PRÍLOHY Príloha A Príloha B Príloha C Príloha D Príloha E Príloha F Príloha G ZOZNAM SKRATIEK DEFINITÍVNA ÚRODA POĽNOHOSPODÁRSKYCH PLODÍN ZA ROK 2004

Prepis

1 PRÍLOHY Príloha A Príloha B Príloha C Príloha D Príloha E Príloha F Príloha G ZOZNAM SKRATIEK DEFINITÍVNA ÚRODA POĽNOHOSPODÁRSKYCH PLODÍN ZA ROK 2004 ZASTÚPENIE PÔD V REGIÓNE POVAŽSKÝ INOVEC PÔDNE SONDY NA ÚZEMÍ REGIÓNU POVAŽSKÝ INOVEC ZÁKLADNÉ DEFINÍCIE A POJMY HARMONOGRAMY ZVEREJŇOVANIA VÝZIEV NA PREDKLADANIE PROJEKTOV VŠEOBECNÉ KRITÉRIÁ SPÔSOBILOSTI PRE INVESTIČNÉ PROJEKTY V RÁMCI SOP P-RV Príloha H ZOZNAM PRODUKTOV VZŤAHUJÚCI SA NA ČLÁNOK 32 ZMLUVY O ZALOŽENÍ EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA (viď Zmluva o ES, Príloha 1) Príloha I Príloha J KOMBINAČNÁ TABUĽKA PRE AGROENVIROMENTÁLNU PODPORU CYKLUS SCHVAĽOVANIA PROJEKTOV

2 Príloha A Príloha A ZOZNAM SKRATIEK CR EAGGF EMAS EQUAL ERDF ES ESF EÚ FIFG HC HDP HIM INTERREG ISPA KF KP KZAM LEADER MH SR MP SR MSP MV SR MŽP SR NFP NH NMnV NR SR NUTS OKEČ PD SOP ĽZ PD SOP P-RV PD SOP PS PHARE PIC Cestovný ruch European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (Európsky poľnohospodársky usmerňovací a záručný fond) Enviromental management and audits scheme (Schéma enviromentálneho manažmentu a auditov) Iniciatíva Spoločenstva proti formám diskriminácie a nerovností na trhu práce European Regional Development Fund (Európsky fond pre regionálny rozvoj) Európske Spoločenstvo European Social Fund (Európsky sociálny fond) Európska únia Financial Instrument for Fisheries Guidance (Finančný nástroj na usmerňovanie rybolovu) Hlohovec Hrubý domáci produkt Hmotný investičný majetok Iniciatíva Spoločenstva zameraná na medzinárodnú a regionálnu spoluprácu Predvstupový fond Kohézny fond Kultúrna pamiatka Klasifikácia zamestnaní Links between Actions for the Development of the Rural Economy (Prepojenie akcií pre rozvoj ekonomiky vidieka) Ministerstvo hospodárstva SR Ministerstvo pôdohospodárstva SR Malé a stredné podnikanie Ministerstvo vnútra SR Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky Nenávratný finančný príspevok Národné hospodárstvo Nové Mesto nad Váhom Národná Rada SR Nomenclature des Units Territorial Statistique (Nomenklatúra jednotiek územného členenia) Odvetvová klasifikácia ekonomických činností Programový doplnok Sektorového operačného programu Ľudské zdroje Programový doplnok Sektorového operačného programu Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka Programový doplnok Sektorového operačného programu Priemysel a služby predvstupový fond EÚ Piešťanské informačné centrum 149

3 Príloha A PN PPA PRV SR PÚ SR RO SAPARD SAŽP SHMÚ SOP SOP ĽZ SOP P-RV SOP PS SR SWOT SZČO SZOPK ŠF ŠOP SR ŠÚ SR TTP UoZ ÚPN VÚC ÚPSVaR URBAN VDJ VKÚ Harmanec VPM VÚEPP VÚPOP Piešťany Poľnohospodárska platobná agentúra Plán rozvoja vidieka SR Pamiatkový ústav Slovenskej republiky Riadiaci orgán predvstupový fond EÚ Slovenská agentúra životného prostredia Slovenský hydrometeorologický ústav Sektorový operačný program Sektorový operačný program Ľudské zdroje Sektorový operačný program Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka Sektorový operačný program Priemysel a služby Slovenská Republika Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats (Analýza silných a slabých stránok, príležitostí a ohrození) samostatne zárobkovo činná osoba Slovenský zväz ochrancov prírody a krajiny Štrukturálne fondy Štátna ochrana prírody SR Štatistický úrad Slovenskej republiky Trvalé trávnaté porasty Uchádzač o zamestnanie Územný plán veľkých územných celkov Úrad/Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Iniciatíva Spoločenstva zameraná na rozvoj miest Veľká dobytčia jednotka Vojenský kartografický ústav, Harmanec Voľné pracovné miesto Výskumný ústav ekonomiky poľnohospodárstva a potravinárstva Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy 150

4 Príloha B Príloha B DEFINITÍVNA ÚRODA POĽNOHOSPODÁRSKYCH PLODÍN ZA ROK 2004 Zdroj: Štatistický úrad SR, Krajské správy Trnava a Trenčín Definitívna úroda poľnohospodárských plodín za rok 2004 za poľnohospodárstvo spolu Plodina Zberová plocha v ha Úroda v tonách Úroda z ha v tonách Pšenica tvrdá ozimná Hlohovec 398, ,0 5,64 Piešťany d d d Nové Mesto n/v 0,00 0,0 - Pšenica mäkká ozimná Hlohovec 4.063, ,5 5,42 Piešťany 5.853, ,7 6,05 Nové Mesto n/v 4969, ,2 4,85 z toho potravinárska Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany d d d Nové Mesto n/v 1183, ,0 4,75 Pšenica spolu Hlohovec 4.499, ,8 5,43 Piešťany 5.948, ,8 6,02 Nové Mesto n/v 5036, ,4 4,83 Raž ozimná Hlohovec 0,93 3,7 3,98 Piešťany 123,49 506,4 4,10 Nové Mesto n/v 359,86 882,6 2,45 Raž jarná Hlohovec 1,06 5,1 4,81 Piešťany 17,95 91,3 5,09 Nové Mesto n/v 1,99 9,1 4,57 Raž spolu Hlohovec 1,99 8,8 4,42 Piešťany 141,44 597,7 4,23 Nové Mesto n/v 361,85 891,7 2,46 Jačmeň ozimný Hlohovec 225, ,5 5,32 Piešťany 92,21 434,3 4,71 Nové Mesto n/v 329, ,6 4,14 Jačmeň jarný Hlohovec 2.663, ,7 4,92 Piešťany 5.467, ,3 5,31 Nové Mesto n/v 2947, ,8 3,98 z toho sladovnícky Hlohovec 1.709, ,7 4,88 Piešťany 3.328, ,5 5,22 Nové Mesto n/v 1434, ,1 4,18 151

5 Príloha B Plodina Zberová plocha v ha Úroda v tonách Úroda z ha v tonách Jačmeň spolu Hlohovec 2.888, ,2 4,95 Piešťany 5.559, ,6 5,30 Nové Mesto n/v 3277, ,4 4,00 Ovos Hlohovec 63,36 150,3 2,37 Piešťany 79,03 275,2 3,48 Nové Mesto n/v 459, ,0 3,59 Základné obilniny spolu Hlohovec 7.452, ,1 5,22 Piešťany , ,3 5,64 Nové Mesto n/v 9135, ,5 4,38 Kukurica na zrno Hlohovec 1.599, ,2 4,83 Piešťany 1.850, ,3 5,73 Nové Mesto n/v 715, ,2 4,60 z toho škrobárenská Hlohovec d d d Piešťany 244, ,1 6,16 Nové Mesto n/v 0,00 0,0 - Ostatné obilniny Hlohovec 179,01 518,7 2,90 Piešťany 371, ,4 4,43 Nové Mesto n/v 305, ,4 4,71 z toho triticale Hlohovec d d d Piešťany 336, ,4 4,65 Nové Mesto n/v 283, ,3 4,96 Obilniny spolu Hlohovec 9.231, ,4 5,11 Piešťany , ,0 5,62 Nové Mesto n/v 10156, ,1 4,40 Hrach jedlý Hlohovec 267,96 880,9 3,29 Piešťany 152,44 681,7 4,47 Nové Mesto n/v 144,13 438,5 3,04 Šošovica Hlohovec d d d Piešťany 0,00 0,0 - Nové Mesto n/v 0,00 0,0 - Fazuľa Hlohovec 0,66 1,3 1,97 Piešťany 1,45 2,2 1,52 Nové Mesto n/v 13,72 3,9 0,28 Jedlé strukoviny spolu Hlohovec 433, ,5 2,45 Piešťany 153,89 683,9 4,44 Nové Mesto n/v 157,85 442,4 2,80 152

6 Príloha B Plodina Zberová plocha v ha Úroda v tonách Úroda z ha v tonách Hrach kŕmny Hlohovec d d d Piešťany 87,72 354,0 4,04 Nové Mesto n/v 0,00 0,0 - Kŕmne strukoviny spolu Hlohovec 28,86 107,2 3,71 Piešťany 97,72 382,9 3,92 Nové Mesto n/v 197,79 336,1 1,70 Strukoviny na zrno spolu Hlohovec 462, ,7 2,53 Piešťany 251, ,8 4,24 Nové Mesto n/v 355,64 778,5 2,19 Zrniny spolu Hlohovec 9.693, ,1 4,98 Piešťany , ,8 5,59 Nové Mesto n/v 10511, ,6 4,33 Zemiaky skoré Hlohovec 5,69 113,8 20,00 Piešťany 11,51 156,0 13,55 Nové Mesto n/v 19,65 321,3 16,35 Zemiaky ostatné Hlohovec 35,08 752,9 21,46 Piešťany 139, ,6 21,60 Nové Mesto n/v 216, ,5 6,45 Zemiaky spolu Hlohovec 40,77 866,7 21,26 Piešťany 151, ,6 20,99 Nové Mesto n/v 236, ,8 7,27 Kŕmne okopaniny spolu Hlohovec 6,02 118,4 19,67 Piešťany 15,58 792,3 50,85 Nové Mesto n/v 73, ,1 32,77 z toho kŕmna repa Hlohovec 5,41 105,6 19,52 Piešťany 15,19 782,5 51,51 Nové Mesto n/v 71, ,5 32,86 Kukurica a jej miešanky na zeleno a siláž Hlohovec 1.315, ,7 29,96 Piešťany 1.400, ,5 31,97 Nové Mesto n/v Strukovinoobilné miešanky spolu Hlohovec 51,37 482,3 9,39 Piešťany 111, ,2 14,53 Nové Mesto n/v

7 Príloha B Plodina Zberová plocha v ha Úroda v tonách Úroda z ha v tonách Ostatné jednoročné krmoviny Hlohovec d d d Piešťany 114,74 561,3 4,89 Nové Mesto n/v Jednoročné krmoviny spolu Hlohovec 1.553, ,0 28,38 Piešťany 1.626, ,0 28,86 Nové Mesto n/v 1487, ,3 31,31 Ďatelina červená dvojkosná Hlohovec d d d Piešťany 1,89 12,5 6,61 Nové Mesto n/v 184, ,7 6,88 Lucerna Hlohovec 1.389, ,6 8,68 Piešťany 1.133, ,5 7,95 Nové Mesto n/v 891, ,7 7,63 Ďatelina jednokosná Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany 0,00 0,0 - Nové Mesto n/v 0,00 0,0 - Ostatné viacročné ďatelinoviny Hlohovec 1,06 2,6 2,45 Piešťany 0,42 2,4 5,71 Nové Mesto n/v d d d Viacročné porasty tráv na ornej pôde Hlohovec d d d Piešťany 21,18 151,0 7,13 Nové Mesto n/v 147,73 432,9 2,93 Ďatelinotrávne a lucernotrávne miešanky Hlohovec 55,81 378,0 6,77 Piešťany 35,34 48,7 1,38 Nové Mesto n/v 221,41 899,3 4,06 Ostatné viacročné krmoviny Hlohovec d d d Piešťany 0,00 0,0 - Nové Mesto n/v 0,00 0,0 - Viacročné krmoviny na ornej pôde spolu Hlohovec 1557, ,1 8,35 Piešťany 1191, ,1 7,74 Nové Mesto n/v 1447, ,10 6,50 Obj. krmoviny na o. p. spolu v suchom stave Hlohovec ,7 Piešťany ,3 Nové Mesto n/v 18723,8 154

8 Príloha B Plodina Zberová plocha v ha Úroda v tonách Úroda z ha v tonách Semeno lucerny Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany d d d Nové Mesto n/v 0,00 0,0 - Slnečnica na semeno Hlohovec 1910, ,8 2,34 Piešťany 1895, ,2 2,78 Nové Mesto n/v 2012, ,5 2,42 Mak Hlohovec 15,61 14,2 0,91 Piešťany 7,10 1,9 0,27 Nové Mesto n/v 0,51 0,4 0,78 Repka olejka spolu vrátane repice Hlohovec 428, ,5 2,65 Piešťany 434, ,1 3,62 Nové Mesto n/v 336,47 721,60 2,14 Olejniny spolu Hlohovec 2.541, ,8 2,30 Piešťany 2.421, ,3 2,88 Nové Mesto n/v 2576, ,6 2,25 Cukrová repa technická Hlohovec 920, ,2 40,27 Piešťany 1.658, ,8 50,43 Nové Mesto n/v 887, ,3 44,42 Čakanka koreň Hlohovec d d d Piešťany 103, ,3 34,63 Nové Mesto n/v d d d Technické okopaniny spolu Hlohovec 921, ,4 40,26 Piešťany 1.762, ,3 49,42 Nové Mesto n/v 915, ,0 43,89 Paprika koreninová Hlohovec 2,89 2,9 1,00 Piešťany 6,09 6,1 1,00 Nové Mesto n/v 0,00 0,0 - Rasca Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany 0,00 0,0 - Nové Mesto n/v 0,00 0,0 - Liečivé rastliny Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany 0,00 0,0 - Nové Mesto n/v 0,21 0,0 0,00 Jahody Hlohovec 6,38 12,7 1,99 Piešťany 22,43 274,9 12,26 Nové Mesto n/v 1,09 4,5 4,13 155

9 Príloha B Plodina Zberová plocha v ha Úroda v tonách Úroda z ha v tonách Chmelnice rodiace - jednoročné a staršie Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany d d d Nové Mesto n/v d d d Vinohrady rodiace spolu Hlohovec 668, ,1 5,70 Piešťany 103,49 232,9 2,25 Nové Mesto n/v 37,41 204,9 5,48 z toho muštové Hlohovec 653, ,5 5,78 Piešťany 103,10 232,1 2,25 Nové Mesto n/v 37,41 204,9 5,48 Trvalé trávne porasty Hlohovec 151,36 143,5 0,95 Piešťany 499, ,8 4,13 Nové Mesto n/v 3952, ,6 1,64 Definitívna úroda zeleniny za rok 2004 za poľnohospodárstvo spolu podľa okresov Plodina Zberová plocha v ha Úroda v tonách Úroda z ha v tonách Zelenina konzumná spolu Hlohovec 45, ,2 Piešťany 79,49 781,7 Nové Mesto n/v 47,71 700,6 Kapusta biela Hlohovec 8,58 473,5 55,19 Piešťany 12,36 232,0 18,77 Nové Mesto n/v 4,72 192,6 40,81 Karfiol spolu Hlohovec 1,01 19,9 19,70 Piešťany 0,00 0,0 - Nové Mesto n/v 0,02 0,3 15,00 Kel hlávkový spolu Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany 0,80 22,5 28,13 Nové Mesto n/v 0,01 0,4 40,00 Kareláb spolu Hlohovec 0,47 8,2 17,40 Piešťany 0,07 3,8 54,30 Nové Mesto n/v 0,05 1,8 36,0 Zeler Hlohovec 0,19 3,2 16,84 Piešťany 0,69 3,4 4,93 Nové Mesto n/v 0,73 9,6 13,15 156

10 Príloha B Plodina Zberová plocha v ha Úroda v tonách Úroda z ha v tonách Mrkva a karotka spolu Hlohovec 3,38 96,0 28,40 Piešťany 11,19 149,8 13,39 Nové Mesto n/v 4,51 44,4 9,84 Petržlen a paštrnák Hlohovec 0,89 17,0 19,10 Piešťany 22,79 90,3 3,96 Nové Mesto n/v 1,46 10,4 7,12 Repa červená Hlohovec 1,55 32,5 20,97 Piešťany d d d Nové Mesto n/v 1,24 25,3 20,40 Reďkovka Hlohovec 0,07 0,7 10,00 Piešťany 0,00 0,0 - Nové Mesto n/v 0,01 0,1 10,00 Uhorky nakladačky Hlohovec 1,21 15,2 12,56 Piešťany 7,59 19,7 2,60 Nové Mesto n/v 11,31 73,1 6,46 Uhorky šalátové Hlohovec 0,25 9,8 39,20 Piešťany 0,04 0,5 12,50 Nové Mesto n/v 0,50 5,8 11,60 Melóny cukrové Hlohovec 0,60 6,8 11,33 Piešťany 0,01 0,1 10,00 Nové Mesto n/v 0,09 0,4 4,44 Dyňa červená Hlohovec 2,90 64,8 22,34 Piešťany 0,00 0,0 - Nové Mesto n/v 0,10 2,0 20,00 Paprika zeleninová Hlohovec 1,90 27,6 14,53 Piešťany 0,42 6,1 14,52 Nové Mesto n/v 0,64 3,5 5,47 Rajčiny spolu Hlohovec 2,34 106,2 45,38 Piešťany 1,13 71,7 63,45 Nové Mesto n/v 1,13 28,5 25,22 Cibuľa spolu Hlohovec 18,72 132,3 7,07 Piešťany 21,83 177,6 8,14 Nové Mesto n/v 20,31 297,3 14,64 Cesnak spolu Hlohovec 1,01 4,1 4,06 Piešťany 0,08 0,4 5,00 Nové Mesto n/v 0,67 2,7 4,03 157

11 Príloha B Plodina Zberová plocha v ha Úroda v tonách Úroda z ha v tonách Šalát hlávkový Hlohovec d d d Piešťany d d d Nové Mesto n/v 0,08 0,3 3,75 Fazuľa struková Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany 0,01 0,0 0,00 Nové Mesto n/v 0,01 0,0 0,00 Hrach strukový Hlohovec d d d Piešťany 0,01 0,0 0,00 Nové Mesto n/v 0,01 0,1 10,00 Kukurica cukrová Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany 0,00 0,0 - Nové Mesto n/v 0,02 0,1 5,00 Ostatná zelenina Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany 0,06 0,2 3,33 Nové Mesto n/v 0,01 0,1 10,00 Cukety Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany 0,01 0,0 0,00 Nové Mesto n/v 0,01 0,4 40,00 Tekvica Hlohovec 0,04 0,2 5,00 Piešťany 0,02 0,1 5,00 Nové Mesto n/v 0,07 1,4 20,00 Zelenina zo zakrytých plôch Hlohovec 0,00 0,0 - Piešťany 0,13 10,6 81,54 Nové Mesto n/v 0,00 0,0 - Pestované huby Hlohovec - Piešťany - Nové Mesto n/v 0,00 Definitívna úroda ovocia za rok 2004 za poľnohospodárstvo spolu podľa okresov Plodina Počet ovocných stromov a kríkov v ks Úroda v tonách Ovocie spolu Hlohovec ,0 Piešťany ,0 Nové Mesto n/v ,0 Úroda z 1 stromu v kg 158

12 Príloha B Plodina Počet ovocných stromov a kríkov v ks Úroda v tonách Úroda z 1 stromu v kg Jablone Hlohovec ,9 4,82 Piešťany ,4 4,74 Nové Mesto n/v ,8 6,10 Hrušky Hlohovec ,0 10,88 Piešťany ,0 9,62 Nové Mesto n/v ,3 7,04 Broskyne Hlohovec ,2 4,82 Piešťany ,2 13,47 Nové Mesto n/v ,1 6,47 Marhule Hlohovec ,9 5,02 Piešťany ,8 1,45 Nové Mesto n/v ,5 6,66 Slivky bystrické Hlohovec ,2 10,04 Piešťany ,1 5,94 Nové Mesto n/v ,5 3,12 Čerešne Hlohovec ,5 15,11 Piešťany ,3 19,19 Nové Mesto n/v ,9 1,84 Višne Hlohovec ,0 9,04 Piešťany ,6 8,97 Nové Mesto n/v ,2 5,54 Ostatné slivky, slivy Hlohovec 798 8,3 10,40 Piešťany ,5 3,40 Nové Mesto n/v ,3 10,00 Ringloty Hlohovec 320 3,5 10,94 Piešťany 272 2,5 9,19 Nové Mesto n/v 548 4,7 8,59 Egreše Hlohovec 550 1,6 2,91 Piešťany ,0 2,82 Nové Mesto n/v ,4 1,20 Ríbezle Hlohovec ,2 2,91 Piešťany ,3 2,32 Nové Mesto n/v ,0 0,09 z toho čierne Hlohovec 537 1,2 2,23 Piešťany ,4 0,34 Nové Mesto n/v ,2 0,06 159

13 Príloha B Plodina Počet ovocných stromov a kríkov v ks Úroda v tonách Úroda z 1 stromu v kg Orechy vlašské Hlohovec ,0 14,31 Piešťany ,7 9,62 Nové Mesto n/v ,4 0,28 Jedlé gaštany Hlohovec 36 0,4 11,11 Piešťany 33 0,5 15,15 Nové Mesto n/v 199 1,8 9,15 Lieskové orechy Hlohovec 38 0,2 5,26 Piešťany 52 0,5 9,62 Nové Mesto n/v 151 0,7 4,70 Ostatné neuvedené ovocie Hlohovec 55 1,0 9,09 Piešťany 64 1,0 9,38 Nové Mesto n/v ,05 d - označené políčka znamenajú dôverný údaj, ktorý sa nepublikuje (ŠÚ SR) 160

14 Príloha C Príloha C ZASTÚPENIE PÔD V REGIÓNE POVAŽSKÝ INOVEC Okres Nové Mesto nad Váhom: Kambizeme modálne (kultizemné) nasýtené (kód 26); Rendziny a kambizeme rendzinové (kultizemné rendzinové) (49); Luvizeme modálne (kultizemné) a luvizeme pseudoglejové (kultizemné pseudoglejové) (35); Hnedozeme luvizemné (kultizemné luvizemné) a luvizeme (21); Hnedozeme modálne (kultizemné) (22); Fluvizeme modálne (kultizemné) karbonátové (19); Ciernice kultizemné (modálne) (11); Ciernice kultizemné (modálne) karbonátové (12); Kambizeme modálne (kultizemné) nasýtené az kyslé (27); Kambizeme podzolové (kultizemné podzolové) a kambizeme modálne (kultizemné) kyslé (29); Podzoly modálne (kultizemné) (42). Okres Piešťany: Rendziny a kambizeme rendzinové (kultizemné rendzinové) (49); Luvizeme modálne (kultizemné) a luvizeme pseudoglejové (kultizemné pseudoglejové) (35); Luvizeme modálne (kultizemné) (34); Hnedozeme modálne (kultizemné) (22); Cernozeme hnedozemné (kultizemné hnedozemné) a cernozeme pseudoglejové (kultizemné pseudoglejové) (5); Cernozeme typické (8); Ciernice glejové (kultizemné glejové) (10); Fluvizeme modálne (kultizemné) karbonátové (19); Ciernice kultizemné (modálne) (11); Ciernice kultizemné (modálne) karbonátové (12); Kambizeme podzolové (kultizemné podzolové) a kambizeme modálne (kultizemné) kyslé (29); Kambizeme modálne (kultizemné) nasýtené (26); Rendziny litozemné a rendziny rubefikované (kultizemné rubefikované) (50). Okres Hlohovec: Cernozeme typické (8); Cernozeme typické, karbonátové (9); Ciernice glejové (kultizemné glejové) (10); Ciernice kultizemné (modálne) karbonátové (12); Fluvizeme modálne (kultizemné) karbonátové (19); Hnedozeme modálne (kultizemné) (22); Rendziny a kambizeme rendzinové (kultizemné rendzinové) (49). Zdroj: Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy 161

15 Príloha C 162

16 Príloha D Príloha D PÔDNE SONDY NA ÚZEMÍ REGIÓNU POVAŽSKÝ INOVEC Pôdne sondy na území regiónu Považský Inovec uskutočnené Výskumným ústavom pôdoznalectva a ochrany pôdy Zdroj: Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy monitoruje pravidelne stav pôd na území SR. Základná monitorovacia sieť Slovenska má na poľnohospodárskych pôdach, lesných pôdach a pôdach nad hornou hranicou lesa spolu 429 lokalít. Na území regiónu Považský Inovec sa nachádza 11 monitorovaných lokalít a jedna v teskej blízkosti okresu Hlohovec (k.ú. Rišňovce). Tá bola tiež zahrnutá v nasledovných tabuľkách podávajúcich základné údaje o pôdach v sledovanom regióne Považský Inovec. Sledované lokality: (1) okres Hlohovec: Rišňovce/Sasinkovo, Hlohovec, Hlohovec, Madunice; (2) okres Piešťany: Piešťany, Kočín, Dolný Lopašov, Šterusy; (3) okres Nové Mesto n/v: Beckov, Nová Bošáca, Dolné Bzince, Kostolné. 163

17 Príloha D Kataster Pôdny typ Pôdny subtyp Varieta Pôdny druh Objemová Výmenná pôdna (zrnitosť) hmotnosť reakcia Obsah humusu Rišňovce/Sasinkovo Černozem hnedozemný karbonátová stredne ťažká optimálna slabo kyslá mierne humózne Hlohovec Šedozem hnedozemný stredne ťažká veľmi nepriaznivá kyslá stredne humózne Hlohovec Hnedozem typický stredne ťažká optimálna neutrálna stredne humózne Madunice Fluvizem typický karbonátová ľahká mierne nepriaznivá alkalická stredne humózne Piešťany Čiernica typický karbonátová ťažká optimálna neutrálna silne humózne Kočín Hnedozem typický nasýtená stredne ťažká optimálna kyslá mierne humózne Dolný Lopašov Rendzina typický stredne ťažká kritická neutrálna veľmi silne humózne Šterusy Hnedozem typický stredne ťažká neutrálna mierne humózne Beckov Rendzina typický stredne ťažká neutrálna veľmi silne humózne Nová Bošáca Kambizem pseudoglejový kyslá ťažká mierne nepriaznivá silne kyslá veľmi silne humózne Dolné Bzince Pseudoglej typický nasýtená stredne ťažká kritická kyslá stredne humózne Kostolné Hnedozem pseudoglejový ťažká kritická kyslá mierne humózne Kataster Obsah Obsah Totálny obsah Totálny obsah Totálny obsah Totálny obsah Totálny obsah olova fosforu draslíka kadmia chrómu ortuti arzénu Rišňovce/Sasinkovo stredný dobrý pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty Hlohovec vysoký stredný pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty Hlohovec vysoký vysoký pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty Madunice dobrý dobrý pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty Piešťany stredný malý pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty Kočín stredný stredný pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty Dolný Lopašov vysoký stredný pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty Šterusy dobrý stredný pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty kontaminované Beckov stredný stredný pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty Nová Bošáca veľmi malý malý pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty Dolné Bzince stredný stredný pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty Kostolné dobrý stredný pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty 164

18 Príloha D Kataster Totálny obsah medi Totálny obsah Obsah kadmia Totálny obsah zinku Totálny obsah niklu Totálny obsah selénu kobaltu v 2m hno3 Rišňovce/Sasinkovo nekontaminované pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty podlimitné Hlohovec pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty podlimitné Hlohovec pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty podlimitné Madunice pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty podlimitné Piešťany pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty nekontaminované nekontaminované podlimitné Kočín pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty podlimitné Dolný Lopašov pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty podlimitné Šterusy pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty podlimitné Beckov pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty nekontaminované pozaďové hodnoty podlimitné Nová Bošáca pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty podlimitné Dolné Bzince pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty nekontaminované pozaďové hodnoty podlimitné Kostolné pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty pozaďové hodnoty podlimitné Kataster Obsah olova Obsah chrómu Obsah arzénu Obsah zinku Obsah niklu Obsah medi v 2m hno3 v 2m hno3 v 2m hno3 v 2m hno3 v 2m hno3 v 2m hno3 Rišňovce/Sasinkovo podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné nadlimitné Hlohovec podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné Madunice podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné Piešťany podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné Beckov podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné Nová Bošáca podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné Kočín podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné Dolné Bzince podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné Kostolné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné Dolný Lopašov podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné Šterusy podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné Hlohovec podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné podlimitné 165

19 Príloha D K pôdnym sondám uskutočneným Výskumným ústavom pôdoznalectva a ochrany pôdy V tabuľkách sú uvedené všetky najdôležitejšie parametre vlastností pôd a ich kritéria, ktoré sú rozhodujúce jednak z hľadiska pôdnej úrodnosti, ako aj mimoprodukčných funkcií. Jedná sa o zaužívané kritériá. V prípade, že väčšina parametrov je mimo vyhovujúceho rozpätia, jedná sa o pôdu s nízkou úrodnosťou. Poznámka: Ani v najčistejších pôdach sa nevyskytujú nulové hodnoty rizikových prvkov. Hygienické limity sú uvádzané podľa Vestníka MP SR z januára Pôdny typ Regozem nevyvinutá pôda na sypkých sedimentoch, väčšinou na pieskoch, s obsahom humusu do 1%. Zaberá 2,56% plochy SR, je to slabo produkčná pôda, najväčšie rozšírenie má na silikátoch Záhorskej nížiny. Černozem podložie tvoria sypké sedimenty, predovšetkým spraš, humusový horizont má okolo 60cm. Obsah humusu u nás cca. 3-4%. Má vysokú úrodnosť. Zaberá 14,1% plochy SR. Vyskytujú sa zväčša na sprašových tabuliach, pásy černozemí sú aj na starých agradačných valoch Žitného ostrova, pri Tornali, na Trebišovskej tabuli. Hnedozem vznikla na sypkých, málo skeletnatých substrátoch, vypĺňa sprašové pahorkatiny. Smerom k pohoriu sa prejavuje mierna ilimerizácia, ktorá viedla ku vzniku Bt horizontu. Obsah humusu 2%. Sú menej úrodné ako černozeme, no v suchých rokoch dosahujú vyššiu úrodnosť. Zaberajú 12,9% plochy SR. Výskyt: Chvojnická, Trnavská, Nitrianska, Žitavská, Pohronská, Ipeľská pahorkatina, Trenčianska kotlina. Luvizem s výrazným E horizontom, výskyt bližšie pri pohorí. Sú to ťažšie pôdy pod dubohrabinami. Majú strednú hodnotu úrodnosti. Zaberajú 2,2% plochy SR. Výskyt napr.: Myjavská, Nitrianska pahorkatina, severná časť Ipeľskej pahorkatiny, stredné Považie, sporadicky Turčiansku kotlinu. Pseudoglej vznikol v humídnom prostredí listnatých lesov na málo sklonenom reliéfe alebo v depresiách. Prebieha intenzívne oglejenie a vznik charakteristického G horizontu Výskyt: na nížinách, na náhorných plošinách, vysoko položených kotlinách, na chrbtoch, v brázdach na sypkých sedimentoch. Zaberá 7,6 % plochy SR, napr.: Hornú Nitru, Ipeľskú, Lučeneckú kotlinu a vysokopoložené kotliny. Ranker je to veľmi priepustná veľmi skeletnatá pôda s obsahom skeletu nad 50%, vždy nekarbonátová. Obsah humusu má až 8%. Výskyt v kosodrevinovom stupni, v sutinových lesoch, a v hôľnych partiách pohorí. Zaberá 0,06% plochy SR. Kambizem hnedá lesná pôda na nekarbonátových horninách ako granitoidy, amfibolity, čadiče, ryolity, sedimentárne horniny, pieskovce, ílovitá bridlica. Vyskytuje sa od vrchnej časti dubového stupňa, celý bukový stupeň po dolnú časť smrekového. Obsah humusu 4-8%. Zaberá 26,8% plochy SR. Podzol sú to kyslé pôdy vzniknuté pod ihličnatými lesmi, u nás v kosodrevinovom stupni na silikátových horninách alebo na nížinách na minerálne veľmi chudobných horninách pod borovicovými lesmi. Zaberá 0,12% plochy SR. Rendzina jediná pôda na vápnitých horninách. Obsah humusu 4%. V rôznych klimatických pomeroch sa vytvárajú od dubového stupňa až po alpínsky. Zaberá 4,7% plochy SR. Fluvizem vzniká holocénne aluviálnych sedimentoch v tesnej blízkosti riek. Obsahuje 2,5% humusu. Je silne ovplyvnená podzemnou vodou, ktorá je v hĺbke asi 1-2m. Zaberá 15,3% plochy SR. Čiernica lužná pôda, vzniká na alúviu vo vyšších polohách. Hladina podzemnej vody v hĺbke 2-4 m. Do profilu sa dostáva len ako kapilárna voda. Má charakteristický 70 až 120 cm humusový horizont. Nájdeme ju v úvaloch Moravy, v podkarpatskej depresii, na nive Váhu, Nitry, Žitavy, na Žitnom ostrove, v Turčianskej kotline, na Spiši, v Juhoslovenskej a Východoslovenskej 166

20 Príloha D Pôdny druh - Zrnitosť ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda Vyhovujúci parameter: obsah frakcie piesku ( mm) > 70 % obsah ílu (< mm) <15 % obsah frakcie piesku ( mm) < 70 % obsah ílu (< mm) % obsah prachu ( mm) > 60 % obsah ílu (< mm) > 35 % obsah prachu ( mm) < 60 % stredne ťažká pôda Objemová hmotnosť (g.cm -3 ) nízka < = 1.15 optimálna mierne nepriaznivá nepriaznivá veľmi nepriaznivá kritická > 1.60 Vyhovujúci arameter: optimálna Výmenná pôdna reakcia (ph v KCL) extrémne kyslá < 4.5 silne kyslá kyslá slabo kyslá neutrálna alkalická silne alkalická > 7.7 Vyhovujúci parameter: slabo kyslá až neutrálna (podľa pestovanej plodiny) Obsah humusu ( % ) slabo humózne < 1 mierne humózne 1-2 stredne humózne 2-3 silne humózne 3-5 veľmi silne humózne > 5 Vyhovujúci parameter: stredne humózne (najmä na orných pôdach) 167

21 Príloha D Obsah fosforu (Egner ; mg.kg -1 ) veľmi malý pre ornú pôdu pre trvalé trávne porasty malý pre ornú pôdu pre trvalé trávne porasty stredný pre ornú pôdu pre trvalé trávne porasty dobrý pre ornú pôdu pre trvalé trávne porasty vysoký pre ornú pôdu pre trvalé trávne porasty Vyhovujúci parameter: dobrý < 15 < > 80 > 45 Obsah draslíka (Schachtschabel ; mg.kg -1 ) veľmi malý pre ornú pôdu pre trvalé trávne porasty malý pre ornú pôdu pre trvalé trávne porasty stredný pre ornú pôdu pre trvalé trávne porasty dobrý pre ornú pôdu pre trvalé trávne porasty vysoký pre ornú pôdu pre trvalé trávne porasty Vyhovujúci parameter: dobrý ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda ľahká pôda stredne ťažká pôda ťažká pôda < 50 < 70 < 90 < 40 < 60 < > 200 > 250 > 330 > 150 > 180 > 230 Totálny obsah kadmia ( mg.kg -1 ) pozaďové hodnoty (prirodzené hodnoty) < 0.8 nekontaminované (mierne zvýšenie nad prirodzenými hodnotami) kontaminované výrazne kontaminované >

22 Príloha D Totálny obsah olova ( mg.kg -1 ) pozaďové hodnoty (prirodzené hodnoty) < 85 nekontaminované (mierne zvýšenie nad prirodzenými hodnotami) kontaminované výrazne kontaminované > 600 Totálny obsah chrómu ( mg.kg -1 ) pozaďové hodnoty (prirodzené hodnoty) < 130 nekontaminované (mierne zvýšenie nad prirodzenými hodnotami) kontaminované výrazne kontaminované > 800 Totálny obsah ortuti ( mg.kg -1 ) pozaďové hodnoty (prirodzené hodnoty) < 0.3 nekontaminované (mierne zvýšenie nad prirodzenými hodnotami) kontaminované výrazne kontaminované > 10.0 Totálny obsah arzénu ( mg.kg -1 ) pozaďové hodnoty (prirodzené hodnoty) < 29 nekontaminované (mierne zvýšenie nad prirodzenými hodnotami) kontaminované výrazne kontaminované > 50 Totálny obsah medi ( mg.kg -1 ) pozaďové hodnoty (prirodzené hodnoty) < 36 nekontaminované (mierne zvýšenie nad prirodzenými hodnotami) kontaminované výrazne kontaminované > 500 Totálny obsah kobaltu ( mg.kg -1 ) pozaďové hodnoty (prirodzené hodnoty) < 20 nekontaminované (mierne zvýšenie nad prirodzenými hodnotami) kontaminované výrazne kontaminované >

23 Príloha D Totálny obsah zinku ( mg.kg -1 ) pozaďové hodnoty (prirodzené hodnoty) < 140 nekontaminované (mierne zvýšenie nad prirodzenými hodnotami) kontaminované výrazne kontaminované > 3000 Totálny obsah niklu ( mg.kg -1 ) pozaďové hodnoty (prirodzené hodnoty) < 35 nekontaminované (mierne zvýšenie nad prirodzenými hodnotami) kontaminované výrazne kontaminované > 500 Totálny obsah selénu ( mg.kg -1 ) pozaďové hodnoty (prirodzené hodnoty) < 0.8 nekontaminované (mierne zvýšenie nad prirodzenými hodnotami) kontaminované výrazne kontaminované > 20.0 podlimitné nadlimitné Obsah kadmia v 2M HNO 3 ( mg.kg -1 ) < 0.3 >= 0.3 Obsah olova v 2M HNO 3 ( mg.kg -1 ) < 30 >= 30 Obsah chrómu v 2M HNO 3 ( mg.kg -1 ) < 10 >= 10 Obsah arzénu v 2M HCL ( mg.kg -1 ) < 5 >= 5 Obsah zinku v 2M HNO 3 ( mg.kg -1 ) < 40 >= 40 Obsah niklu v 2M HNO 3 ( mg.kg -1 ) < 10 >= 10 Obsah medi v 2M HNO 3 ( mg.kg -1 ) < 20 >=

24 Príloha E Príloha E ZÁKLADNÉ DEFINÍCIE A POJMY Pre účely systému finančného riadenia štrukturálnych fondov sa rozumie: a) Cieľ 1 - cieľ ES umožňujúci podporu zo štrukturálnych fondov pre zaostávajúce regióny, v ktorých hodnota HDP na obyvateľa meraná paritou kúpnej sily a vypočítaná na základe údajov ES v priemere za posledné tri kalendárne roky je menšia ako 75 % priemeru Európskych spoločenstiev. b) Cieľ 2 - cieľ ES umožňujúci podporu z Európskeho fondu regionálneho rozvoja a Európskeho sociálneho fondu pre regióny vážne postihnuté úpadkom priemyslu, a ktoré čelia štrukturálnym ťažkostiam. c) Cieľ 3 - cieľ ES umožňujúci podporu z Európskeho sociálneho fondu pre rozvoj ľudských zdrojov, modernizáciu a prispôsobovanie politík a systémov vzdelávania, školenia a zamestnanosti. d) Doplnok programu - dokument, prostredníctvom ktorého sa realizuje stratégia a priority pomoci z ES, obsahujúci podrobné prvky na úrovni opatrenia, ako ich uvádza čl. 18 ods. 3 nariadenia Rady 99/1260/ES, ktorý vypracuje členský štát alebo riadiaci orgán a ktorý bude v nevyhnutných prípadoch prehodnotený podľa čl. 34 ods. 3 nariadenia Rady 99/1260/ES. Zasiela sa Európskej komisii pre informáciu. e) Európsky fond regionálneho rozvoja (ERDF) - jeden z hlavných nástrojov štrukturálnej a regionálnej politiky ES, ktorého cieľom je prispievať k rozvoju najmenej rozvinutých regiónov Európskej únie. f) Európsky poľnohospodársky usmerňovací a záručný fond - usmerňovacia sekcia (EAGGF) - jeden z hlavných nástrojov štrukturálnej a regionálnej politiky ES podporujúci adaptáciu poľnohospodárskych štruktúr na dlhodobé štrukturálne zmeny v poľnohospodárstve, rozvoj poľnohospodárskej infraštruktúry, rozvoj a obnovu vidieka, vidieckeho dedičstva a lesov. g) Európsky sociálny fond (ESF) - jeden z hlavných nástrojov štrukturálnej a regionálnej politiky ES napomáhajúci dosiahnutiu cieľov najmä v aktívnej politike zamestnanosti a k voľnému pohybu pracovných síl v boji proti nezamestnanosti a znevýhodneniu rôznych skupín ľudí na trhu práce. h) Finančný nástroj na usmerňovanie rybolovu (FIFG) - jeden z hlavných nástrojov štrukturálnej a regionálnej politiky ES, ktorého cieľom je zabezpečiť vyrovnaný, harmonický rozvoj rybárskeho priemyslu. i) Iniciatívy ES - forma pomoci ES zo štrukturálnych fondov, ktorá sa týka cezhraničnej (INTERREG IIIA), transnacionálnej (INTERREG IIIB) a spolupráce interregionálnej (INTERREG IIIC), hospodárskej a spoločenskej obnovy zaostalých miest a mestských oblastí (URBAN), rozvoja vidieka (LEADER) alebo medzištátnej spolupráce na presadzovanie nových prostriedkov boja so všetkými formami diskriminácie a nerovnoprávnosti v oblasti trhu práce (EQUAL). j) Kohézny fond - finančný nástroj ES určený pre členské krajiny, ktorých hodnota HDP na obyvateľa meraná paritou kúpnej sily a vypočítaná na základe údajov ES v priemere za posledné tri kalendárne roky je menšia ako 90 % priemeru Európskych spoločenstiev. Podporuje projekty dopravnej infraštruktúry a životného prostredia. 171

25 Príloha E k) Konečný prijímateľ (Final Beneficiary) - orgán, organizácia, právnická osoba, fyzická osoba alebo administratívna jednotka, ktorej sú za účelom realizácie projektu poskytované prostriedky štátneho rozpočtu určené na spolufinancovanie a prostriedky zo štrukturálnych fondov mimo schém štátnej pomoci. l) Národná podporná štruktúra pre Program Iniciatívy ES EQUAL - subjekt zriadený v súlade s Príručkou Európskej komisie pre implementáciu EQUAL za účelom poskytovania technickej asistencie riadiacemu orgánu. Aktivity Národnej podpornej štruktúry sú financované z prostriedkov technickej asistencie CIP EQUAL. V podmienkach Slovenskej republiky plní úlohy Národnej podpornej štruktúry Fond sociálneho rozvoja, príspevková organizácia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR. Vzťah medzi riadiacim orgánom a Fondom sociálneho rozvoja ako Národnou podpornou štruktúrou podrobne upravuje dohoda o spolupráci uzavretá medzi týmito subjektami. m) Národný rozvojový plán (National Development Plan, ďalej len NDP ) - programový dokument členského štátu obsahujúci analýzu situácie vzhľadom na cieľe uvedeným v článku 1 nariadenia Rady č. 99/1260/ES a prioritným potrebám pre dosiahnutie týchto cieľov, vrátane stratégie, plánovaných prioritných činností, ich špecifických cieľov a s tým spojených finančných prostriedkov. n) Nezrovnalosť - akékoľvek porušenie ustanovenia práva Európskych spoločenstiev vyplývajúce z konania alebo nedbalosti hospodárskeho subjektu, dôsledkom čoho je alebo by mohlo byť poškodenie všeobecného rozpočtu Európskych spoločenstiev alebo rozpočtov spravovaných Európskymi spoločenstvami, a to buď znížením alebo stratou príjmov z vlastných zdrojov vyberaných v mene Európskych spoločenstiev alebo formou neoprávneného výdavku. o) Opatrenie - prostriedok, ktorým je v priebehu niekoľkých rokov realizovaná priorita programového dokumentu a ktorý umožňuje financovanie projektov. p) Operácia - projekt alebo činnosť vykonávaná konečným prijímateľom/príjemcom pomoci. r) Operačný program - programový dokument schválený Európskou komisiou pre realizáciu Rámca podpory Spoločenstva, obsahujúci súvislý súbor priorít zahrnujúcich viacročné opatrenia, ktorý môže byť realizovaný využitím pomoci jedného alebo viacerých fondov, jedného alebo viacerých iných existujúcich finančných nástrojov a EIB. s) Oprávnené výdavky - výdavky, ktoré boli skutočne realizované v rámci obdobia stanoveného v rozhodnutí o poskytnutí pomoci vo forme výdavkov konečného prijímateľa/príjemcu pomoci v súlade s nariadením Európskej komisie 2004/448/ES týkajúci sa oprávnenosti výdavkov, a ktoré boli realizované v rámci operácií vybraných na podporu v rámci pomoci v súlade s kritériami výberu a procesmi podliehajúcimi pravidlám ES. t) Orgán vydávajúci prehlásenie o ukončení pomoci zo štrukturálnych fondov (Windingup Body) - nezávislý orgán zodpovedný za vypracovanie prehlásenia o ukončení pomoci zo štrukturálnych fondov, ktoré je nevyhnutnou podmienkou na predloženie žiadosti o záverečnú platbu z EK. V podmienkach Slovenskej republiky plní úlohy orgánu vydávajúceho prehlásenie o ukončení pomoci zo štrukturálnych fondov Najvyšší kontrolný úrad SR. u) Platobná jednotka organizačná zložka ústredného orgánu štátnej správy alebo iná právnická osoba zodpovedná za prevod prostriedkov zo štrukturálnych fondov a štátneho rozpočtu na spolufinancovanie konečnému prijímateľovi/príjemcovi pomoci na základe vykonania predbežnej finančnej kontroly pred platbou konečnému prijímateľovi/príjemcovi pomoci. Platobnú jednotku určuje vláda v súlade s osobitným predpisom. Vo vzťahu k Štátnej 172

26 Príloha E pokladnici vystupuje platobná jednotka v mene príslušného ministerstva, resp. Pôdohospodárskej platobnej jednotky ako vnútorná organizačná jednotka klienta Štátnej pokladnice. v) Platobný orgán - orgán menovaný členským štátom pre účely vypracovania a predkladania žiadostí o platby a prijímanie platieb od EK. Platobný orgán zodpovedá za certifikáciu výkazu výdavkov, na základe ktorej predkladá žiadosti o platby z Európskej komisie. V podmienkach Slovenskej republiky plní úlohy platobného orgánu organizačná zložka Ministerstva financií SR odbor platobného orgánu pre štrukturálne fondy. Vo vzťahu k Štátnej pokladnici vystupuje platobný orgán v mene Ministerstva financií SR ako klient Štátnej pokladnice. x) Pomoc de minimis pomoc, ktorá u podnikateľa neprekročí súhrnne v prepočte EUR v priebehu troch po sebe nasledujúcich kalendárnych rokov a jej poskytnutie je v súlade s právnym predpisom spoločenstva o poskytnutí pomoci de minimis. y) Poskytnutie zálohovej platby konečnému prijímateľovi - poskytnutie finančných prostriedkov zo zdrojov ESF a štátneho rozpočtu konečnému prijímateľovi z verejného sektora do výšky 20 % ročného rozpočtu projektu z prostriedkov zodpovedajúcich podielu ES a štátneho rozpočtu na spolufinancovanie po podpise zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku a preukázaní konečného prijímateľa o začatí realizácie projektu financovaného z ESF formou zálohovej platby. z) Predfinancovanie - poskytnutie finančných prostriedkov konečnému prijímateľovi z verejného sektora zo zdrojov ERDF a štátneho rozpočtu na uhrádzanie záväzkov voči dodávateľovi v lehote splatnosti na základe predloženia účtovných dokladov vystavených dodávateľom. aa) Prehlásenie o overení - dokument vypracovaný sprostredkovateľským orgánom pod riadiacim orgánom alebo riadiacim orgánom potvrdzujúci, že čiastky deklarované konečným prijímateľom/príjemcom pomoci sú oprávnené; bb) Príjemca pomoci (Individual Recipient) - orgán, organizácia, právnická osoba, fyzická osoba alebo administratívna jednotka, ktorej sú za účelom realizácie projektu poskytované prostriedky štátneho rozpočtu určené na spolufinancovanie a prostriedky zo štrukturálnych fondov od poskytovateľa pomoci podľa schém štátnej pomoci. cc) Priorita - jedna z hlavných zámerov stratégie Rámca podpory Spoločenstva alebo programového dokumentu. Každej priorite je pridelený príspevok zo štrukturálnych fondov a iných finančných nástrojov, príslušné finančné prostriedky členského štátu a súbor bližšie určených konkrétnych cieľov. dd) Riadiaci orgán - orgán určený vládou pre účely riadenia podpory zo štrukturálnych fondov. Riadiaci orgán je menovaný pre Rámec podpory Spoločenstva, každý operačný program, jednotný programový dokument a program iniciatívy ES. ee) Rozvojové partnerstvo - konečný prijímateľ/príjemca pomoci v prípade iniciatívy EQUAL vymedzený v zmysle oznámenia Komisie č. 853/2000. Spája široký okruh účastníkov s príslušnou kompetenciou - partnerov na realizáciu projektov v súlade s princípmi iniciatívy EQUAL. ff) Schémy štátnej pomoci a schémy pomoci de minimis - dokumenty, ktoré presne stanovujú pravidlá a podmienky, na základe ktorých môžu poskytovatelia pomoci poskytnúť štátnu pomoc a pomoc de minimis jednotlivým príjemcom pomoci. 173

27 Príloha E gg) Sprostredkovateľský orgán pod riadiacim orgánom - verejný alebo súkromný orgán konajúci v zodpovednosti riadiaceho orgánu, alebo vykonávajúci úlohy v mene riadiaceho orgánu. Rozsah a definovanie úloh sprostredkovateľského orgánu pod riadiacim orgánom je v kompetencii riadiaceho orgánu a tvorí súčasť splnomocnenia o delegovaní právomocí. hh) Štátna pokladnica - inštitúcia zabezpečujúca centralizáciu príjmov a realizáciu výdavkov štátneho a verejného rozpočtu a dennú likviditu štátneho rozpočtu. ii) Štátna pomoc akákoľvek pomoc poskytovaná z prostriedkov štátneho rozpočtu alebo akoukoľvek formou z verejných zdrojov podnikateľovi, ktorá narúša súťaž alebo hrozí narušením súťaže tým, že zvýhodňuje určité podniky alebo výrobu určitých druhov tovarov a môže nepriaznivo ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi Spoločenstva. jj) Štrukturálne fondy - nástroje štrukturálnej politiky ES využívané na dosiahnutie jej cieľov. K štrukturálnym fondom patria Európsky fond regionálneho rozvoja, Európsky sociálny fond, Európsky poľnohospodársky usmerňovací a záručný fond usmerňovacia sekcia a Finančný nástroj na usmerňovanie rybolovu. kk) Vedúci partner (Lead Partner) - organizácia, vystupujúca v mene rozvojového partnerstva alebo projektového partnerstva pri programoch Iniciatív ES. ll) Výkaz výdavkov - dokument obsahujúci súhrn výdavkov uskutočnených v priebehu stanoveného obdobia za príslušný programový dokument podľa jednotlivých zdrojov, na základe ktorého sa preplácajú zdroje EÚ. Výkaz je vypracovaný platobným orgánom a tvorí prílohu k žiadosti o priebežnú a záverečnú platbu z EK. mm) Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku - podrobná zmluva o podpore projektu financovaného zo štrukturálnych fondov a štátneho rozpočtu uzatvorená medzi riadiacim orgánom alebo sprostredkovateľským orgánom pod riadiacim orgánom (v prípade, že je táto úloha delegovaná z riadiaceho orgánu) a konečným prijímateľom/príjemcom pomoci určujúca podmienky poskytnutia podpory, ako aj práva a povinnosti zúčastnených strán. nn) Zúčtovací doklad - doklad dokazujúci uskutočnenie výdavku, t. j. doklad o uskutočnení plnenia dodávky prác, tovaru alebo služby a o jeho zaplatení zo strany konečného prijímateľa/príjemcu pomoci. 174

28 Príloha F Príloha F HARMONOGRAMY ZVEREJŇOVANIA VÝZIEV NA PREDKLADANIE PROJEKTOV Nasledujúc sú udané nateraz platné harmonogramy na predkladanie projektov v rámci SOP na roky Termíny sú stanovené predovšetkým v priebehu roku Pre podporu na ďalšie nasledujúce roky sú v súčasnosti v príprave nové Sektorové operačné programy (na obdobie od roku 2007). Informácie o operačných programoch a výzvach budú dostupné na stránkach MP SR, MPSVaR SR, MH SR, PPA. Informácie ohľadom dotácii do poľnohospodárstva pre účastníkov školení o.z. Progresit sú dostupné i v regionálnom ppracovisku Slovenskej poľnohospodárskej a potravinárskej komory v Trnava (RPPK, Ing. Miklovičová, PhD.). 175

29 Príloha F 176

30 Príloha F 177

31 Príloha G Príloha G VŠEOBECNÉ KRITÉRIÁ SPÔSOBILOSTI PRE INVESTIČNÉ PROJEKTY V RÁMCI SOP P-RV 1. Investície sa musia realizovať na území Slovenskej republiky (spadajúce pod Cieľ 1 - okrem Bratislavského kraja). 2. Pri každom projekte vytvárajúcom výnos, žiadajúcom o podporu z programu, musí žiadateľ preukázať ekonomickú životaschopnosť v čase podania žiadosti (s výnimkou opatrenia Investície do poľnohospodárskych podnikov, kde má možnosť v prípade projektov, ktoré budú realizované jednou platbou z PPA, preukazovať ekonomickú životaschopnosť na konci realizácie projektu). Viď kritéria ekonomickej životaschopnosti uvedené nižšie. 3. Žiadateľ musí deklarovať, že má vyrovnané záväzky voči štátu. 4. Žiadateľ musí deklarovať, že nadobudnutá technika a technológie, skonštruované, rekonštruované alebo zmodernizované zariadenia s pomocou programu, sa s výnimkou špecifických prípadov neodpredajú, ani neprevedú na inú osobu v priebehu piatich rokov po podpise zmluvy s PPA. V takýchto prípadoch prechádza táto povinnosť na nového vlastníka. 5. Žiadateľ musí preukázať vlastníctvo pozemku, budovy, prenájom, alebo iný právny vzťah k predmetu projektu (vhodnosť daného právneho vzťahu pre účely spolufinancovania z programu posúdi PPA), pretrvávajúce najmenej päť rokov po podpise zmluvy s PPA. Výnimku tvorí nákup dlhodobého hmotného majetku (budovy, objekty, pôda) v zmysle oprávnených nákladov podľa jednotlivých opatrení, kedy sa tento vzťah k predmetu projektu musí preukázať v čase predloženia prvej žiadosti o platbu. 6. Žiadateľ musí deklarovať, že pre každý vybraný projekt sa použije iba jeden zdroj financovania z EÚ alebo z národných zdrojov. 7. Písomné stanovisko príslušného kompetentného orgánu životného prostredia (obvod, kraj) v prípade, že projekt v zmysle zákona NR SR č. 127/1994 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie v znení neskorších predpisov podlieha hodnoteniu možných environmentálnych dopadov. 8. Žiadateľ, jeho partner alebo zamestnanec musia mať minimálne stredoškolské vzdelanie príslušného zamerania alebo ukončený rekvalifikačný kurz príslušného zamerania alebo tri roky praktických skúseností. 9. Koneční prijímatelia / Príjemcovia pomoci sú definovaní ako fyzické alebo právnické osoby (firmy, obce alebo združenia obcí) s oficiálne zaregistrovaným sídlom (vrátane jeho ekvivalentu) na území Slovenskej republiky s maximálnym majetkovým podielom štátu 25% (pri tých opatreniach, ktoré nevytvárajú podstatný čistý výnos, môžu užívatelia zahŕňať ústredné orgány štátnej správy, cirkvi, mimovládne organizácie a organizácie financované zo štátneho rozpočtu). V jednotlivých opatreniach sú stanovené ďalšie špecifikácie prijímateľov. 10. Každá činnosť zostáva podporovateľnou len v tých prípadoch, ak počas piatich rokov odo dňa schválenia platby platobnou jednotkou nepodstúpi značnú zmenu, pričom značnou zmenou sa myslí zmena ovplyvňujúca jej povahu alebo podmienky implementácie alebo poskytnutie nenáležitej výhody firme alebo verejnému orgánu; a tiež taká, ktorá vyplýva zo zmeny v povahe vlastníctva vo veci infraštruktúry, alebo ukončenie či zmena miesta produktívnej činnosti. 178

32 Príloha G 11. Projekt sa musí začať realizovať do 6 mesiacov od podpísania zmluvy s PPA a ukončiť najneskôr do 3 rokov (resp. do 4 rokov v prípade leasingu) od podpísania zmluvy s PPA. 179

33 Príloha H Príloha H ZOZNAM PRODUKTOV VZŤAHUJÚCI SA NA ČLÁNOK 32 ZMLUVY O ZALOŽENÍ EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA (viď Zmluva o ES, Príloha 1) 1 2 Číslo podľa Bruselskej nomenklatúry KAPITOLA 1 KAPITOLA 2 KAPITOLA 3 KAPITOLA 4 KAPITOLA KAPITOLA 6 KAPITOLA 7 KAPITOLA 8 KAPITOLA 9 KAPITOLA 10 KAPITOLA 11 KAPITOLA 12 Popis produktov Živé zvieratá Mäso a jedlé droby Ryby, kôrovce a mäkkýše Mliečne výrobky; vtáčie vajcia; prírodný med Vnútornosti, mechúre, žalúdky zvierat (s výnimkou rýb), celé a ich časti Produkty živočíšneho pôvodu inde nešpecifikované alebo nezahrnuté, mŕtve zvieratá kapitoly 3, nevhodné pre ľudskú konzumáciu Živé stromy a ostatné rastliny; cibuľky, korene a podobne; rezané kvety a okrasné lístie Jedlá zelenina a niektoré korene a hľuzy Jedlé ovocie a orechy; šupy melónov alebo citrusových plodov Káva, čaj a koreniny, okrem maté (položka č ) Obilniny Produkty mlynárskeho priemyslu; slad a škroby; pšeničný lepok; inulín Olejnaté semená a olejnaté plody; rôzne jadrá, semená a plody; priemyselné a liečivé rastliny; slama a krmoviny KAPITOLA 13 ex KAPITOLA KAPITOLA 16 KAPITOLA Pektín Bravčová masť a iná vyškvarená bravčová masť; vyškvarená hydinová masť Nevyškvarená masť hovädzieho dobytka, oviec alebo kôz; loj (vrátane prvej šťavy ) vyrobený z týchto mastí Stearín z bravčovej masti, oleostearín a lojový stearín; mastivo z bravčovej masti, oleomargarín a lojový olej, nie emulgované, zmiešané alebo upravené iným spôsobom Tuky a olej z rýb a morských cicavcov, rafinované alebo nerafinované Netuhnúce rastlinné oleje, tekuté alebo tuhé, surové, rafinované alebo čistené Živočíšne alebo rastlinné tuky a oleje, hydrogenované, rafinované alebo nerafinované, ďalej neupravované Margarín, nepravá bravčová masť a iné upravené jedlé tuky Zvyšky zo spracovania tukových látok alebo živočíšnych a rastlinných voskov Prípravky z mäsa, rýb, kôrovcov alebo mäkkýšov Repný a trstinový cukor, v pevnom stave Ostatné cukry; cukrové sirupy; umelý med (miešaný alebo nemiešaný s prírodným medom); karamel Melasa odfarbená alebo neodfarbená Ochutené alebo farbené cukry, sirupy a melasa, s výnimkou ovocných štiav obsahujúcich pridaný cukor v akomkoľvek pomere 180

34 Príloha H KAPITOLA KAPITOLA 20 KAPITOLA ex ex KAPITOLA 23 KAPITOLA KAPITOLA KAPITOLA KAPITOLA Kakaové bôby celé alebo lámané, surové alebo pražené Kakaové škrupiny, šupky a ostatné kakaové odpady Prípravky zo zeleniny, ovocia alebo iných častí rastlín Hroznový mušt, v procese fermentácie alebo fermentovaný bez prídavku alkoholu Víno z čerstvého hrozna; hroznový mušt fermentovaný s prídavkom alkoholu Iné fermentované nápoje (napr. jablčný mušt, hruškový mušt a medovina) Etylalkohol alebo neutrálne liehoviny, denaturované alebo nedenaturované, akejkoľvek koncentrácie, získané z poľnohospodárskych produktov uvedených v Prílohe 1 Zmluvy o ES, okrem likérov a iných liehových nápojov a miešaných alkoholických prípravkov (známych ako koncentrované výťažky ) na výrobu nápojov Ocot a náhrady octu Zvyšky a odpad z potravinárskeho priemyslu; pripravené krmivá pre zvieratá Nespracovaný tabak, tabakový odpad Prírodný korok, nespracovaný, rozdrvený, granulovaný alebo mletý; korkový odpad Ľan, nespracovaný alebo spracovaný, ale nepradený; ľanová kúdeľ a zbytky (vrátane ťahaných alebo zvinutých chumáčov) Pravé konope (Cannabis sativa), surové alebo spracované, ale nepradené; kúdeľ a zbytky pravého konope (vrátane ťahaných alebo zvinutých chumáčov alebo zväzkov) 181

35 Príloha I Príloha I KOMBINAČNÁ TABUĽKA PRE AGROENVIROMENTÁLNU PODPORU 182

36 Príloha j Príloha J CYKLUS SCHVAĽOVANIA PROJEKTOV 183