INFORMÁCIE O ZÁJAZDE TURKMENISTAN UZBEKISTAN Uzbekistan, Turkmenistan 1 PRE KOHO JE TENTO ZÁJAZD Zájazd do krajín Strednej Ázie akými sú Uzbekistan a

Prepis

1 INFORMÁCIE O ZÁJAZDE TURKMENISTAN UZBEKISTAN Uzbekistan, Turkmenistan 1 PRE KOHO JE TENTO ZÁJAZD Zájazd do krajín Strednej Ázie akými sú Uzbekistan a Turkmenistan je cesta nielen pre milovníkov histórie, ale aj pre ľudí, ktorí milujú spoznávanie regiónov, ktoré ešte nezastihol turistický valec a môžu tak nasávať ich atmosféru cez nefiltrované zážitky. Spoznávanie krajín Hodvábnej cesty je tak pre každého a nemá žiadne vekové obmedzenia nakoľko ide o komfortný zájazd bez trekovania v horách či iných náročnejších fyzických aktivít a preto si ho dokáže vychutnať každý. Región pravidelne spoznávame už od roku 2005, kedy sme usporiadali prvé cesty do krajín akými je napríklad Turkmenistan. Vtedy sa do týchto končín takmer vôbec nechodilo a cesta do Turkmenistanu bola absolútnou chuťovkou aj raritou. Turkménska TV natočila o nás dokument a odvtedy sme sa do krajiny vrátili viac, než 20x a máme tak najviac skúsenosti z celého bývalého Československa. Na tejto ceste zažijete prírodu, kultúru, históriu, príbehy, legendy a duch Hodvábnej cesty premiešaný so skvelou kuchyňou a milými ľuďmi. Vychutnáte si atmosféru uzbeckého hlavného mesta Taškent, kde sa mieša socialistická výstavba s nádychom Orientu a uvidíte aj najstarší Korán sveta. V Samarkande uvidíte megalomanskú výstavbu Timura Veľkého, prespíte v jurte na okraji púšte Kyzylkum a budete sa strácať v bazárových uličkách legendárnej Buchary. Turkmenistan vás očarí bizarnosťou a tak vás prekvapia ruiny slávneho Mervu, ale aj zlatý a mramorový Ašchabad. Bude to skvelá jazda plná zážitkov! Cestu odporúčame klientom, ktorí už maj niečo precestované BUBO@BUBO.SK 1 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

2 2 DOPRAVA NA LETISKO Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Stretnutie je na parkovisku Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na Prosíme, buďte dochvíľni. Autobus odchádza 15 minút po čase stretnutia. Všetky dokumenty k ceste (letenka, poistenie atď.) Vám odovzdáme pri odchode zájazdu. Presný čas odchodu Vám bude včas oznámený. V prípade, že nevyužijete našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko do Viedne individuálne, doplatok za dopravu nehraďte. Neuhradený doplatok za dopravu berieme ako Vaše vyjadrenie, že na letisko pocestujete individuálne. Po úhrade je poplatok za transfer nerefundovateľný. Ak cestujete na letisko individuálne: Pokiaľ bude možné podklady k zájazdu poslať elektronicky,zašleme Vám ich om 2 dni pred odletom a ušetríme Vám cestu do našej cestovnej kancelárie.v prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte om na bubo@bubo.sk). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady. Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Ak cestujete do Bratislavy alebo priamo na letisko vo Viedni, choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú v tejto dobe prísnejšie, zdĺhavejšie a Vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml. 3 LETENKA Na zájazd do Strednej Ázie lietame kvalitnou leteckou spoločnosťou TURKISH AIRLINES s prestupom v Istanbule. Presné a finálne údaje o lete Vám pošleme najneskôr 21 dní pred odchodom zájazdu. Náš preferovaný letecký itinerár je však nasledovný. Itinerár uvedený nižšie je len orientačný, aby ste mali predstavu o dĺžke letov. Deň 1 TK1886 Viedeň Istanbul 14:10-17:25 (let trvá 2 hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321) Deň 1 TK370 Istanbul Taškent 18:35-01:05* (let trvá 4 hod 30min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321) Deň 10 TK323 Ašchabad Istanbul 02:55-05:10 (let trvá 4 hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A321) Deň BUBO@BUBO.SK 2 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

3 TK1883 Istanbul Viedeň 08:15-09:40 (let trvá 2 hod 15 min a je operovaný lietadlom typu Airbus A ) ** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla. BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti. Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť. Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku vo finálnej destinácií v príletovej hale. Bude mať oblečené BUBO tričko a/alebo bude držať tabuľku BUBO. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v Economy class triede. Ak máte radi svoje pohodlie, samozrejme v BUBO sa neváhajte kedykoľvek informovať o príplatku do triedy Business! Túto triedu odporúčame objednať si už pri prihlasovaní sa na zájazd nakoľko sa kapacity môžu príchodom zájazdu vypredať. Výšku príplatku nájdete v 2. kroku objednávky. Ak ste mali objednaný obojsmerný letiskový transfer, tak pri návrate zo zájazdu Vás prenajatý transfer čaká na letisku 30 minút po vašom prílete. Po vyzdvihnutí batožiny prejdete do príletovej haly, držte sa vpravo, kde Vás hneď na začiatku medzi čakajúcimi ľuďmi očakáva šofér s BUBO tabuľkou. V prípade, že ho nevidíte, pokračujte doprava k prevádzke McDonald s, kde Vás pred vstupom do McDonaldu nájde šofér v prípade, že by ste sa minuli v dave ľudí. Prosíme vás nevychádzajte von z príletovej haly. V prípade, že Vám mešká batožina, alebo meškáte z nejakého iného dôvodu, informujte nás na našej BUBO NONSTOP LINKE, ktorej číslo Vám odovzdáme pri odchode zájazdu. Prenajatý transfer Vás dovezie do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží. Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum expirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. 4 CESTOVNÉ DOKLADY A VÍZA Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný ešte minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí mať aspoň 4 voľné strany (z toho minimálne 2 dvojstrany). Slovenskí občania potrebujú turistické do Turkmenistanu. Do Uzbekistanu už vieme vstúpiť bez víz a tak nám to naše cestovanie poriadne uľahčí. Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami Za účelom zabezpečenia víz a služieb na zájazde budeme od Vás potrebovať čitateľnú kópiu/sken dvojstránky pasu s Vašimi osobnými údajmi (dátum narodenia, platnosť pasu a pod). Kópie môžete poslať BUBO@BUBO.SK 3 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

4 poštou alebo om na adresu Ak budete zasielať sken pasu om, označte predmet správy svojím menom a zájazdom, na ktorý cestujete. Kópiu pasu nám prosím zašlite, aj keď ste s nami už v minulosti cestovali. Pasy z predchádzajúcich zájazdov kvôli ochrane osobných údajov a aktualizácii nearchivujeme. Keďže musíme podať žiadosti o príslušné víza (Turkmenistan) zašlite nám prosím nasledovné dokumenty a to 3 mesiacov pred začiatkom zájazdu Cestovný pas (v ktorom sú aspoň 4 voľné strany (z toho 2 dvojstrany) a je platný ešte aspoň 6 mesiacov po návrate zo zájazdu). Vyplnený vízový formulár do Turkmenistanu. Formulár je potrebné vyplniť dvakrát kusy aktuálnej farebnej fotografie pasového formátu (rozmery 3,5 x 4,5 cm) na bielom pozadí. Tieto dokumenty nám môžete priniesť osobne do našej kancelárie alebo poslať poštou vo forme poisteného listu na adresu BUBO Travel Agency, Dunajská 31, Bratislava. BUBO si vyhradzuje právo upraviť trasu zájazdu v prípade nemožnosti absolvovať pôvodný program z dôvodu rozhodnutia úradov navštívených krajín. Vybaviť víza do krajín ako je Turkmenistan je veľkým problémom a pre individuálneho cestovateľa je to niekedy až takmer nemožné. Formuláre a návod na vyplnenie Vám zašleme a víza podáme za Vás. Dostať víza hlavne do Turkmenistanu je naozaj veľkým problémom, a tak Vás prosíme nepodceňujte prípravu a dodajte nám podklady včas. Ďakujeme! Od roku 2005 sme zrealizovali viac, než 20 úspešných ciest. Ak našej skupine neudelia víza do Turkmenistanu, značne rozšírime program v Uzbekistane (Chiva Unesco). UPOZORNENIE: nezrovnalosti vo vízach sa berú v prípade Turkmenistanu ako prípad VIS major a BUBO Travel Agency za ne a za následky z toho plynúce nemôže prebrať plnú zodpovednosť. Samozrejme máme kontakty a dlhoročné praktické skúsenosti. V prípade, že si veľvyslanectvo vypýta dodatočne ešte nejaké doplňujúce informácie, budeme Vás obratom kontaktovať. Problémy na hraniciach a s vízami sú však súčasťou každej cesty do týchto republík. Najdôležitejšie strany pasu (dvojstrana s fotografiou) si okopírujte a uschovajte na inom mieste ako pas. Nikdy totiž neviete, kedy sa vám môže hodiť. Hlavná zásada je, že môžete stratiť čokoľvek, len nie pas! Každý občan SR musí mať pri cestách do zahraničia vlastný cestovný pas. Dňa 26. júna 2012 vstúpilo do platnosti nariadenie Európskej únie, ktoré členským štátom ukladá povinnosť vydávať cestovné pasy už iba ako individuálne cestovné doklady. Preto oddelenia dokladov od 26. júna 2012 nevykonávajú zápisy údajov o deťoch do cestovného pasu rodiča. Ak aj občan mladší ako 5 rokov cestuje do zahraničia, potrebuje tiež vlastný cestovný pas. Upozorňujeme, že každá neplnoletá osoba cestujúca do zahraničia sama alebo iba s jedným rodičom potrebuje mať od druhého rodiča notársky overené potvrdenie v anglickom jazyku o povolení cestovať. Tak isto je tento dokument potrebný v prípade, ak má rodič iné priezvisko ako dieťa. V prípade potreby sa informujte u nás v BUBO alebo na bubo@bubo.sk. 5 DOPRAVA BUBO@BUBO.SK 4 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

5 Počas celého zájazdu sa budeme najčastejšie prepravovať vlastnou, klimatizovanou BUBO dopravou, ktorá bude len pre nás a našu skupinu. Výnimkou bude presun medzi uzbecko-turkménskou hranicou a metro v Taškente. Cesty v regióne Strednej Ázie nepatria medzi najlepšie na svete a budeme to cítiť. V Uzbekistane a Turkmenistane, je veľa aj hlavných a dôležitých ciest rozbitých a posiatych výmoľmi. Niektoré dni sa presúvame len 2-3 hodiny, inokedy o niekoľko hodín dlhšie. Dlhý presun vám však spríjemní pohľad na krajinu a v autobuse sa dozviete kopec zaujímavostí, tak vám cesta ubehne rýchlejšie, než si myslíte. Uzbekistan V Uzbekistane budeme používať na presuny vlastný, klimatizovaný autobus (prípadne mikrobus) s ktorým prejdeme od Taškentu až po turkménsku hranicu. Uzbecké cesty sú najhoršie v rámci Strednej Ázie, teda z miest po ktorých v rámci tejto cesty pôjdeme. Často sú rozbité aj na hlavných ťahoch a výmole nie sú žiadnou neznámou. Sem tam si dokonca spomeniete na to, že tie naše cesty možno nie sú až tak zlé, takže nájdeme v tom aj pozitívum. V Taškente sa pozrieme aj na to ako vyzerá najstaršie metro Strednej Ázie. Prvý väčší presun Uzbekistanom bude na trase Taškent Samarkand. Je dlhý okolo 300 kilometrov a prejdeme ho za cca 5 hodín, pričom po ceste zastavíme aj na malú pauzu a WC. V Samarkande nás autobus rovno odvezie do nášho hotela. Prehliadka Samarkandu bude z polovice pešia a z druhej polovice využijeme autobus, aby sme sa ním v rámci mesta dostali k odľahlejším pamiatkam (Ulugbegove observatórium alebo múzeum Afrosiyab). Presun zo Samarkandu k jurtám povedie cez mesto Nurata a za ním sa vydáme na sever k brehom jazera Aidarkul. Cesta nám dokopy zaberie 4-5 hodín, no nepôjdeme ju v jednom kuse. Prejdeme okolo kilometrov a autobus nás privezie priamo do nášho tábora k jurtám, kde zaparkuje a naše veci si vezmeme priamo do júrt, kde sa ubytujeme a strávime jednu noc v nomádskom štýle. Z oblasti júrt do legendárnej Buchary nás čaká cca 4 hodinový presun (okolo 240 kilometrov). Ani tu však nepôjdeme priamo bez zastávky, ale okoreníme si našu cestu o zastávku v Malikrabote pri ruinách karavánneho mesta a zastavíme sa v aj v málo známom, no zaujímavom Gijduvone. Až potom sa dostaneme do Buchary. Prehliadka Buchary bude takmer celá pešia s výnimkou ranného, krátkeho niekoľko minútového presunu na okraj starého mesta, kde našu prehliadku začneme. Od tohto momentu už budeme v Buchare behať len po vlastných nakoľko je staré mesto kompaktné a aj náš hotel sa nachádza priamo v starom meste v centre. Posledný uzbecký presun je naplánovaný z Buchary na uzbecko-turkménsku hranicu. Presun nám zaberie cca 1 hodinu a 30 minút a prejdeme počas neho 100 kilometrov. Cesta je rozbitá, bude triasť, ale pred nami sú exotické zážitky z Turkmenistanu. Na hranici sa rozlúčime s uzbeckým autobusom a pred nami je zdĺhavý prechod medzi Uzbekistanom a Turkmenistanom kvôli byrokracii. Môžeme tu stráviť pokojne 3 alebo 5 hodín a nikdy to netušíme dopredu. Ak sa podarí skôr, máme šťastie a využijeme ho. Hranice prechádzame z časti peši so všetkou batožinou (cca metrov) a neskôr pohľadáme mikrobus, ktorý nás vezme na začiatok turkménskej hranice a potom druhý, aby nás priviezol až na samotný koniec, kde už stojí turkménska colnica aj pasové a emigračné oddelenie. Aj preto bude hranica zdĺhavá, no skvelou správou je to, že už nemusíme kráčať necelé 2 kilometre medzi hranicami so všetkou batožinou kvôli neexistujúcej doprave. Turkmenistan Má podobne ako Uzbekistan zlé cesty mimo miest a tak nečakajte diaľnice. Akonáhle sme v mestách ako Mary či Ašchabad, všetko sa zmení a kvalita vozoviek je celkom schopná. Krajinu prejdeme naprieč od uzbeckej až takmer po iránsku hranicu. Prvý turkménsky presun na trase hranica Turkmenabad Mary nám zaberie približne 5 hodín počas ktorých prejdeme cca 270 kilometrov. Časť tejto cesty bude prechádzať prázdnou krajinou na okraji púšte Karakum a tak nebude núdza o zaujímavé pohľady. Druhý turkménsky deň opustíme Mary, aby sme prešli do Mervu (1 hodina, cca 40 kilometrov), kde si spravíme prehliadku unikátneho, starobylého mesta. To je rozhádzané na kilometroch a preto pri prehliadke využijeme práve náš autobus alebo mikrobus. Z Mervu sa pustíme na dlhý presun naprieč Turkmenistanom na ktorého konci bude hlavné mesto Ašchabad. Presun nám zaberie cca 6-7 hodín času (s prestávkami) a prejdeme okolo 400 kilometrov. Podvečer alebo večer prídeme do nášho hotela v Ašchabade BUBO@BUBO.SK 5 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

6 Na okolie Ašchabadu vyrazíme v našom autobuse alebo mikrobuse a čaká nás tento deň možno 30 alebo 40 kilometrov, takže sa veľa v autobuse nenasedíme a budeme si vychutnávať krásy tejto časti krajiny. Aj v Ašchabade si spravíme prehliadku autobusom kvôli vzdialenostiam medzi pamiatkami a neskôr budeme kráčať po vlastných. Posledným presunom je krátky presun medzi hotelom a medzinárodným letiskom v Ašchabade. 6 UBYTOVANIE Počas celého zájazdu je ubytovanie zabezpečené v kvalitných 3* alebo 4* hoteloch, lokálnych penziónoch, ale jednu noc strávite aj v tradičnej, uzbeckej jurte. Všetky izby v hoteloch sú dvojposteľové izby s vlastným sociálnym zariadením, sprchou a veľká väčšina z nich má aj TV a wifi. Ubytovanie máme aj s raňajkami. Ubytovanie vyberáme tak, aby sme sa nachádzali čo najbližšie k centru navštívených miest alebo bývame dokonca priamo v samotnom centre. Niekedy sa stane, že každá izba v penzióne je iná, no vždy je zachovaný štandard. V uzbeckej Buchare preferujeme tradičné, bucharské domy, ktoré majú často izby poukladané okolo spoločného, vnútorného nádvoria. Môže sa stať, že budeme rozdelení aj do dvoch podobných blízkych hotelov, aby sme si vychutnali autenticitu miesta. Turkmenistan mal kedysi žalostný stav hotelov, ale to sa už zmenilo a dokonca si trúfame povedať, že budete úrovňou prekvapení. V Uzbekistane prespíme v jurte jednu noc a informácie k nej nájdete nižšie. Detaily všetkých hotelov nájdete o kúsok nižšie. V hoteloch však počas našej cesty budeme tráviť minimum času, aby sme si čo najviac užili náš program. Typ základných hotelov používaných na zájazde (zmena vyhradená): Samarkand Hotel City a podobný (2 noci) Kyzylkum noc v tradičnej uzbeckej jurte (1 noc) Buchara Hotel Komil a podobný (2 noci) Mary Hotel Mary a podobný (1 noc) Ašchabad Hotel Ak Altyn a podobný (2 noci) Ako vyzerajú naše základné hotely? Hotel City (Samarkand) Hotel City na konci známeho Univerzitného bulváru predstavuje kvalitné, komfortné ubytovanie v ktorom strávime dve noci. Leží na hlavnej ulici moderného Samarkandu, no nečakajte, že by k vám doliehal zvuk ulice, pretože je položený v pokojnej štvrti. Izby majú vlastné WC, sprchu, TV aj klimatizáciu. V hoteli sa dá posedieť aj v malej, skrytej záhradke na čaji alebo priamo v lobby hotela. Hotel City má pripojenie na wifi. Pár desiatok metrov od hotela (smerom vľavo na bulváre) nájdete malé potraviny a na konci bulváru aj reštauráciu. Peši sa odtiaľto dostanete na slávne námestie Registan za cca minút. Jurta (Kyzylkum) Ubytovanie v jurtách je jednoduché, ale to je presne to, čo nás na tomto zážitku láka. Náš tábor s jurtami sa nachádza na okraji púšte Kyzylkum, pár kilometrov od známeho jazera Aidarkul. Súčasťou tábora je takmer 20 júrt a tak treba počítať s tým, že okrem nás tu môže byť aj ďalšia skupina ľudí. V strede tábora nájdete ohnisko a jurty sú rozložené okolo neho v bezpečnej vzdialenosti. Na okraji tábora je hlavný stan, kde sa podáva večera aj raňajky, obe sú totiž súčasťou nášho pobytu v jurtách. Môžete si tu posedieť na tapčanoch, drevených trónoch, kde si viete ľahnúť alebo sadnúť a popíjať nekonečné dúšky čaju. Samotná jurta je postavená tradične, aby sme sa nadýchli nomádskej atmosféry. Na zemi sú koberce a na nich položené matrace (alebo postele). Máte tu k dispozícii čisté periny, deky, plachty, vankúš aj uterák. V jednej jurte môže byť miesto pre 4 alebo 6 osôb. Tu v jurách neplatí to, že máte BUBO@BUBO.SK 6 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

7 objednanú dvojposteľovú alebo jednoposteľovú izbu a jurty zdieľame spoločne. Spoločná je aj toaleta, ktorá sa nachádza mimo júrt na okraji tábora. Vezmite si so sebou pre istotu aj toaletný papier. V jurtách nečakajte telefónny signál a teda samozrejme ani wifi. U domácich si môžete kúpiť aj vychladené pivo, vodku alebo nealkoholické nápoje. Hotel Komil (Buchara) Buchara vo svojom starom meste ukrýva niekoľko krásnych, tradičných domov prerobených na butikové hotely. Komil je jedným z nich a očarí nás svojou výzdobou, ktorá bude pripomínať orientálne príbehy. Nachádza sa v starom meste, len pár minút chôdze od hlavného námestia Ljabi Chauz, ktoré sa každý večer prebúdza k podmanivému životu. Izby sú menšie ako v klasickom hoteli, ale sú štýlovo zariadené. Nechýba v nich však nič základné od vlastného sociálneho zariadenia, sprchy, klimatizácie, TV a iných drobností. Súčasťou hotela sú aj raňajky, je tu wifi a dokonca si môžete objednať aj masáž. Hotel Mary (Merv) Hotel Mary v absolútnom centre turkménskeho Mary je najmodernejším a najlepším hotelom celého mesta. V roku 2015 ho otváral samotný turkménsky prezident a odvtedy v ňom bývame aj na našej ceste. Priamo oproti hotelu stojí miestny bazár, zlatá socha Turkmenbašiho aj najslávnejšie budovy mesta a neďaleko od hotela nájdete aj dva príjemné podniky s jedlom. Izby sú čisté, priestranné a komfortné s vybavením štvorhviezdičkového hotela. Súčasťou hotela je aj predajňa turkménskych suvenírov, bazén, sauna, reštaurácia aj hotelový bar. Je tu aj wifi, ale nespoliehajte sa na neho, pretože skôr nefunguje ako funguje. Hotel Ak Altyn (Ašchabad) Hotel Ak Altyn (Biele zlato) leží v príjemnej, rezidenčnej časti Ašchabadu priamo oproti štátnemu cirkusu za ktorým nájdete park s podnikmi, kde vám ugrilujú šašlíky alebo načapujú skvelé pivo. Ak Altyn patrí k starším hotelom, no stále poskytuje komfort a hoci v ňom svietia štyri hviezdičky, radšej hovoríme, že má tri. Izby sú vybavené vlastnou kúpeľnou, WC, chladničkou, klimatizáciou a nechýba ani TV a wifi, ktoré sem tam funguje a sem tam nie. Súčasťou hotela je skvelý hotelový bazén, obľúbený bar, reštaurácia, telocvičňa, sauna či možnosť masáže. Pár desiatok metrov od hotela nájdete aj supermarket s potravinami, ovocím alebo zeleninou. Prémiové ubytovanie v luxusnom hoteli v Ašchabade nájdete v doplnkových službách z našej BUBO ponuky na našej stránke. O presnej cene k príslušnému termínu sa informujte v našej kancelárii alebo priamo na pri Vašom termíne. Luxusné ubytovanie v Ašchabade odporúčame objednávať čo najskôr vzhľadom na to, že neskôr môžu byť kapacity už vypredané. V prípade, ak ste si luxusné ubytovanie neobjednali pri prihlasovaní sa na zájazd, odporúčame Vám overiť si dostupnosť voľných kapacít v našej kancelárii. Ak máte záujem zvýšiť svoj štandard ubytovania počas pobytu v Ašchabade: Hotel Ýyldyz (Ašchabad) Ak si želáte v Ašchabade zvýšiť štandard svojho hotela, tak máte na výber štýlový a luxusný 5* Hotel Ýyldyz, ktorý patrí k ikonickým budovám hlavného mesta. Hotel stojí na pahorku nad mestom a tak dotvára jeho panorámu, pričom pripomína slzu alebo ako vravia Turkméni kvapku ropy. Na tomto hoteli sa nešetrilo a spoznáte to hneď ako sa ocitnete v jeho útrobách. Patrí k najvyšším hotelom Ašchabadu a z jeho vrchu máte neskutočný výhľad na celé mesto aj okolité hory Kopet Dagu. Hotelové vybavenie ponúka bazén, saunu, SPA centrum, hammam, masážny salón, tenisový kurt, telocvičňu, no nájdete tu aj skvelú reštauráciu a štýlový bar na 18 a 19.poschodí, kde vám odporúčame dať si večer drink pri pohľade na rozsvietené mesto. Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe bývajú dvaja klienti. Ak si želáte bývať vo vlastnej izbe, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť jednoposteľovú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba, radi Vám ponúkneme výhodnú možnosť doubytovať sa. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho alebo ubytovanie muž/žena ak ste sami. Ak je Vás spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie nie je možné počas zájazdu meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť jednoposteľovú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť BUBO@BUBO.SK 7 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

8 Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná. Izba pre tri osoby NIE JE trojposteľová izba. Takáto izba má väčšinou dve postele a prístelku. Môže mať však aj len jednu veľkú posteľ pre dve osoby a prístelku. Izba nie je väčšia ako dvojposteľová izba. Neodporúčame pre troch dospelých ľudí, vhodná je len pre dvoch dospelých a dieťa. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu. 7 BATOŽINA Maximálna povolená hmotnosť batožiny do lietadla je 20 kg do batožinového priestoru a príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu, väčšinou 7 kg). Zbaľte sa tak, aby ste mysleli na to, že z tejto cesty si domov odnesiete aj viacero darčekov. Pri cestách lietadlom odložte ostré predmety (nožík, nožničky a pod.) do kufra. Zoberte si so sebou len minimum batožiny. Najpraktickejší je jeden kufor a menší ruksak, ktorý využijete pri výletoch. Kvalitnú batožinu značky Eastpak (víťaz D-Testu 2018) kúpite v online obchode mojbatoh.sk. Pre 20% zľavu na celý sortiment značky Eastpak využite zľavový kód BUBO2019. Batožinu budeme väčšinou len nakladať a vykladať z našej prenajatej dopravy do hotela alebo z hotela, ale natrafíme aj na niekoľko výnimiek, kedy si budeme našu batožinu musieť niesť sami. Týka sa to najmä hraníc, kde ideme peši s batožinou v ruke niekde pár desiatok metrov, inde pár stoviek metrov. Batožinu vždy na hranici totiž musíme vyložiť z autobusu a po hranici znovu naložiť. V Almaty s ňou môžeme ísť cca minút na železničnú stanicu z nášho hotela. Aj napriek tomu sa zbaľte, tak aby ste už na začiatku vašej cesty neboli na hmotnostnom maxime. Oblečenie: Stredná Ázia je región, kde zažijete počas jari aj jesene príjemné, teplé podnebie a počas leta vysoké horúčavy a podľa toho si viete so sebou vziať aj veci na oblečenie. Má to však jeden háčik a to konzervatívna povaha viacerých krajín na našej ceste. Stredná Ázia je o čosi otvorenejšia než napríklad konzervatívny Irán, ale stále musíme dbať na dodržiavanie určitých pravidiel, aby sme zbytočne neprovokovali vyzývavým oblečením, ale naopak, ukázali rešpekt k miestnym kultúram. V krajinách Strednej Ázie je v poriadku, ak máte so sebou krátke nohavice (najviac sa nosia v Kirgizsku aj Kazachstane, menej v Uzbekistane a Tadžikistane) a krátke tričko alebo ľahkú košeľu s krátkym rukávom. Nezabudnite si však aj dlhé, pohodlné nohavice pre návštevu svätýň, mešít alebo posvätných hrobiek. Tielko, vyzývavé výstrihy, krátke sukne alebo legíny môžete nechať doma. Tu nevidia radi takýto typ oblečenia a tak to budeme rešpektovať aj my. Čo sa týka topánok, je dobré so sebou mať aj uzatvorenú obuv a najčastejšie zrejme v teplých mesiacoch využijete sandále alebo pohodlné šľapky. Pri vstupe do niektorých hrobiek či mešít sa musíme vyzúvať (ak máte ponožky, môžete ich mať na nohách) a tak je to pre vás rýchlejšie než neustále rozväzovanie a zaväzovanie šnúrok. Naša cesta prechádza od stredoázijských hôr Kirgizska až po uzbecký Taškent a preto nezabudnite aj na niečo teplejšie. Kým v tom istom období môže byť v okolí Biškeku či Almaty 15 alebo 18 stupňov, v Taškente môžeme zažiť stupňov. Vezmite si so sebou ľahkú mikinu, nepremokavú, tenkú bundu (jarný či jesenný dážď) alebo niečo v čom vám bude teplo v prípade chladného počasia. Takýto odev viete využiť aj vo vlaku či v klimatizovanom autobuse, pretože každý má inde svoju hranicu a ide o váš komfort. Určite bude počas našej cesty horúčava a tak myslite na pokrývku hlavy (šiltovka, klobúk, čiapka...), kvalitné slnečné okuliare a samozrejme opaľovací krém. Na tejto ceste nás nečaká žiaden trek ani nič podobné a preto netreba so sebou brať podobné veci. Ak cestujete v marci, tak počítajte s tým, že počasie bude naozaj chladnejšie a treba mať aj teplé veci. Pri presune do Turkmenistanu si dajte pozor, aby ste so sebou nemali akékoľvek návykové látky, medzi ktoré v krajine považujú aj niektoré lieky na lekársky predpis ako napr. Tramal a podobne. Ak ich náhodou potrebujete, majte so sebou aj predpis od lekára, aby ste ho v prípade potreby mohli na hraniciach ukázať. Turkméni prehľadávajú všetky batožiny na hranici a naozaj sa pozerajú na to aké lieky k nim dovážate. Medzi zakázané veci patria aj nože, zbrane, knihy s náboženskou tematikou (je jednou akého náboženstva a aj Korán alebo Biblia môže byť zdrojom nepríjemných otázok) a do Turkmenistanu môžete priniesť len jednu, maximálne dve škatuľky cigariet. Cigary Turkméni na hranici neradi vidia a môžu vám ich zabaviť BUBO@BUBO.SK 8 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

9 Ak si chcete kúpiť koberec, musíte mať k nemu potvrdenie o kúpe, ak si ho beriete cez hranice (koberec sa dá domov aj poslať a cez hranice ho tak nenesiete). Sprievodca pozná miesta, kde vám takéto potvrdenia dajú a vie vám ľahko poradiť, aby ste nemali problémy. Lákavé bucharské nože z kvalitnej ocele sú krásnym suvenírom, no už sme na hraniciach zažili, že si ich Turkméni nechali z dôvodu, že ich identifikovali ako zbraň a žiaľ s tým nevieme nič spraviť. Nezabudnite na lieky, ktoré pravidelne používate. Fotoaparát, baterky, mobilný telefón, videokameru a iné veci, bez ktorých si dovolenku neviete predstaviť. Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave(najmä mobilné telefóny, počítače, tablety, mp3 prehrávače) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky nabíjačky. V Strednej Ázii nájdete rovnaké koncovky elektrických zásuviek ako u nás a preto nebudete potrebovať žiadnu redukciu. Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia znovu upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti. Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti. To najdôležitejšie na koniec! Nezabudnite si so sebou vziať aj dobrú náladu! 8 STRAVA V cene zájazdu sú raňajky. Výnimkou je len vlakový presun v Kazachstane, kde ráno prídeme po nočnom presune do Šymkentu a teda samozrejme raňajky nemáme, no hladní nebudeme a pohľadáme si niečo pod zub v meste. Raňajky v hoteloch sú riešené formou bufetových stolov. V Strednej Ázii je na výber vždy niečo z mäsa, syrov, zeleniny, vajcia na rôzne spôsoby a nechýba chlieb alebo chlebové placky. Obľúbenými v Strednej Ázii sú aj palacinky (bliny), džemy, lekvár, jogurt či tvaroh. K raňajkám sa podáva vždy čaj a káva (nečakajte kávu zo stroja, ale často obyčajnú, zalievanú), prípadne voda alebo džús. Niekde je k raňajkám aj výber ovocia. Obedy ani večere v cene nie sú. Obed si často dáme spoločný počas našej prehliadky a večera je väčšinou individuálna, no váš sprievodca vám veľmi rád poradí, kam sa najesť a čo ochutnať. Neberte si so sebou potraviny a ak niečo potrebujete, nech je to len malá drobnosť bez ktorej sa nezaobídete. V krajinách Strednej Ázie nájdete menšie či väčšie potraviny, dokonca supermarkety, tak si rôzne drobnosti aj zoženiete cestou. Na jedlo miniete za celý zájazd podľa nášho odhadu cca 100 euro. V Strednej Ázii nie je s alkoholom problém (hoci sú to moslimské krajiny) a viete tu ochutnať niekoľko zaujímavých kirgizských alebo kazašských koňakov. Stredoázijská kuchyňa nie je prispôsobená pre turistov, ktorí vyhľadávajú a uprednostňujú vegetariánsku BUBO@BUBO.SK 9 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

10 stravu, ale k šalátu sa dostanete takmer vždy. Sú to mäsové krajiny a v niektorých menších, lokálnych podnikov je na výber iba šašlík alebo šašlík. Mäsožravci si prídu na svoje, ale ani oni sa nemusia báť, že by jedli 24 hodín denne iba mäso. Región milujeme, poznáme a vieme nájsť rôzne zaujímavé jedlá, aby vás obohatili tieto oblasti aj po gastronomickej stránke. Najtypickejšími jedlami Strednej Ázie a je jedno či hovoríme teraz o Kirgizsku, Kazachstane, Uzbekistane, Tadžikistane alebo Turkmenistane, pretože to platí pre všetky je najmä šašlík na viacero spôsobov alebo plov. Šašlíky tu nájdete z mletého (hovädzie alebo baranie) mäsa a vtedy ich volajú lule kebab, alebo sú šašlíky z kúskov baranieho, jahňacieho alebo hovädzieho a tie často dostanete, ak si pýtate kuskovoj. Najlepšie šašlíky na svete robia práve v oblasti Strednej Ázie, tak si ich zamilujete a ochutnáte ich na mnohých miestach, aby ste si vedeli určiť vlastného favorita. Aj domáci často zájdu len na šašlíky, k tomu misku čaju, chlieb a skvelá hostina je na svete. Plov predstavuje rizoto, ale nie také aké poznáte z Talianska, no rizoto, ktoré pozostáva z dusenej zeleniny, kusov mäsa, hrozienok alebo cíceru a môžeme k nemu dostať aj maličké, prepeličie vajcia. Plov je jedlo, ktorým tieto národy často oslavujú akúkoľvek príležitosť. Kirgizsko ponúka skvelé jedlo zvané Lagman, ktoré sem prišli od susedných Ujgurov. Ide o hrubé rezance podobné špagetám s mäsom, dusenou zeleninou a môžete si vybrať či chcete lagman ako polievku alebo ako hlavné jedlo. Medzi ďalšie typické kirgizské jedlá patrí Gan Fan, ryža s mäsom a dusenou zeleninou na spôsob leča. V Kazachstane viete ochutnať skvelú tradičnú kuchyňu s jedlami ako Bešbarmak, ktoré predstavuje hrubé rezance v cibuľovej omáčke s konským (alebo aj iným mäsom) a odporúčame tu skúsiť aj konské mäso. Kazachstan ho robí najlepšie v celom regióne! Pre Uzbekistan budú okrem šašlíkov a plovu typické aj Manty, taštičky plnené buď kúskami mäsa alebo v sezóne dokonca aj s tekvicovou plnkou. Z polievok vám bude chutiť Šorpa, silný vývar s hovädzím alebo baraním mäsom, mrkvou a zemiakom, no nájdete tu aj ruský Boršč alebo Mastavu, polievku s ryžou. Tadžikistan tiež fičí na šašlíkoch a plove, ale ochutnajte tu lokálnu polievku Džavarí zo šošovice. Vo všetkých krajinách nájdete k jedlu aj čerstvý chlieb. Niekde sú to len chlebové placky, inde ako v Uzbekistane je chlieb v podobe okrúhleho kolesa a má punc posvätnosti. Zelenina sa často v Strednej Ázie podáva len ako príloha vo forme šalátov. Najobľúbenejší je tzv. Sveži salat alebo šalát Ačičuk. Často v ich prípade ide len o nakrájané uhorky, rajčina či cibuľa a jemne posypané kôprom. Ačičuk má v sebe aj pikantné papričky. Kuchyňa Turkmenistanu je v mnohom podobná ostatným krajinám, no ak hľadáme špeciality typické pre túto nomádsku krajinu, tak nimi je polievka Unaš s rezancami, zeleninou aj mäsom a Kakmač, mäso ugrilované na platni. Nájdete tu dokonca aj šašlíky z bravčového mäso, ktoré by sme v okolitých krajinách často hľadali márne. Nápoje v Strednej Ázii sú skutočne rozmanité a za najobľúbenejší a najbežnejší nápoj sa tu považuje čaj. V celom regióne sa najviac pije zelený čaj, ale samozrejme nájdete aj čierny, no nie všade. Čaj sa tu pije na litre od rána do noci a aj vy podľahnete tomuto príjemnému rozmaru. Sedieť v Buchare pod starými morušami a sŕkať misky zeleného čaju bude patriť k dokonalým zážitkom. Obľúbené nealkoholické nápoje sú aj kompóty alebo čerstvé šťavy z ovocia. Hoci je región Strednej Ázie moslimskou oblasťou, alkohol tu nie je žiaden problém a nájdete tu takmer všetko od značkového alkoholu až po rôzne lokálne varianty. Obľúbený je koňak, ktorý nájdete aj v Uzbekistane aj v Turkmenistane a samozrejme aj vodka. Ak máte radi pivo, nie je problém nájsť tu lokálne pivá (Uzbekistan Sarbast) a často ich dokonca aj čapujú. Nájdete tu aj víno (Samarkand Chovrenko), ale región nie je vinárskou oblasťou. Ak milujete kvalitnú kávu, tú nájdete vo veľkých mestách v novovzniknutých kaviarničkách (kaviarenská kultúra tu prakticky roky neexistovala), ale mimo nich si musíte vystačiť zo zalievanou kávou. Aj najväčší gurmáni budú nadšení, pretože tento zájazd je rozhodne gastronomickým zážitkom. Máme vybrané veľmi kvalitné reštaurácie, ale aj overené lokálne podniky. V tejto stati apelujeme na dodržiavanie rád Vášho sprievodcu. Nikto z našich klientov ešte vážne neochorel a nedoniesol si domov neželaný suvenír vo forme exotickej choroby aj preto, lebo sa vždy dodržiavali pokyny sprievodcu. Základnou vecou je, že vodu budeme počas celého pobytu piť z fliaš, ktoré budeme kupovať. Vždy si skontrolujeme, či je uzáver zatvorený naozaj originálne. Vodu nebudeme piť z kohútika ani v hoteloch! Ovocie si vždy ošúpeme a väčšinu vecí budeme konzumovať až po tepelnom spracovaní. Hovorí sa, že láska ku krajine ide cez žalúdok. Radi Vám sprostredkujeme tie najlepšie reštaurácie a čajovne. Reštaurácie, ktoré odporúčame v Uzbekistane: BUBO@BUBO.SK 10 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

11 Afsona (Taškent) T. Shevchenko St.,30, Tashkent, Uzbekistan Chcete ochutnávať tradičnú uzbeckú kuchyňu v príjemnom a tradičnom prostredí? To presne ponúka Afsona. Zamilovali si ju nielen domáci, ale aj zahraniční návštevníci a určite tu ochutnajte ako sa popasujú so šašlíkmi, plovom alebo lagmanom. Ponúkajú aj chutné šaláty, uzbecké víno a tak je zážitok na svete. Caravan (Taškent) Abdulla Qahhor 22, Tashkent, Uzbekistan - Podobne ako Afsona, aj Caravan sa pýši ponukou tradičných jedál, no kým Afsona zláka aj luxusnejšiu klientelu, Caravan je veľmi jednoduchý, tradičný podnik so skvelou kuchyňou. Dajte si polievku Šorpa, ryžový Plov alebo Manty a skúste či majú čerstvé Somsy, buchtičky plnené mletým mäsom. K tomu misku čaju a viete, že ste tu dobre. Za obed zaplatíte cca 5 EUR. MONA Restaurant and Lounge (Taškent) Yusuf Hos Hojib 69, Tashkent , Uzbekistan Kto sa preje šašlíkov alebo plovu, alebo si len chce posedieť v štýlovom podniku, toho zachráni MONA so svojou ponukou európskeho, ale aj ázijského jedla. Jedlo je krásne naaranžované a tak poteší aj oko, no dôležitá je chuť a tá je tu výborná. Stejky sú tu veľmi obľúbené, no pripravia tu aj čerstvé suši a azda najlepšie šaláty v meste. Bazár Čorsu (Taškent) Ak chcete zažiť nefalšovanú atmosféru uzbeckého trhoviska a najesť sa priamo na ňom, tak bazár Čorsu v srdci mesta vám tento zážitok ponúkne. Na okraji trhoviska si stačí všimnúť grily z ktorých sa dvíha jemný dym a to znamená, že tam grilujú šašlíky. Často iné jedlo ako šašlík na viac spôsobov ani nemajú, no stojí to za to. K tomu chlieb, nakrájaná zelenina a čaj. Nič viac, nič menej. Takéto miesta navštevujú domáci a najete sa tu mimoriadne lacno, kedy za porciu zaplatíte cca 1-2 EUR. Registon (Samarkand) Registan st. 5, Samarkand , Uzbekistan Tento podnik máme radi kvôli jeho polohe priamo oproti slávnemu námestiu Registan a tak viete večeru na tomto mieste spojiť aj s prechádzkou k týmto monumentov. Registon je malý, rodinný podnik, kde čapujú miestne pivo, ale kde dostať na ochutnávku Karahan, mäso na cibuľke s marhuľami alebo Chatlamu, slané palacinky plnené syrom. Ochutnajte tu aj boršč, je vynikajúci! Za večer tu zaplatíte cca 4-5 EUR Plov Center (Samarkand) Plov centre je kultová záležitosť a v Samarkande ich nájdete niekoľko. Stačí povedať domácemu túto čarovnú formulku a on vám ukáže najbližší z nich. Plov center je miesto, kde dostať iba Plov, uzbecké rizoto v najdokonalejšej forme. Pozor! Ak ho chcete ochutnať tak na Plov choďte maximálne okolo 12:00, pretože okolo jednej ho už takmer nikde nenájdete. Plov, chlieb, čaj a zážitok. Platan (Samarkand) Pushkin 2, Samarkand , Uzbekistan Platan patrí medzi najlepšie podniky celého Samarkandu. Ponúka veľmi príjemný interiér a okrem uzbeckých jedál tu nájdete aj európsku stravu na prestriedanie. Skúste plnené vínne listy alebo jahňacie kotlety a nezabudnite aj na samarkandské a uzbecké vína. Minzifa (Buchara) Old Town 1st trading dome, Bukhara , Uzbekistan Minzifa umiestnená v starom srdci Buchary len pár krokov od námestia Ljabi Chauz patrí medzi najlepšie podniky mesta. Nájdete tu špeciality uzbeckej, ale aj európskej kuchyne a tak si tu budete vedieť rozhodne vybrať. Majú dokonca čo to aj pre vegetariánov. Je drahšia ako priemerné podniky v meste, ale stále sa bavíme o sume 8-15 EUR za večeru. Chinar (Buchara) Bakhowuddin Nakshabandi, Bukhara, Uzbekistan Podnik zvaný Chinar sa nachádza vo veľmi príjemnom prostredí starého domu neďaleko hlavného námestia. Prevláda tu uzbecká strava a výborne tu pripravia manty, šašlíky aj Jiz z pečeného mäsa. Na výber máte veľké množstvo šalátov a lokálnu atmosféru. Dolon Restaurant (Buchara) Khakhikat Str. 27, Bukhara, Uzbekistan Reštaurácia Dolon leží v starom meste, neďaleko starobylého hammamu v bazárových uličkách. Je niekoľko poschodová a z vrchnej terasy máte dokonca príjemný pohľad na Bucharu. Podávajú tu rôzne šašlíky, šaláty, ale skúste ochutnať aj mäsové jedlo Jiz, grilovaný baklažán alebo Kazan Kebab. Jedlo vás vyjde v priemere cca 5 EUR. Majú tu aj pivo, víno či iný alkohol. Silk Road Teahouse (Buchara) Halim Ibodov 5, Bukhara, Uzbekista Čajovňa Hodvábnej cesty ako znie názov tohto miesta v preklade nie je reštauráciou, ale fantastickým miestom, ak si chcete odpočinúť od Buchary v krásnom, prostredí tradičného domu. Vojdete dnu a ucítite vôňu korenín a čajov. Namiešajú vám tu čaj so šafranom, škoricou a ponúknu miestnymi sladkosťami. Zaplatíte za kanvicu čaju a keď sa vám minie, automaticky vám ju znovu doplnia BUBO@BUBO.SK 11 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

12 Reštaurácie, ktoré odporúčame v Turkmenistane: Gyzylgum Kafe (Mary) Garassyzlyk Kasesi, Mary , Turkmenistan Neďaleko hlavného námestia so zlatou sochou Turkmenbašiho nájdete na brehu riečky Murgab lokálny podnik Gyzylgum. Ugrilujú vám tu chutné šašlíky, dokonca aj z bravčového mäsa, ponúknu boršč, šaláty a majú aj čapované pivo. Príjemne miesto na večerné posedenie. Ak Burgut (Mary) Mary, Seyilgah, Turkmenistan Priamo za hotelom Mary, ktorý patrí k najlepším v meste prejdete parkom a na jeho konci objavíte tento príjemný podnik. Má nádvorie, kde viete sedieť v altánkoch alebo môžete ísť dnu. Ochutnajte tu turkménsku polievku Unaš alebo výber zo šašlíkov. K tomu čapované pivo alebo turkménsky koňak? Oddychové miesto s pomalou obsluhou, ale to je v Turkmenistane pomerne bežné. Kopetdag Restaurant (Ašchabad) 10 Magtymguly Ave, Ashgabat , Turkmenistan Turkménska reštaurácia Kopetdag v Ašchabade dýcha miestami luxusom a takto ste si turkménsky podnik zrejme nepredstavovali. Na sedenie si môžete vybrať jurtu alebo klasickú reštauráciu a v ponuke nájdete viacero špecialít stredoázijskej aj európskej kuchyne. Čapujú tu aj vychladené pivo alebo ponúkajú turménsky koňak. Za večer počítajte cca EUR. AlpEt Steakhouse (Ašchabad) 9 Bagtyyarlyk Between Ashgabat Hotel and Stadium, Ashgabat , Turkmenistan Najlepší stejk v krajine? AlpEt vám ho bude vedieť dokonale pripraviť. Za skvelý stejk tu zaplatíte v priemere EUR a môžete si byť istý, že výsledok bude stáť za to. Za zmienku stoja aj vynikajúce jahňacie kotlety a nájdete tu aj hamburger. Merdem Restaurant (Ašchabad) Oguzhan Str. 1/7, Ashgabat , Turkmenistan Podnik s fúziou tureckého jedla, ktoré nikdy nemôže byť zlé. Príjemné prostredie Merdemu z nej spravilo jednu z najobľúbenejších podnikov aj medzi domácimi a to je dobré znamenie. Ako bonus tu nájdete aj vegetariánske jedlo, čo je v Turkmenistane skôr výnimkou, než pravidlom. Ako predjedlo si dajte Kibbeh, skúste polievku Mercimek a hlavné jedlo Tasti Kebab pripravený v hlinenej nádobe. Zaplatíte tu v priemere cca EUR. Ruský bazár (Ašchabad) Podobne ako v Taškente, aj tu na Ruskom bazári v centre Ašchabadu sa viete veľmi dobre a veľmi lacno najesť v malých, lokálnych podnikoch. Je ich tu niekoľko a väčšinu z nich nájdete priamo v budove trhoviska, iné vedľa trhoviska priamo vedľa námestia. Ponuku nečakajte obrovskú, ale nájdete tu manty, slané koláče plnené mäsom, somsy či mäsové jedlá. Jedlo je tu veľmi lacné. 9 ZDRAVOTNÉ RIZIKÁ A BEZPEČNOSŤ Aj napriek tomu, že región Strednej Ázie u nás nemá veľmi dobrú povesť, sami uvidíte, že pravda je niekde úplne inde ako v médiách či v televízore. Tento región patrí medzi najbezpečnejšie na svete a ľudí, ktorých stretnete budú patriť medzi tých najmilších s akými ste sa na svojich cestách stretli. Neveríte? Spýtajte sa tých, ktorí tu boli pred vami a nie tých, ktorí len preberajú nepravdivé informácie s cieľom vyvolať senzáciu. Ako každý región sveta aj tu sú miesta, kam sa veľmi neodporúča chodiť a preto podobné miesta ani my nemáme zaradené v našom programe. V oblasti máme takmer 15-ročné skúsenosti a tak presne vieme čo a kde si môžeme dovoliť, aby ste si domov odniesli len zážitky. Medzi najnebezpečnejšie záležitosti môže byť prechádzanie cez cestu (aj na zelenú), pretože chodec tu nemá takmer žiadne práva a z hocikadiaľ môže na vás vybehnúť motorka alebo auto alebo autobus. Radšej sa dva alebo tri krát pozrite a ubezpečte sa, že môžete prejsť, prípadne sa pripojte k domácim a tí vám pomôžu. Pozor si v Strednej Ázii treba dať aj na to, že niekde môžu chýbať poklopy na kanáloch, namiesto chodníkov sú len rozkopané cestičky a že chodník sa sem tam zrazu stratí a skončí v žľabe s kanalizáciou. Večer aj v mestách vypínajú osvetlenie v mnohých častiach a preto na tieto detaily myslite. Politická aj náboženská situácia môže byť pre laika neprehľadná (my vás zorientujeme) a preto sa netreba BUBO@BUBO.SK 12 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

13 púšťať do ostrých debát na tieto témy. Režimy v Strednej Ázii neradi počujú kritiku do vlastných radov a hoci miestni nadávať pred vami môžu, nenechajte sa zlákať do takejto debaty. O politike sa napríklad vôbec nebavte v Turkmenistane a vôbec sa netreba vŕtať v tom či bola postava bývalého prezidenta Turkmenbašiho pozitívnou alebo negatívnou. Domáci o tom neradi rozprávajú a mnohí mimo miest do kontaktu s cudzincami neprichádzajú, tak nevedia čo si o tom myslieť. Aj keď sa vám niektoré náboženské nariadenia nepáčia a nesúhlasíte s nimi, nechajte si to pre seba a netreba provokovať tých, ktorý s náboženstvom preplietali svoj život. Neprišli sme sem meniť režimy, ale naučiť sa o nich a skúsiť ich pochopiť. Kedysi bola obrovským strašiakom regiónu Strednej Ázie byrokracia a korupcia, no po mnohých zákonoch sa veci aspoň z hľadiska turizmu zlepšili. Už vás bežne nezastavia na ulici policajti žiadajúci váš pas snažiaci sa od vás vylákať pokutu za vymyslený priestupok. No na hraniciach ešte môžu skúsiť od vás vymámiť bakšiš. Úroveň pouličnej kriminality je veľmi nízka a takmer neexistuje, hoci sa stále treba mať na pozore najmä vo väčších mestách pri prechádzaní cez cestu, kedy vás môže okradnúť motorkár a potom nemáte žiadnu šancu. Pripravte sa aj na to, že počas našich presunov je hygienický štandard toaliet niekedy na veľmi nízkej úrovni. Často máme možnosť zastaviť len na mieste, kde je tzv. turecká toaleta a vo veľkej časti prípadov nie je k dispozícii ani toaletný papier. Myslite na to a pribaľte si jeden do vašej batožiny. Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko. Neumožní Vám prekročiť hranice medzi jednotlivými krajinami! Na jeho odloženie využite hotelový trezor, recepciu alebo iné bezpečné miesto. Zdravie: Do regiónu Strednej Ázie nie je povinné žiadne očkovanie. Odporúčame však, aby ste boli zaočkovaní proti žltačke typu A aj B a u svojho lekára si prekontrolujte aj očkovanie ohľadom tetanu. Pri vstupe do krajín od vás nikto očkovací preukaz vyžadovať nebude, takže je to na vlastnú zodpovednosť. Nezabudnite na svoju lekárničku s liekmi, ktoré pravidelne užívate a máte ich vyskúšané. Lekárne nájdete vo všetkých krajinách, ale nespoliehajte sa na ne a radšej buďte pripravení z domu. Zdravie budete mať vo svojich rukách prevažne sami. Sprievodca v prípade nutnosti zaistí prevoz do nemocnice a konzultácie s lekárom. Zoberte si Acylpyrín, alebo Paralen, antibiotiká, ktoré zvyknete užívať, kvapky do očí a lieky proti hnačke. Aby ste predišli problémom prijímajte dostatok tekutín, pretože sa budeme pohybovať v oblastiach a budete sa viac potiť. Nepite len keď ste smädní, ale aj preventívne, viac krát počas dňa. Najmä starší organizmus nepociťuje smäd a často sa situácia podcení. Poznávacie zájazdy sú náročné na výdaj energie a človek môže ochorieť aj z vyčerpania ak sa zle stravuje, zle spí a zmorí ho únava. Tomuto sa samozrejme snažíme vyhnúť. Pred odchodom navštívte svojho zubára a lekára V regióne dodržiavajte staré známe koloniálne pravidlá Ošúp to, prevar to, ugriluj, alebo to zahoď. Platili pred stáročiami a platia doteraz. Pozor si treba dať na vodu a tú pite len z kúpených fliaš a nenaberajte si ju z vodovodných kohútikov ani na svojej izbe v hoteli. Ak sa stravujete na ulici, dajte si pozor, aby bolo jedlo čerstvé, aby ho pripravili pred vami a aby vám nepredávali jedlo, ktoré majú vyložené a neviete ako dlho. Ak sa na pouličnom mieste stravujú domáci, je to vynikajúci ukazovateľ kvality. V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie. Našu ponuku nájdete na bubo.sk/poistenie Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu: BUBO@BUBO.SK 13 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

14 10 POČASIE Najlepšie počasie na cestovanie po regiónoch Strednej Ázie je jar a jeseň. Leto je suché a horúce, no jeho výhodou je, že je tu minimum turistov a zima je skutočne zima so snehom a mrazom a preto to mnohých odradí a tak počas zimy necestujeme ani my. Všetky termíny zájazdu sú nami odporúčane a vhodné na cestu. Počas našej cesty prejdeme veľkú časť regiónu a pripravte sa na to, že iné teploty a počasie budú na začiatku v Taškente a iné na juhu Turkmenistanu, kam prídeme na konci cesty. Výkyv môže byť podľa obdobia aj 10 stupňov.. Čo sa týka balenia, je vhodné mať so sebou aj niečo do chladnejšieho počasia (klimatizácia) aj do letného a horúceho počasia. Pri balení na to myslite. Región nemá žiadne monzúnové obdobia ani obdobia dažďov a ani nám nezvykne veľa pršať počas našich ciest, no pripravte sa na to, že sa dážď najmä v jarných termínoch objaviť môže. Jarné mesiace (marec máj) nám v regióne začína plná sezóna a najmä na konci apríla a v máji je v regióne hlavná turistická sezóna. Netreba sa však báť, že by navštívené miesta boli preplnené, pretože Stredná Ázia je stále ešte mimo dosah masového turizmu. Počasie na jar je nevyspytateľnejšie, no počítajte s tým, že v marci v Uzbekistane či Turkmenistane už o tomto čase môže byť príjemných C. Apríl a neskôr máj zohreje krajinu a na začiatku cesty sa teploty už pohybujú okolo 20 C, no v Samarkande a Buchare nie je problém zažiť cca C a v Turkmenistane ešte o stupeň či dva na viac. Letné mesiace (jún august) je v regióne Strednej Ázie veľmi horúco. Ide o suché horúčavy bez vlhkosti, takže sa nebudete potiť ako v JV Ázii, ale stále bude horúco. V Uzbekistane už bude teplota presahovať bez problémov aj 35 C a v Buchare na juhu krajiny a v púštnom Turkmenistane bez problémov C. Tieto teploty možno nie sú pre každého, ale horšie to znie ak to čítate, ako keď ste na mieste. Spravili sme niekoľko letných ciest a verte, že počasie nebolo také hrozivé ako si možno myslíte. Bude však horúco ako píšeme na začiatku. Výhodou leta je to, že nie je sezóna a tak mnohé pamiatky budú len a len vaše a to skutočne stojí za to. Jesenné mesiace (september október) letné horúčavy už skončili a hoci vyššie teploty stále pokračujú, už sa stráca horúci vzduch typický pre leto. Teplota klesá o niekoľko stupňov a v septembri je v Uzbekistane a Turkmenistane už o čosi príjemnejšie, no stále sa teploty pohybujú okolo 30 C. Najhorúcejšie bude v Turkmenistane, kde ešte v okolí Mervu natrafíte na C. Jeseň znamená druhú časť turistickej sezóny, ktorá sa po lete opäť môže začať. Nikdy si nenechajte počasím pokaziť dovolenku. Počasie neovplyvňuje ani BUBO, ani Vy. Ak by sme poznali človeka, ktorý by Vám vedel zariadiť pekné počasie, určite by sme ho vzali so sebou na zájazd. To žiaľ nejde. Ak prší, prší, ak je strašne teplo, je teplo. Skúste si prosím užívať momenty také, aké sú. Riziko dažďa je v regióne v skorých, jarných mesiacoch vyššie. Ani najlepšia štatistika Vám nezaručí, že v daný deň bude presne to Vaše ideálne počasie. 11 PENIAZE Počas našej cesty Strednou Áziou budeme meniť peniaze na miestnu, lokálnu menu, ktorú budeme určite potrebovať na menšie nákupy alebo do reštaurácii. Podľa našich dlhoročných skúseností odporúčame mať so sebou eurá v hodnote minimálne EUR alebo USD, no ak plánujete kupovať hodnotnejšie suveníry ako perzské miniatúry alebo perzské koberce, vezmite si so sebou pokojne aj o čosi naviac. Dnes už je úplne jedno či budete mať so sebou EUR alebo USD, pretože sa obe tieto meny dajú pohodlne zameniť v normálnych kurzoch. Do Turkmenistanu budete však potrebovať určite USD, pretože priamo na hraniciach sa platí vstupný poplatok iba v USD! Ideálom je mať väčšinu hotovosti v EUR a mať so sebou dolárovú rezervu cca 50 USD na menšie výdavky (bakšiš, hranice, turkménsky vstup, prípadne menšie suveníry za 1 USD). Ak so sebou beriete USD, tak dbajte na to, že bankovky nesmú byť špinavé, poškodené, BUBO@BUBO.SK 14 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

15 natrhnuté alebo roztrhnuté a musia mať veľké hlavy, teda nové verzie USD. Inak vám USD nemusia chcieť zameniť. Peniaze budeme meniť v zmenárni alebo si ich môžete vybrať z bankomatu, no tu počítajte s tým, že len v Uzbekistane. V Turkmenistane bankomat nebude pre naše karty fungovať! Myslite na to! Pri výbere z bankomatov v Uzbekistane platíte poplatok cca 2 alebo 3 % v závislosti od banky, takže opäť je lepšou voľbou mať hotovosť. Spomíname to však preto, aby ste vedeli, že je tu alternatíva ako sa k peniazom dostať aj bez nej. Nespoliehajte sa však na bankomaty a vsaďte na istotou, ktorou je hotovosť. Môžete sa tak vyhnúť problém v prípade nefunkčného bankomatu a nikto nechce prvé dni zájazdu byť v strese, že sa mu nepodarilo dostať k peniazom. Sprievodca vám vždy pomôže alebo poradí, kde si peniaze môžete zmeniť. V Uzbekistane už prestal platiť čierny trh a tak môžeme konečne meniť peniaze legálne za skvelé kurzy priamo v banke a v Taškente to tak aj spravíme. Uzbecké somy minieme v krajine, pretože na hraniciach s Turkmenistanom sa nedajú zmeniť. V Turkmenistane si zameníme turkménske manáty s čím nám pomôže lokálny sprievodca, pretože oficiálne zmenárne takmer neexistujú. Tiež sa ich musíme zbaviť v krajine, pretože mimo Turkmenistanu ich nebude nikto chcieť. Peniaze miniete najmä na vlastné, osobné výdavky, jedlo, nápoje, ale aj na hranice či bakšišné. Vstupné sa platí vopred v doplatku, ale počítajte s tým, že niektoré vstupy platíme aj na mieste. Ide najmä o pamiatky, ktoré nemáme v programe alebo ktoré nám padnú do oka, ak budeme mať viac času. Ak plánujete kupovať koberce, určite budete potrebovať viac peňazí. Ich ceny treba vždy zjednávať, ale sprievodca vám do detailov poradí ako to celé zvládnuť k spokojnosti a dojednať si lepšiu cenu. Ceny kobercov sa pohybujú od pár stoviek do pár tisíc eur, pretože všetko závisí od kvality, materiálu, počtu uzlíkov či výzdoby. Upozorňujeme, že vstupný poplatok do Turkmenistanu cca 14 USD nie je v cene zájazdu. Poplatok sa pravidelne mení. Zaplatíte ho priamo na turkménskej hranici, kedy sprievodca vyzbiera tieto peniaze, aby mohol ísť za vás všetko zaplatiť a spustiť tak proces prechodu hranice. Prepitné (alebo ak chceme, bakšiš) je milou súčasťou pre tých, ktorí vám okolo vás pomáhali prežiť krásnu cestu a teda miestnych sprievodcov alebo šoférov. Nie je to povinný doplatok ani nič podobné, ale ak ste boli spokojní, oceniť ich služby takýmto spôsobom je známkou dobrého vychovania. 12 POISTENIE V cene zájazdu nie je poistenie (viď. prihláška). Každému účastníkovi zájazdu odporúčame, aby uzavrel komplexné cestovné poistenie poisťovne ALLIANZ- SLOVENSKÁ POISŤOVŇA. V prípade, že si toto poistenie objednáte pri prihlásení sa na zájazd, bude toto poistenie zahŕňať: poistenie liečebných nákladov v zahraničí, úrazové poistenie, poistenie batožiny, poistenie zodpovednosti za škodu a poistenie storna zájazdu zo zdravotných dôvodov, vystavenia nových dokladov atď. Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov krytia, nájdete tu: Odporúčame Vám zároveň dopoistiť si zájazdy nad 1200 EUR a tiež doplnkové služby navyše ako je BUBO Premium, prípadný miestny prelet alebo 1-posteľovú izbu. Všetky potrebné informácie nájdete na prihláške, na a samozrejme Vám radi poradíme v našej kancelárii. BUBO ponúka v rámci svojho základného poistného balíku ako jediná CK na Slovensku neobmedzené krytie liečebných nákladov! Základom Vášho poistenia je dobré meno našej spoločnosti, ktoré si chceme u našich klientov udržať. Samozrejme BUBO je poistené aj proti insolventnosti do výšky EUR. Toto poistenie máte už v cene zájazdu a ide o najkvalitnejšiu poistku na trhu. Certifikát BUBO o poistení proti úpadku nájdete na BUBO je v poistnom vzťahu len sprostredkovateľ a nevieme ani nedokážeme odhadnúť, či garantovať akú BUBO@BUBO.SK 15 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

16 sumu Vám poisťovňa preplatí. Proces posudzovania poistných udalostí a vyplácanie poistného plnenia je vo výlučnej kompetencii poisťovne. 13 SPRIEVODCA Od momentu príletu do Taškentu až po Ašchabad máte k dispozícii nášho BUBO sprievodcu. 14 HISTÓRIA ZÁJAZDU Krajiny Strednej Ázie sme začali brázdiť ešte v roku 1997 a sme tu dodnes. Chcete vedieť viac? 15 INFORMÁCIE O KRAJINÁCH UZBEKISTAN Všeobecné informácie: Hlavným mestom krajiny je Taškent. Uzbekistan má v sebe dušu Hodvábnej cesty a je tak najhistorickejšou krajinou celého regiónu Strednej Ázie. Má rozlohu km 2 a žije v ňom cca 32 miliónov ľudí, čo z Uzbekistanu robí najľudnatejšiu krajinu celého regiónu. Najpočetnejším etnikom sú Uzbeci (cca 84 %) a najväčšiu minoritu predstavujú Tadžikovia s cca 5 % obyvateľstva. Najvyšším vrchom Uzbekistanu je Khazret Sultan s výškou 4643 mnm. Svoju nezávislosť získal Uzbekistan v roku 1991 po rozpade ZSSR. Počasie: Uzbekistan je rozľahlá krajina a preto zažíva rôzne teplotné výkyvy. Najpríjemnejšia je jar, kedy tu zažijete cca C. V lete sa v centrálnych častiach Uzbekistanu vyšplhá ortuť teplomeru pokojne na C- Zimy sú tu dlhé a chladné s prehánkami. Peniaze: Uzbecký som (UZS). Za 1 EUR dostanete cca UZS (kurz máj 2019). Peniaze v Uzbekistane sa dajú zameniť v zmenárni a hoci fungujú aj bankomaty, počítajte s percentami za výber. Kedysi tu fungoval čierny trh, no ten už krajina zrušila. Bankovky majú v nominálnej hodnote 100, 200, 500, 1000, 5000, , a UZS. 1 somoni sa skladá zo 100 tiynov, no s tými sa nestretnete. Čas: V Uzbekistane je o 4 hodiny viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 3 hodiny. El. napätie: V Uzbekistane je napätie 220 V Doprava: V Uzbekistane budeme na naše presuny po krajine využívať vlastný mikrobus alebo autobus. V mestách sa prejdeme po vlastných, aby sme viac zažili, no ochutnáme aj taškentské metro a jazdu na ťavách na púšti Kyzylkum. Strava: Uzbecká kuchyňa je najlepšou kuchyňou v regióne a spája v sebe všetky známe stredoázijské jedlá od plovu, cez šašlíky, manty, lagman cez mäsový jiz až po skvelé jedlá z baklažánov. Ochutnajte aj polievky ako šurpa, mastava alebo ruský boršč, ktorý tu vedia pripraviť výborný BUBO@BUBO.SK 16 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

17 Špecifiká Uzbekistanu: Uzbekistan je najnavštevovanejšou krajinou Strednej Ázie kvôli ťahákom akými je Samarkand alebo Buchara. Je najľudnatejšou aj najúrodnejšou krajinou regiónu a pretekajú ním aj obe veľké rieky ako Amu Darya či Syr Darya. Má hory na severe aj púšť v centrálnej časti krajiny a dokonca zažila krajina aj katastrofu Aralského jazera. Akoby bol Uzbekistan instantnou Strednou Áziou v kocke a nájdete tu všetko. TURKMENISTAN Všeobecné informácie: Turkmenistan je najmenej navštevovanou krajinou celej Strednej Ázie a pre svoje pravidlá a bizarný režim ho často prezývajú Severná Kórea Strednej Ázie. Hlavným mestom je Ašchabad (strávime v ňom 2 noci). Turkmenistan má rozlohu cca km 2 a žije v ňom cca 5,6 milióna obyvateľov. Väčšinu obyvateľov tvoria Turkméni až cca 79 % a hneď po nich nasledujú Uzbeci s cca 9 % obyvateľstva. Najvyšším vrchom Turkmenistanu je vrcholok Ayrybaba s výškou 3138 mnm. Svoju nezávislosť získal Turkmenistan v roku 1991 po rozpade ZSSR. Počasie: Počasie v Turkmenistane je najhorúcejšie v celej Strednej Ázii. Ovplyvňuje ho púšť Karakum a tak je to suchý, horúci vzduch. Už na jar cítiť príjemné teplo okolo 25 C a počas leta teplomer presahuje bez problémov 40 C najmä v centrálnych častiach krajiny. Juh s hlavným mestom Ašchabadom leží pod pohorím Kopet Dag, ktorý ovplyvňuje mikroklímu a tak je tu o pár stupňov menej, no aj napriek tomu je letný Ašchabad miesto s teplotami okolo C. Peniaze: Turkménsky manat (TMN). Za 1 EUR dostanete cca 4 TMN (kurz máj 2019). Peniaze v Turkmenistane budeme meniť najčastejšie cez lokálneho sprievodcu, nakoľko klasické zmenárne v krajine takmer nefungujú. Bankovky tu nájdete v nominálnej hodnote 1, 5, 10, 20, 50 a 100 TMN. Čas: V Turkmenistane je o 4 hodiny viac ako u nás. Počas nášho letného času je rozdiel len 3 hodiny. El. napätie: V Turkmenistane je napätie 220 V Doprava: Po celý čas našej turkménskej cesty máme pre vás prenajatý mikrobus alebo autobus, ktorým prejdeme krajinu naprieč zo severu na juh, teda z uzbeckej až takmer po po iránsku hranicu. Strava: Turkménska kuchyňa patrí medzi veľmi neznáme kuchyne regiónu a hoci v sebe skrýva mnohé tradičné stredoázijské jedlá ako šašlík, plov či iné, nájdete tu aj lokálne, skvelé jedlá ako polievku Unaš s rezancami, fazuľou a čili alebo napríklad Kakmač, mäso pečené na panvici. Typickým nápojom je zelený čaj, ale ochutnať tu môžete aj sladké, turkménske víno, čapované pivo alebo turkménsky koňak menom Garassyzlyk. Špecifiká Turkmenistanu: Turkmenistan je najbizarnejšia krajina Strednej Ázie a niekedy ju dokonca prezývajú Severná Kórea celého regiónu. Za svoju povesť vďačí prvému prezidentovi Turkmenbašimu, ktorý menil krajinu na svoj obraz a dodnes v každom väčšom meste nájdete jeho zlatú sochu. Chodí sem najmenej turistov z celého regiónu a preto je táto krajina stále unikátom. Má v sebe nomádske dedičstvo a kým si Rusi v 19.storočí podmanili Uzbekistan, tak Turkméni mali povesť drsných bojovníkov s ktorými si dlhé roky nevedeli rady. Hlavné mesto Ašchabad je posiate mramorom a drží zápis v Guinessovej knihe rekordov ako miesto, kde sa použilo najviac mramoru na meter štvorcový. Verte, že krajinu akou je Turkmenistan ste ešte nevideli! 16 INFORMÁCIE O NAVŠTÍVENÝCH MIESTACH TAŠKENT (Uzbekistan) Uzbecký Taškent nie je len hlavným mestom krajiny, ale zároveň najväčším mestom celej Strednej Ázie. V časoch Sovietskeho zväzu dokonca bolo štvrtým najväčším mestom celej sovietskej mašinérie. Dejiny Taškentu siahajú niekoľko storočí dozadu, kedy tadiaľto viedla jedna z častí Hodvábnej cesty, ale veľa pamiatok na slávne doby nezostali, pretože v roku 1966 veľkú časť Taškentu zničilo ničivé zemetrasenie BUBO@BUBO.SK 17 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

18 Nájdeme tu predsa len historický areál Chošt Imom s Piatkovou mešitou či medresou Barakhon zo 16.storočia a unikátom bude najstarší Korán sveta v maličkom múzeu. Taškent dnes nesie výraznú pečať typického, moderného, sovietskeho mesta, pretože po zemetrasení sa začalo s jeho prestavbou podľa najnovších ideálov. Lenina v meste nahradila socha Matky s dieťaťom, teda novonarodenou nezávislosťou a Taškent sa v 21.storočí uberá moderným smerom, hoci stále levituje medzi starým a novým svetom. Odvezieme sa sovietskym metrom, prvým v Strednej Ázii, pozrieme sa na sochu Timura Veľkého a ovocie, oriešky alebo chlieb nakúpime na bazáre Čorsu, najväčšom v celom Uzbekistane. SAMARKAND (Uzbekistan) Legendárny Samarkand je niečo, čo si neviete predstaviť, pokiaľ sa v ňom neocitnete. Prekvapí vás svojou monumentalitou, krásou a nábojom stredoázijskej exotiky. Aj Alexander Veľký sa tu zastavil, ešte v starovekom Afrosiyabe a povedal, že je krajší, než si myslel a podobné pocity budete zdieľať aj vy. Na počiatku Samarkandu bol sen Timura Veľkého vytvoriť mesto, aké mu bude závidieť celý svet. Podarilo sa mu to a do Samarkandu prúdili karavany naplnené bohatstvom, kultúrou a prachom nesmrteľnosti ktorého sa Samarkand nadýchol. Timur tu po sebe zanechal neuveriteľné mauzóleum Gur Emir a hoci nebolo pôvodne pre neho, ocitol sa pod jeho rebrovanou kupolou aj on v roku 1405, keď zomrel na zápal pľúc v kazašskom Otrare. Námestie Registan, ktoré tu na vás čaká je najkrajším v celej Strednej Ázii, ak nie na svete. Dýcha tu reč storočí stojacich oproti sebe a vy si uvedomíte aký ste maličký. Sadnete si do tieňa veľkolepých budov a zamyslíte sa nad tým ako to tu muselo vyzerať v časoch, kedy práve tu karavany vykladali svoj nepredstaviteľný tovar. Ruiny mešity Bibi Chanum, nakupovanie na bazáre Siob, kde nájdete tie najlepšie oriešky, marhule či sladkosti celého regiónu. Poznáte Ulugbega? Timurovho vnuka a slávneho astronóma? Pozrieme sa na miesto, odkiaľ pozoroval hviezdy a vysvetlíme si súvislosti. Ochutnáme najlepší plov Uzbekistanu na mieste, kam chodia takmer len domáci a napokon sa stratíme medzi fantastickými hrobkami. Je Samarkand skutočný alebo sme sa ocitli len v sne? BUCHARA (Uzbekistan) Buchara je doslova nabitá pamiatkami. Spoločne so Samarkandom tvoria dušu Hodvábnej cesty celého regiónu, no sami uvidíte ako veľmi sú tieto nádherné miesta rozdielne. Samarkand je rozsiahly, Buchara je unikátna svojou kompaktnosťou a stredovekým nádychom. Kráčajúc mestom máte pocit, že sa niektoré miesta za stáročia vôbec nezmenili a odolávajú času. Dokonale cestovanie v čase na vlastnej koži, len bez strachu z toho, že by ste sa znepáčili emírovi. Najväčší súbor budov zapísaných v UNESCO v celej krajine a my ich budeme hľadať jednu za druhou. S noblesou a príťažlivou atmosférou sa stretnete hneď na hlavnom námestí Ljabi Hauz, kde si pri miske čaju posedíte pod mohutnými morušami. Kryté bazárové križovatky, bazárové uličky, vôňa korenín, ostré bucharské nože, koberce, čaje alebo chlpaté, karakolské čapice pastierov. V Buchare nakúpite najviac suvenírov. Ak budete unavení, môžete skončiť v stredovekom hammame zo 16.storočia a zažiť to, čo zažívali aj obchodníci na Hodvábnej ceste. Verte, že je toto je unikátny zážitok! Rozprávky o kupcoch, chánoch, emíroch či Džingischánovi a nechýba tu ani Hodža Nasreddín.Uvidíte hrobku dynastie Samanidov, posvätný Jóbov prameň, panovnícku rezidenciu na Citadele, medresy, ktoré nechal stavať Ulugbeg, Abdulazizáchán alebo Nadir Divanbeg a medzi TOP pamiatky patrí 47-metrov vysoký minaret Kalon z 12.storočia. Nezdolal ho ani Džingischán a my si povieme prečo. Nazrieme do mešity Kalon, najväčšej v celej Buchare a napokon nás čaká ešte aj architektonický mix v Magoki Attari. Prekvapí vás aj Čár Minár stratený v uličkách starého mesta. Z tohto mesta sa vám nebude chcieť odchádzať. MERV (Turkmenistan) Ak vám rozpovieme príbeh tohto miesta, nebudete chápať prečo je v našich končinách Merv takmer neznámy. Jeho história siaha do niekoľkých tisícročí a už samotný perzský panovník Kýros Veľký tu založil svoju vlastnú pevnosť, ktorej stopy objavíme na pahorku Erg Kala s výhľadom na pustatiny Mervu. Neskôr sa v meste zastavil Alexander Veľký a premenoval ho na Marguš. Máloktoré helenistické miesto v regióne bolo tak dôležité ako páve staroveký Merv. Kalif Harún ar-rašíd známy z rozprávok 1000 a 1 noci sa dokonca rozhodol na niekoľko rokov presťahovať svoju abbásovskú ríšu sem do oázy na rieke Murgab. Záhrady, ktoré tu vznikli inšpirovali aj samotný Bagdad a mesto ležiaca ne hlavných obchodných trasách sa stalo rozprávkovo bohaté. Keď sa ho zmocnili Seldžuci, vybrali si ho za hlavné mesto a počas ich vlády sa dokonca považuje Merv v polovici 11.storočia za najväčšie mesto celého sveta! Až do roku 1220 sa tu žilo ako BUBO@BUBO.SK 18 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

19 v bavlnke. Vtedy totiž prišiel Toluj, syn Džinigischána a nechal mesto utopiť v krvi. Jatky aké Stredná Ázia ešte nezažila boli také, že krv nestíhala vsakovať do piesku a vytvorila rieky. Ľudia sa vzdali, Mongoli však neprestali a zabili takmer všetkých. Hovorí sa, že pád Mervu spustil udalosti ktoré mali za následok cez milión ľudských životov. Príbeh Mervu skončil a hoci sa tu ešte objavili aj ďalšie národy, už nikdy nedosiahol piedestál na ktorom sa kedysi ocitol. Dnes je Merv svetom fantastických vykopávok, ktoré by ste bez kvalitného sprievodcu mali len za hŕbu kamenia či hliny. Ukážeme si ako do seba zapadali jednotlivé mestá a tiež čo všetko sa tu dialo. Budeme kráčať po črepoch, možno stretneme stádo tiav a Turkménom nazrieme priamo do kuchyne. Nielen obrazne! MARY (Turkmenistan) Turkménske mesta Mary na okraji púšte Karakum je dnes pokojným mestečkom, hlavným mestom rovnomennej provincie, no ukrýva v sebe čaro nepoznaného Turkmenistane. Priamo na hlavnom námestí objavíte zlatú sochu prvého prezidenta, okázalú mramorovú mešitu, ale aj dokonalé divadlo, knižnicu či Duchovný palác. Všetko v modernom, turkménskom štýle Zlatého veku. Mestom preteká riečka Murgab a dnes žije vo svojom pomalom tempe. AŠCHABAD (Turkmenistan) Ašchabad je mramorová chiméra. Žiadne takéto miesto ste na svete nevideli a ani nemáte šancu, pretože turkménsky Ašchabad je unikátom. Kedysi tu ležal pod pohorím Kopet Dag bez povšimnutia, pretože karavany prechádzali okolo neho a hoci sa pod cárskym vplyvom na konci 19.storočia stal ruským, posádkovým mestom, veľká história ako v prípade Mervu sa tu nepísala. V roku 1948 sa pod ním zatriasla zem natoľko, že takmer prestal existovať. Svoj zlatý vek začína Ašchabad žiť spoločne s prvým, turkménskym prezidentom Turkmenbašim, ktorý sa rozhodol mesto premeniť na svoju výkladnú skriňu a miesto svojho vlastného kultu. Pribudli tu zlaté sochy prezidenta, objavujú sa mramorové námestia, paneláky, mramor je hlavným stavebným kameňom a vznikajú bizarné monumenty. Po jeho smrti sa s architektonickými orgiami neskončilo a súčasný prezident pridáva nielen vlastnú, zlatú sochu, ale aj monumenty, ktoré vyrážajú dych. Mramorové ruské koleso v mramorom obale? Mramorové pamätníky nezávislosti? Neutrality? Najväčší svadobný salón z mramoru? Najväčšia osemcípa hviezda sveta? To všetko a ešte viac zažijete priamo v Ašchabade. Niekedy však budete mať pocit, že tu chýba život a ak ho chcete vidieť, musíte ísť do starých, sovietskych častí mesta alebo na Ruský bazár. Ašchabad je držiteľom Guinesovho rekordu v počte použitého mramoru na meter štvorcový a konali sa tu aj veľké Ázijské hry po ktorých tu zostal fantastický športový areál. Neskutočné miesto! GYPJAK (Turkmenistan) Meno turkménskeho mesta Gypjak veľa nenapovie, ale jeho osudy sa preplietli s osudmi prezidenta Turmenbašiho, ktorý sa práve tu narodil. V roku 1948 sa Gypjak po zemetrasení stratil z tohto sveta, prezident prišiel o zvyšok svojej rodiny a neskôr, keď stál na čele krajiny tu nech postaviť obrovskú mešitu s 91-metrovými minaretmi ako inak, z mramoru. Je najväčšou mešitou Strednej Ázie a okrem nej tu nájdete aj Turkmenbašiho mauzóleum z kararského mramoru. Pohľadáme aj zlatú sochu prezidenta v neďalekom parku. 17 POZNÁMKA A AKTUÁLNE UPOZORNENIA Aktuálne nie sú k zájazdu žiadne špeciálne upozornenia BUBO@BUBO.SK 19 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

20 Zažite viac Už v základnej cene zájazdu máte služby o úroveň vyššie. No zároveň Vám ponúkame možnosti individualizovať si Vašu cestu a prispôsobiť ju vašim jedinečným nárokom. Lepší hotel? Fakultatívny výlet? Prelet namiesto jazdy autobusom? Business class letenka? Nič nie je nemožné. Vyberte si niektorú z fakultatívnych doplnkových služieb a zažite viac. Ubytovanie Najlepšie hotely sveta: Ýyldiz, Ašchabad 175 Ašchabad je metropola akú inde na svete nenájdete. Mramor, zlato, luxusná snehobiela farba sú všade. Najlepšou adresou v meste je hotel Ýyldiz na úpätí Kopetdagu s výhľadom na metropolu Turkménska. Najvyšší hotel Turkmenistanu na ktorom sa nešetrilo. Doprajte si oddych a zážitok práve tu. Odporúčame večeru a drink v panoramatickej reštaurácii na poschodí. Cena platí pre jednu osobu zdieľajúcu izbu pre dve osoby, 1 x raňajky, standard deluxe room. Dĺžka pobytu: 1 noc a neskorý check out. 1 noc Ašchabad Doprava Letiskový transfer Bratislava - letisko Schwechat - Bratislava Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. Po prílete Vás čakáme bez ohľadu na meškanie či zlé počasie. Sme s Vami stále % BUBO@BUBO.SK 20 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

21 Business class letenka spoločnosťou Turkish Airlines Pohodlná cesta do Strednej Ázie s Turkish airlines s prestupom v Istanbule. Moderná, dynamická spoločnosť, ktorá aktuálne lieta na najväčší počet letísk na svete. Pri cestách do strednej Ázie sú jednoznačne najlepšou business class voľbou % Lietadlo Turkish airllnes Parkovacia karta (kryté parkovisko) letisko Viedeň 10 dní 171 Iné Staviame nemocnice v Kambodži ( Staviame nemocnice v Kambodži ( % BUBO@BUBO.SK 21 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

22 BUBO VIP zľava na najkvalitnejšiu batožinu 0 Kvalitnú batožinu značky Eastpak (víťaz D-Testu 2018) kúpite v online obchode mojbatoh.sk. Všetky kufre, batohy, cestovné tašky s unikátnou zľavou 20% pre klientov BUBO. Využite zľavový kód BUBO2019 pri nákupe na mojbatoh.sk Izba 1/1 1/1 izba Uzbekistan, Turkmenistan Vaša vlastná izba počas celého zájazdu % 8 nocí Uzbekistan-Turkmenistan BUBO JE NA INSTAGRAME Použite hashtag #lovcizazitkov pre svoje cesty a sledujte nás na bubo.sk/instagram BUBO NA FACEBOOKU Sledujte naše cesty. Zaujímavé pikošky a aktuálne informácie z celého sveta. bubo.sk/facebook BUBO@BUBO.SK 22 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK

23 BUBO Dunajská Bratislava Otváracie hodiny: Pondelok Piatok 9:00 18:00 Ake kol vek pouz itie textu, alebo c asti textu, fotografii za u c elom obchodne ho zisku je bez su hlasu spoloc nosti BUBO Travel agency s.r.o. zaka zane. Pri padne pouz itie tu publikovany ch materia lov je dovolene len na za klade pi somnej zmluvy s BUBO Travel Agency s.r.o. Vlastni kmi autorsky ch pra v je BUBO. Bez predcha dzaju ceho su hlasu BUBO je zaka zane pouz i vat ake kol vek u daje z materia lov BUBO na ine ako osobne u c ely. Konanie porus uju ce niektore z ustanoveni Autorske ho za kona mo z e mat trestno- pra vne do sledky. Copyright BUBO TRAVEL AGENCY s.r.o vs etky pra va su vyhradene BUBO@BUBO.SK 23 #LOVCIZAZITKOV BUBO.SK