkadlá, hmlovky a viac. VIN: TMBJC45LXD6010219. 5000 CENA 6000 8100 od 31 FORD FOCUS, 2011, 1.6i 16V, 74 kw, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, najazdené 142 tis. km, automatická klimatizácia, tempomat, multifunkčný kožený volant, ABS, ASR, ESP, el. okná, el. zrkadlá, palubný počítač a viac. VIN: WF0PXXGCDPAP67439. 4000 16 000 CENA 4800 6600 od 25 ŠKODA FABIA, 2012, 1.2 TSI, 77 kw, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, najazdené 165 tis. km, automatická klimatizácia, tempomat, vyhrievané sedačky, automatické denné svietenie, ABS, ASR, ESP a viac. VIN: TMBJN25J2D3066525. CENA 23 000 18 000 od 94 HONDA CRV 4x4, 2014, 2.2 i-dtec, 110 kw, diesel, nové v SR, 1. majiteľ, servisná knižka, najazdené 73 tis. km, automatická klimatizácia, vyhrievané sedačky, parkovací asistent, tempomat, ABS, ASR, ESP a viac. VIN: SHSRE6870EU005848. až1500 Prečo kúpiť auto u nás: Najväčší výber áut. Vyberajte až zo do 4000 NA RUKU PRI NÁKUPE AUTA NA SPLÁTKY preverených áut. Garancia kontroly stavu najazdených kilometrov. Nízke splátky dohodneme za vás u významných finančných partnerov. Vaše auto vykúpime ihneď a za hotové. BRATISLAVA, Panónska cesta 39 0800 100 100 www.regionpress.sk 83-0171
BZ BV 18-45 strana 12 4 12 4 NEVIDIACI EDITORIÁL / BÝVANIE SLUŽBY Občianska riadková inzercia 0 1 AU T O -MO T O / pred aj»predám Škodu Octavia, 1,9 SDI, r.v. 2000, model 2001, čiernej farby, 1 majiteľ, nebúraná, najazdených 248000 km, vo veľmi dobrom stave, serv. knižka.stk a em. platná do 3/2019. Nové letné aj zimné pneu. Cena 2100 euro. Tel. 0907 887 362»Predám FORD C-max 1,6 TDci, 80 kw, modrá metalíza, tmavé sklá,r.v. 2008, plná výbava, ťažné, elektróny a zimné kolesá, velmi dobrý stav, cena 3750, MA, tel 0907 588 056 02 AUTO-MOTO / iné»čz-jawa kúpim Motocykel/Diely- DOHODA ISTÁ 0908 205 521 03 BYTY / predaj»predám 2izbový byt v pôvodnom stave v Banskej Štiavnici 0908 947 579 04 BYTY / prenájom»vezmem do prenájmu 1 izbový byt, garsónku 0903 932 612»Vezmem do prenájmu izbu Ružinov Rača, Nové Mesto 0944 335 771 05 DOMY / predaj»predám dvoj generačný rod. dom v obci Kostolište, okr. Malacky. T č. 0905 280 985»Predám RD v PD 5+1. 0903 987 831 Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzera TT medzera Číslo rubrikymedzera Text inzerátu Príklad: RP TT 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. TIP 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. TIP 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, TT zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o. Slepota nie je nákazlivá Vplyv celoslovenských i regionálnych kampaní o ľuďoch so zrakovým postihnutím a ich živote pociťuje na sebe každý z nás. Už sa nám pomaly dostáva pod kožu, že nevidiaci je človek ako my. Má dobré aj zlé vlastnosti, prednosti, ale aj nedostatky. Akurát nevidí. Ak sa ale stále okúňate, prosím, pri príležitosti blížiaceho sa Dňa nevidiacich vám ponúkame niekoľko rád, ako sa zbaviť počiatočnej neistoty. Komunikácia s ľuďmi so zrakovým postihnutím sa svojou podstatou neodlišuje od tej, na ktorú ste zvyknutí aj nevidiaci vám bežne povie dovidenia, som rád, že sa vidíme, pozeral som film, ukáž mi to. Samozrejme, má na mysli prostý fakt, že sa s niekým stretol, oboznámil sa s niečím nie zrakom, ale prostredníctvom ostatných zmyslov. Bez zábran môžete povedať: Chcete si to pozrieť?, pričom mu predmet podáte do ruky. Aj metafory ako slepé uličky či slepá dôvera sú dovolené. Koniec koncov, aj nevidiaci sa môže slepo zaľúbiť. Chcete s človekom so zrakovým postihnutím nadviazať rozhovor, alebo mu ponúknuť na ulici pomoc? Oslovte ho, aby si bol načistom, že vaše slová patrili jemu. Ak je to niekto, s kým ste už merali cestu, alebo sa poznáte z videnia, pokojne sa mu predstavte. Hoci aj po niekoľký raz. Hluk z okolia (rušná premávka, rekonštrukčné práce, šumenie lístia, dážď a pod.) mu môžu sťažiť identifikáciu vášho hlasu. Môžete sa ho zľahka dotknúť, príp. mu podať ruku slepota nie je nákazlivá. Pri rozhovore majte tvár otočenú k spoločníkovi bez ohľadu na to, či vidí, alebo nie. Nevidiaci s vami, pochopiteľne, očný kontakt nenadviaže, určite sa ale bude snažiť obrátiť sa smerom k vám. A jedna naozaj nad zlato: vždy mu oznámte svoj príchod aj odchod. Predídete tomu, že sa bude rozprávať s prázdnou stoličkou, či, naopak, mlčať pri obsadenej.» Mgr. Dušana Blašková www.renovacia-dveri.eu Obhliadka, poradenstvo a cenová ponuka u Vás doma - služba zdarma!!! PONÚKAME AJ: - KĽUČKY, ZÁMKY, SKLO, DOPLNKY - NOVÉ DVERE A ZÁRUBNE S MONTÁŽOU - VÝROBA ATYPICKÝCH DVERÍ obhliadky: 0905 605 934 prevádzka: 0948 288 791 Odeská ulica 75, 821 06 Bratislava, renovacia@renovacia-dveri.eu www.regionpress.sk INZERCIA 0905 799 782 PALIVOVÉ DREVO 0911 990 463 16-0347 02-0002-2 Najčítanejšie regionálne noviny PALIVOVÉ DREVO POLIENKA aj GUĽATINA VYKUROVACIA SEZÓNA SA BLÍŽI, NEVÁHAJTE! 0917 649 213 16-0347 00-0000
BZ BV 18-45 strana 13 5 13 5 EDITORIÁL BÝVANIE, / SLUŽBY Občianska riadková inzercia 06 POZEMKY / predaj 07 REALITY / iné»kúpim byt v Bratis. 0907 402 507»Kúpim byt v Bratislave 0948 008 910»Predám kompletne zrekonštruovaný 3 izbový byt vo Veľkom Mederi,nachádza sa na 7.poschodí. Byt má rozlohu 61m2.cena 52500+dohoda.viac info správe, pošlem aj fotky. Tel.: 0902 442 508, 0907 368 857 08 STAVBA»Kúpim haki lešenie, 0908 532 682»Predám sklolaminátové žumpy o objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov a vodomerné plastové šachty. Cena od 650. Doveziem, osadím, vykonám aj tlakovú skúšku. T.č.: 0905 925 991 09 DOMÁCNOSŤ»Lacno predám príp.darujem za odvoz hnedo leštenú trojdielnu skriňu, rozť. gauč, zánovný poťah a tal. jedálenský sklenený stôl + 4 stoličky tapazír. 0908 625 260 10 ZÁHRADA A ZVERINEC»Predám motorovú kosu 0904 307 824 11 HOBBY A ŠPORT»Kúpim staré hodinky, odznaky, vyznamenania, mince. Tel.: 0905 545 874»Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave. Tel.: 0903 753 758 12 DEŤOM 13 RÔZNE / predaj»predám domáci med 0903 935 013 14 RÔZNE / iné»kúpim do premietačky filmu ISKRA 8, žiarovku 8 Volt. 50 W. Tel.: 0902 679 183»Kto daruje rodine v ťažkej finančnej situácii oblečenie obuv školské pomôcky hračky drogériu potraviny Ďakujem TČ. 0948 710 036 15 HĽADÁM PRÁCU»Mám záujem o brigádu v záhrade alebo domácnosti 0949 850 021 16 ZOZNAMKA Chcete si podať inzerát? Návod nájdete na strane 6 dolu. PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE UNIVERZAL TRADE s.r.o. Veľké jesenné zľavy Žalúzie, sieťky, rolety aj hliníkové GARANCIA NAJLEPŠEJ CENY Tel.: 0905 474 663, Závodná 3, Bratislava E-mail: okna@univerzaltrade.sk www.univerzaltrade.sk 32-0178 INTERIÉROVÉ DVERE A ZÁRUBNE Firma ANTAL PREDAJ A MONTÁŽ interiérové dvere široký sortiment farieb tel: 0905 582 664, e-mail: antalotto@centrum.sk www.dvere-antal.sk Nejde Vám biznis? Oslovujte efektívne: Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach bratislavsko@regionpress.sk 20. VÝROČIE ZĽAVA -20% na laminované dvere 07-0046 52-0005-14 Komerčná riadková inzercia REMESELNÍCI»Maľovky stierky obklady omietky aj menšie práce 0940 384 665»Výroba montáž opravy nábytku, kuch.liniek, vodinštal. T: 0905 807 964 REKONŠTRUKCIE»Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, obklady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.sk ELEKTROINŠTALÁCIE»Elektroinštalácie 24 hod. Prípojky, práca s plošinou do 22m. Revízne správy 0904 466 149 VODA-KÚRENIE-PLYN»www.vodo-instalater.sk 0903 557 127»Vodoinštalatér 0904 307 824»Vodoinštalatér + krtkovanie. 0903 903 799 SŤAHOVANIE, DOPRAVA»JOŽOVCI sťahovanie, likvidácie, výnos, prenos nábytku. ZŤP, dôch 10% 0903 594 868 PARKETY»Brúsenie, lakovanie, montáž lam.a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290 MAĽBY-STIERKY-NÁTERY»Maľovky-rýchle-čisto 0905 723 981»Maľby, podlahy 0915 462 513»STEN-MAL ponúkame všetky druhy maliarských a natieračských prác, brús parkiet. Tel.: 0903 377 501 OPRAVA CHLADNIČIEK»ZIMMERMANN 0905 54 74 76»Matúš 0905 616 431 OPRAVA PRAČIEK»MAX NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618 OPRAVA TV, ELEKTRO»TV Servis u Vás 62 41 08 07, 0905 846 710 OPRAVA SPORÁKOV ČISTENIE PONUKA PRÁCE ÚČTOVNÍCTVO, MZDY ČALÚNENIE PRE KRÁSU OPATROVANIE
BZ BV 18-45 strana 14 6 14 6 FINANCIE EDITORIÁL / / SLOVENSKÉ SLUŽBY POTRAVINY / ZÁHRADA www.regionpress.sk Financie pre základné školy navyše Nenávratný finančný príspevok na pedagogických asistentov, asistentov učiteľa pre žiakov so zdravotným znevýhodnením či vytváranie inkluzívnych tímov budú môcť základné školy získať v rámci pripravovanej výzvy V základnej škole úspešnejší II. Informuje o tom Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu. Rezort školstva výzvu vyhlási ako sprostredkovateľský orgán pre prioritnú os Vzdelávanie operačného programu Ľudské zdroje s cieľom podporiť aktivity prispievajúce k vyrovnávaniu znevýhodnenia žiakov a zabezpečenia rovnosti príležitostí žiakov vo výchovno-vzdelávacom procese. Na tento zámer je vyčlenených 9,5 milióna eur. Pre základné školy v menej rozvinutých regiónoch je určených deväť miliónov eur a pol milióna eur je určených pre základné školy Bratislavského samosprávneho kraja ako viac rozvinutejšieho regiónu, oznámilo ministerstvo školstva. Oprávnenými žiadateľmi o nenávratný finančný príspevok sú základné školy zaradené do siete škôl a školských zariadení. V prípade, ak základná škola nemá právnu subjektivitu, oprávneným žiadateľom je jej zriaďovateľ, vysvetlil rezort. Základné školy pre žiakov so zdravotným znevýhodnením sú oprávneným žiadateľom len pre aktivitu zameranú na vytvorenie pracovného miesta pre asistenta učiteľa pre žiaka so zdravotným znevýhodnením. Základným školám je tak umožnené vytvorenie nových pracovných miest nad rámec existujúcich miest v školách pre pozície pedagogických asistentov, školských psychológov, sociálnych pedagógov, špeciálnych pedagógov či asistentov učiteľa, vysvetlilo MŠVVaŠ. UNESCO definuje inkluzívne vzdelávanie ako flexibilný proces s cieľom tvoriť prostredie, v ktorom je možné uspokojiť rôznorodé vzdelávacie potreby každého jedinca bez výnimky. Vďaka podpore žiakov so špecifickými potrebami a prostredníctvom ich plnohodnotnej účasti na vzdelávaní, inkluzívny prístup má predpoklad zvyšovať úspešnosť žiakov so špecifickými potrebami a predchádzať ich dištancovaniu sa od vzdelania. Je to právo každého jednotlivca na prístup k vzdelaniu čo najvyššieho stupňa a kvality, založenom na morálnych hodnotách, pričom škola rešpektuje individuálne osobitosti človeka a osobitosti prameniace z jeho príslušnosti k určitej skupine. Výsledkom vzdelávania je jeho plnohodnotné začlenenie do spoločenského, hospodárskeho a kultúrneho života. Problematika inkluzívneho vzdelávania je súčasťou reformnej agendy nadnárodných inštitúcií, ktoré majú značný záujem o implementáciu inkluzívnej politiky na medzinárodnej úrovni.» red Pekári možno prerušia výrobu Slovenská poľnohospodárska a potravinárska komora podporuje slovenských pekárov v ich úsilí o spravodlivejšie odbytové ceny pekárenských výrobkov. Aj preto súhlasí s avizovaným možným prerušením výroby počas nastávajúcich sviatkov. Uviedla to hovorkyňa SPPK Jana Holéciová v reakcii na oznámenie zväzu pekárov, že pre nízke ceny svojich produktov zvažujú prerušiť dávky svojho tovaru počas vianočných sviatkov. Zväz pekárov, cukrárov a cestovinárov, ktorý je členom SPPK, informoval, že viaceré pekárne na Slovensku nie sú ďalej ochotné vyrábať pekárenské výrobky počas sviatkov. Nedohodli sa na úprave cien s niektorými zahraničnými obchodnými reťazcami, ktoré sa podľa nich snažia napriek stúpajúcim nákladom na výrobu chleba a pečiva odbytové ceny neodôvodnene znižovať. Podľa Holéciovej je nemysliteľné, aby boli nielen pekári, ale všetci dodávatelia potravín a poľnohospodárskych produktov do obchodných reťazcov obeťou v rámci obchodných vzťahov a rokovaní o spravodlivých cenách. SPPK tvrdí, že obchodné reťazce od svojho príchodu na slovenský trh už roky zneužívajú svoje dominantné postavenie a výraznú ekonomickú silu, používajú nekalé obchodné praktiky a uplatňujú vysoké marže na potraviny práve od slovenských výrobcov. Zároveň ich tlačia do nízkych odbytových cien. Práve pekárenský priemysel je roky príkladom toho, kam až môže zájsť neférovosť v rámci rokovaní o spravodlivých cenách za chlieb a pečivo, ktoré by zodpovedali oprávneným ekonomickým nákladom pekárov, podčiarkla Jana Holéciová. Pekári podľa SPPK potrebujú do zvýšených odbytových cien svojich výrobkov premietnuť najmä zvýšené ceny energií a stúpajúce mzdové náklady súvisiace s prácou cez víkendy alebo zvýšením minimálnej mzdy. Avizované hromadné prerušenie výroby vo viacerých pekárňach vnímame ako prirodzený následok roky neriešených problémov v dodávateľskom potravinovom reťazci. Je na zvážení aj ďalších dodávateľov iných potravín, ako sa v blízkej budúcnosti vyrovnajú s tlakom na odbytové ceny svojich vlastných výrobkov a či sa neinšpirujú práve pekármi, dodala Holéciová. Na vysvetlenie do cenotvorby na strane nákladov pekárov vstúpilo rozhodnutie o vyplácaní príplatkov za prácu v sobotu, nedeľu, v noci a počas sviatkov, zdraženie surovín na vstupe do výroby, ktoré sa pohybuje na úrovni priemerného zdraženia potravín u nás, teda asi štyri a pol percenta, nárast ceny pohonných látok. Čoskoro sa k nemu pridá zdraženie elektrickej energie, tepla a plynu. Pultové ceny sa však nemenia.» red ZÁHRADKÁRSKE POTREBY Pekná cesta 3, Bratislava-Krasňany tel. č.: 0908 739 513 JESENNÉ TRÁVNIKOVÉ HNOJIVO NEZABUDNITE NA DEZINFEKCIU PÔDY - MLETÝ VÁPENEC, DUSÍKATÉ VÁPNO HNOJIVÁ - KRAVSKÝ HNOJ, SUPERFOSFÁT, SÍRAN DRASELNÝ, HORKÁ SOĽ UNIVERZÁLNE ZÁHRADNÍCKE VÁPNO PRE OŠETROVANIE STROMOV A ZNIŽOVANIE KYSLOSTI PÔDY OSIVÁ- ZIMNÝ ŠALÁT, OZIMNÁ CIBUĽKA, MAK POLYSTYRÉNOVÉ KRUHY, GULE, SRDCIA, KUŽELE, ZVONČEKY VIANOČNÉ DEKORÁCIE 16-0335
BV BZ 18-45 strana 715 Označenia v jazyku národnostných menšín Slovenská obchodná inšpekcia upozorňuje podnikateľské subjekty na povinnosť, ustanovenú v 4 ods. 6 zákona č. 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín v znení neskorších predpisov. V zmysle citovaného ustanovenia, v obciach, uvedených v nariadení vlády Slovenskej republiky č. 221/1999 Z. z. v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 534/2011 Z. z., informácie týkajúce sa ohrozenia života, zdravia, bezpečnosti alebo majetku občanov Slovenskej republiky uvádzajú na miestach prístupných pre verejnosť popri štátnom jazyku aj v jazyku menšiny. Správneho deliktu na úseku používania jazykov menšín sa dopustí právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá neuvedie nápis alebo oznam aj v jazyku menšiny, ak ide o nápis alebo oznam obsahujúci informáciu týkajúcu sa ohrozenia života, zdravia, majetku alebo bezpečnosti občanov Slovenskej republiky. Ak ani po písomnom upozornení nedôjde v určenej lehote k náprave zistených nedostatkov, môže Úrad vlády SR uložiť pokutu od 50 eur do 2 500 eur. Všetky nápisy a oznamy určené na informovanie verejnosti, najmä BRATISLAVSKO východ HĽADÁ KOLPORTÉROV na roznos novín počas víkendov na dohodu NOVÉ MESTO - min. 4,66 EUR brutto za roznos PODUNAJSKÉ BISKUPICE - min. 4,22 EUR brutto za roznos RAČA - min. 4,60 EUR brutto za roznos RUŽINOV - min. 3,27 EUR brutto za roznos + príplatky: vačší počet strán novín, roznos letákov, náročnosť rajónu INFO: 0907 887 362, Po - Pia od 8.30 do 16.30 dist.bratislavsko@regionpress.sk v predajniach, na športoviskách, v reštauračných zariadeniach, na uliciach, pri cestách a nad nimi, na letiskách, autobusových staniciach a železničných staniciach, sa môžu uvádzať aj v jazyku menšiny. Pri monitorovaní dodržiavania vyššie uvedenej povinnosti inšpektori SOI počas kontroly podnikateľských subjektov overia, či podnikateľský subjekt uvádza v jazyku národnostnej menšiny zákonom predpísané texty. Ide najmä o obchodné meno a sídlo predávajúceho alebo miesto podnikania fyzickej osoby, - preklad pojmu osoba zodpovedná za činnosť prevádzkarne, prevádzkovú dobu určenú pre spotrebiteľa, informáciu o nebezpečnom výrobku, ktorý si u neho mohol spotrebiteľ zakúpiť. Slovenská obchodná inšpekcia nevykonáva kontrolu nad dodržiavaním povinností, ustanovených zákonom o používaní jazykov národnostných menšín. Všetky zistenia ohľadom prípadných porušení SOI oznamuje Úradu vlády Slovenskej republiky, ktorý je v takýchto prípadoch oprávnený konať.» red Slovenská Grafia a.s. Pekná cesta 6, 834 03 Bratislava výrobná spoločnosť v oblasti polygrafického priemyslu PRIJME IHNEĎ ROBOTNÍKOV výroby a expedície NASTAVOVAČOV KNIHÁROV - ELEKTRIKÁROV SKLADNÍKOV EXPEDIENTOV Mzda od 700-1 000 Požiadavky: Bližšie informácie: tel.: 02/4949 3854, 02/4949 3111 e-mail: kariera@grafia.sk, www.grafia.sk 52-0171 15 7 SOI INFORMUJE / ZDRAVIE EDITORIÁL / ZAMESTNANIE / SLUŽBY Mäso, hydina a hydinové výrobky v racionálnej strave človeka I. Mäso je biologicky veľmi cenná potravina hlavne pre svoj obsah, bielkovín, železa, zinku, vitamínov. Okolo konzumácie sa vytvorilo veľa mýtov, týkajúcich sa správnosti konzumácie mäsa, jeho druhov a množstva. Tak poďme rozpliesť túto sledovanú problematiku. Nutričné priaznivé aspekty konzumácie mäsa Mäso je pre väčšinu ľudí obľúbenou a prirodzenou zložkou potravy. Mäso je pre človeka zdrojom bielkovín. Nazývajú sa aj kvalitné alebo plnohodnotné, lebo obsahujú nevyhnutné - esenciálne aminokyseliny. Okrem bielkovín obsahuje aj tuk, vodu, minerálne a stopové prvky, niektoré vitamíny. Sacharidov obsahuje málo. Mäsové výrobky sú najdôležitejším zdrojom železa. Človek získava zo živočíšnych zdrojov dve tretiny železa a z rastlinných jednu tretinu. Bielkoviny prijaté v mäse, náš organizmus rozkladná na jednoduchšie zložky - aminokyseliny, ktoré sú základným stavebným kameňom bielkovín. Ľudské telo potrebuje na svoj rast a správne fungovanie 20 rôznych druhov aminokyselín. SBS GUARDING s. r. o. príjme strážnikov na prevádzky v Bratislave Mzda: 3,80 /h. brutto Nástup ihneď. 0948 113 319 martin.kotlarik@guarding.sk LETÁKY 0905 799 782 36-0012 prijmeme čašníka/čašníčku Miesto výkonu práce Dulovo námestie Dve tretiny z nich si dokáže vytvoriť, ale 8 je esenciálnych, tie si vytvoriť nedokáže a je odkázené na ich príjem potravou. Hlavne mäso, ale aj strukoviny a zemiaky, pokrývajú ich potrebu. Bielkoviny z potravy si ľudské telo rozloží na aminokyseliny a z nich si, ako zo skladačky, znovu poskladá bielkoviny, ktoré sú už vlastné človeku. Sú potrebné na tvorbu svalov, hormónov, tvorbu krviniek, spojivového tkaniva, šliach, kože, nechtov, vlasov, správne fungovanie enzýmov.» MUDr. Adriana Ilavská, PhD., MBA, MPH A.I.I. Technické služby s. r. o. prijme ihneď DISPEČER prevádzky 1.400 mesačne brutto VODIČ "C" nad 3,5t 840 / 1.111 mesačne brutto VODIČ "B", "T", PILČÍK 638 / 824 mesačne brutto Ručný pracovník - ruč.čistenie 520 / 657 mesačne brutto Údržba ciest, komunikácií a zelene v BA Cankovová 0948 / 916 727, cankovova@aii.sk Spoločnosť Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a.s., Stará Vajnorská 9, Bratislava ponúka prácu skladového robotníka Jedná sa o manipulačné práce v sklade distribúcia časopisov a novín Pracuje sa v jednozmennej alebo dvojzmennej prevádzke v osemhodinových pracovných zmenách Zárobok je do 895,- brutto (pozostáva zo základnej zložky od 612,- brutto a výkonnostnej odmeny) Viac informácií na tel. č. 02/49893204, alebo osobne na personálnom odd. v sídle spoločnosti 32-0184 Základná zložka mzdy a podľa skúseností a schopností + variabilná zložka VIZITKY 0905 799 782 Príjmeme spoľahlivé panie na upratovanie kancelárskych priestorov od 17 hod. do 20 hod. Plat: 4,80 / hod. brutto Kontakt: 0905 758 469 0915 948 417 02-0006-19 94-0151 32-0181