SUPERŠANCA Pondelok ročník číslo 29 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone 1 X 2 1X X BIELORUSKO FRANCÚZSKO

Prepis

1 SUPERŠANCA Pondelok ročník číslo 29 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone 1 X 2 1X X BIELORUSKO FRANCÚZSKO 1,72-4,60-3,80 1,25-2,08-1, MAASTRICHT VOLENDAM 1,96-3,50-3,75 1,26-1,82-1, DEN BOSCH FC EINDHOVEN 1,62-3,75-5,70 1,13-2,26-1, GA EAGLES VEENDAM 1,66-3,70-5,10 1,15-2,20-1, GILLINGHAM WYCOMBE 1,65-3,80-5,45 1,15-2,25-1, ASCOLI LANCIANO 1,95-3,20-4,20 1,22-1,82-1, OLIMPO BLANCA CRUSERO DEL NORTE 1,60-3,50-6,00 1,10-2,25-1, OLYMPIAKOS PANATHINAIKOS 1,55-17,0-2,75 1,42-2, CHIMKI M. ST. PETERSBURG 1,35-19,0-3,60 1,26-3, HAMBURG HANNOVER-BURGD. 1,30-12,0-4,60 1,17-3, FOINIKAS SYROY ALEXANDROUPOLIS 1,50 2, LODZ TREFL SOPOT 3,35 1,30 Lacko obvinil Kližana! neverí, že na Ukrajine nehral pre zranenie ruky... Slovan musí ešte bojovať Strana 30 Za reprezentačnú ponuku by sa Ján Kozák už len poďakoval... Strany 2 a 3 Štvorhra Švajčiarsko Česko trvala 7 hodín a 2 minúty! Strana 34 Strany 10 a 11 Do zostavy Slovana sa vrátil kapitán Ján Lipiansky gólom, ale nepomohol svojmu tímu k potvrdeniu postupu do play-off. Belasí podľahli tímu Lev Praha 4:5... FOTO DUŠAN KOUTNÝ 40-zápasová séria hádzanárov Prešova bez prehry sa skončila v Hlohovci Strana 37

2 2 FUTBAL pondelok HOVORY O FUTBALE Dnes s JÁNOM KOZÁKOM, trénerom MFK Košice Za reprezentačnú ponuku by som už len poďakoval... KTO JE JÁN KOZÁK Rodák z Matejoviec nad Hornádom sa narodil S futbalom začínal v Spišskej Novej Vsi ( do konca jarnej sezóny) a potom až na krátke prestávky strávil kariéru v Lokomotíve Košice ( , , 1986 a ). Vojenčil v Dukle Praha ( ) a v zahraničí pôsobil v Seraing Liége (1983) a FC Bourges (1984). Vo federálnej lige odohral 254 stretnutí a strelil v nich 51 gólov. Reprezentačný dres Československa obliekol 55-krát a zaznamenal 9 gólov. Medzi jeho najväčšie úspechy patrí bronz z ME 1980, prispel k postupu na MS 1982, stal sa čs. majstrom s Duklou Praha 1982, víťaz Československého pohára 1977, 1979 (s Lokomotívou Košice), 1981 (s Duklou Praha). Päťkrát bol členom Jedenástky roka, tretí najlepší v ankete Futbalista roka 1979 a 1980, Futbalista roka Medzi jeho najväčšie trénerské úspechy patria dva tituly majstra Slovenska s 1. FC Košice (1996/97 a 1997/98) a víťazstvo v Slovenskom pohári s MFK Košice (2008/09). Ako prvý slovenský tréner postúpil s 1. FC Košice do základnej skupiny Ligy majstrov. S manželkou Ivetou majú syna Jána (stále aktívneho futbalistu, bývalého reprezentanta) a dcéru Patríciu. Radosť mu robia tri vnúčatá 17-ročný Filip (hráč Tottenhamu Hotspur), 14-ročný Ján a 8-ročný Yannick. Dnes spoznáme Futbalistu roka 2012 na Slovensku. Kto by ním mal byť podľa vás? Myslím si, že lepšiu sezónu mal Škrtel, hoci v novinách mal viac priestoru Hamšík. Reprezentácia je vrcholom a v nej Hamšík prakticky neodohral jeden kvalitný zápas, z toho dôvodu uprednostňujem Škrtela. Nedávno vyhlásili anketu Zlatá lopta, ktorú štvrtýkrát získal Messi. Oprávnene? Áno. V minulosti bol víťazom niekto z tímu, ktorý vyhral MS či ME. Španieli získali titul majstra Európy a hoci sú tam hviezdy ako Iniesta či Xavi, v Barcelone je jasnou jednotkou Messi. Mal fantastickú sezónu, hoci o Barcelone sa to až tak nedá povedať. Keďže anketa je o jednotlivcovi, myslím si, že vyhral zaslúžene. Všeobecne sa tvrdí, že súčasný futbal je rýchlejší, tvrdší, agresívnejší. Priemerná výška brankárov sa za posledné desaťročia rapídne zvýšila, takže góly sa strieľajú ťažšie, napriek tomu strelil Messi za kalendárny rok 91 gólov. Čo vy na to? V súčasnosti je kvalitnejšia obuv, výstroj, rýchlejšie lopty. Keď však človek vidí, s akou ľahkosťou Messi góly strieľa, a tí čo hrali futbal, vedia, aké je to ťažké, tak je to úžasné. Samozrejme, má okolo seba super hráčov. Sám na seba berie zodpovednosť a v niektorých momentoch je priam geniálny. O vás je známe, že ste realista, nie Barcelončan. Bolo to tak vždy alebo až po príchode trénera Mourinha do Realu? Vždy. Hlavne preto, že Realu fandí manželka, miestami až fanaticky. Popri nej som teda do madridského košiara zapadol aj ja. Hoci vnímam, že na televíznych staniciach sú komentátori miestami až neobjektívni pri Reale a viac protežujú Barcelonu. Rešpektujem silu katalánskeho mužstva, momentálne je naozaj lepšie, no o dva mesiace to môže byť inak. Kto je bližší vášmu naturelu Mourinho alebo Guardiola? Rešpektujem oboch, lebo niečo dosiahli. Vždy sa tréneri či hráči hodnotia podľa toho, koľko trofejí získali a v akých mužstvách pôsobili. Je pravda, že Guardiola iba v jednom mužstve, no i tak ukočírovať hráčov, aby dlhodobo dosahovali výborné výsledky, je veľmi ťažké. Mourinho zasa v troch rôznych krajinách, pri odlišnej mentalite hráčov, odlišnom prostredí vyhral Ligu majstrov a to je niečo úžasné. Navyše pracuje v Reale a tlak naňho, ako na Portugalca, je obrovský. Stále si myslím, že Real má na to, aby vyhral Ligu majstrov. Čo vravíte na to, že Guardiola odolal ponukám bohatých majiteľov niektorých klubov a možno prekvapujúco prikývol Bayernu Mníchov? Kto sleduje postavenie Bayernu v nemeckom a vo svetovom futbale, musí uznať, že si vybral dobre. V súčasnosti v tomto klube odvádza perfektnú prácu skúsený Heynckes a teraz už stačí jeho prácu iba vyšperkovať niečím malým. Do tohto stroja sú potrebné už len jemné súčiastky. Nemci pochopili, že celosvetovému futbalu udávajú tón Španieli, takže ich voľba je správna. Ešte raz sa vrátime k ankete v Zürichu najkrajším gólom sa prezentoval Miroslav Stoch, úžasné, nie? Vždy keď niekto zo Slovenska niečo také dosiahne, je to super. Bola to sledovaná anketa, hráč zviditeľnil Slovensko, ocitol sa v prestížnej spoločnosti. Samozrejme, jeho gól bol nádherný a zaslúžene zvíťazil. Zvykli ste si už, že vaše názory polarizujú spoločnosť? Fanúšikovia ich radi čítajú, no jedni vás uznávajú, druhí odsudzujú. Akoby pre vás stred ani neexistoval... Život ma naučil a v poslednom čase sa to čoraz viac dostáva do popredia že kto vie viac klamať, je úspešnejší. Klamstvo je metóda úspechu. Nenarodil som sa na tento svet, lebo klamať neviem. Niektoré moje názory sú také, aké sú, už sa ťažko zmením. Najviac však vo verejnosti prevláda názor, že Kozák je skvelý odborník, možno najlepší na Slovensku, no diskvalifikuje ho jeho správanie. Čo vy na to? Ak som mal nejaké výstrelky, tak vo väčšine prípadov na 90 percent som mal pravdu ja. Keď boli na svete rôzne kauzy, súdy, tak som ich buď vyhral, alebo ich druhá strana radšej stiahla. Veľa ľudí mi chcelo cielene ublížiť a aj sa im to podarilo. Našťastie s tým dokážem žiť. Nemyslíte si, že práve vaša prchká povaha je tou príčinou, prečo ste nedostali ponuku viesť reprezentáciu? Dostal som ju. Mohol som pracovať s Vladom Weissom. Debatovali sme na túto tému. Práve preto, že médiá nie sú na mojej strane a nechcel som futbalu ubližovať, navrhol som Vladovi, nech bude on hlavný tréner a ja mu budem robiť asistenta. Nesúhlasil s tým, lebo som starší a skúsenejší. Robili by sme vo dvojici, ale ja by som bol skôr v pozícii asistenta. Nakoniec sa to vykryštalizovalo inak a s Vladom robil Mišo Hipp. Pánboh zaplať, dopadlo to dobre, prišli úspechy, postúpili sme na MS. To bola asi najkonkrétnejšia ponuka. Neskôr boli aj ďalšie testovania. Pravdupovediac, teraz ešte bola taká doba, že by som ponuku prijal, nabudúce už nie. Mám skúsenosti, vek a myslím si, že aj nejaké výsledky, ale už po tejto funkcii netúžim. A keby predsa len prišla? Poďakoval by som sa za ňu. Nemáte rád falošných a vtieravých ľudí, rovnako neobľubujete kritiku. Viete si spomenúť, ktorú kritiku ste naposledy prijali? Ak ma človek argumentmi presvedčí o pravde, nie je pre mňa problém zmeniť svoj názor a dať mu za pravdu. Je to normálne. Opakujem, musí ma presvedčiť argumentmi. Ale človek, ktorý ma chcel potopiť, svojím spôsobom priviesť pred súd a teraz je reprezentačný tréner a ešte si do novín dovolí napísať, ako so mnou nevychádza a pritom je slizký, až to bolí, o čom sa potom bavíme? A čo vaše vyjadrenie na adresu mladých 16- až 17- ročných hráčov Žiliny, ktorých nominácia v zápasoch bola podľa vás urážkou slovenskej ligy? Povedal som, že ide o ne-

3 FUTBAL 3 úctu k ligovému futbalu, keď hrajú 16-roční chlapci. Taký klub ako Žilina, keď má jedného-dvoch talentovaných v áčku, nemám nič proti, ale dať šancu piatim či šiestim takým hráčom je znehodnocovanie ligy. Otvorene si myslím, že do A-mužstva ich vyťahujú preto, aby z nich mali mládežníckych reprezentantov a v budúcnosti ich mohli predávať. Určite za tým nie je kvalita hráčov, aby hrali v ligovom mužstve. Hovorím to z môjho pohľadu, lebo v mužstve mám dvoch talentovaných, dnes 18-ročných chlapcov Huka a Dudu, ktorých som postupne zabudovával do mužstva a dával im priestor i šancu, aby si to vážili. Som presvedčený, že sú lepší ako ich rovesníci v Žiline. A to hovoríme o Košiciach! Ako potom mám vysvetliť ich manažérom, ich rodičom i samotným hráčom, že v slovenskom veľkoklube, akým Žilina je, hrajú mladší hráči a oni v priemernom mužstve ako Košice nie? Ako mám vychovávať týchto chlapcov? Nehovoriac, že v stretnutí ligového dorastu Košíc a Žiliny Duda vyčnieval o hlavu nad Žilinčanmi. Ako potom ja ako tréner mu mám vysvetliť, že žilinskí hráči hrajú ligu a on dostáva šancí pomenej? Práve v tomto kontexte som to vtedy povedal. Mladý hráč musí šancu dostávať postupne. Miesto v áčku si musí zaslúžiť a vydobyť. Ak by Žilinčania povedali, že nemajú peniaze a dávajú šancu mladým odchovancom, bral by som to inak. Rozhodcovia v spojitosti s vami sú večná téma. Váš DOTAZNÍK MOJA DEFINÍCIA FUTBALU Keď sa lopta zatrepoce v sieti, to je najväčšie čaro, preto ľudia chodia na futbal. MÔJ OBĽÚBENÝ HERNÝ ŠTÝL V súčasnosti je španielska liga ďaleko pred ostatnými, Barcelona a Real majú výnimočných hráčov a kombinácia oboch ich štýlov je futbalom budúcnosti. NAJLEPŠÍ FUTBALISTA SVETA VŠETKÝCH ČIAS Každá doba mala svojich výnimočných hráčov. Momentálne je najlepším hráčom všetkých čias Messi. NAJLEPŠÍ SLOVENSKÝ FUTBALISTA VŠETKÝCH ČIAS Mali sme veľa skvelých, stále ich musíme chápať v kontexte, ako boli rešpektovaní v Európe a vo svete. Mne to vychádza na Jána Popluhára. NAJLEPŠÍ SLOVENSKÝ FUTBALISTA SÚČASNOSTI Škrtel. NAJKRAJŠÍ FUTBALOVÝ ZÁŽITOK Veľa. Odohral som veľa zápasov na prekrásnych štadiónoch proti Brazílii na Maracane, proti Anglicku vo Wembley, proti Francúzsku v Parku princov. Nedá sa jeden vybrať. NAJHORŠÍ FUTBALOVÝ ZÁŽITOK Žijem, som zdravý, takže verím, že nepríde žiaden. PREČO CHODÍ U NÁS NA FUTBAL TAK MÁLO ĽUDÍ? O tom sa veľmi veľa píše a málo robí. Zhrnúť do jednej vety sa to nedá. DOSTANE SA SLOVENSKO NA MS 2014? Veľmi by som to chlapcom prial, v Brazílii je futbal náboženstvom. Skupina však nie je dobre rozohraná a nebude jednoduché sa z nej prebojovať. AKO BUDE VYZERAŤ FUTBAL NA KONCI 21. STOROČIA? Hra stále pôjde do rýchlosti, do techniky, do zmenšených priestorov, no nemyslím si, že sa nejako výrazne zmení štýl a rozostavenie mužstiev. Stále platí, že všetci útočia, všetci bránia. Myslím si, že na prekonanie defenzívy budú čoraz viac platiť signály, clony ako v basketbale. Ak sa nezmenia medziľudské vzťahy, postavenie a vážnosť hráčov a trénerov v kluboch, tak slovenský futbal sa neposunie ani o centimeter. pamätný výrok znie, že kto je alebo bol rozhodcom, nemôže byť dobrým človekom. Platí ešte stále? Doba sa mení. Keď som to povedal, bola na slovenských ihriskách divočina. Chvalabohu, rozhodcovia napredujú. Aj pod vplyvom televízie, ktorá keď chce, tak odhalí veľa vecí. Snažím sa aj ja zmeniť vo vzťahu k nim. Myslím si, že celkom sa mi to darí. Nikdy som nekritizoval rozhodcu za omyl. Iba vtedy, keď som cítil a videl, že šlo o úmyselné a vedomé poškodenie, lebo arbiter chcel niekomu nadržiavať. Mýliť sa je ľudské. Ak rozhodca chce podať dobrý objektívny výkon a pritrafí sa nejaká chyba, nemám problém. Nastala situácia, že ste prehodnotili svoj postoj a ospravedlnili ste sa niektorému rozhodcovi? Ťažko sa vracať do minulosti. Mal som málo vyjadrení k rozhodcom, lebo ako tréner sa k nim nemôžem vyjadrovať. Ak som však niekedy niečo povedal, tak si za tým stojím. Aj dnes som presvedčený, že som mal pravdu. Kto je v súčasnosti najlepším rozhodcom Corgoň ligy? Vyše dva roky som nebol pri futbale. Musím priznať, a veľmi rád, že počas jesenných zápasov som nemal pocit, že by rozhodcovia niekomu nadržiavali. Pre mňa je to obrovský posun dopredu. Chyby robia všetci, aj svetoví rozhodcovia, no nevidel som úmysel a to ma teší. Konkrétne meno nepoviem. Sú však v lige viacerí šikovní mladí rozhodcovia, ktorí dostali šancu. Na akého hráča, ktorého ste vychovali, ste hrdý? Na viacerých. Napríklad,Oki Janočko, ktorého som vytiahol z dorastu, a niečo dosiahol. Boli tu však aj iní hráči v ére, keď 1. FC získal tituly. Škoda, že som vtedy od nich odišiel. Bola to moja najväčšia chyba v trénerskej kariére. Teší ma aj kariéra,maňu Matiča. Viem, v akom stave prišiel ako mladý neznámy hráč z III. srbskej ligy. Teraz je pilierom Benfiky a miláčikom publika. Vidím, ako suverénne pôsobí v zápasoch, to je pre mňa dobrý pocit. Aj Marko Milinkovič je výborný. Škoda, že nenapreduje, ako by mal. Má totiž obrovský potenciál. Čo vás nemilo prekvapilo v poslednom čase? Momentálne mi prekážajú medziľudské vzťahy. Klamstvo je nástrojom úspešnosti človeka. Pre mňa je to ubíjajúce. Rovnako tak i postavenie a vážnosť hráčov a trénerov v kluboch. Neviem, kam sa to uberá, ale je to strašné. Ak sa to nezmení, slovenský futbal sa neposunie ani o centimeter. Čo vás naposledy najviac potešilo? To, prečo som sa vrátil k futbalu. Cítil som, že aj v týchto ťažkých podmienkach, aké sú na východe Slovenska, je stále dostatok talentov. Nedalo mi, aby som sa im trochu nevenoval a neusmernil ich. Čo vás naposledy najviac rozčúlilo? V minulosti som veľa čítal a na základe mojich pocitov, že sú tam klamstvá a nepravdivé veci, som sa tým veľmi zaťažoval. Vnútorne som sa ubíjal a rozčuľoval sa. Teraz sa snažím žiť tak, že veciam, ktoré neviem ovplyvniť, sa nevenujem. Dá sa to, ale ťažko. Učím sa. Ak by bola taká možnosť, s ktorou osobnosťou by ste chceli poraňajkovať? Stále mám okolo seba dvoch-troch ľudí, s ktorými si rád sadnem k raňajkám, na kávičku a máme si čo povedať. Mne to stačí. Ktorého športovca uznávate, respektíve je vám sympatický a ktorého nemusíte? Keby som povedal jedno meno, nebolo by to férové voči ostatným. Pozerám sa na vec inak: koľko obety a odriekania musel športovec priniesť, aby sa dostal na výslnie. Každého športovca na vrcholovej úrovni si vážim. TOMÁŠ PETRO

4 4 FUTBAL pondelok BOLI SME Z 20 členného kádra pre zápas s Belgickom sa trénerskej dvojici Griga - Hipp hlásilo jedenásť hráčov. Traja gólmani Matúš Putnocký, Dušan Kuciak a Dušan Perniš, Marek Hamšík, Viktor Pečovský, Lukáš Pauschek, Kornel Saláta, Tomáš Hubočan, Dušan Švento, Richard Lásik a Martin Jakubko. Vypadol nám Zabavník, ktorý sa zranil pri zrážke s Müllerom v zápase s Bayernom Mníchov. Lekári mu odporúčali dvoj - trojdňový oddych, a tak sme sa rozhodli, že ho necháme, nech sa lieči v klube. Uvidíme, v akom stave prídu ostatní, podľa toho sa rozhodneme, či niekoho donominujeme, povedal jeden z dvojice reprezentačných trénerov Michal Hipp. Niektorých ako Martina Škrtela, Vladimíra Weissa ml., Juraja Kucku, Róberta Vitteka, Mareka Saparu či Miroslava Stocha čakali ešte včera ligové V SENCI NA ZRAZE SLOVENSKEJ REPREZENTÁCIE PRED PRIATEĽSKÝM ZÁPASOM V BELGICKU Tréneri sa vrátia k Česku, Lásik strach nemá SENEC (Od nášho redaktora MOJMÍRA STAŠKA) - Úvodný zraz slovenskej reprezentácie v tomto roku sa uskutočnil na tradičnom mieste v seneckom hoteli Delfín. Stredopoliar Neapola Marek Hamšík mal dobrú náladu. FOTO TASR/ MICHAL SVÍTOK GRIGOVA A HIPPOVA NOMINÁCIA BRANKÁRI KUCIAK (Legia Varšava), PERNIŠ (Štetín), PUTNOCKÝ (Slovan) OBRANCOVIA ŠKRTEL (FC Liverpool), HUBOČAN (Zenit Petrohrad), SALÁTA (Rostov), PAUSCHEK (Slovan), J. ĎURICA (Lokomotiv Moskva), ŠVENTO (Salzburg). STREDOPOLIARI WEISS ml. (Pescara), KUCKA (FC Janov), PEČOVSKÝ (Žilina), STOCH (Fenerbahce), HAMŠÍK (Neapol), SAPARA (Trabzonspor), LÁSIK (Brescia). ÚTOČNÍCI JAKUBKO (Perm), M. ĎURIŠ (Plzeň), VITTEK (Istanbul Büyüksehir). V dobrej nálade prišiel na reprezentačný zraz Marek Hamšík. Sobotňajším gólom do siete Catanie uzavrel zoznam súperov v Serii A, ktorým dal gól. Catania bola posledným, kto odolával. Som samozrejme rád, že sa mi to podarilo, ale to nie je to najdôležitejšie. Na tom až tak nezáleží. Väčší význam má to, že sa darí mužstvu. Aj v zápase s Cataniou. Nebol ľahký, Catania je totiž veľmi nepríjemný protivník, presadzuje sa proti nej ťažko. Tak tomu bolo aj v sobotu. Trápili sme sa až do toho gólu, potom to už išlo. Bol som rád, že sme boli chvíľu na prvom mieste, hoci potom Juventus vyhral a zas odskočil na tri body, povedal Marek Hamšík, ktorý dal v Serii A svoj deviaty tohtosezónny Debutant Richard Lásik strach nemá. zápasy ich tímov v Anglicku, Taliansku a Turecku. Nováčikom v reprezentačnom áčku je Richard Lásik z druholigovej talianskej Brescie. Jeho tím svoj zápas v Serii B odohral ešte v sobotu, keď doma remizoval so Speziou (0:0). Teším sa. Strach z Belgičanov určite nebudem mať. Čím môžem prispieť? Bojovnosťou a dôrazom v osobných súbojoch, hovoril Lásik. Po dlhšom čase sa v reprezentácii ocitol Dušan Švento, ktorý za ňu hral naposledy 30. mája 2012 v Rotterdame proti Holandsku (0:2). Som rád, že som tu. Chlapcom som celý čas držal palce, povedal hráč Salzburgu. Zápas s Belgickom sa odohrá zajtra o h na Štadióne Jana Breydela v Bruggách. Slovenská výprava naň odlieta z Letiska M. R. Štefánika zajtra napoludnie. Favoritom je Belgicko, naši nechcú sklamať ako v zápase s Českom v novembri. Je to prvý zraz v tomto roku, ale nechceme zatvárať oči pred tým, čo sa stalo - myslím na posledný zápas v Česku. Máme tu mentálne silných hráčov ako Vittek či Jakubko. Čaká nás ťažký súper, vieme, o čom tamojší futbal je. Je pre nás dôležité zvládnuť tento zápas, je to príprava na zápas proti Litve, povedal reprezentačný tréner Stanislav Griga. Dodal, práve na margo dozvukov zápasu s Českom: Chceme prehovoriť hráčom do duše a apelovať na hráčov, ktorí dostali pozvánku do reprezentácie. Už to by malo byť motiváciou. My sme s hráčmi o zápase s Českom ešte nerozprávali, budeme až MAREK HAMŠÍK uzavrel v Serii A zoznam Catania bola posledná gól. S jedenástimi prihrávkami je zároveň lídrom pomyselného kanadského bodovania, keď by mal na konte 20 bodov. Druhým v tabuľke by bol klubový spoluhráč Cavani s 18 gólmi a jednou prihrávkou. Neviem, čo k tomu povedať. Jednoducho sa nám darí. Ja som len rád, že strieľam góly a k nim pridávam asistencie. Ale platí to, čo hovorím často - dôležitejšie sú výsledky mužstva a verím, že v nich budeme pokračovať. Neapol si počína dobre. Som rád, že sme v tabuľke hore. O titule však nehovoríme, na to je ešte priskoro. Do konca sezóny je ešte dosť zápasov. Horúcim favoritom je stále Juventus. My to máme našliapnuté dobre, musíme ísť od zápasu k zápasu, hovorí FOTO TASR/ MICHAL SVÍTOK v pondelok a sme sami zvedaví na to, ako budú reagovať. Na margo Belgičanov sa zas vyjadril Michal Hipp: Po dlhšom období pôstu majú silnú generáciu hráčov. Pritom sú ešte mladí, takže to najlepšie majú pred sebou. V Európe niet reprezentácie, ktorá by neakceptovala ich silu. Na môj vkus majú v kádri až príliš veľa vodcovských typov, ale faktom je, že vzbudzujú rešpekt. O ich sile svedčí aj postavenie v kvalifikácii, ale aj v priateľských zápasoch. Dnes dopoludnia o h čaká reprezentáciu v seneckom NTC tréning a večer zas milá spoločenská udalosť. V trnavskom Dome kultúry sa totiž uskutoční slávnostné vyhlásenie ankety Futbalista roka Marek Hamšík, ktorý nedávno odohral 200. zápas za Neapol. Som veľmi rád. Som však ešte mladý, môžem pokračovať a napredovať. Preto mám hlavu radšej dole... Povzbudil Richarda Lásika, krajana z Brescie. Srdečne ho tu vítam. Svojimi výkonmi dokazuje, že sem patrí. Hoci hrá v Serii B, je to veľmi kvalitná súťaž, dodal Marek Hamšík. Samozrejme, že otázka o tom, ako dopadne súboj medzi ním a Martinom Škrtelom v ankete Futbalista roka, asi nemohla nepadnúť. Ja viem akurát to, že som v prvej desiatke, to je zatiaľ všetko. Takže k tomu súboju nemôžem nič povedať, dodal Marek Hamšík.

5 FUTBAL 5 Mnohí ľudia v Trabzonspore nechápu, že klub pustil RÓBERTA VITTEKA domácej konkurencii V Istanbule ho chcú viac V sobotu Róbert Vittek v Antalyii proti tamojšiemu Sporu ešte nehral, nebol teda pri prehre hostí 0:1. Prestup sa robil zasa na poslednú chvíľu, stihli sa vybaviť formality, ale na úplné dotiahnutie všetkých formalít jednoducho nebol čas. Takže na premiéru v drese IBB si počkám do najbližšieho zápasu, to bol úvod našej víkendovej debaty, v ktorej bolo zahrnuté to podstatné: jeho ďalší turecký prestup. Klub Istanbul Büyüksehir Belediye Spor Kulübü (IBB) je jeho treťou tureckou kapitolou. Priznal, že ani jemu nenapadlo, že bude takým turistom po futbalových kluboch krajiny polmesiaca, ale na druhej strane: Som rád, že tento zimný transfer vyšiel a že je to akurát do istanbulského klubu. VITTEK V TURECKU MKE ANKARAGÜCÜ 1. februára augusta zápasov 6 gólov TRABZONSPOR 1. septembra januára zápasov 2 góly ISTANBUL BB 2. februára júna 2013 (30. júna 2014) 0 zápasov 0 gólov VIZITKA KLUBU Istanbul Büyüksehir Belediye Spor Kulübü (Istanbulský centrálny mestský športový klub) vznikol v roku 1990 ako ISKI SK pod gesciou mestskej vodárenskej spoločnosti a vzhľadom na dĺžku jeho názvu sa viac zaužívala skratka IBB alebo meno Belediye. Domáce zápasy hráva na Atatürkovom olympijskom štadióne s kapacitou miest. Premiérovú sezónu (1990/91) strávil v regionálnej súťaži, odkiaľ hneď postúpil do 3. ligy a premenoval sa na súčasný názov. V ročníku 2006/07 sa prebojoval medzi elitu, 6. miesto v sezóne 2009/10 je najväčším úspechom klubu. To sedel na lavičke Abdullah Avci (od leta 2006), dnešný reprezentačný tréner Turecka. Od leta je trénerom bývalý dlhoročný reprezentant a hráč Galatasarayu Bülent Korkmaz. V sobotu už zapózoval Róbert Vittek s vlajkou IBB. FOTO WEBSTRÁNKA IBB Nový tréner Tolunay Kafkas bol proti môjmu odchodu. Povedal, že som momentálne v Trabzone útočník číslo 1. V piatok bolo 1. februára, to už bol prestupový termín v Turecku ukončený, popoludní sa však objavil prvý chýr, že vy ste predsa len stihli doriešiť odchod z Trabzonsporu. Neboli ste však k zastihnutiu, nebolo žiadne vaše oficiálne vyjadrenie, prečo? Celý piatok sa ešte veci riešili. V Trabzone bolo všetko veľmi hektické, veď v utorok padol tréner Senol Günes, a tak bolo prvou úlohou manažmentu vyriešiť tento post. Že do toho padol koniec prestupového termínu, bola zhoda okolností, že som v tom lietal zas ja, smola. Nenapadlo vám, že by sa to zas mohlo zmrviť, ako keď minúty rozhodli o vašom neprestupe do Salzburgu pred dvoma rokmi? Rozumný človek by nemal spraviť dvakrát tú istú chybu... V čom bolo rokovanie o prestupe do IBB najproblematickejšie? Tréner IBB Bülent Korkmaz ma chcel, to človeku v mojej pozícii veľmi dobre padne. V Trabzonspore som však mal nedoriešené ekonomické vzťahy, plus to celé komplikovala trénerská výmena, a tak to v piatok bolo dosť nervózne. Toľko som telefonoval, až sa mi vybil mobil a nebolo ho tam kde a čím nabiť. Najparadoxnejšie na celej veci je, že nielen ja, ale ani mnohí ľudia z vnútra Trabzonu nechápu, že ma vedenie do IBB pustilo. Ako to? Nový tréner Tolunay Kafkas bol proti môjmu odchodu. Povedal, že som momentálne v Trabzone útočník číslo 1, že ma chce a potrebuje, že som to ukázal všetkým počas zápasov v januári. Ale... Asi mal slabý hlas, alebo to niekde v tom hluku trénerskej zmeny zaniklo, alebo sa na to proste kompetentní funkcionári vykašľali... Už je to teraz jedno. Aj toto však dokazuje, že Trabzonspor nie je taký veľký klub, ako si to niektorí ľudia v ňom myslia. Je však známejší ako Büyüksehir Belediye... To je pravda, na druhej strane je IBB v Istanbule a hoci nepatrí do veľkej mestskej trojky, je z každej stránky solídny, dobre organizovaný, s patričným zázemím. A pre mňa bola dôležitá jedna zásadná vec. Aká? Chceli ma tu viac ako v Trabzonspore. S takouto dôverou sa hráčovi vstupuje do nových vzťahov naozaj dobre a ja verím, že v IBB ostane posledný zlý rok 2012 zabudnutý a v Istanbule budem mať zas z futbalu radosť. Novinári z miestneho denníka Karadeniz Gazetesi napísali, že z Trabzonsporu odchádza najlepší útočník. Znie to ako chytanie vetra do sita, nemyslíte si? Pozrite sa, skutočne si myslím, že som bol najlepším útočníkom Trabzonu, z posledných štyroch strelených gólov v piatich zápasoch som sa podpísal pod tri, už trištvrte roka som zdravý a že som mnou bývalý tréner narábal nepochopiteľne, keď som sa mu pričasto nezmestil ani do zápasovej nominácie, je jeden z bodov, ktorý mu vyčítali pri odvolaní. Asi to bude niekomu znieť prehnane sebavedome, ale mám 30 rokov, viem, na čo mám, aké skúsenosti som pozbieral, aký som hráč aj človek, aj preto som rád, že novinári v Trabzone majú taký názor a ja sa s ním stotožňujem. Môžete potvrdiť kontrakt s IBB na jeden a pol sezóny a prestupovú sumu eur pre Trabzon? Peniaze medzi klubmi neviem, nemôžem a nechcem komentovať, to nie je moja záležitosť. Zmluvu s IBB som podpísal do konca sezóny s následnou ročnou opciou pre klub. Ak ju nevyužije, som v lete voľným hráčom. Pravdou je, že už teraz mi tréner Bülent povedal, že by som mnou rád spolupracoval dva či tri roky... Bude vám za niečím v Trabzone ľúto? Za niekým. Odchádzam od skvelých kamarátov Mareka Saparu a Mareka Čecha, zblížili sme sa a pre mňa sa stali členmi širšej rodiny. Som veľmi rád, že som mohol s nimi byť. Po vyše roku ste sa objavili v reprezentačnej nominácii, spolu s novým klubom jednoznačne nový impulz, súhlasíte? Isteže. Dobre viete, aký vzťah mám k národnému mužstvu, čo pre mňa znamená... Priletím v noci z nedele na pondelok a verte mi, že sa veľmi teším. Na ľudí, na atmosféru, na Senec... Som rád, že do tej partie zas patrím. PETER ŠURIN

6 6 AKO HLASOVAL ŠPORT ZDENO SIMONIDES, šéfredaktor 1. ŠKRTEL 2. HAMŠÍK 3. SAPARA PETER HANÁK, zástupca šéfredaktora 1. ŠKRTEL 2. HAMŠÍK 3. SAPARA PETER ŠURIN, vedúci futbalového oddelenia 1. ŠKRTEL 2. HAMŠÍK 3. HUBOČAN MIROSLAV TOMÁŠIK, redaktor 1. ŠKRTEL 2. HAMŠÍK 3. BREZNANÍK VLADIMÍR KIKUŠ, redaktor 1. HAMŠÍK 2. ŠKRTEL 3. SAPARA MOJMÍR STAŠKO, redaktor 1. HAMŠÍK 2. ŠKRTEL 3. STOCH RÓBERT ČAPLA, redaktor 1. ŠKRTEL 2. HAMŠÍK 3. SAPARA MIROSLAV ANTOL, redaktor 1. ŠKRTEL 2. HAMŠÍK 3. STOCH MARTIN RYBÁR, redaktor 1. HAMŠÍK 2. ŠKRTEL 3. STOCH MIROSLAV HAŠAN, redaktor 1. HAMŠÍK 2. ŠKRTEL 3. HUBOČAN IVOR LEHOŤAN, redaktor banskobystrickej filiálky 1. HAMŠÍK 2. ŠKRTEL 3. SAPARA TOMÁŠ PETRO, redaktor košickej filiálky 1. ŠKRTEL 2. HAMŠÍK 3. SAPARA PORADIE V ŠPORTE 1. ŠKRTEL HAMŠÍK SAPARA STOCH HUBOČAN BREZNANÍK DOTERAJŠÍ VÍŤAZI 1993: Peter DUBOVSKÝ 1994: Vladimír KINDER 1995: Dušan TITTEL 1996: Dušan TITTEL 1997: Dušan TITTEL 1998: Jozef MAJOROŠ 1999: Vladimír LABANT 2000: Szilárd NÉMETH 2001: Ľubomír MORAVČÍK 2002: Miroslav KARHAN 2003: Vladimír JANOČKO 2004: Marek MINTÁL 2005: Marek MINTÁL 2006: Róbert VITTEK 2007: Martin ŠKRTEL 2008: Martin ŠKRTEL 2009: Marek HAMŠÍK 2010: Marek HAMŠÍK 2011: Martin ŠKRTEL Koncom februára získal svoju prvú trofej v FC Liverpool, keď vo finále Ligového pohára 2011/12 pomohol The Reds k víťazstvu nad Cardiffom City (2:2 po predĺžení, na pok. kopy 3:2) dôležitým vyrovnávajúcim gólom na 1:1. Po skončení sezóny ho fanúšikovia vyhlásili v internetovej ankete za najlepšieho hráča LFC v sezóne 2011/12 FUTBAL pondelok DNES VYHLÁSIA VÝSLEDKY ANKETY O FUTBALISTU ROKA 2012 V Športe vyhral Škrtel V denníku Šport sme zvolili za hráča roka 2012 Martina Škrtela. Prvý víťaz ankety Peter Dubovský je stále najmladším laureátom, v čase vyhlasovania ankety mal 21 rokov, 7 mesiacov a 16 dní. Najstarším futbalovým kráľom bol Ľubomír Moravčík, ktorý mal v čase vyhlásenia výsledkov 36 rokov, 5 mesiacov a 28 dní. Moravčík je výnimočný ešte jedným faktom: už nikto nikdy nezopakuje to, čo on, teda že vyhrá anketu o Česko-slovenského aj Slovenského futbalistu roka... Dušan Tittel má tiež výsostné postavenie medzi víťazmi: ako jediný vyhral trikrát za sebou. Osobitné miesto v histórii ankety má Miroslav Karhan, z dvadsiatich ČO DOSIAHOL ŠKRTEL V ROKU 2012 Rovnakej pocty sa mu dostalo aj od najvernejších priaznivcov z tribúny The Kop a fanklubu FC Liverpool na Malte. V novembri získal ocenenie Northwest Football Award 2012 pre najlepšieho hráča z klubov v rámci severozápadného Anglicka (Liverpool, Everton, Manchester City, Manchester United, Wigan, Bolton a Blackburn). FOTO MILAN ILLÍK SPOZA HISTORICKEJ OPONY ANKETY Trinásť futbalistov v novodobej histórii samostatného slovenského futbalu sa môže pochváliť víťazstvom v prestížnej ankete o najlepšieho hráča príslušného roku. Až trinásť? Len trinásť? Záleží na uhle pohľadu. Anketa dnes zavŕši svoju druhú dekádu, mala tittelovskú etapu, potom mintálovskú, poslednú päťročnicu je to škrtelovsko-hamšíkovská a takmer stopercentne bude platiť, že aj víťazom za rok 2012 bude súčasný reprezentačný kapitán alebo jeho predchodca. Meno víťaza sa dozvieme dnes večer, slávnostné vyhlásenie sa koná v trnavskom Dome kultúry a popri výsledkoch najsledovanejšej kategórie organizátori zverejnia aj poradie v ďalších šiestich: Cena Petra Dubovského (pre najlepšieho futbalistu do 21 rokov), najlepší tréner, najlepší hráč Corgoň ligy, najlepší rozhodca, najlepšia futbalistka a Cena fanúšika (hlasujú priaznivci na internetovej stránke organizátorov). Denník Šport mal v oficiálnej ankete Pravdy a SFZ jeden hlas, v rámci redakcie sme si však urobili svoj vlastný rebríček. Svoj názor prejavilo dvanásť ľudí, ktorí prichádzajú do kontaktu s futbalom (slovenským) vo väčšej či menšej miere, každý mal možnosť určiť poradie prvých troch, čím pridelil futbalistom 3, 2 a 1 bod. Súčet vydal konečné poradie podľa názoru nášho denníka. Odzrkadlila sa v ňom realita dneška - dominantné postavenie dvojice Škrtel - Hamšík a len nepatrný rozdiel medzi nimi, celkovo dostalo od šporťákov aspoň bod šesť futbalistov, realitou je, že všetko legionári. (šur) ročníkov bodoval až v osemnástich, v najlepšej desiatke sa umiestnil trinásťkrát, raz vyhral, 3x bol tretí a štvrtý. Najvyšší percentuálny bodový zisk dosiahol Škrtel v roku 2008, z možných 350 získal 342. Suverénny víťaz z roku1997 Dušan Tittel bol zo 49 hlasovacích lístkov na 43 na 1. mieste. Najvýraznejší odstup od druhého v poradí mal Labant (1999, 186 bodov od Moravčíka), najtesnejší Škrtel (2011, 3 od Hamšíka). Posledným víťazom z domácej súťaže je Szilárd Németh, v roku 2000 bol hráčom Interu Bratislava.

7 FUTBAL, INZERCIA 7 LIGY V ZAHRANIČÍ LIGY V ZAHRANIČÍ LIGY V ZAHRANIČÍ LIGY V ZAHRANIČÍ ANGLICKO 25. KOLO: Fulham - Manchester United 0:1 (0:0), 79. W. Rooney, Arsenal - Stoke 1:0 (0:0), 78. Podolski, Everton - Aston Villa 3:3 (1:2), 69. a 90. Fellaini, 21. Anichebe - 2. a 61. Benteke, 24. Agbonlahor, Newcastle - Chelsea 3:2 (1:0), 68. a 90. Moussa Sissoko, 41. J. Gutierrez Lampard, 61. Mata, Reading - Sunderland 2:1 (1:1), 7. a 85. Kebe C. Gardner (z 11 m), West Ham - Swansea 1:0 (0:0), 77. A. Carroll, Wigan - Southampton 2:2 (1:0), 25. G. Caldwell, 90. Maloney R. Lambert, 85. Schneiderlin, Queens Park Rangers - Norwich 0:0, West Bromwich - Tottenham 0:1 (0:0), 67. G. Bale, Manchester City - FC Liverpool 2:2 (1:1), 23. Džeko, 78. Agüero Sturridge, 73. Gerrard (ŠKRTEL, Liverpool, hral od 75. min). 1. Manchester U : Manchester C : Chelsea : Tottenham : Everton : Arsenal : Liverpool : Swansea : West Bromwich : Stoke : West Ham : Sunderland : Fulham : Norwich : Newcastle : Southampton : Reading : Wigan : Aston Villa : QPR :37 17 FRANCÚZSKO 23. KOLO: Toulouse - Paríž St. Germain 0:4 (0:2), 4. Pastore, 36. Ibrahimovič, 70. Sakho, 73. Van der Wiel, Bastia - Evian 0:0, Bordeaux - Valenciennes 2:0 (1:0), 33. Bellion, 71. Obraniak, Brest - Nice 0:2 (0:1), 13. Pejčinovič, 46. Ferradj (vlastný), Lille - Troyes 1:1 (0:1), 75. Origi Camus, Sochaux St. Etienne 1:2 (0:1), 72. Butin Aubameyang, 77. Lemoine, Lorient - Rennes 2:2 (1:0), 30. Jouffre, 80. Aliadiere Mevlüt Erdinc, 90. N Gando, Montpellier - Reims 3:1 (0:1), 48. S. Camara, 65. Estrada, 71. Y. Belhanda - 3. Courtet, Ajaccio - Lyon 3:1 (0:0), 65. a 90. A. Mutu (druhý z 11 m), 57. Belghazouani LacazetteOlympique Marseille - Nancy 0:1 (0:0), 73. A. Ayew (vlastný), ČK: 61. Barton (Marseille). 1. Paríž SG : Lyon : Marseille : Bordeaux : Nice : St. Etienne : Rennes : Montpellier : Lorient : Lille : Toulouse : Valenciennes : Bastia : Ajaccio :32 25* 15. Brest : Evian : Sochaux : Reims : Nancy : Troyes :44 17 * Ajacciu odobrali 2 body. NEMECKO 20. KOLO: Brémy - Hannover 2:0 (0:0), 85. a 88. N. Petersen, Hamburg - Frankfurt 0:2 (0:2), 22. a 36. Lakič, Düsseldorf - Stuttgart 3:1 (2:0), 10. a 37. R. Kruse, 76. O. Fink Gentner, Hoffenheim - Freiburg 2:1 (2:1), 10. a 26. Volland - 4. M. Kruse (JENDRIŠEK, Freiburg, sa dostal na ihrisko v 84. min), Mainz - Bayern Mníchov 0:3 (0:1), 50. a 57. Mandžukič, 41. Th. Müller (ZA-BAVNÍK, Mainz, odohral celé stretnutie), Schalke - Fürth 1:2 (0:0), 47. M. Bastos Klaus, 90. N. Djurdjič, Wolfsburg - Augsburg 1:1 (1:1), 23. Naldo Morávek, Norimberg - Mönchen-gladbach 2:1 (2:0), 4. Simons (z 11 m), 30. Pekhart Herrmann (MAK, Norimberg, nastúpil v 75. min), Leverkusen - Dortmund 2:3 (0:2), 58. a 62. Reinartz - 3. Reus, 9. Blaszczykowski (z 11 m), 63. Lewandowski. 1. Bayern : Dortmund : Leverkusen : Frankfurt : Mainz : Schalke : M gladbach : Freiburg : Hamburg : Hannover : Brémy : Stuttgart : Düsseldorf : Norimberg : Wolfsburg : Hoffenheim : Augsburg : Fürth :34 12 ŠPANIELSKO 22. KOLO: Espanyol Barcelona - Levante 3:2 (1:0), 42. Iborra (vlastný), 67. Stuani, 69. Sergio Garcia Ruben Garcia, 87. Martins, Getafe - La Coruňa 3:1 (1:1), 25. D. Castro (z 11 m), 81. A. Vazquez, 84. Colunga Pizzi (z 11 m), Osasuna - Celta Vigo 1:0 (0:0), 55. Armenteros, Valladolid - Bilbao 2:2 (2:1), 8. J. Guerra, 15. Bueno De Marcos, 50. Susaeta, Málaga - Zaragoza 1:1 (1:1) 23. Isco (z 11 m) H. Postiga, Granada - Real Madrid 1:0 (1:0), 22. Cristiano Ronaldo (vlastný), FC Sevilla - Rayo Vallecano 2:1 (1:0), 45. I. Rakitič, 54. Negredo A. Dominguez, Atletico Madrid - Betis Sevilla 1:0 (0:0), 61. D. Costa, Real Sociedad San Sebastian - Mallorca 3:0 (0:0), 55. Castro, 70. Vela, 88. Ifran, ČK: 29. J. Marquez (Mallorca), Valencia - FC Barcelona 1:1 (1:1), 33. Banega Messi (z 11 m). 1. FC Barcelona : Atletico Madrid : Real Madrid : Málaga : Betis Sevilla : Valencia : Rayo Vallecano : Real Sociedad : Levante : Valladolid : FC Sevilla : Getafe : Bilbao : Espanyol : Zaragoza : Granada : Osasuna : Celta Vigo : Mallorca : La Coruňa :48 16 TALIANSKO 23. KOLO: AS Rím - Cagliari 2:4 (1:1), 35. Totti, 90. Marquinho - 3. Nainggolan, 46. Goicoechea (vlastný), 53. M. Sau, 71. Pisano, Neapol - Catania 2:0 (2:0), 31. HAMŠÍK, 44. P. Cannavaro (HAMŠÍK, Neapol, hral do 77. min), FC Turín - Sampdoria Janov 0:0,FC Janov - Lazio Rím 3:2 (2:0) 16. Borriello, 22. Bertolacci, 90. Rigoni Floccari, 82. Mauri (z 11 m) (KUCKA, Janov, odohral celý zápas), Fiorentina - Parma 2:0 (1:0), 28. L. Toni, 50. S. Jovetič, Palermo - Atalanta 1:2 (0:0), 84. A. Nelson Carmona, 71. G. Denis, Pescara - Bologna 2:3 (2:1) 30. WEISS ml. (z 11 m), 45. D Agostino (z 11 m) Diamanti (z 11 m), 50. Gilardino, 66. P. Kone (WEISS ml., Pescara, odohral celý duel), Siena - Inter Miláno 3:1 (2:1), 21. Emeghara, 25. Sestu, 55. Rosina (z 11 m) Cassano, Chievo Verona - Juventus Turín 1:2 (0:2), 52. Thereau Matri, 42. Lichtsteiner, AC Miláno - Udinese Calcio 2:1 (1:0), 25. a Balotelli (druhý z 11 m) Pinzi. 1. Juventus : Neapol : Lazio Rím : AC Miláno : Inter : Fiorentina : Catania : AS Rím : Udinese : Parma : FC Turín :26 28* 12. Chievo : Atalanta :33 26* 14. Bologna : Sampdoria :29 25* 16. Cagliari : FC Janov : Pescara : Siena :33 17* 20. Palermo :37 17 * Siene odrátali 6 bodov, Atalante Bergamo 2, FC Turín a Sampdorii Janov po 1. Š-347/8

8 8 AKO HRALI CORGOŇLIGISTI (vo víkendových prípravných zápasoch) SLOVAN DUSLO ŠAĽA (II. liga) - ViOn ZLATÉ MORAVCE 1:4 (1:1), góly za ViOn: 18. Bolinha, 57., 67. a 87. Bernáth. ZLATÉ MORAVCE: Kuciak (78. Školník) Pavlenda, Pav. Majerník, Pet. Farkaš, Chren (46. M. Pintér) Orávik (78. Pacalaj), Janič (46. L. Mihálik), K. Mészáros (60. Hodek), Bolinha (78. Ondrejka) - Bernáth, Candrák (46. L. Kováč). 1. FC SLOVÁCKO (ČR- I.) - FC NITRA 3:4 (1:3), za hostí: 19. Cleber (11 m), 31. Kutra, 45. Jackuliak, 80. Ivančík. NITRA: Chudý - Lobo, R. Cicman, Harbuľák, Vedran - Šmehýl, Jackuliak, Kaspřák, Kutra - Cleber, Benčík, striedali: Kopecký Boszorád, Struhár, Kolmokov, Mičic, Čery, F. Moravčík, Kolár, Ivančík. BANÍK OSTRAVA (ČR- I.) - FK SENICA 1:2 (0:0), za hostí: 60. a 70. Jar. Diviš. SENICA: Šulla (46. Švenger) Wijlaars (56. Krajčík), Brabec, Pillár, Hozda (81. Sedlák) Križko (64. Ventúra), Jirásek Jar. Diviš (78. Vrťo), Kóňa, Vavrík (56. Štepanovský) Kalabiška (89. Hošek). AS TRENČÍN - FASTAV ZLÍN (ČR- II.) 7:0 (4:0), 12., 64. a 81. Adi, 35. a 87. F. Kubík, 29. Štefánik, 31. Holúbek. TRENČÍN: Šemrinec - Čögley, Godál, Ramon (40. Bednárik), Mazáň - Lobotka - William, Štefánik, Holúbek, Kubík Adi. AS TRENČÍN - ŽP ŠPORT PODBREZOVÁ (II.) 4:2 (2:0), za domácich: 41. Opatovský, 44. Frimmel, 86. Jurica, 89. Ranko. TRENČÍN: Bartalský - Mondek, Ramon (55. Bednárik), Tóth (80. Ranko), Skovajsa - Bero (55. Bariš) - Frimmel, Mazan (74. Čentéš), Opatovský, Brigant (80. Kochan) - Malec (57. Ranko, 74. Jurica). SLOVAN BRATISLAVA - LOMBARD PÁPA (Maď.- I.) 1:2 (1:1), za domácich: 11. Žofčák (11 m). SLOVAN: Putnocký (46. P. Kováč) Bagayoko, Kladrubský (69. Niňaj), Hudák (59. Kolčák), Pauschek - Kopúnek (54. P. Sabo), Grendel (46. Lukšík) - Žofčák (46. Hlohovský), M. Kuzma, Milinkovič (49. A. Kováč) - Szarka (46. Peltier). SPARTAK MYJAVA - HLUČÍN (ČR- III.) 2:3 (0:0), za domácich: Černáček, P. Ďuriš (11 m). MYJAVA: Solnička Siva, Hladík, Černáček, Kumančík Kukoľ, Bruško, Marček, Šulek, E. Ujlaky Urgela, striedali: Székely Mrva, Častulín, P. Ďuriš, Vrábel, Vavák. DUKLA BANSKÁ BYSTRICA - MFK OKD KARVINÁ (ČR- II.) 4:1 (3:0), za domácich: 7. Peňaška, 28. Turňa, 38. Šovčík, 73. Válovčan. BANSKÁ BYSTRICA: Boroš - Poljovka, Adámik, Gyömbér - Turňa, Ľupták, Brašeň, Považanec, Savič - Peňaška, Šovčík, striedali: Vajda, Laksík, Podstavek, Teixeira, Válovčan, Hlinka, Pančík, Chrien. 1. FC TATRAN PREŠOV - NYÍREGYHÁZA (Maď.- II.) 1:0 (0:0), 65. Krob. PREŠOV: Plánička Kolbas, Brezinský, Krajník (42. Bartek), Krob Papaj (74. Ivanko-Macej), Joz. Kozák, Kačala, Hruška Bernardo, Kamenčík (62. Ivnako-Macej). MŠK ŽILINA - MFK ZEMPLÍN MICHALOVCE (II.) 2:0 (1:0), 35. Barčík, 81. Guba. ŽILINA: Krnáč (46. P. Le Giang) - Mabouka (60. J. Mihalík), Piaček, Mravec (35. A. Ceesay), Ondráš - Pečovský (46. Škriniar) - Barčík (60. Lupčo), Škvarka (46. Paur), Káčer (46.Pich), Nunes Guba. MFK RUŽOMBEROK - DAC 1904 DUNAJSKÁ STREDA (II.) 4:1 (1:0), za domácich: 35. L. Lupták, 78. Zreľák, 84. Serečin, 88. Š. Pekár. RUŽOMBEROK: Lešňovský (46. Zich) Maslo (46. Ondrek), Bartoš, Greššák, Janso (70. Jurkemik) Nagy, Bielák (63. Serečin), L. Lupták, Ďubek, Zreľák (79. Almaský) Lovás (51. Pekár). (kik) FUTBAL pondelok PETER SLÁDEK so Slováckom nepredĺžil zmluvu a skončil v juniorke Posilní Peter Sládek (vpravo) bratislavský Slovan? FOTO TASR/RADOVAN STOKLASA Zamieri do Slovana? Samozrejme, Sládek patril ku kľúčovým hráčom Myjavy a ani nám neunikli jeho spoľahlivé výkony. Jeho meno padlo u nás vzhľadom na možné posily počas zimného prestupového obdobia. Vieme, že nepredĺžil zmluvu so Slováckom a musí si v prvom rade definitívne vyjasniť situáciu v moravskom klube. Informovali sme sa a účastník najvyššej českej súťaže má pomerne vysoké finančné požiadavky. So Slováckom budeme spoločne na hernom sústredení v Turecku, tak uvidíme, povedal viceprezident a generálny riaditeľ ŠK Slovan Peter Kašpar. Sme v intenzívnom kontakte so Slováckom, naposledy sa tak stalo v piatok. Od začiatku prípravy sa detailne zaujímame o Sládeka. Vieme o jeho pozícii i o tom, že s mužstvom neletí na herné sústredenie do Turecka. Debatujeme a čakáme, aký návrh nám navrhne klub. Podľa posledných informácií má Slovácko snahu Petra Sládeka uvoľniť na prestup. Podľa toho budeme reagovať. O konkrétnej cene sme sa nebavili, vzťahy medzi Myjavou a Slováckom sú korektné a budeme radi, keď nájdeme spoločnú reč a hráča aj na jar uvidíme v našom drese, pridal generálny manažér Myjavy Peter Halabrín. ČO NA TO SLOVAN? ČO NA TO MYJAVA? Na jeseň patril Peter Sládek k príjemným prekvapeniam Corgoň ligy. Technický a kreatívny hráč s výbornou prihrávkou a smrtiacim zakončením strelil za nováčika z Myjavy sedem gólov a stal sa najlepším strelcom mužstva. Počas jesene sa jeho meno spájalo s viacerými klubmi. Hovorilo sa trebárs o interese Trnavy, pražskej Slavie a funkcionári Myjavy túžili s ním predĺžiť spoluprácu minimálne do konca aktuálnej sezóny. No Peter Sládek skončil hosťovanie na kopaniciach a vrátil do Slovácka. Pod trénerom Svatoplukom Habancom absolvoval zimnú prípravu, odohral zápasy. Lenže v kádri prvého mužstva už nefiguruje. Vedenie klubu si ma chcelo poistiť, tak mi navrhlo predĺženie kontraktu. S tým som nesúhlasil. Pritom pôvodná zmluva mala vypršať až v lete 2014, povedal 23-ročný rodák z Myjavy. Vzhľadom na tieto okolnosti som sa stal pre Slovácko do budúcnosti neperspektívny. Pod trénerom Habancom som skončil, plním si stále povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, pripravujem sa s juniorkou. V utorok odlieta z rakúskeho Schwechatu Slovácko na sústredenie do Turecka a slovenský hráč nebude v nominácii figurovať. Napriek tomu, že mám platný kontrakt so Slováckom, s manažérom Michalom Holeščákom sa budeme snažiť, aby sa zrušil a posunul som sa ďalej na trvalý prestup. Pevne verím, že v Slovácku sa zachovajú rozumne, nebudú mi robiť prieky a nájdeme spoločnú reč vzhľadom na môj odchod. Do hry o Petra Sládeka vážne vstúpil Slovan Bratislava. Je to v štádiu riešenia, diplomaticky potvrdí záujem jesenného lídra najvyššej súťaže ofenzívny stredopoliar či útočník. Jeho služieb sa stále nevzdali ani v Myjave. Myjava je moja srdcovka, je tam výborné futbalové prostredie, s dobrými fanúšikmi, mužstvom i funkcionármi a cítil som sa tam super. Ale Slovan sa neodmieta, vyjadril sa jasne Peter Sládek. O tom, či nakoniec zamieri naozaj na Pasienky, sa rozhodne už v najbližších dňoch. RÓBERT ČAPLA

9 FUTBAL 9 Premiérový vlastenec CRISTIANA RONALDA znamenal tri body pre zachraňujúcu sa Granadu Mourinho: Beriem to na seba Cristiano Ronaldo sa opäť zapísal medzi strelcov, tentoraz však nasmeroval loptu do vlastnej brány... Ako zvíťaziť bez jedinej strely na súperovu bránu? Recept poznajú futbalisti Granady, ktorým sa to podarilo v sobotňajšom zápase 22. kola Primera Division, keď zároveň získali jeden z najcennejších skalpov na svojom štadióne zdolali úradujúceho majstra Real Madrid najtesnejším rozdielom 1:0. Aktuálne šestnásty tím tabuľky najvyššej španielskej súťaže pripravil bielemu baletu už piatu prehru v aktuálnej sezóne, pričom všetky si Madridčania pripísali u súperov. Granada vyhrala nad kráľovským veľkoklubom prvýkrát takmer po 41 rokoch predovšetkým zásluhou prvého vlastného gólu Cristiana Ronalda v jeho kariére. Portugalčan dokáže skórovať takmer zo všetkých pozícií v tomto ligovom ročníku dal už 21 gólov, zatiaľ čo celý tím Depetris si otvoril účet ŠPANIELSKO Granady len 19 v 22. minúte sobotňajšieho duelu však neodhadol let lopty po domácom rohovom kope a hlavou ju usmernil za chrbát bezmocného Diega Lopeza. V druhom polčase Real za nepriaznivého stavu vystupňoval svoj tlak, mal 72-percentné držanie lopty, dostal sa však len do jedinej vyloženej príležitosti, v ktorej v rozpätí troch sekúnd trestuhodne zaváhali Jose Callejon aj Karim Argentínsky útočník David Depetris premiérovo skóroval v nedeľu vo svojom druhom zápase za turecký druholigový klub Caykur Rizespor. Dvadsaťštyriročný bývalý zakončovateľ AS Trenčín sa dostal na trávnik stretnutia na pôde Tavsanli Linyitspor v 58. min a v 72. min upravil na priebežných 2:1 pre Rizespor. Hostia napokon zvíťazili 3:2. Kandidát na zisk slovenského občianstva Depetris sa so 16 gólmi stal jesenným kráľom strelcov v najvyššej slovenskej súťaži. Platnosť zmluvy s Trenčínom mu vypršala na konci uplynulého kalendárneho roka. S tureckým druholigistom podpísal kontrakt na tri a pol roka. Rizesporu patrí v tabuľke druhej najvyššej tureckej súťaže s 33 bodmi štvrtá priečka. Od lídra Erciyessporu má štvorbodový odstup. (sita) Benzema, ktorý dokonca netrafil prázdnu bránu. Granada za celých 90 minút netrafila ani raz do priestoru troch súperových žrdí, hostia ju celkovo prestrieľali 17:4, na góly to však zostalo z pohľadu favorita 0:1. Odohrali sme zlý zápas. Prehru beriem na seba, som za to zodpovedný. V prvom polčase sme hrali hrozne a hoci po zmene strán sa náš výkon rapídne zlepšil, nestačilo to. Granada bránila statočne a srdcom, mala obrovskú motiváciu a sobotňajšiu noc si jej hráči určite užili, vyhlásil portugalský kouč ligového šampióna Jose Mourinho, ktorý zároveň odmietol prehru zvaliť na únavu hráčov po stredajšom prvom semifinále Kráľovského pohára proti Barcelone (1:1). (man) Prečo Košičania nehrali? Naša dvadsaťjednotka v príprave na Švajčiarsko Proti majstrom sveta Novotvoriaca sa dvadsaťjednotka sa včera stretla po troch týždňoch v Senci pred prípravným stretnutím, ktorý odohrá v stredu so švajčiarskymi rovesníkmi v španielskej Valencii. Po dvojzápase v Portugalsku som sa tešil na zraz ešte viac, poznamenal Karol Mészáros. Nečudo, veď za Pyrenejami strelil svoj prvý gól za dvadsaťjednotku a po návrate skóroval aj v novom drese ViOn-u Zlaté Moravce. kam prišiel na hosťovanie zo Slovana. V porovnaní s dvojzápasom v Portugalsku došlo k nasledujúcim zmenám: Pauschek s Lásikom sú v nominácii A mužstva, do tímu sa vrátili Škvarka s Lalkovičom, nováčikmi sú obranca Bartek z Tatrana Prešov a brankári Lešňovský z MFK Ružomberok s Budinským z Dukly Banská Bystrica. Na popoludňajšom tréningu ich testoval Stanislav Seman, ktorý bol v Portugalsku spokojný s výkonom Patrika Le Gianga, ktorý nahradil zraneného Trnavčana Rusova. Ten príde medzi spoluhráčov dnes večer na slávnostné vyhlásenie Futbalistu roka, kde spoznáme aj držiteľa Ceny Petra Dubovského pre najlepšieho hráča do 21 rokov, ktorý vzíde z dvojice Norbert Győmbér Róbert Mak. Kostru švajčiarskej dvadsaťjednotky tvoria majstri sveta z roku 2009 v kategórii do 17 rokov. Som rád, že v príprave máme veľmi kvalitných súperov. Celý realizačný tím má obrovskú ambíciu niečo dokázať a toto sa pokúsime preniesť na hráčov. Všetci spoločne musíme mať víťaznú mentalitu, zdôraznil tréner Ivan Galád. (tom) V sobotu mali futbalisti MFK Košice, ktorým patrí po jeseni v tabuľke najvyššej súťaže 4. priečka so sedembodovým odstupom na vedúci bratislavský Slovan, odohrať prípravný dvojzápas na pôde maďarského prvoligistu DVTK Diósgyőr. K našim južným susedom však nakoniec výprava Košičanov nevycestovala. Príčinou boli vnútroklubové problémy v MFK, konkrétne meškajúce výplaty. Hráči ich údajne nevideli už pol roka a hoci mali prisľúbené, že čoskoro im klub resty vyrovná z odstupného za nedávny prestup útočníka Dávida Škutku do pražskej Slavie, ešte sa tak nestalo. Hráči nakoniec na protest odmietli odohrať prípravný dvojzápas a naďalej budú pokračovať iba v tréningovom procese. (tp)

10 10 KONTINENTÁLNA HOKEJOVÁ LIGA HOKEJ pondelok HC SLOVAN BRATISLAVA HC LEV PRAHA 4:5 Kráľ zvierat sa nakŕmil už v úvode Slovanisti sa síce z gólu tešili v zápase až štyrikrát, ale duel do víťazného konca nedoviedli. SLOVAN PRAHA 4:5 (3:4, 1:0, 0:1) Slovanisti už s kapitánom Lipianskym v úvodnej dvojminútovke nič neukázali a nad vodou ich nedržal ani brankár Janus, ktorý z prvých troch striel súpera inkasoval dva góly. Pražské mužstvo zasa úvodným náporom naznačilo, že neprišlo hrať vyložene defenzívne. Už na začiatku 2. min jeden z brániacich slovanistov z rohu nešťastne nahodil puk pred Janusa, ten ho posunul do medzikružia na hokejku Surového a jeden zo slovenských levov bez problémov otvoril skóre. Hosťom stačilo ďalších pätnásť sekúnd na to, aby Karamnov z rovnakého miesta po druhý raz prekonal Janusa. Úvodné dejstvo bolo nakoniec o divokej prestrelke, pretože v nej padlo ešte päť gólov. Na Lipianskeho zníženie z rýchleho protiútoku ešte v tej istej minúte odpovedal Oystrick, ktorý z diaľky prehodil cloniacich hráčov i Janusa. Potom Kapitána bolo vidieť hlavne na začiatku zápasu, keď vyrobil presilovku a po jej skončení vyrovnal. SLOVAN Janus - Sersen, Sigalet, J. Tabaček, Mojžíš, Ďatelinka, Švarný - Miklík, Bližňák, Vondrka - Svatoš, Kytnár, Bartovič Kukumberg, Lipiansky, L. Hudáček - M. Daňo, Ölvecký, T. Mikúš - Preisinger, A. Šťastný. Tréner R. Čada. prišli dve skvelé striedania štvrtého útoku domácich a po Ölveckého individuálnej akcii i tvrdej strele T. Mikúša bolo 3:3. V 15. min predviedol Němec sólo z vlastného pásma cez celé klzisko a Pražania znovu viedli. Po prvej prestávke obrany už nemali taký problém s rýchlosťami súpera a ani brankári si istejšími zákrokmi už nekolidovali o tak veľa gólov. V tejto časti padol už iba jeden gól, na radosť domácich fanúšikov po prekrásnej akcii Hudáčeka. Krídelník Slovana si aj s pukom nakorčuľoval za Perfektne stmelil štvrtý útok domácich. V 11. min znížil na 2:3 a na ľade ho bolo vidno s inými spoluhráčmi aj v presilovkách. AKO NASTÚPILI bránku súpera, tam zastal a potom sa cez obrancu natlačil pred Pöpperleho a prekvapil ho bekhendovým zakončením. V tomto dejstve i v tretej tretine sa už hralo oveľa opatrnejšie, pretože každý bod mal pre obe mužstvá vzhľadom na boj o play off naozaj veľkú cenu. Dve a pol minúty pred koncom prišla chyba domácich a Cipulis im zasadil ďalší úder 4:5. Bratislavčania v závere odvolali Janusa, ale súperovu bránku už nedobyli. MAROŠ NÁPRSTEK NAJLEPŠÍ SLOVANISTI PODĽA ŠPORTU JÁN LIPIANSKY PETER ÖLVECKÝ LIBOR HUDÁČEK FOTO DUŠAN KOUTNÝ LEV Pöpperle Nakládal, Oystrick, O. Němec, Lepistö, Mäenpää, J. Mikuš, Krejčík, Cingeľ Gynge, J. Novotný, Danielsson Řepík, Vrána, Birner Marcel Hossa, Surový, Cipulis T. Rachůnek, Karamnov, Sekáč. Tréner V. Sýkora. V každom zápase sa pokúša presadiť aj individuálne, včera mu to po dlhšom čase konečne vyšlo. Jeho gól bol naozaj prekrásny. TELEGRAM KHL Útočník Juraj Mikúš včera nenastúpil preto, lebo oba kluby sa na tom dohodli pri jeho prestupe z Levu do Slovana. Bratislavčania sa rozlúčili so základnou časťou na domácom ľade prehrou. Vo štvrtom vzájomnom zápase v súťaži s týmto súperom stratili prvé body. O účasť v play off budú bojovať slovanisti na poslednom výjazde dlhodobej časti súťaže. Po reprezentačnej prestávke ho začnú 13. februára v Moskve s miestnym Spartakom (16.30), ďalšími súpermi budú Doneck a Riga. FAKTY ZO ZÁPASU VYLÚČENÍ: 2:6 na 2 min VYUŽITIE PRESILOVIEK: 0:0 GÓLY V OSLABENÍ: 0:0 STRELY: 34:29 ROZHODOVALI: Olenin, Bulanov Birin, A. Medvedev (všetci Rus.) DIVÁCI: NAJLEPŠÍ: Sersen Oystrick GÓLOVÝ FILM 01:05 SUROVÝ (MARCEL HOSSA) 0:1 01:21 KARAMNOV (SEKÁČ, RACHŮNEK) 0:2 06:01 LIPIANSKY (KUKUMBERG) 1:2 06:24 OYSTRICK (NOVOTNÝ) 1:3 10:38 ÖLVECKÝ 2:3 12:49 T. MIKÚŠ 3:3 14:59 NĚMEC (NOVOTNÝ, LEPISTÖ) 3:4 37:15 HUDÁČEK (LIPIANSKY) 4:4 47:30 CIPULIS (MARCEL HOSSA) 4:5 POVEDALI PO ZÁPASE ROSTISLAV ČADA (tréner Slovana): Rozhodla naša zlá obranná hra v úvode stretnutia. Veľkým nasadením a úsilím sme hru i skóre vyrovnali, žiaľ, keď sme boli aktívnejší, nevyužili sme viaceré presilovky a jednu výhodu o dvoch hráčov. Jednou veľkou chybou v tretej tetine sme nakoniec prišli aj o bod, ktorým by sme sa veľmi priblížili k účasti v play off. VÁCLAV SÝKORA (tréner Prahy): Videli sme kvalitné stretnutie, pre fanúšikov veľmi atraktívne, v ktorom padlo veľa gólov, pretože sa hralo otvorene. V druhej tretine Slovan zvýšil tlak a my sme boli radi, že skóroval iba raz. V treťom dejstve sme podali výborný výkon v oslabeniach a aj takticky bol na výške. TABUĽKA ZÁPADNEJ KONFERENCIE 1. Petrohrad : CSKA Moskva : Dinamo Moskva : Jaroslavľ : Čerepovec : SLOVAN : Praha : Minsk : Doneck : Mytišči : N. Novgorod : Čechov : Spartak Moskva : Riga :145 46

11 HOKEJ 11 KONTINENTÁLNA HOKEJOVÁ LIGA HC SLOVAN BRATISLAVA HC LEV PRAHA 4:5 Kapitán Slovana JÁN LIPIANSKY strelil gól a na ďalší prihral Chcel som pomôcť mužstvu Už dlhšie ste mali problémy so zraneným zápästím a pôvodne ste ešte ani v zápase s pražským Levom nemali hrať kvôli tomu, aby si ruka oddýchla a získali ste ďalších desať dní k dobru počas prestávky na rekonvalescenciu. Čo teda rozhodlo, že ste nastúpili? Keď som videl, aká je v tíme situácia, rozhodol som sa, že na ľad vykorčuľujem. Veľa hráčov malo totiž zdravotné problémy, a keď som videl, v akom stave sú chalani, tak som sa rozhodol, že bolesť-nebolesť, nastúpim. Od posledného zápasu s Čechovom mal Diváci mali na stretnutie s pražským Levom prichystané na sedadlách modrostrieborné celofánové papiere, a keď povstali a skandovali, vzniklo z toho jedno jagajúce sa pestrofarebné more. Elektrizujúca atmosféra a infarktová prvá tretina, v ktorej vypredaná hala videla až 7 gólov. Pre Slovan sa to celé začalo pohromou, keď v druhej minúte prehrával o 2 góly. To bola sprcha ako hrom a zdá sa, že rozhodujúca. Belasí však vyrovnali stav zápasu ešte aj na 4:4. Divočinu v zápase potvrdil aj útočník Tomáš Mikúš, ktorý vyrovnal na 3:3. Nebyť nešťastného úvodu, mohli sme v tomto stretnutí vyhrať. Tri razy sme v doterajšom priebehu Lev zdolali, ale tentoraz to nevyšlo. Čomu to pripísať? Tak ako problémy aj Mário Bližnák, a tak by sme hrali bez centrov. Zápas vám po pauze vyšiel veľmi dobre, keď ste v ňom zaznamenali krásny gól aj asistenciu. Viac by ste však zrejme brali tri body ako vaše dva body, je tak? Určite áno. Ak v takejto situácii mužstvo prehrá, osobná bilancia ani veľmi neteší. Na druhej strane to aspoň trošku mužstvu pomohlo. Škoda, že to nevyšlo a nezískali sme minimálne bod. Bolo to derby so všetkým, čo k tomu patrí. V hľadisku vládla vynikajúca atmosféra, som povedal, jedine úvodu. Doma sa nám niečo takéto nemôže stať a navyše nás mrzí ešte aj skutočnosť, že sme zase dve minúty pred koncom aj inkasovali, keď sme už mali predĺženie na dosah. Škoda, že sme v druhej tretine pri množstve šancí nedokázali dať viac gólov, nezískali sme teda v tomto zápase ani bod. Nič ešte nie je stratené, počítať sa však nevypláca, nás čakajú ešte tri zápasy základnej časti, v ktorých budeme musieť získať body, aby sme cieľ splnili, prezradil Tomáš Mikúš a na otázku, čo hovorí na to, že jeho brat Juraj nemohol v tomto zápase nastúpiť, odpovedal Taká bola dohoda medzi klubmi, a tak ju treba dodržať. Nič iné sa v takýchto prípadoch nedá robiť. padlo veľa gólov. K šťastiu vám chýbali len body. Čím si to vysvetľujete? Derby malo svoje grády, ale z našej strany sa to nezačalo najlepšie. Rýchlo sme prehrávali 0:2 a potom vlastne už celý zápas len doťahovali. Stálo nás to veľa síl, ale nemôže sa stať, že v závere za stavu 4:4 inkasujeme gól. Na duchu však určite neklesáte. Tento zápas len potvrdil, že posledný duel býva najťažší, ale ako ste povedali, ide sa ďalej, stále sme v hre o play-off a nič sa nedeje! (iw) Vondrka: Lev nás rýchlo schladil... OD DRUHEJ TRETINY LEPŠÍ Jeden z Čechov v drese belasých Michal Vondrka sa netajil v zápase tým, že by bol veľmi rád, ak by sa v tomto dueli s Levom rozhodlo, no nestalo sa. Mrzí nás, že to nevyšlo, dostali sme sa síce späť do zápasu, keď sme vyrovnali na 4:4, ale čo z toho, keď sme po inkasovaní piateho gólu žiadny bod nezískali. Neviem, čo sa dialo v úvode, doslova do nás vleteli a schladili nás. Myslím si, že od druhej tretiny sme boli už lepším tímom. Lev odchádzal fyzicky, ale, žiaľ, neprinieslo nám to už želaný úspech. Východiskovú pozíciu v boji o play-off máme však k dobru a čakajú nás ešte tri zápasy, v ktorých sa rozhodne. Radosť Tomáša Mikúša z gólu na 3:3 nemala konca kraja. FOTO DUŠAN KOUTNÝ PÖPPERLE BOL PROTI Nešťastný z takéhoto úvodu bol aj Ivan Švarný, ktorý po zápase tak isto krútil hlavou. Súper nás zaskočil, bol v laufe a my sme sa ani nenazdali a prehrávali sme o dva góly. Sila tohto kolektívu je však v tom, že sme sa stále dokázali postaviť na nohy a kontrovať, i keď sme celý zápas doťahovali. Nemalo by sa stať, že v závere, keď sa už blíži predĺženie, dostaneme gól. Stalo sa to, škoda, že sme tam nedokázali v záverečných sekundách skórovať. Šancu sme mali, ale brankár pražského Leva bol proti a nebyť tej prvej tretiny, zrejme sme mohli byť úspešní, preto sme si aj povedali, že takto hrať ďalej nemôžeme a musíme sa prebrať. My sme sa aj prebrali, ale vyzerá to tak, že bolo už neskoro. Teraz si treba dobre oddýchnuť a nabrať nové sily, hoci ja osobne sa už v utorok pripájam k reprezentácii, takže veľa času na oddych nebude. Pražský brankár Tomáš Pöpperle pustil včera o gól menej ako jeho náprotivok Jaroslav Janus. FOTO DUŠAN KOUTNÝ CHÝBALO ŠŤASTIE Obrovské šance v druhej tretine mal niekoľkokrát útočník Michel Miklík. Chýbalo nám asi šťastie. To videl každý, že sme mali zlý úvod, ktorý nás stál napokon body. Súper bol efektívnejší, my sme šance ani pri presilových hrách nevedeli zužitkovať a to rozhodlo. Určite nám teraz prestávka padne vhod a vieme, čo nás potom čaká. Škoda, chceli sme veľmi rozhodnúť a zrejme svoje zohrala aj psychika, veľmi sme chceli vyhrať, ale nevyšlo to, určite však rátať, čo kedy a ako nám stačia body, nebudem a ani to veľmi nesledujem. Treba sa sústrediť na samotný zápas, ako rátať matematiku, vieme, že na tripe musíme získať nejaké body, aby sme napokon vytúžený cieľ splnili. IVETA WEISZOVÁ

12 12 HOKEJ pondelok NÁVRATY K 45. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY Skalický brankár MIROSLAV LIPOVSKÝ načiera výkonmi do svojej druhej mladosti Dodávateľ istoty Podľa Žigmunda Pálffyho je brankár Miroslav Lipovský mužom, ktorý veľmi pomôže mužstvu zo Záhoria v play-off. Konštatoval to o ňom po víťazstve Záhorákov vo Zvolene, u lídra tabuľky. Lipovský mu opätoval kompliment: Bolo vidieť, že Žigo urobí celý prvý útok, vravel brankár, ktorý sa dostal do Skalice v priebehu sezóny, a ocenil tak gala predstavenie Pálffyho, strelca dvoch gólov. Bolo to niečo neskutočné, čo Žigo vyviedol s obrancom i brankárom pri prvom góle. Jeho gól, taký dôležitý v takomto zápase, nás nasmeroval k tomu, že budeme pozorne brániť a vyrážať do brejkov. Tak sa odvíjal celý zápas. Obetavým a zodpovedným výkonom sme nadviazali na víťazstvo nad Košicami, pochvaľoval si po triumfe vo Zvolene tridsaťšesťročný Miroslav Lipovský. Či chytá druhú mladosť, ako glosoval jeho výkon Pálffy, komentoval Miro s ľahkým úsmevom: Bez pomoci obrancov a aj útočníkov by som to tak nezvládol. Bolo tam aj trochu šťastia, Trochu sa nám zadrhol stroj. Je však pravda, že aj Žilinčania pozornejšie bránili a aj brankár sa chytil, povedal Dušan Pašek, ktorý v zápase zaznamenal dva góly a jednu asistenciu. Rovnaký trojbodový zisk si teda zopakoval po štyroch mesiacoch. Podobný kúsok sa mu pošťastil vtedy aj v prestrelke s Piešťanmi. Chvalabohu, že sa mi zadarilo. Dôležitejšie je však víťazstvo tímu. Po výbuchu v Skalici sme si už nemohli ktoré k tomu treba. Vo Zvolene to bol náš dobrý deň. Pochvala od Pálffyho však dobre padne každému... Hráme ako tím. Príde však aj taký deň, keď Žigo povie tvrdšie slová, čo nepôjdu do televízie. To je relatívne. Vo Zvolene to bolo z našej strany dobré, ale polnocou sa to končí a príde nový zápas. Zdá sa, že Skalica celkom dobre časuje svoju formu v súvislosti s play-off. Musíme to časovať ako tím a musíme myslieť na to, že všetko treba podriadiť vrcholu. Lebo v play-off niet nápravy. Rozhoduje momentálna forma. Vlani odpálilo Skaličanov ako favoritov štvrťfinálovej série proti Zvolenu vírusové ochorenie, keď akurát na rozhodujúce boje ich chrípka ukladala rad radom do postele. Čo teraz robia v Skalici, aby sa to neopakovalo, pretože ten scenár majú ešte v čerstvej pamäti...? Každý si sám stráži svoje zdravie. Už sme si tým prešli v tejto sezóne v januári. Verím, že sme sa z toho všetci poučili, ako sa treba o seba starať a budeme zdraví do konca sezóny, dodal Lipovský. IVOR LEHOŤAN Žilinčanom vyšla iba polovica predsavzatia neinkasovali desiatku Gólostroj sa zadrhol na sedmičke Štyrikrát sa Košičanom zastavil gólostroj v tejto sezóne na čísle deväť. Zdolali Piešťany 9:5, dvadsiatku 9:0, Martin 9:0 a Trenčín 9:3. Desiatka ako keby pre nich bola zakliata. Keď po druhej tretine viedli nad Žilinou 7:0, nik v Steel aréne nepochyboval, že konečne prelomia smolu a dosiahnu prvý dvojciferný triumf. Nakoniec neskórovali ani raz. Brankár Miroslav Lipovský od vedúceho mužstva extraligy zo Zvolena inkasoval len jeden gól. FOTO TASR/DUŠAN HEIN dovoliť zaváhať, dodal Dušan Pašek. Už v tretej minúte si síce hosťujúci kormidelník Slavomír Chlebec vybral oddychový čas, no keby ich mal k dispozícii päť, tak by ich do konca druhej tretiny aj využil. Žilinčanom nebolo všetko jedno po druhej tretine. Dovtedy si vlci na Hylákovi kvalitne vylamovali zuby, na druhej strane dvojciferná prehra dostávala čoraz reálnejšie kontúry. Cez druhú prestávku sme práve o tom hovorili, aby sme neinkasovali desiatku, no na druhej strane sme túžili streliť gól. Uznávam, Košice hrali dobre, ale naozaj po dvoch tretinách to pre nás Bolo to niečo neskutočné, čo Žigo vyviedol s obrancom i brankárom pri prvom góle. Jeho gól, taký dôležitý v takomto zápase, nás nasmeroval k tomu, že budeme pozorne brániť a vyrážať do brejkov. Košický útočník Dušan Pašek (v tmavom) v zápase so Žilinou strelil dva góly a na ďalší prihral. FOTO TASR/FRANTIŠEK IVÁN O DVE NULY MENEJ Tréner Košíc Milan Staš dáva po svojom príchode na lavičku HC Košice častejšie príležitosť brankárskej dvojke Dominikovi Riečickému. Chce, aby pred play-off nabral zápasovú prax. Mladý gólman nastúpil na dve stretnutia od úvodu a dvakrát zasiahol do zápasu od začiatku tretej tretiny. Zhodou okolností sa to vždy stalo za výrazného vedenia. Najprv proti Martinu za stavu 5:0 (zápas sa skončil 9:0) a teraz proti Žiline. Zaujímavosťou je, že Hylák prišiel v oboch prípadoch o čisté kontá do štatistiky, takže v tejto sezóne ich má len štyri. bol krutý výsledok. Hneď počas prvého striedania sme inkasovali gól a potom sa to už s nami viezlo, povedal Žilinčan Peter Kopecký, pre ktorého je MSHK už štvrtým tímom v tejto sezóne. Po pôsobení v kempe Floridy Everblades v ECHL sa vrátil do Dukly Trenčín a odtiaľ zamieril do Banskej Bystrice. TOMÁŠ PETRO

13 HOKEJ HVIEZDA KOLA ŽIGMUND PÁLFFY (Skalica) O víťazstvo svojho tímu na ľade lídra zo Zvolena sa postaral dvomi gólmi a jednou asistenciou. OČAMI OBJEKTÍVU Hokejisti Dukly Trenčín porazili na domácom ľade Banskú Bystricu 4:2 a potvrdili svoju dobrú formu z posledných duelov. 24-ročný krídelník Ondrej Mikula v zápase strelil dva góly a pridal aj jednu asistenciu. Ondrej, ako sa rodilo vaše víťazstvo? Nebolo to jednoduché. Súperi z Banskej Bystrice dobre korčuľovali, majú veľa mladých hráčov, bolo to také vydreté víťazstvo. Získali sme cenné tri body a musíme sa pripraviť na ďalší zápas, aby sme ukončili túto časť ligy víťazstvom. V piatok ste strelili dva góly, čo chýbalo, aby to bol hetrik? Keď hráč dá dva góly v zápase, povzbudí ho to do ďalších bojov. Musím sa však poďakovať za góly chalanom z formácie, odviedli výbornú robotu. Túto sezónu mi to veľmi nešlo, aj vinou zranenia. Hetrik by prirodzene potešil, ale ako hovorím, dôležité sú body. Mal som tam šance na tretí gól, Peter Sojčík mi prihral a ja som nedal do prázdnej bránky, škoda toho. Pri strelení troch gólov z hokejky NÁVRATY K 45. KOLU HOKEJOVEJ TIPSPORT EXTRALIGY Andrej Kudrna zo Skalice bol pod Pustým hradom pri chuti. Jeden gól strelil, na ďalší prihral a jeho tím sa radoval vo Zvolene z výhry 3:1. FOTO SITA/JÁN VIAZANIČKA ROZHOVOR KOLA 2. HVIEZDA KOLA ONDREJ MIKULA (Trenčín) Rovnakú bilanciu v súboji proti Banskej Bystrici mal i nádejný útočník Dukly. Máme na to, aby sme išli v play-off ďaleko jedného hráča býva zvykom hodiť na ľad šiltovku. Má niekto z vašich blízkych nejakú pripravenú pre tento prípad? 3. HVIEZDA KOLA DUŠAN PAŠEK (Košice) A do tretice tie isté čísla. Košický útočník strelil Žiline dva góly a pri ďalšom asistoval. BILANCIA V EXTRALIGE Sezóna Klub Z G A B 2009/2010 L. MIKULÁŠ /2011 MARTIN TRENČÍN /2012 TRENČÍN /2013 TRENČÍN Ani nie... Priateľkin malý brat chodieva s dresom, čo som mu zohnal, otec alebo dedo takisto chodia na zápasy, povzbudzujú, ale šiltovku asi nemajú. VÝSLEDKY 45. KOLA KOŠICE ŽILINA 7:0 POPRAD MARTIN 5:2 TRENČÍN B. BYSTRICA 4:2 PIEŠŤANY NITRA 0:1 ZVOLEN SKALICA 1:3 NAJLEPŠÍ NAHRÁVAČI 43 ASISTENCIÍ MICHAL CHOVAN 40 ASISTENCIÍ RENÉ ŠKOLIAK PETER KLOUDA 58 BODOV LUKÁŠ JURÍK ŽIGMUND PÁLFFY 57 BODOV MICHAL CHOVAN ZRKADLO ZÁUJMU ZVOLEN SKALICA POPRAD NAJPRODUKTÍVNEJŠÍ ZVOLEN SKALICA ZVOLEN KOŠICE NITRA ZVOLEN PIEŠŤANY SKALICA TRENČÍN B. BYSTRICA POPRAD MARTIN ŽILINA SLOVENSKO s ONDREJOM MIKULOM, útočníkom Dukly Trenčín Ondrej Mikula zaznamenal v zápase s Banskou Bystricou tri body. A aj jeho mužstvo si ich pripísalo do tabuľky. FOTO TASR/RADOVAN STOKLASA V októbri ste utrpeli zranenie, pre ktoré ste pauzovali až do decembra. Aké to bolo, sledovať spoluhráčov len z hľadiska? Nebolo to jednoduché sledovať priebeh iba z tribúny. Človeka to lákalo na ľad. Zranenia však patria k športu, ja som len rád, že to dopadlo tak, že som sa vyhol operácii. Po návrate do tímu neboli výkony také, ako by som si predstavoval, ale postupom času som viac trénoval, dohnal to, aj na ľade sa cítim lepšie, viac vládzem. Dúfam, že ku koncu sezóny to bude gradovať. Ako sa vám hrá v útoku s Petrom Sojčíkom a Richardom Lelkešom? My sme spolu hrávali aj v minulej sezóne. Tento ročník pri mojej absencii bol s nimi Rado Tybor, darilo sa im a ťahali mužstvo. Po odchode Rada som rád, že som sa v tej formácii chytil, že mi tréner Kaláber dal dôveru a môžem hrať opäť s nimi. Čaká nás play-off, verím tomu, že toto mužstvo má na to, aby išlo veľmi ďaleko. Ako ďaleko, aby ste boli spokojní? Krásne by bolo finále, ale musíme ísť krok po kroku, prejsť najprv prvým kolom, tie zápasy budú veľmi ťažké. Toto mužstvo silu má, sú tu dobrí hráči. Keď sa budeme zodpovedne pripravovať zo zápasu na zápas, môžeme ukázať, že patríme aj do toho finále. MARIÁN VYCHOVALÝ

14 14 HOKEJ pondelok EXTRALIGOVÝ TELEGRAM Po reprezentačnej prestávke, ktorá potrvá do 13. februára, odohrajú v základnej časti mužstvá ešte po osem zápasov. Štrnástym mužom, ktorý strelil v tejto sezóne hetrik, je 20-ročný útočník Banskej Bystrice Radoslav Macík, ktorý prišiel pod Urpín z Liptovského Mikuláša. Zvolenčania sa stali prvým tímom v ročníku, ktorý pokoril stobodovú hranicu. PROGRAM 47. KOLA STREDA 13. FEBRUÁRA NITRA B. BYSTRICA MARTIN TRENČÍN SKALICA PIEŠŤANY ZVOLEN ŽILINA KOŠICE POPRAD HKM: Šimko Hraško, Juraško, Tóth, J. Mucha, J. Hertl, Pichnarčík Podkonický, Brabenec, Kalla Škvaridlo, L. Jurík, Čurilla Puliš, M. Jurík, Martin Ďaloga Ľ. Zuzin, Murček, Čanky P. Fekiač. Tréner P. Mikula. HOKEJOVÁ TIPSPORT EXTRALIGA 46. KOLO: V šlágri kola úspešnejší Zvolen Martinčania zbíjali v Piešťanoch POVEDALI PO ZÁPASE MILAN JANČUŠKA (tréner Popradu): Z výsledku som sklamaný. Skalica potvrdila dobrú formu. Rozhodujú detaily. Máme veľkú útočnú silu, no dáme len jeden gól a nevyužijeme presilovku 5 proti 3. Vyskytli sa aj chybičky, za ktoré sme kruto pykali. MARTIN PEŠOUT (tréner Skalice): Výsledok nebol úplne odpovedajúci dianiu na ľade. Domáci nás zaskočili agresivitou aj pohybom. Najmä v oslabeniach sme viackrát mali šťastie. Podržal nás Lipovský a pod dojmom sebadôvery z predchádzajúcich zápasov s Popradom sme mali v hlavách, že nemôžeme prehrať. BLAFÁK V takomto zložení sme hrali naposledy. Vracajú sa nám zranení hráči a aj posily, ktoré sme medzičasom získali. Skladba mužstva bude vyzerať úplne ináč, upozorňuje tréner Popradu Jančuška, ktorý tak bude po reprezentačnej prestávke môcť rátať až s piatimi novými hráčmi. Po zranení opäť nastúpia beci Suchý a Daniel Brejčák, nebyť choroby hral by už i nový muž zo Žiliny Devečka. Priamo zo zrazu národného tímu sa k mužstvu pripojí lotyšský útočník Stals a zo zámoria v najbližších dňoch priletí Američan Stanfield. (mž) NAJLEPŠÍ: LIPOVSKÝ, PÁLFFY, VAIC Zvolenčania začali vo vysokom tempe, agresívne, ale na prvý gól si museli počkať až po štyroch šanciach, ktoré postupne nepremenili Ľ. Zuzin, M. Jurík a dvakrát Kalla. Tridsaťpäť sekúnd pred prvou prestávkou sa v brejku dvoch na jedného presadil Škvaridlo v dorážke. Košičania neukázali v prvej tretine smerom dopredu vôbec nič. Prostredná tretina otvorila vrece s gólmi. V 23. min Čanky vystrelil švihom, Hylák puk neudržal a Fekiač ho dorazil do siete. V 25. min po peknej Spilarovej akcii sa presadil Matúš Chovan spred bránkoviska. Premiérový gól za Zvolen strelil v 35. ZVOLEN KOŠICE 3:2 (1:0, 2:2, 0:0) min Murček po šikovnom stiahnutí hry z pravého krídla medzi kruhy. V 36. min bleskovo kontroval v presilovke strelou bez prípravy obranca Kolba. Z nasledujúceho útoku nastrelil Spilar domácu žŕdku. Východniari v tretej tretine prikurovali pred Šimkom. V 49. min Cebák trafil žŕdku a Jenčík dvakrát minul bránku. V 56. min osamotený Marcinko pred Šimkom prudko vystrelil, zvolenský brankár puk bravúrne vyrazil. Delovka L. Juríka v 58. min skoro zlomila žŕdku košickej bránky. Powerplay hostí (81 s) odohrali domáci s prehľadom. IVOR LEHOŤAN Góly: 19:25 Škvaridlo (L. Jurík) 1:0, 22:33 P. Fekiač (M. Jurík, Čanky) 2:0, 24:45 Matúš Chovan (Spilar) 2:1, 34:19 Murček (Čanky) 3:1, 35:08 Kolba (Š. Novotný, Marek Slovák) 3:2. Vylúčení: 5:3 na 2 min, M. Novák a Podkonický na 10 min, presilovky 0:1, oslabenia 0:0. Rozhodovali: Baluška E. Bednár, Snášel 2324 divákov. HC: Hylák Cebák, Macejko, Kolba, Štrbák, M. Novák, M. Takáč, Šeda Marcel Haščák, Marcinko, Jenčík Š. Novotný, Marek Slovák, Jokeľ P. Svitana, Matúš Chovan, Spilar Boltun, Mlynarovič, Pašek. Tréner M. Staš. Veľmi dôležitý prvý gól strelili hostia, keď Pálffy našiel v presilovke v dobrej pozícii Holoviča. Popradčanom trvalo dobrých desať minút, kým sa pozviechali a pred Lipovským razom horel ľad. Najskôr Tomasov gól neuznali arbitri, vzápätí kamzíci trestuhodne zahodili presilovku piatich proti trom. Domáci boli naďalej aktívni a dobre kombinovali. Lipovského pokoril až Hvila v 27. POPRAD SKALICA 1:4 (0:1, 1:1, 0:2) TABUĽKA 1. Zvolen : x 2. Košice : x 3. Nitra : x 4. Piešťany : x 5. Skalica : x 6. Trenčín : B. Bystrica : Poprad : Žilina : Martin : Slovensko :88 6 POZNÁMKA: x istá účasť v play-off. NAJLEPŠÍ STRELCI 30 GÓLOV: Tománek (Nitra) 26 GÓLOV: L. Jurík (Zvolen) 25 GÓLOV: Marcel Haščák (Košice) V šlágri kola si to päsťami rozdali košický obranca Michal Novák (vľavo) a domáci Andrej Podkonický. FOTO TASR/DUŠAN HEIN min a začínalo sa odznovu. Záhorákov dostal opäť na koňa Sloboda, ktorý po kombinácií prvého útoku namieril do siete tri minúty pred odchodom do kabín. Kto v poslednom dejstve čakal popradský tlak, nedočkal sa ho. Naopak, boli to Skaličania, ktorí skórovali po šikovnom teči Laža a popradský odpor štvrtým gólom definitívne zastavil český bek Barák. MARTIN ŽÁKOVIČ Góly: 03:30 Holovič (Pálffy, Stieler) 0:1, 26:18 Hvila 1:1, 37:00 M. Sloboda (Kudrna, Pálffy) 1:2, 45:24 Lažo (Barák, J. Jurík) 1:3, 55:25 Barák (Bobček) 1:4 Vylúčení: 3:4 na 2 min, presilovky 0:1, oslabenia 0:0. Rozhodovali: J. Konc, Lauff M. Korba, P. Korba divákov. HK: Sidor - M. Šterbák, Jáchym, Kovačevič, Kurali, Fabian, Dinda Vandas, Balán, Hvila Jabrocký, Klouda, R. Tomas - D. Buc, Ľ. Vaic, Smotrila Matúš Paločko, S. Takáč. Tréner M. Jančuška. HK 36: Lipovský Vyrúbalík, I. Jankovič, L. Kozák, Trška, Barák, Bobček, Srnec, Beňa Pálffy, M. Sloboda, Kudrna Lažo, Klejna, Šátek Kutálek, Holovič, R. Konečný J. Jurík, Kazinota, Stieler. Tréner M. Pešout. POVEDALI PO ZÁPASE PETER MIKULA (tréner Zvolena): Po dvoch prehrách to bolo pre nás zložité. Čakali sme, že Košice ukážu svoju silu, čo sa potvrdilo. Hráči pracovali ako tím a vyzdvihli štvrtú,lajnu, ktorá strelila dva góly z troch v dôležitých okamihoch. Prvú tretinu sme zase boli trochu sterilní. V druhej sme kontrovali, lebo sme vedeli, že Košice sa budú do nás obúvať. Naše hráčske absencie boli viditeľné v defenzíve a v celej hre v záverečnej tretine. MILAN STAŠ (tréner Košíc): Prvá tretina nebola podľa našich predstáv. Z hokejovej letargie nás prebral až druhý gól v našej sieti. Potom sme sa zlepšili. Dvakrát sme strelili kontaktný gól. Tretia tretina bola v našej réžii, súpera sme dostali pod sústavný tlak. Jeden gól, ktorý nám chýbal na vyrovnanie, sa nám streliť nepodarilo. Dramatický hokej dvíhal divákov zo sedadiel. Škoda, že pre nás nebol šťastný koniec. (leh) BLAFÁK Nie tak často vídať, aby sa jeden z lídrov mužstva iniciatívne pustil do pästnej výmeny. Domáci Andrej Podkonický zhodil rukavice a v 14. minúte ukázal Michalovi Novákovi, že nezabudol na grífy získané za morom. Popudom na to bolo, že sa Košičan obul do Kamila Brabenca. Naposledy som sa bil ešte v drese Liberca, rozpomínal sa Podkonický. Bitka s Novákom sa skončila najtesnejším Andrejovým víťazstvom. Oba tímy mali včera patrične nabrúsené nielen nože na korčuliach. Ostrosť v osobných súbojoch však bola férová. Napokon aj Podkonický s Novákom sa rozišli priateľsky, uznanlivým pobúchaním do pästí. (leh) NAJLEPŠÍ: ŠKVARIDLO, SPILAR, MURČEK

15 HOKEJ, INZERCIA 15 HOKEJOVÁ TIPSPORT EXTRALIGA 46. KOLO: Skalica bodovala pod Tatrami Zo súboja Exspišiakov vyšiel víťazne Lipovský Skalica v Poprade odohrala takticky podarený zápas a najmä v defenzíve boli zverenci trénera Pešouta veľmi pozorní. Každá výhra poteší a najmä povzbudí do ďalších bojov. Išlo o náročný zápas, ktorý nás stál veľa síl. Ešteže nasleduje reprezentačná prestávka a môžeme si trocha oddýchnuť, vydýchol si brankár Miroslav Lipovský, ktorý bol ústrednou postavou skalického tímu pri výhre nad Popradom. Čelil 34 strelám, za svoj chrbát pustil iba jediný gól. Kľúčom k úspechu Skalice bol aj rýchly prvý gól, ktorý zastavil možný nápor domácich. Na popradskom menšom ihrisku to platí dvojnásobne. Mužstvo, ktoré dá prvý gól, sa stiahne dozadu a súperovi sa presadzuje ťažšie. Navyše, boli sme dosť disciplinovaní a Popradu sme nedovolili dostať sa do tlaku, chváli svojich spoluhráčov Miroslav. V otázke zlomového momentu mal úplne jasno. Rozhodol hádam samotný víťazný gól. Tretia tretina sa pritom celá niesla v duchu nášho čakania na brejk. Pre brankára bol zápas na popradskom ľade o čosi špeciálnejší, veď nielenže pod Tatrami svojho času pôsobil, ešte v tejto sezóne sa v drese Spišskej Novej Vsi stretol dnes už s útočníkmi Popradu Ľubomírom Vaicom a Richardom Smotrilom. Poznám pomaly tri štvrtiny popradskej kabíny a skoro s každým som sa už kdesi stretol. Ale bolo to príjemné. Navyše, na popradskom ľade sa cítim vždy dobre, tvrdí. Lipovský po svojom prestupe zo Spišskej Novej Vsi pokračuje vo výborných výkonoch a ťahá Skalicu nahor. Je s aktuálnou formou Miroslav spokojný? Na to sú iní, ja svoje výkony hodnotiť nechcem, odvetil skromne Lipovský. Nuž, tak sme sa spýtali jeho bývalého spoluhráča a v nedeľu protivníka, Popradčana Ľubomíra Vaica. Lipka chytá výborne, je očividne v hernej pohode a drží svoje mužstvo nad vodou. Puk veľakrát poskakoval na jeho bránkovej čiare a azda sme pred ním mali byť o čosi dôraznejší. Musíme sa z toho poučiť. (mž) Len či si nebude musieť požičať Zvolenský hokejový holobriadok Patrik Fekiač (bol to jeho deviaty zápas sezóny) skvele zaskočil za Andreja Podkonického, ktorý zohrieval trestnú lavicu po bitke. Vo svojom prvom striedaní zasunul Patrik voľne sa prevaľujúci puk za Alexandrom Hylákom do siete. Ja som len intuitívne smeroval ku košickej bránke, videl som, že Milan Čanky strieľa. Chcel som minimálne zabrániť v tom, aby košický brankár rozohral puk. Videl som však, že puk mu prepadol a stačil som ho doraziť dnu. Zaplavil ma príjemný, až neopísateľný pocit. Puk za môj premiérový extraligový gól mi dal až na striedačke pán asistent Jaroslav Török. Ani neviem, kto mi ho tam doniesol, vravel Fekiač. Dúfajme, že kapitán Lukáš Jurík nebude chcieť zodrať Patrika za premiérový gól z kože a vyrubí mu primeranú taxu, ktorú musí doniesť mladík do spoločnej kasičky. Neviem, či starší zoberú ohľad na to, koľko zarábam. Ak to bude nákladné, spýtam sa otca, či mi požičia. Dúfam, že mi pomôže, smial sa Patrik. Vážnejšie témy sme rozoberali s košickým kapitánom Marekom Kolbom. Košice ani do tretice nepretlačili Zvolen na jeho domácom ľade. Škoda tohto zápasu, pretože sme pricestovali bodovať, hovoril košický kapitán Kolba. Dúfam, že si to necháme na play-off, ak sa so Zvolenom stretneme. Diváci videli dobrý duel. Dostali sme dva lacnejšie góly, ktoré rozhodli. Polovicu zápasu sme boli lepším mužstvom. Chýbal nám ešte väčší dôraz v zakončení v priestore pred bránkou. Pred začiatkom sme si povedali, že začneme tak, ako keby sme hrali doma. Zvolen nám to v úvodných pätnástich minútach neumožnil, pretože mal lepší pohyb. Nedostali sme sa do takého tempa, do akého sme sa chceli. Výsledkovo sa nám proti Zvolenu nedarí, ale ostatné tri zápasy ukázali, že vieme hrať aj na lídra. Je to len otázka času, keď sa s ním znova stretneme a vyhráme. (leh) š-22

16 16 HOKEJ pondelok HOKEJOVÁ TIPSPORT EXTRALIGA 46. KOLO: Hetrik Radoslava Macíka POVEDALI PO ZÁPASE SLAVOMÍR CHLEBEC (tréner Žiliny): Do stavu 1:3 sme hrali zlý hokej, neohrozili sme poriadne brankára a nevyužili sme ani presilovku o dvoch hráčov. Chlapcom sme dohovorili a potom sa naša hra zlepšila. Mali sme rozhodnúť zápas v riadnom hracom čase. Bod, ktorý sme získali nám nič nerieši. VLADIMÍR ORSZÁGH (tréner B. Bystrice): Chlapci opäť siahli na dno svojich síl a pokiaľ vládali, boli aktívnejší a mohli viesť výraznejšie. Ku koncu nám dochádzali sily a Žilinčania nás pritlačili. Chorošun nás podržal aj pri viacerých oslabeniach. Po dueli v Trenčíne som hráčov kritizoval, tentoraz však pristúpili k zápasu zodpovednejšie a za bojovnosť sme si body zaslúžili. BLAFÁK Už štvrtý zápas za sebou odohrala Banská Bystrica s pätnástimi a menej korčuliarmi. Aj v Žiline hrali v jej oklieštenej zostave prím viacerí mladíci. Najvýraznejšie sa presadila čerstvá posila z Liptovského Mikuláša. Radoslav Macík dal vo svojom druhom extraligovom zápase v tejto sezóne za 65 s dva góly, ktorými zvýšil na 3:1. Barani dvojgólové vedenie neudržali, ale nakoniec sa tešili z víťazstva v nájazdoch. V nich sa 20-ročný Macík trafil presne dvakrát a práve jeho druhý zásah bol víťazný, čím dosiahol hetrik. V príhovore po stretnutí mu k nemu pred všetkými hráčmi v kabíne poblahoželal aj tréner Vladimír Országh. (mk) NAJLEPŠÍ: MACÍK, M. HUDEC, T. SÝKORA TRENČÍN NITRA 1:3 (0:1, 1:0, 0:2) POVEDALI PO ZÁPASE MILAN KLEMENT (tréner Piešťan): Začiatok bol z našej strany dobrý, mali sme aj niekoľko šancí, z ktorých sme dokázali dať gól. Zásluhou nepozornosti sme však zbytočne inkasovali a od tohto momentu sme hrali v kŕči. V tretej tretine nás hostia nepúšťali k streľbe, dobre bránili a nakoniec aj zaslúžene vyhrali. RÓBERT PUKALOVIČ (tréner Martina): V úvode stretnutia sme mali obrovské problémy, dostali sme sa pod tlak a inkasovali aj prvý gól. Našťastie sme vyrovnali a dobrou hrou a veľkou bojovnosťou sme dokázali streliť aj ďalšie tri góly a doviesť zápas do víťazného konca. BLAFÁK Posledné štyri stretnutia boli pre Piešťancov na domácom ľade zakliate. Do tabuľky si z nich pripísali len jeden bod, keď prehrali 4:5 po samostatných nájazdoch so Zvolenom. Potom v kúpeľnom meste vyhrali 3:1 Trenčania, 1:0 Nitrania a včera si odviezli ďalšie punkty Martinčania a vyhrali u súpera aj tretí vzájomný duel v tejto sezóne. (pk) NAJLEPŠÍ: PETRUŠKA, M. HOLLÝ, ŠÚREK Úvod zápasu patril hosťom, boli útočnejší a častejšie ohrozovali bránku súpera. Na Nagyovi postupne stroskotali Stümpel, Piatak i Hrnka. Dukla zahrozila po brejku Jakúbeka, jeho pokus však vyrazil Laco na žŕdku. V 18. min mohli ísť domáci do vedenia, no Gašparovič neumiestnil presne prihrávku od Pardavého. V 19. min tak otvorili skóre hostia, Bačovu strelu od modrej tečoval domáci hráč a pomýlil tak brankára, ktorý už nestačil na dorážku Pupáka. Do druhej tretiny vstúpili lepšie domáci a Laco sa mal čo obracať. Poradil si s pokusmi Mikulu, Jakúbeka i Marosza a držal svoje mužstvo. Dukle sa podarilo vyrovnať po sérii presiloviek, Jakúbek sa dobre zorientoval a umiestnil odrazenú strelu za chrbát nitrianskeho gólmana. Domáci brankár mal v druhej tretine menej práce, zapotil sa len pri šanciach Hrnku a Stümpela. V 44. min hostia vyhrali vhadzovanie v útočnom pásme, puk sa dostal k Benemu a ten švihom prekonal brankára Trenčanov. V 51. min Dukla zatlačila v presilovke, no Lelkeš v dobrej pozícii váhal so strelou. Nitrania dobre bránili, nepúšťali domácich do tlaku, v 58. min Kmeč presnou strelou pomedzi betóny Nagya poistil vedenie svojho tímu. MARIÁN VYCHOVALÝ Góly: 18:39 Pupák (M. Bača, Stümpel) 0:1, 37:08 Jakúbek (Pozník, Bagin) 1:1, 44:21 Bene (L. Novák, Kmeč) 1:2, 57:14 Kmeč (Stümpel, L. Novák) 1:3. Vylúčení: 1:6 na 2 min, presilovky 1:0, oslabenia 0:0. Rozhodovali: Müllner Junek, P. Šefčík divákov. DUKLA: A. Nagy T. Bokroš, Vizváry, Pozník, Bagin, E. Bednár, Habšuda, L. Markovič Gašparovič, Marosz, Pardavý O. Mikula, Lelkeš, Sojčík M. Filo, O. Rusnák, Otčenáš - Nemček, Broska, Jakúbek - Bustin. Tréner R. Kaláber. HK: M. Laco Vantroba, Nádašdi, Rais, Ordzovenský, F. Kuzma, M. Bača Pupák, Stümpel, Jokila Hrnka, Piatak, Podstavek L. Novák, Bene, Kmeč O. Štefanka, T. Chrenko, Hamrák. Tréner A. Stavjaňa. ŽILINA B. BYSTRICA 3:4 (0:1, 2:2, 1:0 0:0, 0:1) V 13. min M. Hudec vystrelil a Gula si puk zrazil do brány. Otrasení vlci mohli potom vyrovnať pri vylúčeniach Ketnera, Trochtu a Richtera, ale nepodarilo sa im to ani v 88 s výhode o dvoch hráčov. Hostia zvýšili svoj náskok v 28. min, keď sa Macík dostal až pred Žigárdyho a presne zakončil. O 18 s domáci znížili Drevenákovým pokusom z prvej, ale necelú minútu nato využili hostia po strele Macíka presilovku a opäť viedli o dva góly. Až 65 sekúnd pred druhou sirénou znížil Krajči, keď pohotovo využil peknú prihrávku Drábeka. Výhodu o jedného hráča však využili domáci, keď sa spomedzi kruhov trafil presne T. Sýkora. Rozhodnúť mohol Krajči, ale v 56. min trafil na konci presilovky dvakrát žŕdku odkrytej brány. V nájazdoch sa po úrode siedmich gólov nakoniec zásluhou Macíka tešili hostia. MICHAL KOLÁRIK Góly: 12:21 M. Hudec (Macík, Lunter) 0:1, 27:34 Macík (M. Hudec, Kubka) 0:2, 27:52 Drevenák (T. Varga, T. Sýkora) - 1:2, 28:49 Macík (Lunter) - 1:3, 38:55 Krajči (Drábek, Kokavec) 2:3, 46:37 T. Sýkora (T. Varga, Drevenák) 3:3, 65:00 rozh. sam. nájazd Macík 3:4. Vylúčenia: 5:8 na 2 min., presilovky 1:1, oslabenia 0:0. Rozhodovali: Kubuš, Jura Kacej, Gavalier 992 divákov. MSHK: Žigárdy Gula, Rúfus, Brcko, Árvay, Leško, Dlouhý, Staňo T. Varga, Krajči, Drevenák T. Sýkora, P. Kopecký, Kokavec Valášek, O. Ďuriš, Drábek - Heffernan, Jarab. Tréner: S. Chlebec. PIEŠŤANY MARTIN 1:4 (1:1, 0:2, 0:1) HC05: Chorošun Kubka, Ketner, Styk, Richter, J. Predajniansky, T. Devečka Macík, M. Hudec, M. Lunter Danton, Češík, B. Jankovič Michal Hlinka, Trochta, Zigo. Tréner V. Országh. RÓBERT KALÁBER (tréner Trenčína): Začali sme hrať bezstarostný hokej a celá prvá tretina bola v réžii súpera. Vystrelili sme iba trikrát, čo je v domácom prostredí veľmi málo. Aktivitu sme zvýšili až v druhej tretine rovnako ako aj početnosť streľby, no skórovali sme iba raz. V poslednej tretine sme sa nepresadili cez zhustené stredné pásmo a vytvorili sme si málo šancí. Spravili sme dve hrubé individuálne chyby, ktoré súper potrestal a zaslúžene vyhral. ANTONÍN STAVJAŇA (tréner Nitry): V sobotu sme ani netrénovali a na ľade boli asi 15 minút. Išlo len o povinnosť, aby sa hráči, ktorí odohrali zápas v Piešťanoch, pokorčuľovali. Čakali sme, kto vlastne bude môcť zasiahnuť do zápasu a taktiku sme ušili až tesne pred ním. Nakoniec prišli Chrenko s Hamrákom sami, že to chcú skúsiť a k dispozícii sme mali aj Štefanku. Chceli sme zápas natiahnuť tak, aby padlo čo najmenej gólov. Ujali sme sa vedenia, no za stavu 1:1 som bol veľmi nahnevaný, že Hrnka nepremenil samostatný nájazd. Nakoniec sme to zvládli a so získanými bodmi sme maximálne spokojní. Dvakrát sa v zápase hráči tešili, no ich radosť pokazil rozpažením hlavný rozhodca. V 4. minúte presne mieril nitriansky útočník Pupák, no jeho radosť rýchlo pominula, keďže po postavení Jozefa Stümpela v bránkovisku gól neuznali. Podobne dopadol na druhej strane Marosz v 30. minúte. V presilovke tečoval puk vystrelený od modrej, vzápätí ho ešte dorážal za Laca, no nitriansky brankár udržal jeho strelu pred bránkovou čiarou. Tak rozhodol Müllner po dlhej porade s videorozhodcom. (mvy) Domáci Mertel otvoril skóre na konci 3. min a všetci predpokladali, že s posledným tímom si havrani bez problémov poradia. Z omylu ich v 9. min vyviedol Petruška, keď využil zaváhanie piešťanskej obrany. V 25. min definitívne zamotal domáce hokejky Važan, keď doklepol puk za dezorientovaného Tomeka a v 34. min poslal hostí do dvojgólového vedenia Petruška 1:3. V záverečnej tretine hostia zavreli svoje obranné pásmo a sústredili sa výlučne na brejky. V nervóznom závere skrášlil tretie víťazstvo Martina v presilovke o dvoch hráčov na piešťanskom ľade Hollý. PETER KOVÁČ Góly: 02:55 Mertel (Stupka) 1:0, 08:45 Petruška (Ejem) 1:1, 24:55 Važan (Themár) 1:2, 33:13 Petruška (Važan, M. Hollý) 1:3, 57:27 M. Hollý (Petruška, Važan) 1:4. Vylúčení: 5:2 na 2 min, B. Rapáč na 10 min, presilovky 0:1, oslabenia 0:0. Rozhodovali: T. Orolín - Gajan, Tornay 1452 divákov. ŠHK 37: Tomek (30. Ondrejka) - Cuník, Škadra, R. Filip, Drgoň, V. Urban, Bučka, A. Hruška, A. Kolník - Šišovský, V. Nemec, Melichárek - J. Ručkay, Peško, H. Ručkay - S. Saliji, Mertel, Stupka - Chylo, Toman, Haring. Tréner M. Klement. POVEDALI PO ZÁPASE BLAFÁK NAJLEPŠÍ: STÜMPEL, KMEČ, JAKÚBEK MHC MOUNTFIELD: Šúrek - A. Novotný, Rusina, R. Pukalovič ml., Zošiak, Tupý, K. Grman, J. Perniš, Ejem - Themár, Vilkoits, Kolena - Petruška, M. Hollý, Michal Važan - Vaško, B. Rapáč, Fujerík - Dírer, R. Slávik. Tréner R. Pukalovič st.

17 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17 PONDELOK NIKÉ JE TIPOVANIE ARLES MONACO (superponuka) 1 X 2 1X X2 12 3,60 3,05 2,18 1,65 1,28 1,36 EURODOPING POVOLENÝ Získaj voľné tikety v hodnote až 155 eur mesačne Pravidlá akcie Eurodoping 1. Akcia je určená výhradne pre členov NOVÉHO klubu Niké. 2. Podajte v priebehu kalendárneho týždňa tikety s celkovým herným vkladom 22 eur a získajte voľný stávkový tiket v hodnote 11 eur. Počas kalendárneho týždňa môžete získať jeden takýto tiket. 3. Podajte v priebehu kalendárneho mesiaca tikety s celkovým herným vkladom 333 eur a získate voľný stávkový tiket v hodnote 111 eur. Za kalendárny mesiac môžete získať jeden takýto tiket. 4. Do akcie vstupujú len tikety, ktoré obsahujú minimálne 11 stávkových podujatí, každé s kurzom minimálne 1, Získaný voľný tiket musí pre podanie obsahovať minimálne 11 stávkových podujatí, každé s kurzom minimálne 1, Do akcie nevstupujú stávkové tikety rozpisovej stávky a hier Štvorka, TV-Tip, Dvojkurzovka, Niké-Dostihy a Virtuálne hry. 7. Získané voľné tikety možno využiť najneskôr do 60 dní od ich získania. BOOKMAKER RADÍ ANAHEIM SAN JOSE X (3,60) Skvelý štart San Jose do sezóny ukončili až cez sobotňajšiu noc predátori z Nashvillu (1:2 sn). Thornton a spol. prehrali až v ôsmom stretnutí, keď vyťažili hlavne z priaznivej série zápasov (šesťkrát po sebe hrali doma). Výbornú streleckú formu má v úvode ročníka Patrick Marleau (9 gólov+5 asistencií), ktorému pripravuje šance Joe Thornton (3+11). Anaheim tiež nestojí v tabuľke zle, prehral iba dvakrát (z toho raz práve na ľade San Jose v hale HP Pavillion 2:3 sn, keď v nájazdoch rozhodol Michal Handzuš) a takisto dáva veľa gólov. Na čele kanadského bodovania klubu sú dvaja nestarnúci fínski veteráni: Teemu Selänne a Saku Koivu. Trošku viac sa očakáva od dvojice strelcov Corey Perry a Bobby Ryan, ktorí pridali zatiaľ iba 1, respektíve 2 góly. Myslím, že tentoraz budú obaja súperi vychádzať z pozornej defenzívy, a tak tipérom odporučím tip na under 5,5 gólu. Aj v druhom vzájomnom kalifornskom meraní síl v priebehu týždňa by sa mohla zrodiť remíza tipujem X. Udrží Indiana chicagskych býkov na uzde? Zámorská NBA sa preklopila do druhej polovice a nám sa núka súboj tímov z hornej časti tabuľky. Z tretieho miesta pokukuje po lídrovi celej súťaže Chicago a len o dve pozície nižšie je Indiana. Štatistiky hovoria o vyrovnanosti klubov, preto nás čaká divácky atraktívny duel. Družstvo Indiany je doma veľmi silné, veď pred svojimi fanúšikmi neprehralo už jedenásť zápasov za sebou. Tentoraz však privíta basketbalistov z Chicaga, ktorí na súperovej pôde podávajú výborné výkony. Predĺži Indiana v domácej aréne svoju neporaziteľnosť alebo ju rozbehnutí býci z Chicaga rozšliapu? FOTO SITA/AP INDIANA PACERS CHICAGO BULLS TIPY NA FAVORITA TIPY S POISTKOU TIPY NA PREKVAPENIE TORONTO CAROLINA ERMAK ANGARSK S. KRASNOJARSK ASCOLI LANCIANO ANAHEIM SAN JOSE X HK MVD STRIEB. LEVY 1X FERREIRA ESTORIL 1X MNICHOV KAISERSLAUTERN HOUSTON SAN ANTONIO X LEVADIAKOS GIANNINA 2

18 18 NIKÉ SERVIS pondelok STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (PONDELOK ) Duel Duel 1 X 2 1X X K lautern (14223) - Almeria (30853) 20: Hokej NHL 1 X 2 1X X Toronto - Carolina *1: Phoenix - Minnesota *3: Colorado - Dallas *3: Edmonton - Vancouver *3: Anaheim - San Jose *4: POMÔCKA PRE VÁS TORONTO - CAROLINA Vzájomné zápasy 2011/2012: 2:1p, 0:3 (d), 2:3, 3:4p (v). 2012/2013: -. Náš tip 1. PHOENIX - MINNESOTA. Vzájomné zápasy 2011/2012: 1:4, 2:3p (d), 4:2, 4:1 (v). 2012/2013: -. Náš tip 1. COLORADO - DALLAS. Vzájomné zápasy 2011/2012: 3:0, 3:0, 1:3 (d), 2:5, 6:7p, 2:1 (v). 2012/2013: -. Náš tip 1. EDMONTON - VANCOUVER. Vzájomné zápasy 2011/2012: 1:2, 3:4, 3:2, 2:5 (d), 1:4, 3:5, 2:3p, 0:3 (v). 2012/2013: - (d), 3:2p (v). Náš tip 2. ANAHEIM SAN JOSE. Vzájomné zápasy 2011/2012: 1:6, 1:0, 1:3, 3:1 (d), 1:5, 3:2, 3:2, 5:3 (v). 2012/2013: - (d), 2:3p (v). Náš tip X. ZÁPADNÁ KONFERENCIA 1. Chicago : San Jose : St.Louis : Anaheim : Vancouver : Edmonton : Detroit : Minnesota : Nashville : Phoenix : Colorado : Dallas : Columbus : Los Angeles : Calgary :24 4 VÝCHODNÁ KONFERENCIA 1. Boston : Tampa Bay : Ottawa : Montreal : Pittsburgh : NY Islanders : New Jersey : Toronto : NY Rangers : Buffalo : Winnipeg : Philadelphia : Carolina : Washington : Florida :27 4 NHL (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvá tretina 1 X 2 1X X t/Toronto - Carolina *1: t/Phoenix - Minnesota *3: t/Colorado - Dallas *3: t/Edmonton - Vancouver *3: t/Anaheim - San Jose *4: NHL (1) (2) počet gólov pg/toronto - Carolina(4.5) *1: pg/toronto - Carolina(5.5) *1: pg/toronto - Carolina(6.5) *1: pg/phoenix - Minnesota(4.5) *3: pg/phoenix - Minnesota(5.5) *3: pg/phoenix - Minnesota(6.5) *3: pg/colorado - Dallas(4.5) *3: pg/colorado - Dallas(5.5) *3: pg/colorado - Dallas(6.5) *3: pg/edmonton - Vancouver(4.5) *3: pg/edmonton - Vancouver(5.5) *3: pg/edmonton - Vancouver(6.5) *3: pg/anaheim - San Jose(4.5) *4: pg/anaheim - San Jose(5.5) *4: pg/anaheim - San Jose(6.5) *4: NHL (1) (2) gól v čase 00:01-02:00? áno nie g2m/toronto - Carolina *1: g2m/phoenix - Minnesota *3: g2m/colorado - Dallas *3: g2m/edmonton - Vancouver *3: g2m/anaheim - San Jose *4: AHL 1 X 2 1X X Houston - San Antonio *2: Medzištátny 1 X 2 1X X Bielorusko - Francúzsko 17: Medzištátny (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvá tretina 1 X 2 1X X t/Bielorusko - Francúzsko 17: Rusko VHL 1 X 2 1X X Ermak Angarsk - S.Krasnojarsk 11: HK Sarov - Titan Klin 15: Din.Balašicha - VMF Petrohrad 16: THK Tver - Molot Perm 16: HK Riazaň - K.Krasnodar 16: Lokomotiv VHL - Ižst.Iževsk 16: Junosť Minsk - Tor.Neftekamsk 17: Rusko MHL 1 X 2 1X X HK MVD - Strieb.Levy (1.z.) 10: Omské Jastraby - Čajka N. Novg. (2.z.) 11: Sibír. Snajperi - Bars Kazaň (2.z.) 12: Snež.Leopardy - Tolpar Ufa (2.z.) 14: Atlanty MO - Lok. Jaroslavľ (1.z.) 15: Kap.Stupino - Karlovy Vary (1.z.) 16: Ruskí Víťazi - Pat. Budapešť (1.z.) 16: Futbal Turnaj do 19 rokov (La Manga) 1 X 2 1X X Turecko 19 - Nórsko 19 13: Švédsko 19 - Portugalsko 19 16: Prípravný 1 X 2 1X X Austria W. - St. Pölten 14: Torp.Kutaisi - Rapid Bukur (Španielsko) Kub.Krasnodar - Sparta Prípravný (1) (2) počet gólov pg/torp.kutaisi - Rapid Bukur.(2.5) Francúzsko II. liga 1 X 2 1X X2 12 SUPERPONUKA Arles - Monaco 20: Nemecko II. liga 1 X 2 1X X München - K lautern 20: Holandsko II. liga 1 X 2 1X X Maastricht - Volendam 20: Den Bosch - FC Eindhoven 20: GA Eagles - Veendam 20: Holandsko II. liga (1) (2) počet gólov pg/maastricht - Volendam(1.5) 20: pg/maastricht - Volendam(2.5) 20: pg/maastricht - Volendam(3.5) 20: pg/den Bosch - FC Eindhoven(1.5) 20: pg/den Bosch - FC Eindhoven(2.5) 20: pg/den Bosch - FC Eindhoven(3.5) 20: pg/ga Eagles - Veendam(1.5) 20: pg/ga Eagles - Veendam(2.5) 20: pg/ga Eagles - Veendam(3.5) 20: Anglicko IV. liga 1 X 2 1X X Gillingham - Wycombe 20: Taliansko II. liga 1 X 2 1X X Ascoli - Lanciano 20: Taliansko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X p/Ascoli - Lanciano 20: Taliansko II. liga (1) (2) počet gólov pg/ascoli - Lanciano(1.5) 20: pg/ascoli - Lanciano(2.5) 20: pg/ascoli - Lanciano(3.5) 20: pg/ascoli - Lanciano(4.5) 20: Taliansko III. liga A 1 X 2 1X X Sudtirol - Lumezzane 20: Španielsko II. liga 1 X 2 1X X R.M. Castilla - Almeria 21: Španielsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X p/R.M. Castilla - Almeria 21: Španielsko II. liga (1) (2) počet gólov pg/r.m. Castilla - Almeria(1.5) 21: pg/r.m. Castilla - Almeria(2.5) 21: pg/r.m. Castilla - Almeria(3.5) 21: pg/r.m. Castilla - Almeria(4.5) 21: Portugalsko I. liga 1 X 2 1X X Ferreira - Estoril 21: Portugalsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X p/Ferreira - Estoril 21: Portugalsko I. liga (1) (2) počet gólov pg/ferreira - Estoril(1.5) 21: pg/ferreira - Estoril(2.5) 21: pg/ferreira - Estoril(3.5) 21: pg/ferreira - Estoril(4.5) 21: Portugalsko II. liga 1 X 2 1X X Benfica B - Uniao M. 17: Grécko I. liga 1 X 2 1X X Levadiakos - Giannina 18: Grécko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X p/Levadiakos - Giannina 18: Grécko I. liga (1) (2) počet gólov pg/levadiakos - Giannina(1.5) 18: pg/levadiakos - Giannina(2.5) 18: pg/levadiakos - Giannina(3.5) 18: Argentína II. liga 1 X 2 1X X Olimpo Blanca - Crusero Del Norte 22: Instituto - Indep. Rivad. *1: Basketbal NBA 1 X 2 1X X Philadelphia - Orlando *1: Washington - LA Clippers *1: Indiana - Chicago *1: New York - Detroit *1: Miami - Charlotte *1: Oklahoma City - Dallas *2: Minnesota - Portland *2: Utah - Sacramento *3: Česko muži 1 X 2 1X X Nymburk - J. Hradec 18: Rakúsko muži 1 X 2 1X X Fürstenfeld - Güssing 19: Nemecko muži 1 X 2 1X X Bamberg - Braunschweig 19: Francúzsko muži I. liga 1 X 2 1X X Roanne - Le Mans 20: Grécko muži 1 X 2 1X X Olympiakos - Panathinaikos 18: Turecko muži 1 X 2 1X X Anadolu Efes - Hacettepe Un. 18: VTB liga 1 X 2 1X X Chimki M. - St. Petersburg 16: VEF Riga - Krasnojarsk 18: Hádzaná Nemecko muži pohár 1/4 f. (na 1 z.) 1 X 2 1X X Hamburg - Hannover-Burgd. 19: Švédsko muži 1 X 2 1X X Lugi HF - Eskilstuna Guif 19: IFK Skövde HK - Alingsas HK 19:

19 Správa dňa NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 Ofsajd Jánošík s Anežkou na Hrebienku Na čo sa to práve dívate? To už vedia tisícky pred vami, ktorí zavítali na tatranský Hrebienok, aby sa kochali z toho, čo im umeleckí čarodejníci vyčarili z ľadu. Tak napríklad ako na ľavej snímke takmer víťazného ľadového Jánošíka od slovenských tvorcov a na pravej úplne víťaznú Anežku Přemyslovnu od ich českých kolegov. Vyvrcholila totiž ľadová šou pod názvom Tatry Ice Master. Ešte začiatkom minulého týždňa kamiónom z Poľska priviezli asi 250 ľadových blokov. Tie počas víkendu opracovávali umelci zo Slovenska, Českej republiky, Maďarska, Poľska, Srbska, ale aj Fínska, Švédska a Francúzska. Už v piatok večer sa mohli návštevníci pokochať pohľadom na nasvietený snehový hrad, ktorý sa staval niekoľko dní a má rozmery 12 krát 15 metrov. Pokiaľ sa neroztopí, bude slúžiť ako štartovacia rampa pre sánkarov. Okrem neho tu pribudlo aj niekoľko snehových medveďov, funkčný ľadový bar a kreslo. V sobotu pred očami divákov vznikli napríklad Eiffelova veža, orlica či sob. Včera si témy umelci vyžrebovali. Nebuďte smutní, prituhlo, takže tú nádheru možno ešte uvidíte. FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ DNES MAJÚ MENINY NIKA, VERONA a VERONIKA zajtra bude oslavovať AGÁTA KURZY Česko 1 25,638 Maďarsko 1 292,37 Poľsko 1 4,1792 Švajčiarsko 1 1,2351 USA 1 1,3644 Veľká Británia 1 0,8617 HISTORICKÝ KALENDÁR 4. FEBRUÁR Svetový deň boja proti rakovine 1808 narodil sa český spisovateľ a novinár Josef Kajetán Tyl. Autor textu českej národnej hymny Kde domov můj, ktorá sa spieva v hre Fidlovačka narodila sa česká spisovateľka, významná osobnosť českého obrodenia Božena Němcová zomrel belgický staviteľ dychových hudobných nástrojov, vynálezca a konštruktér saxofónu Antoine Joseph Sax narodil sa francúzsky básnik a filmový scenárista Jacques Prévert v Senici sa narodil textár tanečných piesní a libretista, právnik Pavol Braxatoris, vnuk básnika Andreja Sládkoviča v Kalinke sa narodil filmový režisér Stanislav Barabáš narodil sa český herec Jiří Císler narodil sa český spevák, skladateľ, textár, hudobník a muzikálový herec Petr Muk v Bratislave zomrel maliar Ján Mudroch v Bratislave zomrel fyzik Ján Fischer.

20 20 STRUČNE Ani po jasnom odmietnutí predčasných volieb srbským premiérom Ivicom Dačičom sa kríza v jeho koaličnej vláde neupokojila. Vládou v základoch otriasli obvinenia z kontaktov popredných politikov a ďalších predstaviteľov s mafiou. Najmenej jeden demonštrant zahynul a ďalších minimálne 54 ľudí utrpelo zranenia pri piatkových protestoch v Káhire proti egyptskému prezidentovi Muhammadovi Mursímu. Talianska letecká spoločnosť Alitalia pozastavila všetky vnútroštátne lety, ktoré pre ňu na základe objednávky prevádzkuje rumunská letecká spoločnosť Carpatair po tom, ako jej lietadlo zišlo v sobotu pri pristávaní na hlavnom letisku v Ríme z dráhy, pričom zranenia utrpelo 16 ľudí. Nemecký islamista sa vo videu zverejnenom na internete vyhráža, že toto leto zaútočí na Berlín a zabije kancelárku Angelu Merkelovú. Najmenej 33 ľudí zahynulo pri útoku v irackom meste Kirkúk, kde samovražedný atentátnik v aute a ozbrojenci prestrojení v policajných uniformách napadli miestne policajné ústredie. Sobotňajšie vyhlásenie španielskeho premiéra Mariana Rajoya odvysielané televíziou, v ktorom verejne poprel obvinenia z financovania jeho strany z tajných fondov, vyvolalo v Madride a ďalších mestách v krajine spontánne demonštrácie. Francúzsky parlament schválil zmenu článku v zákone o manželstve, ktorým sa upravuje jeho definícia na zväzok akýchkoľvek dvoch osôb. Snímka Štyri slnká režiséra Bohdana Slámu ovládla nominácie na filmové ceny Český lev, keď získala 12 nominácií. Štyroch ľahko zranených si vyžiadala demonštrácia pred viedenským zámkom Hofburg, kde sa konal ples pravicovej strany FPÖ. Poukázať na čoraz sa prehlbujúcu mieru chudoby v Maďarsku je cieľom oživenej protestnej akcie Pochod hladu. Nadpolovičná väčšina Maďarov sa domnieva, že proces vstupu do eurozóny by Maďarsko malo začať až po roku ZO SVETA pondelok PRVÝ AMERIČAN Americký klub chovateľov v New Yorku oznámil zoznam najpopulárnejších psích plemien za rok 2012 a labradorskému retrieverovi Shaynovi patrí prvé miesto. FOTO TASR/AP Dráma na alabamskej omaľovánke Zatiaľ čo polícia, zdá sa, uviazla na mŕtvom bode už po šiestich dňoch vyjednávania s únoscom päťročného chlapca v americkej Alabame, miestni sa pripravovali včera na poslednú rozlúčku s vodičom autobusu, ktorého únosca v utorok smrteľne zranil. Únosca, ktorého úrady identifikovali ako vojnového veterána Jima Lee Dykesa (65), v utorok nastúpil do školského autobusu, v ktorom bolo 21 detí, na čo si vyžiadal dvoch chlapcov vo veku medzi šesť a osem rokov. Keď sa mu 66-ročný vodič autobusu Charles Albert Polad snažil vlastným telom zablokovať cestu, Dykes ho viackrát postrelil. Z autobusu následne odišiel s päťročným chlapcom, ktorého drží v podzemnom kryte. Povolil polícii, aby chlapcovi do podzemia dopravila omaľovánky, lieky a hračky. Náš slávny pes Slovenská režisérka Mira Fornay si za svoj film Môj pes Killer odniesla zo 42. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Rotterdame jednu z troch hlavných cien Hivos Tiger Awards. Dráma Môj pes Killer je druhým celovečerným filmom mladej režisérky a scenáristky Miry Fornay. V snímke účinkujú výlučne neherci. Film sa nakrúcal na jar minulého roku na slovenskomoravskom pohraničí, najmä v mestách Skalica a Hodonín. Mira Fornay je absolventkou réžie na pražskej FAMU a londýnskej National Film and TV School. Scenár Môj pes Killer, ktorý v roku 2009 získal Cenu Tibora Vichtu za najlepší scenár, bol oficiálnym projektom Berlinale Co-Production Market v roku Š-16

21 Z DOMOVA 21 Čas na pas Ideálny čas na vybavenie nových cestovných dokladov je práve teraz. V súčasnosti je ideálne obdobie na vybavenie dokladov bez dlhého čakania. Január a február sú mesiace, keď býva najnižší počet prijatých žiadostí o vydanie dokladu, uviedla hovorkyňa policajného prezídia Denisa Baloghová. Podľa nej je možné práve v tomto období vyhnúť sa hlavnému náporu. Keďže podľa polície mnohí už v tomto období uvažujú nad výberom letnej dovolenky, zájazdov či pobytov, polícia odporúča skontrolovať si už teraz platnosť cestovného pasu. Podľa polície pri cestách do vízových krajín, ako je napríklad Egypt či Turecko, treba brať do úvahy, že cestovný pas musí byť platný najmenej šesť mesiacov po udelení víza. Fronta na zaľúbenie Kapacita tohtoročnej Púte zaľúbených, ktorá sa uskutoční v Bazilike Sedembolestnej Panny Márie v Šaštíne-Strážach februára, je už dopredu zaplnená. Organizátori sa rozhodli obmedziť počet účastníkov na 150 párov a 30 jednotlivcov. Dôvodom sú priestorové možnosti miestneho kultúrneho domu. Program v bazilike bude prístupný pre verejnosť bez obmedzení. Mottom šiesteho ročníka Púte zaľúbených je slogan: Vyberám si vernosť! Pripravený je tradičný bohatý víkendový program pre zaľúbené páry, snúbencov i manželov. Považovali sme vernosť ako aktuálnu tému na tento rok. Byť verný sa považuje za slabosť, my si to nemyslíme. Budeme sa zaoberať vernosťou k hodnotám, svojmu partnerovi i Bohu, zdôrazňuje tím organizátorov. Sviečková jubilejne O necelé dva mesiace si Slovensko pripomenie 25. výročie Sviečkovej manifestácie, ktorá sa do dejín zapísala ako kľúčová udalosť protikomunistického odporu v Československu. Hlavným organizátorom osláv bude tradične Fórum kresťanských inštitúcií, ktoré v spolupráci s partnerskými organizáciami pripravuje viacero aktivít. Spomienkové podujatia odštartujú začiatkom marca prednáškami a následne výstavou o Sviečkovej manifestácii v školách. Dvojstranu z materiálov SVETOVÝ Z PRIEVIDZE Banský technik, skúsený geodet a špičkový banský merač Dušan Diko z Prievidze aktuálne pracuje na razení tunelov pre vodnú elektráreň v exotickom Bhutáne na hraniciach Číny a Indie. Podieľal sa už na razení tunelov v Nemecku, vo Fínsku, v Nórsku, Slovinsku, Taliansku či Sýrii. Na snímke Dušan Diko ukazuje modlitebnú vlajku, ktorú si doniesol ako suvenír z Bhutánu. FOTO TASR/ PAVOL REMIAŠ Koho prečo hore a koho dole Požiadavka Smeru-SD, aby opozícia do jej posledného člena jednotne hlasovala za svojho nominanta na post šéfa Najvyššieho kontrolného úradu, má podľa podpredsedu Smeru-SD Roberta Kaliňáka logiku. Ako upozornil, vládna strana nebude opozícii asistovať pri hádkach, v ktorých pokračujú aj po páde predchádzajúceho kabinetu Ivety Radičovej. Nebudeme predsa opozícii pomáhať, podčiarkol v diskusnej relácii STV O 5 minút 12. Nič perfídnejšie ako to, čo robí Smer vo vzťahu k predsedovi NKÚ, sa mu za toto volebné obdobie nepodarilo, podčiarkol poslanec za KDH Radoslav Procházka. Za nezmysel považuje, aby úplne všetci zástupcovia opozície hlasovali za navrhovaného nominanta. Diskutujúci sa dotkli tiež problematiky Ústavu pamäti národa, ktorý je od februára tohto roku bez šéfa. Na svojej aktuálnej schôdzi ho parlament nezvolil. Opozičný František Mikloško v tajnej voľbe neprešiel. Sociálni demokrati navrhovali Juraja Kalinu, ale deň pred rozhodovaním NR SR jeho nomináciu stiahli. Dôvod verejne neoznámili. Smer-SD dal Kalinu dole, lebo nie je dosť ľudácky, konštatoval Procházka. Robert Kaliňák nevedel odpovedať na otázku, či príčinou stiahnutia Kalinu je medializovaný spor medzi ministrom školstva Dušanom Čaplovičom, ktorý vraj Kalinu obhajoval, a šéfom rezortu kultúry Markom Maďaričom, ktorý bol proti. V Iráne a v poriadku Šéf slovenskej diplomacie Miroslav Lajčák hovoril s ministrom zahraničných vecí Iránu Alim Akbarom Salehim o zadržanom Slovákovi Matejovi Valuchovi. Slováka v Iráne zadržali preto, lebo vraj pracoval pre americkú CIA. S Valuchom sa už stretol slovenský konzul na zastupiteľskom úrade SR v Teheráne. Podrobnosti zo stretnutia rezort diplomacie neuviedol, potvrdil však, že náš občan je v poriadku. Nevinné koníky Viac ako dve stovky Rómov zo spišských osád si prišli pozrieť finále turnaja v konskom póle na zasneženom priestranstve pri hrade v Liptovskom Hrádku. Ich návštevu zorganizoval poslanec NR SR Alojz Hlina, aby vyjadril nesúhlas s počínaním tzv. smotánky, ktorá si nažíva v ostrom kontraste s neradostnou ekonomickou situáciou väčšiny Slovákov. Koníky za nič nemôžu, ale zaslúžené opovrhnutie vzbudzuje to absolútne nenáležité velikášstvo, zdôraznil Hlina. pripravil JÁN FELIX STRUČNE Pre južnú oblasť východného Slovenska platí hydrologická výstraha prvého stupňa pred povodňami z topiaceho sa snehu a z dažďa. Dotýka sa viacerých oblastí, a to Košíc-okolia, Trebišova, Humenného, Michaloviec a Sobraniec. Séria zákonov z dielne rezortov spravodlivosti a zdravotníctva čaká na poslancov NR SR v úvode druhého týždňa prebiehajúceho 14. zasadnutia zákonodarného zboru. Slovensko už tretíkrát prevzalo predsedníctvo v medzinárodnom armádnom projekte TISA, ktorým by vojaci pomohli miestnemu obyvateľstvu v prípade prírodnej katastrofy v povodí tejto rieky. Rokovania o možnom predaji slovenských prebytočných emisných kvót jednotiek AAU (skleníkového plynu CO2), o ktoré prejavilo záujem Španielsko a Rakúsko, by podľa odhadu šéfa envirorezortu Petra Žigu (Smer-SD) mohli trvať ešte pár mesiacov. Poslanec za KDH Radoslav Procházka má kedykoľvek dvere do hnutia Nová väčšina otvorené. Uviedol to po ustanovujúcom krajskom sneme tohto hnutia v Banskej Bystrici jeho predseda Daniel Lipšic. Plošné navýšenie peňazí do slovenského školstva ho neurobia kvalitnejším. V diskusnej relácii Rozhlasu a televízie Slovenska Sobotné dialógy sa na tom zhodli poslanci Ľubomír Petrák (Smer-SD) a Miroslav Beblavý (SDKÚ-DS). Centrum voľného času Junior v Bojniciach muselo z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov na chod centra prepustiť polovicu pedagogických zamestnancov. Prievidzské CVČ Spektrum pripravuje racionalizačné opatrenia, ktoré sa dotknú nielen zamestnancov centra, ale i počtu kultúrnych podujatí a krúžkov, ktoré zastrešuje. Na Slovensku bude prvýkrát Národný pochod za život. Uskutoční sa 22. septembra 2013 v Košiciach. Vzniká ďalšia stratégia, ktorej ambíciou je vyriešiť problémy občanov rómskej národnostnej menšiny na Slovensku. Autormi alternatívnej reformy sú členovia Strany rómskej únie na Slovensku. V rámci minuloročnej zbierky organizovanej Slovenským hemofilickým združením sa vyzbieralo vyše 7000 eur. Čistý výnos verejnej zbierky vo výške 4510 eur sa použil na realizáciu rekondičnorehabilitačného pobytu pre deti a dospelých hemofilikov. Trenčianski bezdomovci majú okrem strechy nad hlavou v nocľahárni na Nešporovej ulici k dispozícii zdarma aj teplú večeru a čaj. Je to zásluhou dobrovoľníkov z Rádu maltézskych rytierov a ďalších darcov. Chorobnosť na chrípku a jej podobné ochorenia tento týždeň v Banskobystrickom kraji klesla o 8,1 percenta. Vo firemnom komplexe v levickej časti Géňa zahynul po páde asi zo 7-metrovej výšky 43-ročný muž. Hasičov na juhovýchode Slovenska zamestnávala predovšetkým voda. Dlhotrvajúci dážď a topiaci sa sneh na svahoch a poliach spôsobili na niektorých miestach zaplavenie pozemkov a pivníc rodinných domov.

22 22 TV PROGRAM pondelok JEDNOTKA 8.50 Hry: Duel, 5 proti R.I.S. IV (7), krimi Sila lásky V (40) Dámsky klub, magazín Tajomstvo mojej kuchyne Žena na úteku (70) Doktorka Quinnová IV Televízne noviny, GBS Sila lásky VI (53) Hry: Duel, 5 proti Televízne noviny, GBS Láska, fjord a letné búrky, film Doktor z hôr II (12) R.I.S. IV (7), krimi Doktorka Quinnová IV 0.05 Láska, fjord a letné búrky, film DVOJKA Tvárou v tvár Na Myjave pod lipkami Beckov Umenie Odpískané, magazín Športové ozveny Židia na Slovensku Profesionál, magazín Regionálny denník zabijakov divočiny Televízne noviny Futbalista roka 2012, vyhlásenie výsledkov ankety, PP Jeden deň: 90 minút Správy a komentáre GBS Soul Kitchen, dráma On Air, magazín RTVS PONDELOK 4. FEBRUÁRA JOJ 5.30 Krimi, Noviny 7.20 Súdna sieň 9.40 Pod povrchom Televízne noviny Supermama, magazín Let 93, akčná dráma Páli vám to?súťaž Noviny Súdna sieň Krimi, Noviny Panelák Bučkovci: Slnko, seno, dedina (4) Experti (4) 0.00 Divoká žúrka, komédia MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.35 Búrlivé víno, seriál 9.35 Komisár Rex II (6, 7) Smrtiace medové týždne, thriller Neznáme obete (11) Odložený prípad I (21) Monk II (8), krimiseriál Alf I (14), seriál Doktor House V (6) Televízne noviny Lampáreň Búrlivé víno Televízne noviny, Šport Zámena manželiek Druhá šanca na život (5) baby na mizine (5) Televízne noviny Dr. House V (6) ČT SPORT 9.00 Futbal, ME 1976, ČSSR Nemecko, Z Zlatokopovia z Wembley, dokument o ME Hokej, deň po tom Futbal, ME 2004, Holandsko Česko, Z Futbal, Štúdio: Futbalista roka Josef Masopust, dokument Futbalista roka 2012, vyhlásenie výsledkov ankety, PP Také bolo Euro 2012, dokument 0.20 Futbal, liga, Fulham Manchester U. Z EUROSPORT Futbal, Africký pohár, štvrťfinále, Z Cyklistika, Okolo Kataru, 1. etapa, Z Cyklistika, Okolo Kataru, 2. etapa, PP Biatlon, SP, 4x6 km žien, Z Šípky, Dutch Open, finále mužov, Z Futbal, Africký pohár, štvrťfinále, Z Futbal, Africký pohár, štvrťfinále, Z Ski pass, magazín zimných športov Lety na lyžiach, SP v Harrachove, Z Kl. lyžovanie, SP, šprint tímov mužov, Z EUROSPORT Snooker, German Masters, finále 7.30 Motorizmus, Rely, Z 8.00 Cyklistika, Okolo Kataru, 1. etapa, Z 9.00 Skoky na lyž., SP, Z Freestyle lyžovanie Futbal, Africký pohár, štvrťfinále, Z Futbal, Leverkusen Dortmund Atletika, míting v Karlsruhe Beh na lyžiach, SP Futbal, Mníchov 1860 Klautern Futbal, Eurogóly Futbal, Leverkusen Dortmund 0.00 Beh na lyžiach, SP NOVA SPORT Jachtársky magazín Poker, Európska séria, Z Hokej, NHL, Toronto - Boston, Z Hokej, NHL, Washington - Pittsburgh, Z Hádzaná, Zápas hviezd bundesligy, Z Hokej, NHL News Extrémne športy, dokument Extrémne športy, dokument Motoristický magazín Futbal, liga, Newcastle - Chelsea, Z Hokej, NHL News Futbal, liga, Reading - Chelsea, Z 1.05 Hokej, NHL, PP SPORT Box, magazín KO TV 9.30 Najväčší silák sveta, Z Boby, MS, Z Boby, MS, Z Hokej, KHL, Slovan Bratislava Lev Praha, Z Futbal, liga, Venlo Ajax, Z Futbal, holandská liga, 21. kolo, zostrih Futbal, španielska liga, 23. kolo, zostrih Americký futbal, Superbowl 2013, San Francisco - Baltimore, Z 0.00 Box, medzinárodné gala v Berlíne, Z 3.00 Hokej, KHL, Slovan Bratislava Lev Praha, Z DIGI SPORT 8.00 Hokej, liga, MoDo - Lulea, Z Futbal, liga, QPR - Norwich, Z Futbal, liga, Arsenal - Stoke, Z Futbal, liga, Newcastle - Chelsea, Z Futbal, liga, WBA - Tottenham, Z Jastrabie oko, tenisový magazín Futbal, Španielsky pohár, zostrih Futbal, anglická liga, diskusia Futbal, liga, Manchester C. - FC Liverpool, Z Hádzaná, LM žien, Zvenigorod - Ľubľana, Z Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress. sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac marec 13,75 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

23 NIKÉ SERVIS 23 Volejbal Grécko muži Foinikas Syroy - Alexandroupolis 17: Poľsko ženy Lodz - Trefl Sopot 18: Bowls International Open Gourlay D. - Carpenter J. 10: Brett N. - Coleman S. 11: Anderson S. - Chestney J. 13: Royal M. - Kennedy S. 14: Ross J : Foster P. - Chisholm R. 17: Greenslade J : Price J. - Bradford J. 20: X 2 VÝSLEDKY 1 X 2 AHL SOBOTA Toronto Marlies - Hamilton 4 : St Johns - Binghampton (2.z.) 1 : Bridgeport - Norfolk 4 : Connecticut - Springfield 2 : Grand Rapids - Abbotsford 1 : Hershey - Manchester 2 : Portland - Albany 2 : Worcester - Providence 0 : W-B/Scranton - Adirondack 3 : Syracuse - Rochester 3 : Chicago Wolves - Peoria 3 : 5 2 Medzištátny ženy Slovensko - Čína (2.z.) 5 : 2 1 Švajčiarsko II. liga Chaux de F. - GCK Lions 4 : 0 1 Inter-National League Bregenzerwald - Zell am See 7 : Slav.Ľubľana - EHC Lustenau 4 : 2 1 Švédsko II. liga Södertälje - BIK Karlskoga 3 : Almtuna - Örebro HK 3 : 3 X Troja/Ljungby - Leksand 2 : Tingsryds AIF - Karlskrona HK 3 : Malmö - Asplöven 8 : 2 1 Fínsko II. liga Leki Lempäälä - SaPKo 2 : Peliitat - Hokki Kajaani 0 : 0 X Jokipojat - KooKoo 4 : 4 X Dánsko Odense - Herlev Eagles 2 : Rodovre - Kodaň Hockey 5 : 3 1 Nórsko Stavanger - Storhamar 1 : Sp.Sarpsborg - Lorenskog 3 : 1 1 Veľká Británia Belfast G. - Hull St. 5 : Braehead Clan - Sheffield St. 4 : Coventry - Nottingham P. 2 : Fife - Edinburgh Caps 7 : 1 1 Francúzsko Epinal - Villard de L. 5 : 2 1 MS (Švédsko) Nórsko - Bielorusko 11 : 0 1 Medzištátny Poľsko - Rumunsko (n.i.) 4 : 1 1 Copa del Sol (Španielsko) finále Shakhtar D. - Widzew Lodž 2 : 1 1 Maďarsko pohár (na odv.) Videoton - Zalaegerszeg 4 : 0 1 Francúzsko III. liga Uzes - Cherbourg 1 : 1 X Luzenac - Metz 2 : 2 X Belgicko II. liga Oudenaarde - Aalst 0 : 0 X R.Antwerp - Vise 1 : Roeselare - Mouscron 0 : Westerlo - Heist 3 : St. Niklaas - WS Woluwe 1 : 0 1 Anglicko IV. liga York - Morecambe 1 : Cheltenham - Torquay 2 : Exeter - Aldershot 0 : 0 X Plymouth - Dag & Red 0 : 0 X Port Vale - Accrington 3 : Southend - Oxford 1 : Wimbledon - Burton 1 : 1 X Rochdale - Chesterfield 1 : 1 X Rotherham - Northampton 3 : Fleetwood - Bradford 2 : 2 X Anglicko V. liga Mansfield - Dartford 5 : Telford - Cambridge 1 : Grimsby - Alfreton 4 : Stockport - Nuneaton 3 : Barrow - Luton 1 : Braintree - Lincoln Hereford - Southport 2 : 2 X Forest Green - Wrexham 0 : 0 X Tamworth - Gateshead 2 : Woking - Hyde 2 : Newport - Kidderminster Škótsko I. liga Ross - Hearts 2 : 2 X Škótsko II. liga Cowdenbeath - Partick Dumbarton - Livingston 3 : 4 2 Škótsko III. liga Q. of South - Alloa 0 : 0 X Ayr - Brechin Stenhousem. - Arbroath 1 : Stranraer - East Fife 3 : 1 1 Wales I. liga Airbus UK - Afan Lido 3 : Carmarthen - Newtown 4 : Bala Town - Connahs Quay 3 : Bangor City - Port Talbot 2 : 2 X T.New Saints - Aberystwyth 3 : 0 1 Severné Írsko I. liga Glenavon - Dungannon 3 : Coleraine - Ballinamallard 0 : 0 X Cliftonville - Lisburn 4 : Donegal - Crusaders 0 : Linfield - Ballymena 2 : 2 X Portadown - Glentoran 0 : 1 2 Španielsko II. liga Sabadell - Barcelona At. 3 : Guadalajara - Villarreal 0 : 0 X Las Palmas - Elche 0 : 0 X Gijon - Santander 1 : Hercules Al. - Alcorcon 3 : 0 1 Portugalsko I. liga Rio Ave - Sporting 2 : Guimaraes - FC Porto 0 : 4 2 Turecko I. liga Antalya - Istanbul BBSK 1 : Bursa - Galatasaray 1 : 1 X Turecko II. liga Sanliurfa - Manisa 2 : 0 1 Grécko I. liga AEK - Panionios 1 : Xanthi - Platanias 2 : Asteras - Panathinaikos 2 : 2 X Cyprus I. liga Paralimni - Omonia N. 0 : APOEL N. - Nea Salamina 2 : AEL Limassol - Agia Napa 2 : 0 1 Izrael I. liga Hap.Tel Aviv - Mac.Netanya 0 : Hapoel Akko - Kirjat Šmona 1 : 1 X Hapoel Haifa - Bnei Sakhnin 1 : FC Ashdod - Hap.Beer Sheva 0 : Hap.Ram.Gan - Macc.Tel Aviv 0 : 1 2 Argentína II. liga Nueva Chicago - Ferro Carril 2 : Deport.Merlo - Rosario C. 1 : Banfield - Def.y Justicia 2 : 2 X Huracán - Gimn.Jujuy 1 : 0 1 Mexiko I. liga - 2.časť América CF - Querétaro 3 : UANL Tigres - Club Tijuana 2 : 2 X Pachuca - Toluca 1 : Leon - Cruz Azul 2 : 2 X Kolumbia 1.časť Alianza Petrolera - Ind.Santa Fe 0 : Patriotas - Boyacá Chicó 1 : 1 X Deport. Cali - Once Caldas 2 : Nac.Medellin - Atlét.Huila 3 : 0 1 Guatemala 2.časť Suchitepéquez - Malacateco 3 : Comunicaciones - Univer. San Carlos 2 : 0 1 Čile I. liga Univ.Catolica - Palestino 1 : 1 X O Higgins - Sant. Wanderers 2 : Un.Espanola - Rang.de Talca 1 : San Marcos Arica - Cobresal 3 : 1 1 Austrália I. liga Adelaide - W. Sydney 2 : 4 2 Španielsko I. liga Burela - Santa Coloma 7 : Ribera Navarra - Lugo 3 : 3 X Gáldar - Segovia 2 : 5 2 ABA liga BC Szolnok - CZ Beograd 83 : Cib. Záhreb - Bud. Podgorica 60 : KK Zadar - KK Široki Brijeg 76 : Part.Belehrad - KK Split 68 : KK MZT Skopje - Olimp. Ľubľana 76 :87 2 Belgicko muži Oostende - Verviers-P. 99 : Antwerp - Mons-Hainaut 56 :49 1 Rakúsko muži Wels - Klosterneuburg 83 : Oberwart - St. Pölten 97 :75 1 Španielsko muži Fuenlabrada - Gran Canaria 66 : Valladolid - Joventut 69 :67 1 Nemecko muži Würzburg - Bonn 58 : Bayern M. - Frankfurt 79 : Hagen - Bremerhaven 95 : Ludwigsburg - Bayreuth 70 : Giessen - Tübingen 71 : Artland - Mitteldeutscher 90 :86 1 Francúzsko muži I. liga Dijon - Lyon-Villeurbanne 63 : Le Havre - Orléans 92 : Boulazac - Nancy 75 : Nanterre - Cholet 84 :77 1 Grécko muži Aris - Aeg. Rethymnon 71 :73 2 Turecko muži Erdemir - Gaziantep 91 :89 1 Austrália NBL Melbourne - Cairns 67 :64 1 Francúzsko ženy Charleville-Mez. - Mondeville 69 : Nantes - Perpignan 75 : Tarbes - Hainaut 64 : Villeneuve - Lyon 74 : Aix-en-Provence - Landes 70 : Arras - Montpellier 75 :71 1 Španielsko ženy Hond. Irún - Perfum. Avenida 78 : Rivas Ecopolis - Sedis Basquet 68 : Gran Canaria - Conquero 76 :70 1 Poľsko muži MMTS Kwidzyn - NMC Zabrze 26 : Chrob.Glogów - MKS Piotr. Piotr. 22 : Azoty Pulawy - Vive Kielce 28 : Miedź Legnica - Zaglebie Lubin 24 : Stal Mielec - AZS Cz. Przemysl 34 :25 1 Dánsko pohár muži (Aarhus) 1/2 finále Aalborg - Skjern Handb. 23 :23 X Švédsko muži VästerasIrsta - HK Aranäs 31 :29 1 Španielsko muži Palma Del Rio - BM. Aragon 28 : Puerto Sagunto - BM. Huesca 28 : Naturh. La Rioja - BM. At.Madrid 31 : F. M. Cangas - Ciud. Encantada 24 : Villa De Aranda - CR Valladolid 26 : Anaitasuna - FC Barcelona 19 :39 2 Poľsko ženy Piotrk. Piotrków - Nowy Sacz 32 : Pogon Štetín - Jelenia Gora 28 :22 1 Nemecko ženy Trier - Oldenburg 31 :43 2 Poľsko muži Kielce - Belchatow 1 : Czestochowa - Kedzier.-Kozle 2 : 3 2 Nemecko muži VCO Berlin - Moerser 0 : Düren - Haching 1 : Mitteldeutschland - Dresden 3 : Bühl - Berlin RV 3 : 2 1 Taliansko muži I. liga Verona - San Giustino 0 : Trentino - Latina 3 : 0 1 Španielsko muži Teruel - C.V. Zaragoza 3 : Ibiza Voley - Grau 3 : Almeria - Andorra 3 : Club Vigo - Gran Canaria 2 : 3 2 Grécko muži Olympiakos - Aris Marmouris 3 : AONS Milonas - NIKI Eginiou 3 : GC Lamia - Kifisias 3 : 1 1 Francúzsko muži Rennes - Cannes 3 : Narbonne - Toulouse 3 : Paris - Nantes 0 : Ajaccio - Avignon 3 : Tourcoing - Tours 1 : Beauvais - Chaumont 3 : 2 1 Belgicko muži Herk-de-Stad - AD Puurs 0 : Lennik - AS Guibertin 3 : Antverpy - Prefaxis Menen 3 : 0 1 Poľsko ženy Bialystok - Legionowo 0 : Pila - Gornicza 3 : Bydgoszcz - Muszyna 0 : 3 2 Nemecko ženy VCO Berlin - Münster 0 : Dresdner - Vilsbiburg 2 : Wiesbaden - Hamburg 0 : SC Berlin - Aachen 3 : Schweriner - Potsdam 3 : Suhl - Stuttgart 2 : 3 2 Super League St. Helens - Huddersfield 4 :40 2 Six Nations Cup

24 24 NIKÉ SERVIS pondelok Anglicko - Škótsko 38 :18 1 NEDEĽA AHL Houston - Rockford 3 : Hershey - W-B/Scranton 1 : 1 X Medzištátny Rakúsko - Kazachstan 1 : 4 2 Švajčiarsko II. liga EHC Bazilej - Ajoie 5 : Thurgau - Langenthal 1 : Olten - HC Red Ice 5 : HC Sierre - Lausanne 1 : 5 2 Nemecko II. liga ESV Kaufbeuren - Lausitzer 1 : Fischt.Bremer. - Hannover Ind. 5 : Crimmitschau - Landshut 0 : St.Rosenheim - Drážďany Eisl. 3 : Heilbronner - SC Riessersee 3 : EV Ravensburg - Bietigheim 3 : 2 1 Inter-National League FBI Feldkirch - Bregenzerwald 3 : Triglav Kranj - EHC Lustenau 3 : 5 2 Švédsko II. liga Mora IK - Västeras 0 : Oskarshamn - Djurgarden 3 : 4 2 Dánsko pohár (finále) Sonderjyske - Frederikshavn 2 : 0 1 Nórsko Frisk Asker - Stjernen 2 : Valerenga - Lillehammer 4 : Rosenborg IHK - Tonsberg 7 : 4 1 Veľká Británia Sheffield St. - Nottingham P. 5 : Cardiff D. - Belfast G. 3 : 3 X Edinburgh Caps - Braehead Clan 5 : Hull St. - Coventry 2 : Dundee Stars - Fife 4 : 1 1 MS (Švédsko) Fínsko - Kazachstan 3 : Švédsko - Rusko 3 : 4 2 Maďarsko pohár 1/4 f. (na odv.) Letavertes - Debrecen 0 : 2 2 Švajčiarsko pohár (na 1 zápas) Wohlen - Thun 1 : Kriens - Sion 0 : Aarau - St. Gallen 0 : 0 X Nemecko II. liga FSV Frankfurt - Ingolstadt 0 : St. Pauli - Cottbus 0 : 0 X Regensburg - Hertha 1 : 5 2 Nemecko III. liga Saarbrücken - Dortmund II 3 : 3 X Unterhaching - Halle 1 : 3 2 Holandsko II. liga Sparta R. - Cambuur 1 : 0 1 Belgicko I. liga Genk - Club Brugge 4 : Anderlecht - St. Liege 2 : 2 X Belgicko II. liga St. Truiden - Lommel 1 : Oostende - Dessel 4 : 0 1 Škótsko pohár (FA Cup) IV. k. (na 1 z.) Raith - Celtic 0 : FC Dundee - Gr.Morton 5 : Hibernian - Aberdeen 1 : 0 1 Taliansko III. liga A Cremonese - Carpi 3 : Portogruaro - Como 2 : 2 X Pavia - San Marino 0 : AlbinoLeffe - Cuneo 2 : Reggiana - FeralpiSalo 1 : Lecce - Treviso 2 : Trapani - Entella 0 : 0 X Taliansko III. liga B Perugia - Andria 2 : Nocerina - Barletta 4 : Sorrento - Latina 1 : Avellino - Benevento 0 : Pisa - Gubbio 1 : Catanzaro - Paganese 2 : Frosinone - Prato 1 : 1 X Španielsko II. liga Ponferradina - Girona 2 : Huelva - Numancia 2 : Cordoba - Lugo 1 : Huesca - Murcia 2 : Mirandes - Xerez 1 : 0 1 Portugalsko I. liga Gil Vicente - Maritimo 4 : Olhanense - Coimbra 0 : 0 X Nacional - Moreirense 1 : Beira Mar - Braga 3 : 3 X Portugalsko II. liga Naval - Belenenses 0 : 0 X Feirense - Portimonense 3 : 3 X Braga B - Tondela 0 : Trofense - Penafiel 1 : Maritimo B - Sporting B 0 : 0 X Atletico CP - Covilha 0 : 0 X Arouca - Guimaraes B 3 : Porto B - Oliveirense 3 : St. Clara - Aves 2 : 2 X Turecko I. liga Ordu - Genclerbirligi 2 : Eskisehir - Mersin 0 : 0 X Trabzonspor - Gaziantep 4 : Fenerbahce - Sivas 1 : 2 2 Turecko II. liga Gaziantep BLD - Konya 1 : Tav. Linyit - Rize 2 : Ankaragücü - Karsiyaka 1 : 1 X Göztepe - Bolu 1 : Buca - Adanaspor 4 : Samsun - Kartal 3 : 1 1 Fínsko Ligový pohár HJK Helsinki - Myllykoski 2 : Mariehamn - Honka 2 : 3 2 Grécko I. liga OFI - Kerkyra 2 : Veria - Panthrakikos 2 : Olympiakos - Atromitos 2 : Aris - PAOK 2 : 2 X Cyprus I. liga AEK Larnaca - Eth. Achnas 2 : Anorthosis - Ol. Nicosia 4 : 3 1 Izrael I. liga Ram.Hasharon - Beit.Jeruzal. 1 : Bnei Yehuda TA - Macc. Haifa 2 : 0 1 Mexiko I. liga - 2.časť Puebla - Mon.Morelia 3 : UNAM Pumas - Santos Lag. 0 : 0 X Chivas Guad. - San Luis 1 : 1 X Mexiko II. liga - 2.časť Cruz Azul Hid. - Veracruz Guatemala 2.časť CD Mictlan - CSD Municipal 1 : 1 X Juv. Escuintleca - Dep.Marquense 2 : CD Heredia - CD Petapa 3 : 0 1 Čile I. liga Nublense - Antofagasta 0 : Cobreloa - Iquique 4 : 1 1 Nemecko ženy I. liga Essen - Duisburg 2 : 0 1 ABA liga KK Igokea - Cedev.Záhreb 56 : Krka N. Mesto - Rad.Kragujevac 52 :77 2 Rakúsko muži Kapfenberg - Traiskirchen 104 : Vienna - Gmunden 83 :70 1 Španielsko muži Zaragoza - Estudiantes M. 77 : Manresa - Barcelona 76 : Caja Laboral - Valencia 79 : Murcia - B. Monbus 83 : Unicaja Malaga - Lagun Aro 74 : Canarias - Cajasol Sevilla 77 : Bilbao - Real Madrid 74 :94 2 Taliansko muži I. liga Cantu - Sassari 94 : Milano - Avellino 108 : Cremona - Brindisi 97 : Venezia - Pesaro 71 : V. Bologna - Montegranaro 83 : Caserta - Biella 74 :74 X Reggio Emilia - V. Roma 96 : Siena - Varese Nemecko muži Oldenburg - Alba Berlin 82 : Trier - Ulm 82 :86 2 Grécko muži Kallithea - PAOK 80 :85 2 Turecko muži Besiktas - Karsiyaka 59 : TED Ankara - Fenerbahce 74 :92 2 Austrália NBL Perth - Wollongong 80 :52 1 Taliansko ženy Schio - Taranto 64 :64 X Cagliari - Pozzuoli 78 : Lucca - Chieti 94 : Priolo - Umbertide 58 :55 1 Francúzsko ženy Toulouse - Bourges 48 :77 2 Liga majstrov ženy sk Zv. Zvenigorod - Krim Ľubľana 24 : RM Valcea - FTC Budapešť 22 :23 2 Poľsko muži Pog. Štetín - Or.Wisla Plock 24 :30 2 Dánsko muži Skive - Nordsjaelland 28 :26 1 Dánsko pohár muži (Aarhus) finále Aarhus Hand. - Skjern Handb. 27 :26 1 Nórsko muži Viking Han. - Bodo 25 : Haugaland - Elverum 24 : Notteroy - Arendal 20 :20 X Švédsko muži Kristianstad - Skanela IF 34 : Hammarby IF - IK Sävehof 23 : HK Malmö - Redbergslids IK 27 : Ystads IF - HK Drott 27 :26 1 Francúzsko (C. de France) 1/16 fin Limoges - Billere V Asnieres - Tremblay HB V Angers - Paríž HB V Dijon - Ivry Handbal V Španielsko muži BM. Guadalajara - Ademar León 24 :29 2 Nemecko ženy Blomberg-Lippe - Buxtehuder 24 : Göppingen - Frankfurt/Oder 31 :29 1 Nórsko ženy Levanger - Sola 23 : Gjovik - Glassverket 24 :30 2 Švédsko ženy Sparvägen HF - Lugi HF 27 :27 X Caperiotumba - Skövde HF 19 : Eslövs IK - BK Heid 29 :19 1 Poľsko muži Olsztyn - Trefl Gdansk 3 : 0 1 Nemecko muži Netzhoppers - Moerser 2 : Rottenburg - Friedrichshafen 3 : 2 1 Taliansko muži I. liga Piacenza - Cuneo 3 : Valentia - Cas. Grotte 0 : Perugia - Macerata 0 : Ravenna - Modena 0 : 3 2 Španielsko muži Cajasol Juvasa - Numancia Soria 3 : 1 1 Grécko muži PAOK Solún - Panathinaikos 3 : 1 1 Belgicko muži Roeselare - Noliko Maaseik 3 : VBC Waremme - PNV Waasland 3 : 0 1 Super League Bradford - Wakefield 40 : Hull KR - Catalans 24 : Warrington - Castleford 40 : London - Widnes 14 :28 2 Six Nations Cup Taliansko - Francúzsko 23 :18 1 German Masters Carter A. - Fu M. Davis Cup - dvojhry Golubev A. - Melzer J. 3 : Balleret B. - Ignatik U. 3 : Korolev E. - Haider-Maurer A. V Dolgopolov A. - Lacko L. 3 : Janowicz J. - Zemlja G. 3 : Wawrinka S. - Berdych T. 1 : Dimitrov G. - Kontinen M. 3 : Lisnard J.-R. - Zhyrmont D. V Seppi A. - Cilic M. 0 : Stakhovsky S. - Martin Andr. V Kubot L. - Kavcic B. V Laaksonen H. - Rosol L. V Lorenzi P. - Dodig I. V Isner J. - Bellucci T. 2 : Raonic M. - Granollers M Querrey S. - Alves T. ATP Montpellier - tvrdý povrch / kvalifikácia Ouanna J. - Petrovic D. 2 : Marie J. - Brugues-Davi A. 1 : Serra F. - Jouan R. 2 : Olaso G. - Devilder N. 2 : Reinwein S. - Gicquel M. 1 : Tursunov D. - Arenas-G. I. 2 : De Schepper K. - Martin F. 2 : Menendez-M. A. - Rodrigues M. 2 : 1 1 ATP Záhreb - tvrdý povrch / kvalifikácia Veger F. - Čapkovič K. 2 : Pavic A. - Gawron M. 2 : Marcan D. - Bellotti R. 2 : Berrer M. - Coric B. 2 : Petzschner P. - Sidorenko A. 2 : Bozoljac I. - Červenák P. 2 : Skugor F. - Westerhof B. 2 : Viola Mat. - Androic T. 2 : 0 1 ATP Viňa del Mar - antuka / kvalifikácia Lama G. - Schwartzman D.S. 1 : Marti J. - Lajovic D. 1 : Gabashvili T. - Campozano J.C. 2 : Delbonis F. - Gutierrez-Ferrol S. 2 : Elias G. - Velotti A. 2 : Diez S. - Andreozzi G. 1 : Naso G. - Podlipnik-Cast. H. 2 : Arguello F. - Gil F. Futures Feucherolles - tvrdý p Lestienne C. - Guez D. 0 : 2 2 Futures Nussloch - tvrdý povrch Knittel B. - Seifert S. 1 : 2 2 Futures Palm Coast - antuka Fratangelo B. - De Greef A. 0 : 2 2 Futures Antalya-Belconti - tvrdý p Granollers-P. G. - Huang L.-Ch. 1 : 2 2 WTA Paríž - tvrdý povrch Errani S. - Barthel M. 0 : 2 2 WTA Pattaya - tvrdý povrch Lisicki S. - Kirilenko M. 1 : 2 2 ITF Sharm El Sheikh - tvrdý p Mendesova P. - Michel L. 1 : 2 2 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké! Servis pre stávkujúcich v NIKÉ pripravili TOMÁŠ BARTONĚK, STANISLAV ŠENC a MIROSLAV VRANÍK (telefón )

25 HOKEJ HOKEJOVÁ LIGA 43. KOLO: Tretí hetrik Bardejovčana Ščurka Osmička pre play-off známa ĎALŠÍ PROGRAM UTOROK 5. FEBRUÁRA KOLO: Lipt. Mikuláš Michalovce, Trnava Topoľčany, Spišská Nová Ves Senica, Prešov - Prievidza (všade o h), Detva - Trebišov (17.30), Pov. Bystrica Bardejov (18.00). PRVOLIGOVÝ TELEGRAM Základná časť súťaže sa chýli ku koncu - posledným kolom sa skončí zajtra. Trnavčania si včera z ľadu korunného princa súťaže z Michaloviec nepriviezli ani bod a tým sa pre nich brána do elitnej osmičky, ktorá bude hrať play-off, definitívne zavrela. Podpoľanci prehrali v Topoľčanoch, oba tímy však postupujú a už pôjde iba o to, kto bude vo štvrťfinále play-off hrať so víťazom základnej časti Duklou Senica... Prešovčania zanechali na Záhorí dobrý dojem a pripravili Senici prvú prehru v tomto ročníku na jej ľade. TABUĽKA 1. Senica : Michalovce : Sp. N. Ves : Bardejov : Prešov : L. Mikuláš : Topoľčany : Detva : Trnava : Pov. Bystrica : Prievidza : Trebišov : Slovensko :40 7 TREBIŠOV SP. NOVÁ VES 3:4 (1:1, 1:0, 1:3) Do 15. min obaja brankári zatiahli roletu. Skóre otvoril v 16. min Pavličko 1:0. Devätnásť sekúnd pred sirénou Hamrák vyrovnal. Druhá tretina vyzerala byť bezgólová, opäť vynikali obaja brankári Babkovič, resp. Kotvan. Dve sekundy pred jej koncom skóroval netypický strelec Ivančo 2:1. V tretej časti bolo už korenia hokeja gólov viac. Na jej začiatku nevyužili domáci štvorminútovú presilovku piatich proti štyrom a v 49. min Homa vyrovnal. O tri minúty nachytal Mihalič Kotvana, keď našiel medzierku medzi žŕdkou a jeho betónom 3:2. Spišiaci potom zapli a Hamrák znovu vyrovnal. Keď sa už schyľovalo k predĺženiu v 58:35 min strelil Ihnaťo víťazný gól Spišiakov. Raritou bolo, že zápas trval len hodinu a 55 minút. Góly: 16. Pavličko, 40. Ivančo, 52. Mihalič 20. Hamrák, 49. Homa, 56. Hamrák, 59. Ihnaťo. Vylúčení: 3:5 na 2 min, presilovky a oslabenia 0:0. Rozhodovali: P. Sýkora Bogdaň, Bľanda 330 divákov. LADISLAV TELEPOVSKÝ TREBIŠOV: P. Babkovič B. Ružička, D. Antal, R. Ficko, P. Valko ml., Veľk, Ivančo Petričko, I. Králik, Wesselényi Kovaľ, R. Miľovčík, Schnelly M. Pisio, J. Pavličko, Mihalič Giba, Senčák, Grega. Tréner B. Okuliar. SP. NOVÁ VES: Z. Kotvan Malina, B. Horváth, N. Vasiliev, D. Jaško, Nitriansky Ihnaťo, V. Klinga ml., M. Findura J. Hamrák, T. Gonda, Homa Skalický, Džerenga, Jak. Lapšanský. Tréner V. Klinga st. BARDEJOV LIPT. MIKULÁŠ 8:2 (2:1, 3:1, 3:0) Zdecimovaná zostava Mikulášanov nemala proti odhodlaným Bardejovčanom šancu. Kapitán Bartík síce strelil najrýchlejší gól tohto ročníka, keď v 12. s prekonal Martona a o minútu mali Liptáci aj výhodu presilovky, no počas nej inkasovali! Výraznú prevahu v prvej tretine pretavil do vedenia 2:1 Ščurko z presilovky. Na začiatku druhej veterán Kledrowetz vyrovnal, no vedenie znovu akoby vyviedlo jeho tím z koncentrácie Stríž v oslabení upravil na 3:2. Potom už hralo Bemaco svoju hru, v závere tretiny skórovali Tkáč a Ščurko a bolo 5:2. O víťazovi bolo rozhodnuté, tempo hry v tretom dejstve už opadlo a duel sa zmenil na exhibíciu streleckej efektivity Bardejovčanov. Strely na bránku 45:30. Góly: 3. Valchař, 20. Ščurko, 26. Stríž, 39. Tkáč, 40. Ščurko, 46. Stríž, 56. Baláž, 58. Ščurko 1. Bartík, 21. Kledrowetz. Vylúčení: 3:3 na 2 min, presilovky a oslabenia 2:0. Rozhodovali: P. Stano O. Kalina, Jobbágy 650 divákov. STANISLAV KACHNIČ BEMACO HC-46: R. Marton M. Gajdoš, Krčula, D. Kramár, Valentín, V. Polaček, Mart. Tkáč, V. Mojdis, A. Šimo Hajnik, Ľ. Sabol, M. Nagy O. Gmitter, L. Ščurko, Hričina Stríž, Dancsák, Valchař Belušár, Halás, M. Baláž. Tréner A. Tomko. MHK 32: M. Bruncko Kledrowetz, Holiga, Jak. Bača, Sajko Kubovčík, Paukovček, Poliaček P. Bartík, Piatka, Kubáň J. Fabo, M. Jonák. Tréner D. Halahija. TOPOĽČANY DETVA 5:2 (0:1, 1:0, 4:1) Lepšie začali hostia a v 3. min otvoril skóre Menton 0:1. Hra bola vyrovnaná, domáci hrali od 13. min presilovku, no výhodu na gól nezužitkovali. V začiatku druhej časti hry Káčer vyrovnal. Domáci mali potom veľkú prevahu, často a zo všetkých pozícií strieľali, no detvianska obrana na čele s brankárom Trebuľom odolávala a hostia živili nádej na dobrý výsledok. V treťom dejstve však Topoľčanci pretrhli streleckú smolu a svoj tlak zúročili gólmi Chlapoviča a Martina Mihalika 3:1. V 54. min však predviedli rýchlu akciu hostia a Buda peknou strelou do vinkla ponad lapačku brankára strelil kontaktný gól 2:3. Obranca Tartaľ dal však štvrtý gól domácich a Gráčik po minútovej power play Detvy v 59:52 min aj piaty. Góly: 24. Káčer, 48. Chlapovič, 50. Mart. Mihalik, 58. Tartaľ, 60. Gráčik 3. Menton, 54. Buda. Vylúčení: 0:3 na 2 min, presilovky 1:0, oslabenia 0:0. Rozhodovali: Valachovič Polakovič, Otrubčák 530 divákov. JÁN ČAČKO HC: A. Beliansky Kutňanský, Petrina, Tartaľ, Gál, Behan, Chrkavý, Chlapovič M. Goga, L. Káčer, J. Gráčik Klačanský, Mar. Mihálik, Mil. Bystričan D. Mihalik, Mart. Mihalik, Tvrdík D. Bednárik, Drahovský, Šimurka. Tréner M. Paulovič. HC 07: M. Trebuľa T. Špila, Hataš, M. Pač, Neumann, Gutwald, Nociar Buda, B. Srnka, Kamzík Štepán, K. Mahdalík, Kanaet Mich. Šúrek, Menton, D. Hegyi D. Ľupták. Tréner M. Horváth. SENICA PREŠOV 2:4 (1:1, 1:2, 0:1) Dukla mala raketový nástup, už v 35. s po kombinácii prvého útoku Mikušovič otvoril gólový účet zápasu. V 3. min Schneider z ľavej strany skúšal pozornosť Peksu, ten bol pripravený. V 9. min unikol po krídle Hreus, posunul puk Lantošovi, ten si položil Fedora, ale brankár hostí zázračne zachránil. V 13. min Kadlubiak tvrdo vystrelil, puk Peksovi vypadol a Kubus vyrovnal. V úvode druhej časti Kadlubiak nastrelil žŕdku domácej bránky, pred Fedorom sa nepresadili Čunderlík, ani Vaškovič. Udrelo na opačnej strane po vyšachovaní obrany Senice Románek pohodlne dal na 1:2. V závere tretiny pri presilovke trafil Lantoš z prvej pod hornú žŕdku, no po buly a protiútoku Gavač upravil na 2:3. V záverečnej tretine skóroval už len Prešov. Góly: 1. Mikušovič, 39. Lantoš 13. Kubus, 27. Románek, 40. Gavač, 49. Kubus. Vylúčení: 3:3 na 2 min, Lantoš na 5 min + DKZ, presilovky 1:0, oslabenia 0:0. Rozhodovali: T. Bundil M. Moravec, Sčensný 860 divákov. PAVOL MACEK HC DUKLA: M. Peksa Reissmüller, Škápik, Joz. Salajka, Šedivý, M. Ivičič, O. Janík, Beťko, Cibulka Vaškovič, Čunderlík, Mikušovič Lantoš, Hreus, Kocák Mikolášek, Surovka, A. Rajčák Kluka, Zemko, Penák. Tréner Pav. Klečko. HC 07: I. Fedor M. Varga, L. Hopkovič, V. Sabol, Hajduk, Kadlubiak, Matějíček, Loydl Kivader, Ľ. Vartovník, Románek F. Macejka, Gavač, Prokop Náhlik, Kubus, R. Schneider. Tréner J. Faith. PRIEVIDZA POV. BYSTRICA 5:1 (2:1, 1:0, 2:0) Domáci v polovici prvej tretiny prežili takmer dvojminútové oslabenie 3:4, tesne potom bol Malacha hákovaný pri sóle a tr. strieľanie bezpečne premenil. Ešte v tej istej minúte nádhernou bombou od modrej zvýšil Líška na 2:0. No o chvíľu kapitán hostí Koleda strelou zblízka vsietil kontaktný gól. Obe mužstvá zapli na vyššie obrátky a pred oboma bránkami bolo veľmi rušno. Aj v druhej časti hrali Prievidžania aktívnejšie a výsledkom jeho snaženia bol tretí gól Bátoru za presilovky. V 41. min našiel Holúbek v plnej rýchlosti Račeka, ktorý sólo s istotou premenil 4:1. O deväť minút si obaja aktéri úlohy vymenili: Raček v oslabení vyviezol puk do útočného pásma a Holúbek aj z trochou šťastia upravil na 5:1 za čo ich diváci odmenili potleskom. Góly: 11. Malacha z tr. strieľania, 11. Líška, 31. Bátora, 41. Raček, 50. Holúbek 12. Koleda. Vylúčení: 8:5 na 2 min, Filo na 10 min, Koleda na 10 min + DKZ, presilovky 1:0, oslabenia 1:0. Rozhodovali: V. Fridrich Vyoral, Jur. Šťastný 518 divákov. MILAN HOSŤOVECKÝ MŠHK: J. Belák P. Majer, Bátora, Chromý, K. Šimo, Celar, Harag, Beláň M. Viedenský, Holúbek, Raček Čopák, M. Mendel, Jasinský Malacha, Mich. Kováč, I. Líška M. Sekera, M. Tonhauser, Kerata. Tréner J. Boldiš. HK 95: J. Beňo Ftorek, J. Filo, Bednár, P. Krecháč, Mir. Sekáč, Niník Koleda, I. Slávik, T. Lipták S. Valach, M. Adamec, Teska Kubiš, Boško, Palák A. Majerik. Tréner Ján Zlocha. MICHALOVCE TRNAVA 4:1 (1:1, 1:0, 2:0) Hostia sa už v 5. min po strele Hana od modrej čiary ujali vedenia. Vzápätí mohol vyrovnať Žemba, ale spomedzi kruhov trafil iba do betónu Hálu. V 7. min zazvonila po strele Čížka horná žŕdka, ale hneď na to už Drotár vyrovnal. Trnavčania potom nevyužili päťminútovú presilovku. V druhom dejstve netrafil Drotár po prihrávke Šechného odkrytú bránku hostí. V 30. min Rusnák našiel na modrej čiare voľného Opatovského, ktorý bombou prekonal Hálu. Vyrovnať mohol Lisoň, ale v oslabení ho famózne vychytal Petro. V záverečnej tretine Čavrk namieril do hornej žŕdky a na druhej strane Schmidt zblízka bránku minul. V 52. min dal na 3:1 Banovský a o pár sekúnd Hálu štvrtýkrát prekonal Čížek. V závere ešte Vorobel nastrelil žŕdku. Góly: 7. Drotár, 30. Opatovský, 52. Banovský, 53. Čížek 5. Hano. Vylúčení: 6:4 na 2 min, Chovan na 5 min + DKZ, Palovčík na 10 min, presilovky a oslabenia 0:0. Rozhodovali: Štefik Frimmel, Št. Mráz 1400 divákov. TOMAŠ BREZINSKÝ HK DUKLA: T. Petro Vorobel, Ján Šeliga, Š. Rusnák, M. Žemba, J. Hrubý, Ľ. Chovan, Halapy Banovský, R. Šechný, M. Drotár Fajčák, Palovčík, M. Opatovský Čavrk, Linet, Zorvan Čížek, Šimčák. Tréneri P. Mihaľo, M. Ihnačák. HK GLADIATORS: Mir. Hála J. Reho, P. Poláček, Hronec, Hano, Demo, Šišmič, J. Macháč Lisoň, Schmidt, Dudáš Faktor, R. Baran, Daráš Uhlík, Hubek, D. Rosa. Tréner M. Hrnčár.

26 26 KANADSKO-AMERICKÁ NHL: HOKEJ pondelok Brankár Jaroslav Halák pre zranenie nedohral Hossa vyrovnal v hodine dvanástej NEW YORK (mč, sita) Pre slovenských hokejistov to nebol práve najšťastnejší víkend. Bodoval z nich jedine útočník Marián Hossa z Chicaga, lenže pre zranenia museli zo zápasov odstúpiť brankár St. Louis Jaroslav Halák a obranca Buffala Andrej Sekera. Hokejisti Chicaga prehrali druhý zápas za sebou, v piatok podľahli Vancouveru 1:2 po samostatných nájazdoch. Vancouver nastúpil v retrodresoch na oslavu prvenstva ich predchodcov v Stanleyho pohári Kapitán Henrik Sedin odohral jubilejný 900. zápas v NHL. Fínsky blesk Teemu Selänne z Anaheimu pripravil spoluhráčom tri góly a Ducks zdolali Minnesotu 3:1 Štyridsaťdvaročný Selänne sa po prvom trojbodovom zápase od 11. februára 2011 posunul v historickej tabuľke produktivity NHL na 17. miesto s 1414 bodmi. UDALOSTI VÍKENDU San Jose prehralo prvýkrát v skrátenom ročníku NHL až v ôsmom stretnutí, v sobotu neuspelo proti Nashville 1:2 po samostatných nájazdoch. V drese Sharks sa v rozstrele nepresadil Michal Handzuš, ktorý rozhodol o víťazstvách svojho tímu v predchádzajúcich dvoch zápasoch práve v tejto hernej situácii. Súboj s Montrealom nedohral obranca Sabres Andrej Sekera, ktorý sa zranil pri blokovaní Jemelinovej strely v prvej tretine. Po ošetrení to ešte krátko skúsil, ale napokon zo zápasu odstúpil. Tri sekundy pred koncom... Tretie samostatné nájazdy za sebou absolvovali aj hráči Chicaga a prvýkrát v nich boli úspešní. Calgary zdolali na jeho ľade 3:2 a dostali sa na prvé miesto Západnej konferencie i celej ligy o bod pred Sharks. Blackhawks vyhrali prvý zápas na klzisku súpera v sezóne. V Calgary videli diváci dramatický záver riadneho hracieho času. Najskôr 35 sekúnd pred koncom poslal Jay Bouwmeester domácich do vedenia 2:1, aby 3 sekundy pred sirénou vyrovnal Marián Hossa svojím šiestym tohtosezónnym gólom. Hossa strávil na ľade takmer 20 minút a bránku Calgary ohrozil štyrikrát. Oporou Chicaga bol brankár Ray Emery, ktorý zlikvidoval 45 streleckých pokusov hráčov Flames. Marián Hossa z Chicaga sa raduje, veď vyrovnal tri sekundy pred koncom. FOTO TASR/AP PIATOK WASHINGTON - PHILADELPHIA 3:2 (0:0, 1:1, 2:1). Góly: 38. Nicklas Bäckström (Carlson), 44. Brouwer (M. Green, Nicklas Bäckström), 47. Wolski Gervais (Briere, T. McGinn), 51. B. Schenn (Read, Foster). TAMPA BAY - WINNIPEG 8:3 (3:0, 3:0, 2:3). Góly: 8. Conacher (Carle, Pouliot), 15. Stamkos (Purcell, Lindbäck), 17. Lecavalier (St. Louis, Stamkos), 21. Conacher (E. Brewer, Lecavalier), 25. N. Thompson (Crombeen, E. Brewer), 26. Purcell (Stamkos), 49. Malone (Lecavalier, Conacher), 59. Pouliot (Pyatt, Hedman) Enström (Postma, Ladd), 47. Postma (B. Little, Enström), 50. Ladd (Postma, Enström). CAROLINA - OTTAWA 1:0 (1:0, 0:0, 0:0). Góly: 16. E. Staal (Siomin, Corvo). DETROIT - ST. LOUIS 5:3 (2:2, 0:1, 3:0). Góly: 7. Zetterberg (Brunner, N. Kronwall), 9. Zetterberg (J. Ericsson, Franzén), 45. J. Ericsson (Zetterberg, Franzén), 52. Daciuk (Zetterberg, Franzén), 60. Zetterberg (Daciuk) Shattenkirk (Steen, A. McDonald), 14. DęAgostini (Tarasenko, Polák), 25. Berglund (Backes, Perron). SLOVÁK V ZÁPASE: Halák (St. Louis) - 16:9, 9/2. DALLAS - PHOENIX 4:3 (2:1, 1:2, 0:0-0:0, 1:0). Góly: 10. Roussel (Garbutt, Dillon), 13. Dillon, 35. Ryder (Eakin, Ray Whitney),rozhodujúci sam. nájazd Jágr R. Vrbata (Ekman-Larsson, Boedker), 21. Hanzal (Ekman-Larsson, R. Vrbata), 39. Hanzal (D. Moss). ANAHEIM - MINNESOTA 3:1 (0:1, 1:0, 2:0). Góly: 27. Palmieri (B. Ryan, Selänne), 45. Palmieri (Selänne, B. Ryan), 59. B. Ryan (Selänne, Getzlaf) Scandella (Cullen). VANCOUVER - CHICAGO 2:1 (1:0, 0:0, 0:1-0:0, 1:0). Góly: 16. Edler (Kassian, H. Sedin), rozhodujúci sam. nájazd Schroeder P. Kane (Shaw, Sharp). SLOVÁK V ZÁPASE: Hossa (Chicago) - minutáž 22:21, 0 gólov, 0 asistencií, 0 (+/-), 3 strely, 0 tr. minút. SOBOTA PITTSBURGH - NEW JERSEY 5:1 (0:0, 2:1, 3:0). Góly: 23. B. Sutter (Crosby, Malkin), 30. Kunitz, 43. Letang (Kunitz, Malkin), 48. Crosby (Kunitz, Dupuis), 50. Bortuzzo (Crosby, Dupuis) A. Greene (Zubrus, R. Carter). MONTREAL - BUFFALO 6:1 (1:0, 3:0, 2:1). Góly: 20. Rene Bourque (B. Gionta, Plekanec), 23. Gallagher NHL VO VÝSLEDKOCH (Galchenyuk, Bouillon), 31. Desharnais (Eller), 31. Eller (Galchenyuk, T. Kaberle), 42. Rene Bourque (Plekanec), 53. Desharnais (Eller, Subban) Vanek (Foligno). SLOVÁK V ZÁPASE: Sekera (Buffalo) - 3:37, 0, 0, 0, 0, 0. COLORADO - EDMONTON 3:1 (0:1, 2:0, 1:0). Góly: 33. Parenteau (McGinn, R. Wilson), 36. McGinn (Duchene), 59. P. Šťastný (J. Mitchell, Duchene) - 1. Jakupov (Hemský, S. Gagner). COLUMBUS - DETROIT 4:2 (1:1, 2:0, 1:1). Góly: 19. Wisniewski (Ťutin, Brassard), 23. Anisimov, 38. Anisimov (Moore, J. Johnson), 54. Letestu (Dubinsky, Ťutin) - 9. Franzén (N. Kronwall, J. Ericsson), 60. Brunner (Filppula). PHILADELPHIA - CAROLINA 5:3 (3:2, 2:0, 0:1). Góly: 6. K. Foster (Read, Couturier), 15. Coburn (Voráček, B. Schenn), 16. Briere (Giroux, K. Timonen), 21. Knuble (Read), 33. Giroux (K. Timonen, Briere) - 9. Pitkänen (E. Staal), 16. E. Staal (Tlustý), 44. Dwyer (Jordan Staal, Skinner). TAMPA BAY - RANGERS 2:3 (0:0, 1:1, 1:2). Góly: 25. Stamkos (Carle, St. Louis), 60. Stamkos (Carle, Malone) Stepan (Pyatt, Hagelin), 44. Nash (B. Richards, M. Staal), 55. Hagelin (Pyatt). SLOVÁK V ZÁPASE: Gáborík (Rangers) - 22:51, 0, 0, 0, 3, 0. TORONTO - BOSTON 0:1 (0:1, 0:0, 0:0). Góly: 9. Ch. Bourque (Kelly, Peverley). SLOVÁK V ZÁPASE: Chára (Boston) - 21:33, 0, 0, 0, 2, 2. CALGARY - CHICAGO 2:3 (0:0, 0:0, 2:2-0:0, 0:1). Góly: 54. Wideman (Tanguay, Iginla), 60. Bouwmeester (Hudler, Stajan) P. Kane (Sharp, Shaw), 60. MARIÁN HOSSA (Oduya, P. Kane). SLOVÁK V ZÁPASE: Hossa (Chicago) - 19:22, 1, 0, +1, 4, 0. PHOENIX - DALLAS 2:0 (0:0, 1:0, 1:0). Góly: 32. N. Johnson (Korpikoski), 43. Boedker (Hanzal, D. Morris). ANAHEIM - LOS ANGELES 7:4 (3:2, 2:2, 2:0). Góly: 3. Bonino (Etem), 6. Bonino (Etem, Allen), 14. Getzlaf (Perry), 30. Souray, 37. Palmieri (S. Koivu, Sbisa), 49. Bonino (B. Ryan, Sbisa), 58. Selänne (Bonino, B. Ryan) D. Brown (Kopitar, Doughty), 10. Stoll (Gagne, Vojnov), 22. D. Brown (Doughty, M. Richards), 35. Justin Williams (Gagne). SAN JOSE - NASHVILLE 1:2 (0:0, 0:0, 1:1-0:0, 0:1). Góly: 54. Havlát (Gomez) S. Kostitsyn (C. Wilson), rozhodujúci sam. nájazd C. Smith. SLOVÁK V ZÁPASE: Handzuš (San Jose) - 18:38, 0, 0, 0, 2, 0.

27 HOKEJ 27 KANADSKO-AMERICKÁ NHL: Brankár Jaroslav Halák pre zranenie nedohral TABUĽKY VÝCHODNÁ KONFERENCIA ATLANTICKÁ DIVÍZIA 1. Pittsburgh : Islanders : New Jersey : Rangers : Philadelphia :26 6 SEVEROVÝCHODNÁ DIVÍZIA 1.Boston : Ottawa : Montreal : Toronto : Buffalo :29 7 JUHOVÝCHODNÁ DIVÍZIA 1. Tampa Bay : Winnipeg : Carolina : Washington : Florida :27 4 ZÁPADNÁ KONFERENCIA CENTRÁLNA DIVÍZIA 1. Chicago : St. Louis : Detroit : Nashville : Columbus :28 7 SEVEROZÁPADNÁ DIVÍZIA 1. Vancouver : Minnesota : Edmonton : Colorado : Calgary :24 4 PACIFICKÁ DIVÍZIA 1. San Jose : Anaheim : Phoenix : Dallas : Los Angeles :23 6 SLOVÁCI V NHL 1. MARIÁN HOSSA (CHICAGO) MARIÁN GÁBORÍK (RANGERS) ZDENO CHÁRA (BOSTON) TOMÁŠ KOPECKÝ (FLORIDA) ANDREJ SEKERA (BUFFALO) MICHAL HANDZUŠ (SAN JOSE) ANDREJ MESZÁROŠ (PHILADELPHIA) JAROSLAV HALÁK (ST. LOUIS) ,10 88,9 % 2. PETER BUDAJ (MONTREAL) ,00 81,5 % KANADSKÉ BODOVANIE 1. STAMKOS (TAMPA BAY) VANEK (BUFFALO) PATRICK MARLEAU (SAN JOSE) NAJLEPŠÍ STRELCI: Marleau 9 gólov, Vanek a Stamkos (Tampa Bay) po 7. Višňovský skôr Obranca Islanders Ľubomír Višňovský odletí do zámoria o pár dní skôr, ako pôvodne plánoval. Do New Yorku, kde sa pripojí k tímu Islanders, odcestuje v Má zdravotné problémy Stretnutie v Detroite nedochytal Jaroslav Halák. V 16. min musel prenechať miesto v bránke Brianovi Elliottovi, keďže ho začali podľa trénera Kena Hitchcocka trápiť zdravotné problémy v dolnej časti tela. Halák do vystriedania z jedenástich striel inkasoval dvakrát. Red Wings vyhrali nad Blues napokon 5:3, najlepší zápas za posledné roky odohral Henrik Zetterberg. Švédsky kapitán Detroitu vyrovnal hetrikom a dvoma gólmi svoje osobné kariérne maximum 5 kanadských bodov. stredu 6. februára. Po prílete ho čakajú vstupné testy a potom už bude záležať len na tréneroch, kedy absolvuje za Islanders prvý zápas. Počul som o mnohých veciach, ktoré chýbajú našej hre a ktoré nemáme v tíme. Ale neviem, koľko mužstiev sa môže pochváliť, že má v tíme Daciuka a Zetterberga. Pre mňa je to ten základný kameň, povedal tréner Detroitu Mike Babcock. Zetterberg dosiahol piaty hetrik kariéry a prvý od 14. novembra 2009, keď rovnako zaznamenal 5 bodov (3+2) v zápase proti Anaheimu. Vo štvrtok absentoval na tréningu, ale v piatok bol nezastaviteľný. Marián Gáborík z tímu Rangers v šanci, ale puk do bránky nedostal. FOTO TASR/AP Š-61/7

28 28 BASKETBAL pondelok Finálový turnaj Slovenského pohára v basketbale mužov Komárno zložilo pohárový reparát! Čo Komárnu nevyšlo vlani v Nitre, vynahradilo si cez víkend v Leviciach. Basketbalisti MBK Rieker Komárno sa tešia zo zisku Slovenského pohára, keď v dramatickom finále rozdielom jediného koša zdolali domáce Levice 76:74. Finálový turnaj v Leviciach akoby po rokoch, keď bol Slovenský pohár vnímaný ako povinná jazda, či v horšom prípade ako nechcené dieťa, znova dodal tejto súťaži na prestíži. Zásluhy na tom treba akiste pripísať aj jednotlivým účastníkom, ktorí vzali turnaj ozaj vážne ako previerku pred blížiacim sa vyvrcholením základnej časti, ale tiež organizátorom, ktorí zabezpečili hladký priebeh, ale tiež urobili dosť pre propagáciu. A tak v Leviciach nechýbali basketbaloví fanúšikovia z celého Slovenska. A tí sa veru mali na čo pozerať! Hneď v prvom štvrťfinále vyhral po nezvyčajnej dráme Inter nad Prievidzou 90:89, keď sa 0,4 s. pred koncom trafil spoza trojkového oblúka tiesnený Nenad Miloševič. Hoci jeho strela vyzerala ozaj divoko, hrdina zápasu nás presviedčal: Práveže ja som sa cítil veľmi dobre. Možno som vyzeral rozhodený, ale sám som pociťoval, že mám dobrý balans a aj mechanika tej strely bola úplne v poriadku. Azda ešte väčším prekvapením bolo vyradenie obhajcu trofeje hneď v prvom kole. Nitra totiž nestačila na Spišskú Novú Ves (94:98). Ba čo viac, o deň neskôr, už vo štvrťfinále kolektívne hrajúci Spišiaci potrápili aj favorizovaných domácich Levičanov. Levice sa napokon po štyroch rokoch opäť prebojovali do finále. Tam narazili na Komárno, vlaňajšieho neúspešného finalistu pohára i extraligy. Lodiari sa v semifinále natrápili s Interom, keď v druhej štvrtine viedli až o 23 a v štvrtej o 17 bodov, no napokon sa triasli o postup, keď po napínavej koncovke vyhrali len 101:97. Finále tak kopírovalo rozloženie síl v extralige, ktorú vedie Komárno tesne pred Levicami. A práve tím zo slovensko-maďarského pohraničia si vybudoval lepšiu východiskovú pozíciu, keď vyhral prvý polčas o 13 bodov. V úvode druhého sa však sily vyrovnali, štvrtú časť už režírovali Levičania, v poslednej minúte sa ujali vedenia 74:73, ale vzápätí inkasovali, a tak sa mohlo po záverečnom klaksóne radovať Komárno na čele s trénerom Františkom Rónom, ktorý mohol s úsmevom konštatovať: Pre Komárno to znamená veľa. Vlani sme skončili druhí. Pohár sme brali veľmi vážne, vedeli sme, že to nebude jednoduché, lebo sila družstiev sa vyrovnáva. Hrali sme vo finále proti silnému súperovi a navyše v Leviciach pred publikom, ktoré dokáže hnať svoj tím vpred. Cleveland zaskočil top favorita NEW YORK (sita + as) O najväčšie prekvapenie pestrej víkendovej porcie zápasov NBA sa postarali basketbalisti Clevelandu. Cavaliers, čo by jeden z najslabších tímov profiligy, totiž zdolali Oklahomu City Thunder, teda tím, ktorý sa so San Antoniom Spurs preťahuje o prvú priečku v celej NBA. Pod víťazstvo 115:110 sa najväčšou mierou podpísal Kyrie Irving, ktorý 13 zo svojich 35 bodov nazbieral v záverečných 3 minútach duelu. NBA VO VÝSLEDKOCH PIATOK TORONTO LOS ANGELES CLIPPERS 98:73, Gay 20 - Griffin 17. BOSTON - ORLANDO 97:84, J. Green 17 - Redick 15. DETROIT - CLEVELAND 117:99, Singler a Knight (10 asistencií) po 20 - T. Thompson 19. PHILADELPHIA - SACRAMENTO 89:80, T. Young 23 (15 doskokov) - T. Evans 29. BROOKLYN - CHICAGO 93:89, B. Lopez 20 - Deng a Belinelli po 18. DENVER NEW ORLEANS 113:98, Iguodala 24 - R. Anderson 21. INDIANA - MIAMI 102:89, David West 30 - L. James 28. UTAH - PORTLAND 86:77, Al Jefferson 21 - Lillard 26. MINNESOTA LOS ANGELES LAKERS 100:111, Šved 18 - P. Gasol 22 (12 doskokov). NEW YORK - MILWAUKEE 96:86, C. Anthony 25 - Ilyasova 19. MEMPHIS - WASHINGTON 85:76, Conley 18 - Nene 14. PHOENIX - DALLAS 99:109, S. Brown 20 - Mayo 20. Opory Komárna Vincent Simpson (vľavo) a Christopher Lowe (vpravo) sa tešia z trofejí pre víťaza Slovenského pohára. FOTO SITA/MARTIN HAVRAN O to viac nás úspech teší. Chcem sa poďakovať našim fanúšikom, ktorých sem prišlo ozaj dosť a dodávali nám energiu. Všetci sa spolu radujeme. Dôvody, prečo v konečnom účtovaní napokon uspelo Komárno, hľadal sklamaný levický kouč Oleg Meleščenko: Duel sa rozhodoval pod košom. V doskakovaní sme prehrali o 25 doskokov. Márne je potom rozmýšľať o nejakej taktike. Ak prehráte v doskakovaní takým rozdielom, je zázrak, ak zvíťazíte. Komárno pôsobilo suverénnejšie a agresívnejšie. O loptu bojovalo ako o život. Ráno som upozorňoval hráčov, že finále nerozhodne taktika, ale súboj pod košom. My sme ho prehrali, a tak gratulujem Komárnu. (as) SOBOTA FAKTY Z LEVÍC PIATOK ŠTVRŤFINÁLE PRIEVIDZA - INTER 89:90, J. Harris 26, Baťka 23, Powers 19 - M. Rančík 25, Sedmák 20, Miloševič 17/5 trojok. NITRA SPIŠSKÁ NOVÁ VES 94:98, Geiger 27/3 trojky, Cadot 20, Sparks 19 - Acker 32/4, Mandič 31, Hovaňák 18. LEVICE - HANDLOVÁ 92:57, Kemp 17, Vojtek 16, Grznár 14 - Haviar 15, Crimmins 13, Dunston 11. KOMÁRNO BANSKÁ BYSTRICA 97:78, Thompson 20, Stevens 17, Simpson 15 - Dorazil 18, Clemons 17, Dahlman 12. SOBOTA SEMIFINÁLE LEVICE SPIŠSKÁ NOVÁ VES 80:74, Fields 20, Kemp 18, Addison 14 - Acker 27, Burke 16, Mandič 11. KOMÁRNO - INTER 101:97, Stevens 26, Simpson 22, Lowe 17 - Miloševič 26, M. Rančík 25, Jackson a Kyles po 9. NEDEĽA FINÁLE LEVICE - KOMÁRNO 74:76 (19:27, 35:48, 55:67) ASTRUM: Kemp 17, Fields 14, Simmons 12, Mrviš 4, Nuhanovič 0 (Grznár 11, Vojtek 7, Marchyn 5, Addison 4, Lehman 0). Tréner: O. Meleščenko. MBK RIEKER: Lowe 17, Bilik 10, Thompson 9, Stevens 6, Kozlík 0 (Šoška, 19, Simpson 13/3 trojky, Dubovský 2). Tréner: F. Rón. TH: 21/14 20/13. FAULY: 21 24, 5 faulov: 33. Addison. TCH: 33. Addison. TROJKY: Brziak, Gabara, Zubák. ŠTVRTINY: 19:27, 16:21, 20:19, 19:9. UDALOSŤ VÍKENDU Charlotte Bobcats, spolu s Washingtonom Wizards najslabší tím NBA, prišli o svojho hviezdneho novica. Michael Kidd-Gilchrist, dvojka vlaňajšieho draftu, utrpel otras mozgu, keď ho spoluhráč Jeff Taylor zasiahol kolenom do hlavy. Kidd-Gilchrist zostal nehybne ležať, z palubovky ho odniesli na nosidlách a skončil v nemocnici. Zatiaľ nie je jasné, kedy sa vráti do zostavy Bobcats. MILWAUKEE - ORLANDO 107:98, Ellis 21 (11 asistencií) - Vučevič 20 (12 doskokov). HOUSTON - CHARLOTTE 109:95, Parsons (10 doskokov) a Patterson po 24 - K. Walker 24. GOLDEN STATE - PHOENIX 113:93, S. Curry 29 - Beasley 24. PORTLAND - UTAH 105:99, Lillard 23 - Foye 23. NEW YORK - SACRAMENTO 120:81, J. R. Smith 25 - Cousins 25. ATLANTA - CHICAGO 76:93, Josh Smith 19 (13 doskokov) - Deng 25 (14 doskokov). SAN ANTONIO - WASHINGTON 96:86, Parker 19 (12 asistencií) - Wall 21. MINNESOTA NEW ORLEANS 115:86, Cunningham 18 - A. Davis 18. CLEVELAND OKLAHOMA CITY 115:110, Irving 35 - Durant 32 (11 doskokov).

29 BASKETBAL, ATLETIKA 29 MAĎARSKO-SLOVENSKÁ LIGA BASKETBALISTIEK DRUHÉ KOLO Slovenský majster viedol nad Pécsom až o 50 bodov GOOD ANGELS PÉCS 83:40 (20:8, 38:16, 64:19) KOŠICE: Kulichová 12, Quigleyová 12, Kupčíková 9, Bojovičová 4, Piersonová 4 (Hruščáková 14, Krivačevičová 11, Sverrisdóttir 8, Bálintová 5, Pindrochová 4, Lacyová 0). Tréner: M. Kováčik PEAC NAJVIAC BODOV: Barbourová 14, Jeaschkeová 9, Fűrészová 9. TH: 16/13-12/8. FAULY: TROJKY: Lukáč, Kúkelčík a Šarišský. ŠTVRTINY: 20:8, 18:8, 26:3, 19:21. Čerstvé víťazky euroligovej B-skupiny si bez problémov poradili s Pécsom. Priam ukážková bola z ich strany 3. štvrtina, v ktorej dovolili hostkám nastrieľať len tri body. V tejto časti v 23. min Quigleyová dvojbodovým košom zvýšila náskok na 26 bodov a na ukazovateli svietil stav 42:16. O tri minúty neskôr vďaka Kupčíkovej trestným hodom narástol rozdiel už na 33 bodov - 50:17. Strelecký koncert tohto dejstva ukončila Pindrochová trojbodovým úspešným streleckým pokusom. V 32. min viedol slovenský majster o 50 bodov po trojke Sverrisdóttirovej (69:19). Až potom hostky skorigovali skóre. (boj) TABUĽKA 1. Košice : Šopron : Győr : Ružomberok : Šamorín : Piešťany : Miškovec : Pécs :572 9 NAJBLIŽŠÍ PROGRAM STREDA 6. FEBRUÁRA: Šopron Šamorín (18.00). SOBOTA 9. FEBRUÁRA: Šamorín Miškovec (15.00, Hant aréna na Pasienkoch), Košice Győr (18.00). NEDEĽA 10. FEBRUÁRA: Šopron Ružomberok (18.00), Piešťanské Čajky Pécs (18.00). RUŽOMBEROK MIŠKOVEC 80:64 (23:20, 49:30, 63:52) MBK: Holmesová 18, Parkerová 18, Černáková 9, Anderssonová 8, Minčíková 4 (Tetemondová 8, Kmeťová 8, Brezániová 4, D. Baburová 3). Tréner: Š. Svitek. WORK FORCE DKSK NAJVIAC BODOV: Ravenová 21, Skoricová 12, Fürtösová 8, Sanfordová 8. TH: 19/12 17/6. FAULY: TROJKY: Ženiš, Lamoš a Margala. ŠVRTINY: 23:20, 26:10, 14:22, 17:12. Bol to výborný zápas, ktorý nestratil náboj ani vo chvíľach, keď sa zdalo, že maďarský tím je už na kolenách. V 13. min Ruža 9- bodovou šnúrou ušla na 35:22. V 18. min sa vynímal 24 bodový rozdiel 48:24. Maďarské družstvo, opierajúce sa hlavne o Američanku Ravenovú, to však nezabalilo. V 3. desaťminútovke sa jasné skóre začalo otriasať, tesne pred jej koncom Ružomberok viedol iba o sedem bodov (59:52) a v polovici záverečného dejstva o šesť 67:61. No potom Svitekov tím zase udrel a v 39. min svoj náskok natiahol na 17 bodov 78:61. (js) EXTRALIGA BASKETBALISTIEK SKUPINA O MIESTO TABUĽKA SP. NOVÁ VES - CASSOVIA 62:43 5. Sp. Nová Ves : Petržalka : Cassovia : Ostrava : Levice : NAJBLIŽŠÍ PROGRAM NEDEĽA 10. FEBRUÁRA 23. KOLO: BK Petržalka Cassovia SOUŽ Košice (14.30), BKŽ Levice ŠKBD Rücon Spišská Nová Ves (16.00); voľno bude mať SBŠ Ostrava. ZÁPASY V MAĎARSKU ŠOPRON PIEŠŤANY 79:43 (28:11, 45:17, 67:30) UNIQA EUROLEASING NAJVIAC BODOV: Milovanovičová 15, Holtová 12, Cserná 11. ČAJKY: M. Páleníková 16, Krč-Turbová 13, Zentková 3, Shellsová 2, Malinková 0 (Pilátová 3, Felixová 2, Bartánusová 2, Dudášová 2). Tréner: M. Pospíšil. TH: 23/16 4/3. TROJKY: 3 4. FAULY: ŠTVRTINY: 28:11, 17:6, 22:13, 12:13. GYŐR ŠAMORÍN 76:70 (19:22, 41:38, 57:52) HAT-AGRO UNI NAJVIAC BODOV: Hurstová 26/4 trojky, Zs. Simonová 13, Dobosová 8. ŠBK: Murphyová 24, Sujová 18/3 trojky, Vyňuchalová 15, Slamová 7, Harrisová 4 (Talajková 2, Szondyová 0, Csóková 0). Tréner: J. Suja. TH: 29/26 13/10. FAULY: TROJKY: 6 4. ŠTVRTINY: 19:22, 22:16, 16:14, 19:18. (tg) (16:10, 37:20, 50:28) ŠKBD RÜCON: Zatloukalová 17, Stehlíková 16, Jurčišinová 10, Petríková 6, Beňušková 3 (Michulková 8, Vajnerová 2, Muchová 0). Tréner: D. Demečko. SOUŽ KOŠICE: Filičková 20, Timková 7, Janoščíková 4, Jacková 2, N. Nedoroščíková 2 (Desiatniková 7, Jassová 1, Neubaerová 0, Kovácsová 0). Tréner: J. Krajňák. TH: 31/26 12/10. FAULY: TROJKY: Karniš, Daňo a Rusnák. ŠTVRTINY: 16:10, 21:10, 13:8, 12:15. Domáci tím nastúpil pre zranenia niektorých kľúčových hráčok v oklieštenej zostave. Preto sa chvíľu na ihrisku hráčky hľadali a prvý kôš z hry strelili až v 4. min. Postupne však získali prevahu pod košom, kde úradovalo české duo Stehlíková, Zatloukalová a hlavne vďaka nim vyhrali Spišiačky 1. polčas 37:20, Nemastný-neslaný basketbal na oboch stranách pokračoval i po prestávke. Hostky, ktorým sa rozstrieľala Filičková, sa snažili priblížiť bodovo domácim, tie všetky ataky odrazili a Cassoviu napokon očakávane a povinne zdolali 62:43. (ob) Atletické dvojičky vyhrali, no limit na HME im odolal Dana 13,71 m, Jana 632 cm Žiadny slovenský atlét nedoplnil cez víkend trio limitárov na marcové HME v Göteborgu Matúš Bubeník, Michal Kabelka (výška), Jozef Pelikán (1500 m).jana Velďáková sa v súťaži diaľkarok na otvorenom halovom šampionáte Bratislavy postarala o najhodnotnejší výkon, keď v piatej sérii skočila 632 cm a o 9 cm si zlepšila sezónne maximum, ale bol to jej jediný platný pokus a za limitom zaostala o 18 cm. Súťaž bola veľmi rýchla, takže na konci mi chýbali sily. Rýchlostne to už bolo dobre, no nedokázala som zladiť rozbeh s odrazom, povedala zverenka Radoslava Dubovského, ktorej šiesty skok s maličkým prešľapom meral neoficiálne 655 cm... Jana súťažila v sobotu v bratislavskom Eláne bez zvyčajných opôr. Jej tréner zostal doma na oslave životného jubilea v rodine a sestra Dana štartovala v rovnaký deň v Gente. Ani jej sa však v súťaži trojskokaniek nedarilo podľa predstáv. Výkonom 13,71 m z druhej série zaostala na limitom na HME o 24 cm. Séria: x 13,71 13,69 x x 12,18. Tešiť ju môže akurát fakt, že vyhrala a svoje týždeň staré sezónne maximum z Elánu posunula o 9 cm. Cítila som sa oveľa lepšie ako v Eláne. Nevedela som sa však poriadne odraziť a potom tak vyzerali aj skoky, chýbala im dĺžka. Každý rozbeh bol iný. Bolo nás iba päť, takže po polhodine bolo po pretekoch. Som hlavne rada, že ma chrbát nebolel a mohla som skákať bez bolesti. V Gente zaostal za limitom (1:48,50) aj Jozef Repčík v behu na 800 m skončil piaty za 1:49,36: Nerozumiem tomu, lebo sa cítim skvele pripravený. V gentskom behu žien na 800 m potešila Paula Habovštiaková, ktorá obsadila 4. priečku časom 2:06,46 a zaradila sa na 3. miesto domácich halových historických tabuliek (Sedláková 2:01,85, Klocová 2:05,93). Maximum pod strechou si zlepšila o vyše 4 sekundy, absolútne o 1,26. Limit na HME je 2:04,00. Na 400 m som mala medzičas 1:01,80, na 700 m ma pribrzdila jedna súperka a znova som sa poriadne rozbehla až v cieľovej rovinke. Verím, že gentský výkon môžem prekonať a priblížiť sa k limitu, povedala atlétka Slávie UK Bratislava. (sita + rr)

30 30 TENIS pondelok Daviscupový zápas vyvolal nečakaný konflikt súčasných najlepších slovenských tenistov Lacko zaútočil, Kližan je sklamaný Odkedy sa posunul v rebríčku, tak trochu vymyká spod kontroly. sa V pôvodnej nominácii slovenského kapitána Miloslava Mečířa na zápas 1. kola 1. skupiny euroafrickej zóny Davisovho pohára na Ukrajine bolo kvarteto Martin Kližan, Lukáš Lacko, Filip Polášek a Michal Mertiňák. Dvaja z nich, Kližan a Mertiňák, však na zápas pre zranenia neodcestovali, nahradili ich Andrej Martin a Igor Zelenay. Okrem tradičného boja na dvorci vznikol jeden neočakávaný aj mimo neho priamo v slovenskom kolektíve! OBVINIL HO, ŽE KLAME ku, aký je jeho vzťah s Kližanom. Lukáš Lacko, jednotka slovenského tímu v Kremenčuku, už vo štvržem akceptovať klamstvá, začal Lac- Sme dobrí priatelia, no nedokátok zverejnil na svojom Twitteri ko a svoju myšlienku rozvinul v ďalších tweetoch : Nechcem z toho prvý príspevok kritizujúci Martina Kližana. Nie je dobré schovávať sa robiť drámu, no som sklamaný. Akceptujem jeho rozhodnutie nehrať aj za zranenie a nepovedať skutočné dôvody. Som veľmi sklamaný, uviedol Lacko na sociálnej sieti. Na jeho me? Bojí sa médií či straty reputá- jeho dôvody. Prečo však o nich kla- slová zareagovalo pár ľudí otázkou, cie? Asi si myslí, že jeho zranenie či hovorí o spoluhráčovi z daviscupového tímu. Lacko to potvrdil. ako pravdu. To ma naozaj hnevá. budú fanúšikovia akceptovať skôr V piatok po zápase proti Stachov- Lacko tvrdí, že Kližanovi minulo- skému najskôr napísal, že výsledok 1:1 po prvom dni je spravodlivý, no o pár minút neskôr ho rozčertila informácia, že Kližan bude štartovať na budúcotýždňovom turnaji v Záhrebe. Dostal som echo, že Kližan sa neodhlásil zo Záhrebu. Čo viac sa k tomu dá povedať? Vyzerá to krištáľovo jasné, hneval sa Lacko. Následne dostal na Twitteri otáz- sezónny úspech stúpol do hlavy. Chcel by som, aby niektoré veci pochopil. Odkedy sa posunul v rebríčku, tak sa trochu vymyká spod kontroly, pokračoval líder nášho tímu v zápase proti Ukrajine. Kližanovo správanie ma hnevá najmä preto, že pred sezónou sa celý tím zišiel a hovorili sme o tom, že tento rok máme konečne konkurencieschopný tím a mohli by sme zabojovať o postup Lukáš Lacko nečakane zaútočil na svojho tímového kolegu. do svetovej skupiny. Vyzeral zanietený pre túto myšlienku a napokon vycúval zo zápasu proti Ukrajine. Aký je podľa Lacka dôvod Kližanovej absencie? Dôvod nie je podstatný. Dôležité je, že klamal. Pravda o jeho neúčasti je na dlhšie vysvetľovanie. FOTO SITA/JOZEF JAKUBČO Lackovo piatkové rozhorčenie na sociálnej sieti trvalo zhruba hodinu. Stačilo. Musím sa upokojiť. Podelím sa s vami o jeden vtipný obrázok, aby som zmenil tému aj náladu, uzavrel Lacko a zverejnil obrázok sociálneho zariadenia na letisku v Dnepropetrovsku. (šbu) Vždy bol bojovník Martin Kližan, súčasný najlepší slovenský tenista, vedel o všetkom, čo sa o ňom na Twitteri objavilo, keď sme ho požiadali o reakciu na Lackove vyjadrenia. Nechápem, ako môže niekto len tak spochybniť moje zranenie, začal zvažujúc svoje slová. Ruka ma dlhodobo pobolieva, a tak som vďaka doktorovi Romanovi Fanovi bol v Piešťanoch 22. januára na magnetickej rezonancii. Z lekárskej správy by som mohol presne citovať odborný výsledok, ale jeho podstata je, že tam mám zapálenú šľachu, čo si vyžadovalo liečenie. Priznal, že od utorka 29. januára ruku skúšal. Chodil si denne hodinku zatrénovať, ale naplno ju ešte nezaťažoval. Určite by som nezvládol prípadný päťsetový zápas, aký by ma mohol čakať na Ukrajine. Skrečom by som poškodil celý slovenský tím v dôležitom medzištátnom stretnutí. Nič také som nechcel riskovať, objasnil nám svoje myšlienky. Áno, z turnaja v Záhrebe som sa neodhlásil a na poslednú chvíľu tam aj cestujem. Ak tam nezvládnem nejaký zápas na dva víťazné sety, bude to len môj problém. Vo vystúpení v Záhrebe a Kremenčuku je v tomto výrazný rozdiel, konštatoval jednoznačne na túto tému zverenec Karola Kučeru. Z obvinenia, že by nechcel hrať za Slovensko v Davisovom pohári, bol jemne povedané sklamaný. Stačí, ak spomeniem posledný zápas proti Portugalsku, v ktorom som vyhral oba náročné singlové zápasy. Dal som do nich všetko, aj srdce, Skrečom by som poškodil slovenský tím v dôležitom medzištátnom stretnutí. po ktorom som sa búchal pred nadšenými divákmi. To by si mohol pamätať každý. Vždy som bol za Slovensko veľký bojovník a najviac štve práve mňa, že som teraz nemohol pomôcť. Neviem, prečo sa nedá pochopiť, že som zranený, hovoril značne rozladený. Martin Kližan ako bojovník po víťazstve v daviscupovom zápase. FOTO SITA/MARIÁN PEIGER Vie si vysvetliť, prečo ho takto Lukáš Lacko obvinil? Nastal medzi nimi nejaký konkrétny konflikt? Nechcem túto tému rozvíjať, ale som sklamaný, že sa takto vyjadril tímový kolega. Ozaj neviem prečo?! A pritom stačilo opýtať sa doktora Fana, ktorý bol s tímom na Ukrajine, ako je to s mojím zranením, zakončil našu debatu Martin Kližan, ktorý včera s kondičným trénerom Jurajom Dulíkom odcestoval na turnaj do Záhrebu. (tg)

31 TENIS 31 Boj o účasť vo svetovej skupine Davisovho pohára ostáva pre slovenských tenistov naďalej iba snom. V zápase 1. kola 1. skupiny euroafrickej zóny Davisovho pohára totiž prehrali v Kremenčuku s domácou Ukrajinou 2:3 a piaty raz za sebou ich čakajú v tejto súťaži záchranárske práce. SOBOTA O dôležitý druhý bod pre slovenský tím sa v sobotňajšej štvorhre postarali Filip Polášek a Igor Zelenay, ktorí kvalitným koncentrovaným výkonom zdolali pár Alexandr Dolgopolov, Sergij Stachovskij 7:6 (4), 7:6 (3), 6:3. Ukrajinský kapitán Michail Filima do debla síce pôvodne nominoval dvojicu Denis Molčanov, Iľja Marčenko, ale dôveru dostali piatkoví singlisti. Proti nim sa naši ujali vedenia v 1. sete po brejku v šiestom geme 4:2. Zelenay však v ďalšej hre neuhral pri svojom podaní ani fiftín a rozhodnutie padlo až v tajbrejku. Slováci za stavu 6:4 premenili druhý setbal. V druhom dejstve v piatom geme prelomili podanie Stachovského, ale Polášek za stavu 5:4 stratil servis, a tak opäť sa k slovu dostal tajbrejk. V ňom prišlo za stavu 2:1 pre Ukrajincov k spornému momentu, keď Dolgopolov zahral stopvolej, no empajrový rozhodca rozhodol, že bol raketou na polovici súpera. Namiesto 3:1 tak bolo 2:2. Ukrajincov tento moment rozhodil a v ďalšom priebehu tajbrejku uhrali už iba jedinú loptičku. Polášek a Zelenay sa dostali na koňa, v treťom sete po brejku pri podaní Dolgopolova odskočili na 4:1 a zápas už dotiahli do úspešného konca. Za stavu 5:3 premenili pri podaní Poláška v poradí druhý mečbal. UKRAJINA SLOVENSKO 3:2 v Davisovom pohári tenistov 2013 v Kremenčuku Svetová skupina naďalej iba snom Tvorcom ukrajinského víťazstva bol Alexandr Dolgopolov, ktorý získal pre svoju krajinu dva body. NEDEĽA O vyrovnávajúci bod na 2:2 pre domáce farby sa postaral Alexandr Dolgopolov, ktorý v úvodnom nedeľňajšom singli v súboji tímových jednotiek zdolal Lukáša Lacka 3:6, 6:3, 6:2, 6:1. Náš tenista v úvodnom geme duelu stratil podanie, vzápätí však kontroval rebrejkom. V šiestej hre opäť zobral súperovi servis a po potvrdení brejku sa ujal vedenia 5:2. V maratónskom deviatom geme plnom zvratov premenil Lacko víťazným forhendom v poradí šiesty setbal. V druhom dejstve Dolgopolov pridal na agresivite, po rýchlom brejku odskočil Lackovi na 3:0 a získal ho vo svoj prospech. Za stavu 5:3 síce prehrával pri svojom podaní 15:30, no potom zahral tri esá. Zrýchlil hru, začali mu vychádzať riskantné údery po čiarach a tretí set sa stal jasne jeho korisťou. Lacko už nedokázal zastaviť rozbehnutého súpera, ktorý na kurte potvrdzoval, že nie náhodou patrí do prvej svetovej dvadsiatky. Vo 4. sete Dolgopolov po dvoch brejkoch získal náskok 4:0 a zápas s prehľadom dotiahol do úspešného konca. Za stavu 5:1 premenil pri podaní Lacka hneď prvý mečbal. O triumfe Ukrajincov na tvrdom povrchu GreenSet v hale Premier rozhodol v záverečnej dvojhre Iľja Marčenko, ktorý zdolal slovenskú dvojku Andreja Martina 7:5, 7:6 (5), 6:4. Marčenko nahradil pôvodne nominovaného Sergija Stachovského. Nášmu daviscupovému debutantovi vyšiel úvod zápasu a po rýchlom brejku mal náskok 4:1. Ukrajinec však vďaka agresívnej útočnej hre vyrovnal na 4:4 a v závere setu slávil úspech. V druhom dejstve viedol slovenský reprezentant 5:2 a 30:0, no Marčenko vyrovnal na 5:5 a vynútil si tajbrejk. V ňom si Martin po UKRAJINA SLOVENSKO 3:2 PIATOK (1:1) Alexandr Dolgopolov Andrej Martin 6:2, 6:2, 7:5, Sergij Stachovskij Lukáš Lacko 2:6, 7:5, 6:7 (5), 4:6 SOBOTA (1:2) Alexandr Dolgopolov, Sergij Stachovskij Filip Polášek, Igor Zelenay 6:7 (4), 6:7 (3), 3:6 NEDEĽA (3:2) Alexandr Dolgopolov Lukáš Lacko 3:6, 6:3, 6:2, 6:1, Iľja Marčenko Andrej Martin 7:5, 7:6 (5), 6:4 FOTO SITA/AP minibrejku vybudoval náskok 4:2, Marčenko však vyrovnal na 4:4. Potom prišlo k spornému momentu, keď loptička z rakety Ukrajinca skončila po prvom servise Martina v sieti, no empajrový rozhodca opravil čiarového a ohlásil druhé podanie. Nepomohli ani vehementné protesty slovenského kapitána Miloša Mečířa. Marčenko sa po sérii štyroch bodov ujal vedenia 6:4 a úspešným volejom premenil v poradí druhý setbal. Na začiatku tretieho dejstva Marčenko po rýchlom brejku odskočil Martinovi na 3:0 a zápas už nepustil z rúk. Za stavu 5:4 premenil pri Martinovom podaní hneď prvý mečbal. Ukrajinci odplatili slovenskému tímu prehru 1:4 z antuky v bratislavskom NTC z roku V 2. kole apríla nastúpia doma proti Švédsku. Slováci meno svojho súpera v boji o udržanie sa v druhej lige ešte nepoznajú. V prípade prehry Švédov na Ukrajine privítajú v 1. kole play off septembra doma práve severanov. Ak Švédsko na Ukrajine vyhrá, Slováci sa takisto ako v predchádzajúcich rokoch predstavia až v 2. kole play-off proti Dánsku alebo Holandsku. S Dánmi by hrali doma, s Holanďanmi vonku. POVEDALI V KREMENČUKU FILIP POLÁŠEK (deblista nášho tímu): Som rád, že sme pre Slovensko vybojovali druhý bod. Chvíľu trvalo, kým sme s Igorom chytili správny rytmus. Po brejku v šiestom geme sme síce viedli 4:2, no cítili sme, že to ešte nie je ideálne. V prvom tajbrejku bolo dôležité, že sa nám podaril rýchly minibrejk a potom sme to už udržali. V druhom tajbrejku za stavu 2:1 prišlo k nezvyčajnému výroku empajrového rozhodcu, ktorý odpískal Dolgopolovovi presah. Usúdil, že pri bekhendovom voleji hral raketou na našej strane. Pri ďalšej výmene sa Ukrajinci nezhodli, keď Dolgopolov púšťal loptičku do autu, no,stachiho to trafilo a namiesto 4:1 pre domácich bolo 3:2 pre nás. Ukrajincov to ešte viac rozladilo, čo sme využili. V treťom sete sme ich hneď na začiatku brejkli a potom sme to už dotiahli do úspešného konca. Bolo vidieť, že Ukrajinci sú už trochu dolu. Dôležité bolo, že sme v kľúčových momentoch nerobili chyby a nedávali sme im ľahké lopty, všetko si museli uhrať sami. MILOSLAV MEČÍŘ (nehrajúci kapitán SR): Vedel som, že to bude v nedeľu veľmi ťažké. Verili sme, že sa nám môže podariť uhrať jeden bod, hoci Ukrajinci boli favoritmi, no nevyšlo to. Lukáš začal dobre, ale Dolgopolov sa postupne rozohral, jeho údery mali potrebnú razanciu. Na Lukáša dochádzala slabosť, nebol stopercentne fit, ale všetok kredit patrí Dolgopolovovi, ktorý zahral fantasticky. Takouto hrou môže byť rýchlo v prvej desiatke. Lukáš sa statočne držal, ale Dolgopolov bol v závere lepší, veľmi dobre sa pohyboval po kurte a vychádzali mu riskantné údery. Škoda, že Andrej Martin v prvých dvoch setoch záverečnej dvojhry neudržal sľubný náskok. Bojoval, nemám mu čo vyčítať. Marčenkovi tam vyšlo pár riskantných lôpt za sebou. Bol o niečo razantnejší ako Andrej, no boli to napínavé gemy. V koncovkách setov sme mali smolu s rozhodnutiami rozhodcov. Cítili sme sa ukrivdení, ale nič s tým nenarobíme, patrí to k športu. Zmena v ukrajinskej nominácii ma neprekvapila.,stachi bol po štvorhre dosť zadýchaný a počítali sme s tým, že nastúpi Marčenko. Citeľne nám chýbal Martin Kližan. V septembri v boji o záchranu budeme potrebovať jeho pomoc. Teraz nás nechal trochu v štichu, pevne verím, že na jeseň nastúpi. (tasr + tg)

32 32 EXTRALIGA VOLEJBALISTOV 5. KOLO V SKUPINE O MIESTO Žilina už bez trénera Lukáča ĎALŠÍ PROGRAM SKUPINA O MIESTO 3. KOLO (SOBOTA 9. FEBRUÁRA): Svidník Volley Team (17.00), Humenné - Myjava VKP (18.00). SKUPINA O MIESTO 6. KOLO (SOBOTA 9. FEBRUÁRA): Trenčín Nitra, Žilina Stará Ľubovňa, voľno má Svidník. TRENČÍN PREŠOV 0:3 (-19, -23, -12) Zápas trval 71 minút. Pred 50 divákmi rozhodovali Čuntala a Mokrý. COP: Barták, Krajčovič 13, Gavenda 12, Ondrovič 2, Tarabus 4, Mečiar 2 (libero Ľ. Nemec, Adamec, Karczub, Putera). Tréner: M. Palgut. VK MIRAD PU: Škliar 2, Beňa 2, Faron 6, Tholt 17, Mikita 2, M. Hudák 15 (libero T. Lampart, Lux 9, Németh, Andráš). Tréner: Ľ. Šalata. V kádri mladých Trenčanov šarapatí chrípka a tak museli nastúpiť v základnej zostave s tretím nahrávačom 16-ročným Petrom Bartákom. V prvom sete kopili domáci veľa technických chýb, v najvyrovnanejšom druhom sa na favorita dotiahli zo 16:21 až na 23 bodov. Tretí set Prešov vyhral suverénne a potvrdil svoju dominanciu v tejto nadstavbovej skupine. (mp) NITRA ŽILINA 3:0 (21, 21, 19) Zápas trval 65 minút. Pred 150 divákmi rozhodovali Sloboda a Smolko. EKONÓM SPU: Porubský 3, Ludha 4, Sťahuliak 13, Marciš 8, Galandák 13, Czápa 6 (libero Ligač, Kempa 5, Šompľak 1, Mikušovič 1, Hláčik, Mészároš). Tréner: D. Oravec. AC UNIZA: B. Chudík 3, M. Husár 3, P. Minárik 4, Valocký 7, Kubačák, A. Prieložný 3 (libero Ľ. Kysela, Toman 9). Mužstvo viedol kapitán P. Minárik. Nitrania nastúpili v základnej zostave so štyrmi juniormi, z čoho pramenilo aj veľa chýb v ich hre, ktorou sa skôr prispôsobili súperovi. Žilinčania pohrozili iba na začiatku druhého setu, v ktorom viedli 7:2. Na ich lavičke chýbal doterajší tréner, mužstvo tak viedol kapitán Peter Minárik. (do) VOLEJBAL pondelok EXTRALIGOVÝ TELEGRAM Prešovčania si definitívne poistili východiskovú piatu priečku do osemčlenného play-off. Mladým Trenčanom pre chrípku chýbali obaja nahrávači. Žilina už bez trénera Karola Lukáča, mužstvo v zápase v Nitre viedol kapitán Peter Minárik. TABUĽKA SKUPINA O MIESTO 1. Volley Team : Humenné : Svidník : Myjava VKP :6 1 SKUPINA O MIESTO 5. Prešov : Nitra : Stará Ľubovňa : Trenčín : Žilina :44 5 Cez blokujúceho Nitrana Czápu útočí Žilinčan Valocký, nováčik však pod Zoborom obišiel naprázdno. FOTO EXTRALIGA VOLEJBALISTIEK 5. KOLO V SKUPINE O MIESTO Kežmarčanky zdolali Spišiačky KEŽMAROK SPIŠSKÁ NOVÁ VES 3:1 (-22, 18, 17, 26) Zápas trval 103 minút. Pred 300 divákmi rozhodovali Tiňo a Servický KV MŠK OKTAN: Mičianová 5, Smák 5, Dragašeková 21, Labudová 9, Jakušová 13, Kredátusová 7 (liberka Šilonová, Svatošová, Tomašeková). Trénerka: B. Špaková. l VK: Böhmerová 3, Harčárová 3, Jakábová 18, Mikušová 7, Fábryová 18, Olejníková 16 (liberka V. Hnátová, Sandtnerová 1). Tréner: Z. Hauer. Do zápasu vstúpili lepšie hostky. V úvode si vytvorili náskok, ktorý v koncovke zužitkovali. Od druhého setu sa hra otočila, Kežmarok viedol 21:14 resp. 21:16 v nasledujúcom dejstve. Štvrtý set bol vyrovnaný, no domáce tajbrejk nepripustili. (špa) EXTRALIGOVÝ TELEGRAM Volejbalistky nováčikovského bratislavského Vivusu uhrali proti COP Nitra len 43 bodov. Spišiačky uhrali v Kežmarku bez Kubovej, ktorú čaká v stredu preventívna magnetická rezonancia po tom, čo jej ruplo v kolene, len set. Nitrianky z UKF zdolali Žiar nad Hronom bez straty setu aj s hráčkami z druhej šestky. TABUĽKA SKUPINA O MIESTO 5. UKF Nitra : Sp. N. Ves : COP Nitra : Kežmarok : Žiar n/hr : Vivus :57 0 ĎALŠÍ PROGRAM 6. KOLO (SOBOTA 9. FEBRUÁRA): Kežmarok COP Nitra (17:00), Žiar nad Hronom Spišská Nová Ves, Vivus Bratislava UKF Nitra (oba 18:00). COP NITRA VIVUS BRATISLAVA 3:0 (19, 15, 9) Zápas trval 61 minút. Pred 50 divákmi rozhodovali Tiršel a Královič. COP: Budáčová 1, Hudecová 18, Candráková 4, Písečná 4, Maštalírová 3, Kmecová 9 (liberka Pisarčíková, Čepová 1, Šipková 3, Začková 5). Tréner: T. Varga. ŠŠK: Bundzelová 3, Urbanovičová, Drinková 8, Hrabovská 2, Mikšíková 5, Kysucká 4 (liberka Zajacová, Maászová, Šerešová, Pati-Nagyová). Trénerka: K. Gájerová. Domáce volejbalistky viedli pri prvom technickom oddychovom čase 8:3 a podobný priebeh malo celé stretnutie. V dueli s posledným tímom tabuľky jednoznačne dominovali. Ich prevaha vyvrcholila v treťom sete, keď súperkám dovolili len 9 bodov. (var) UKF NITRA ŽIAR NAD HRONOM 3:0 (14, 25, 18) Zápas trval 74 minút. Pred 80 divákmi rozhodovali Szász a Pivarček. UKF: Mikulajová, Richweissová 14, Frindtová 11, Stümpelová 9, Štrbová 16, Grulišová 2 (liberka L. Hradecká, Rešutíková). Tréner: Ľ. Červeň. MŠK: B. Luptáková 10, E. Luptáková 6, Osvaldová 1, Rozenbergová 9, Nociarová 2, Volfová 5 (liberka Trnavská, Bieliková). Tréner: M. Vaško. Hráčky UKF Nitra potvrdili stúpajúcu formu z posledných týždňov, keď nenašli premožiteľky ani v jedenástom dueli po sebe. Žiarčanky najviac vzdorovali v druhom sete, v koncovke viedli 21:19, no domáce otočili a triumfovali. (čer

33 VOLEJBAL 33 Volejbalistky Slávie EU Bratislava vyhrali Slovenský pohár jubilejný desiaty raz. VÍŤAZNÝ RECEPT? KÁVIČKY! Opäť sa potvrdilo, že nedostaneme nič zadarmo, všetko si musíme tvrdo vybojovať. O to je tento triumf vzácnejší, poznamenal po zisku jubilejného zlata v Slovenskom pohári tréner Slávie Ekonomická univerzita Martin Hančík. Kormidelník slávistiek priznal, že bolo veľmi dôležité, keď sa jeho zverenky dokázali po prvom prehratom sete otriasť. Stále sme verili, zabrali sme na servise, čo je naša silná stránka. Dievčatám sa musím poďakovať, podali fantastický výkon. Bez bojovnosti, najmä v obrane, by sme nemali šancu. Bežali sme aj za stratenými loptami v snahe dostať sa späť do zápasu, uzavrel Martin Hančík. Slávistkám sa posledný mesiac herne veľmi nedarilo. Presne preto sme chceli ukázať, že vieme hrať dobrý volejbal, prízvukovala najviac bojujúca hráčka zápasu Erika Salanciová. Podobne sa vyjadrila aj jej spoluhráčka Miroslava Ku- Sladké jubileum slávistiek BRATISLAVA (luc+ku) Druhý ciaková. Celé je to o nás, o našom raz po sebe vyvrcholil Slovenský prístupe. V sobotňajšom semifinále sme nepodali štandardný výkon. pohár vo volejbale mužov a žien v bratislavskej HANT aréne na Pasienkoch. Pätnásty ročník tejto sme si, čo budeme hrať. Takáto ká- Po zápase sme si sadli, povedali prestížnej súťaže sa však hral už vička vždy zaberie, usmiala sa novým systémom Final Four. Zhodou okolností, ale určite nie náho- aj brat Martin, futbalový brankár smečiarka, ktorú prišiel povzbudiť dou, sa do nedeľňajšieho finále Zlatých Moraviec. Chcel prísť aj prebojovali všetci účastníci stredoeurópskej ligy. V repríze vlaňajších prezentačný zraz, dodala Kucia- Dušan, ale ten mal v tom čase re- bojov o Slovenský pohár i majstrovský titul uspeli ženy Slávie v klubových službách Legie Varšaková o našej gólmanskej jednotke EU, ktoré po dvoch rokoch zosadili z trónu Doprastav a pohár vyvahrali desiaty raz. U mužov bol neomylný Volley Team, ktorý pozlátil aj svoju druhú finálovú účasť za sebou. DRESY ZA 345 EUR V prestávke medzi mužským a ženským finále sa dražili dresy jednotlivých účastníkov Final Four. Prítomní diváci tým mali možnosť prispieť na konto UNICEF, keďže celá suma 345 eur poputuje práve na detský fond. Najväčší záujem bol o dres Richarda Nemca, ktorý nosil už dnes blokár viedenského hotvolleysu donedávna ako kapitán vo Volley Teame. Úctyhodných 150 eur zožalo v HANT aréne obrovský potlesk. Doprastav pridal k podpísanému dresu aj loptu a klubovú vlajku, ktorú si nový majiteľ odniesol za 50 eur. Reprezentačný dres Emanuela Kohúta, blokára talianskeho Cunea, vyšiel na 35 eur, rovnako ako aj ten, ktorý obliekajú aktuálne víťazky Slovenského pohára zo Slávie EU. Za dres Svidníka sa zbierka rozrástla o 25, Humenného 20 a Pezinka 30 eur. AKO JEDNA RODINA Mužské finále bolo reprízou vlaňajšieho finále play-off extraligy, v ktorom Humenčania zdolali Bratislavčanov 4:1 na zápasy a posledný víťazný krok urobili práve v HANT aréne 25. apríla FOTO DUŠAN KOUTNÝ Tentoraz ich spiatočná cesta na východ Slovenska taká veselá nebola. Až na jedného z nich - blokára Petra Kašpera, ktorý v lete prestúpil práve do hlavného mesta. Rozhodli srdce a naša veľká túžba po víťazstve. Od začiatku sezóny sme drilovali, aby sme dosiahli vrcholné ciele. Forma bola nagradovaná na top, lepšie sme ešte nehrali, poznamenal Kašper. Priznal, že proti kamarátom a bývalým spoluhráčom, s ktorými prežil dlhé obdobie, sa mu hrá trocha ťažšie. Teraz som však hráč Volley Team a chcem vyhrávať, dodal. Kapitán Bratislavčanov Daniel Končál vyhral síce v roku 2007 Slovenský pohár s VKP Bratislava, na tomto však mal ako nahrávač väčšiu zásluhu. Som nesmierne šťastný. Od prvých lôpt sme hrali výborne, nervozita bola minimálna. Podali sme perfektný výkon, chalani odviedli výbornú robotu vo všetkých herných činnostiach, zdôraznil. Obhajoba prvenstva je pre nás veľké zadosťučinenie, pretože sme vždy považovaní za tých najhorších. Chceli by sme počuť opak, že Volley Team to robí dobre. Naša najsilnejšia zbraň je, že ako klub sme rodina. V stretnutí bol náročný druhý set, ale jeho víťazná koncovka rozhodla o celom zápase, vravel tréner Branko Pistovič, ktorý k vlaňajšiemu prvenstvu tímu pomohol ešte ako hrajúci tréner. VÍŤAZI V PROSTĚJOVE Obaja víťazi si zabezpečili právo účasti vo Vyzývacom pohári 2013/14 a taktiež budú reprezentovať náš klubový volejbal vo finále Česko-Slovenského pohára 27. februára v Prostějove proti víťazom Českého pohára. FINAL FOUR VO FAKTOCH ŽENY SEMIFINÁLE SLÁVIA EU PANEURÓPA 3:1 (16, 20, -20, 24) Zápas trval 107 minút. Pred 100 divákmi rozhodovali Schimpl a Viktoríni-Lisá. EU: Snopková 1, Golitková 9, Herelová 9, Kuciaková 20, E. Salanciová 16, Kóšová 10 (liberka Hinzellerová, Smataníková 2, Pištěláková 6, Mitrengová 2, Rákošová 1). Tréner: M. Hančík. PANEURÓPA: Nagyová 1, Bognárová 15, Šipošová 2, Marjenková 8, M. Hnátová 16, Kručovská 14 (liberka Plavčanová, Čierna 0, Uváčiková 2, Behúnová 7). Trénerka: M. Cibulová. DOPRASTAV PEZINOK 3:0 (23, 11, 22) Zápas trval 74 minút. Pred 200 divákmi rozhodovali Vaško a Juráček. VK: Jelínková 7, M. Stankovianska 10, Crkoňová 13, Hunter 8, Drobňáková 5, Pencová 11 (liberka Nikmonová, Skálová 2, Abrhámová 0). Tréner: M. Rojko. VISTA real: Halmová 3, Bujdošová 7, Kostelanská 3, Šmitalová 10, Ovečková 2, Cagáňová 8 (liberka Paveleková, Hlavová 4, Potocká 0, Barboríková 0). Tréner: P. Bernáth. FINÁLE SLÁVIA EU DOPRASTAV 3:1 (-22, 17, 22, 16) Zápas trval 107 minút. Pred 900 divákmi rozhodovali Bajči a Vaško. EU: Smataníková 2, Kuciaková 14, E. Salanciová 18, Kóšová 12, Herelová 11, Golitková 6 (liberka Hinzellerová, Pištěláková, A. Snopková, Mitrengová). Tréner: M. Hančík. VK: Jelínková 1, M. Stankovianska 14, Crkoňová 12, Drobňáková 6, Hunterová 10, Pencová 14 (liberka Nikmonová, B. Koseková, Skálová 3, Abrhámová). Tréner: M. Rojko. MUŽI SEMIFINÁLE VOLLEY TEAM - MYJAVA VKP 3:0 (22, 17, 22) Zápas trval 76 minút. Pred 500 divákmi rozhodovali M. Sarka a Bajči. UNICEF: Končál 3, Larsson 7, Kašper 5, M. Hukel 10, Paták 12, Sunder 17 (liberovia M. Kubš a Hruboška, Kauliakamoa, Benčič, T. Halanda). Tréner: B. Pistovič. SPARTAK: Martin Mikula, Kriško 14, Rehák 6, Hinduliak 5, Horník 11, Pělucha 5 (libero Pipa, Mračko, Halaj). Tréner: V. Sirvoň. HUMENNÉ SVIDNÍK 3:0 (20, 19, 14) Zápas trval 70 minút. Pred 700 divákmi rozhodovali M. Kováčik a Hodoň. ŠK CHEMES: S. Soták 1, Javorčík 14, M. Mizerák 11, Sarnecki 17, Lízala 10, Joščák 4 (libero Krys, S. Soták, Leškanič, J. Joščák). Tréner: R. Vlkolinský. LEGEND WATCHES SLÁVIA: Feňo 1, Macko 5, Drobňák 8, Malina, Rajduga 6, Száraz 1, Sopko ml. 2 (libero Barlík, Kuchárik 2, Hauer 1, Malina 4, Skasko 3, Marek Mikula 1). Tréner: J. Vlk. FINÁLE VOLLEY TEAM HUMENNÉ 3:0 (17, 23, 18) Zápas trval 79 minút. Pred 1400 divákmi rozhodovali Hodoň a M. Kováčik. UNICEF: Končál, Sunder, Kašper, Paták, Larsson, M. Hukel (liberovia M. Kubš a Hruboška, Benčič, Kauliakamoa, M. Hriňák). Tréner: B. Pistovič. ŠK CHEMES: S. Soták, Javorčík, M. Mizerák, Sarnecki, Lízala, Joščák (libero Krys, Pavelka, Mlynarčík, Leškanič, J. Hriňák). Tréner: R. Vlkolinský.

34 34 HÁDZANÁ, TENIS pondelok TABUĽKA 1. Most : Michalovce : Poruba : Veselí : Partizánske : Slavia : Šaľa : Senec : Olomouc : Zlín : J. Hradec : Písek : Nitra :545 0 J. HRADEC PORUBA 24:28 (14:14) 300 divákov, rozhodovali Bubeníček a Kosmák. TJ HÁZENÁ: Davidová, Lavická, Zimová - Horečková 2, J. Matoušková, Zbožínková 4, Markesová 3, Eliášová 8, Krupicová 3/2, Desjardinsová, Zahradníková, Stará, Kohoutová 3, Maryšková 1. Tréner: K. Petržala. SOKOL: Roháčková, Bartáková, Doláková - A. Tóthová 1, Lešková, Chrenková 7/1, Hrbková 6/2, Adámková 4, Rechtorisová 2, Osinová, Uhráková 1, Mičníková 4, Selucká 3, Mýlková. Tréner: J. Beňadik. POK. HODY: 2/2-4/3. VYLÚČENÉ: 2-2. PRIEBEH: 0:1, 3:3, 6:5, 9:9, 10:12, 14:17, 17:19, 18:24, 22:26, 24:27. Nečakane veľa práce mal úradujúci český majster s domácimi. Tie hrali veľmi obetavo, nekompromisne v obrane a darilo sa im aj strelecky, preto nie div, že po tridsiatich minútach bol stav nerozhodný. Hostky sa v úvode druhého polčasu dostali tromi gólmi do trháka. Domácim s pribúdajúcimi minútami dochádzal dych. Zlomový úsek zápasu nastal medzi 48. a 50. minútou, keď J. Hradec inkasoval tri góly (18:24). V záverečnej desaťminútovke už nemal síl na zvrat. (kr) Tenisti Švajčiarska a Česka utvorili v sobotu nový rekord v dĺžke trvania zápasu v Davisovom pohári v rámci osemfinálového 1. kola svetovej skupiny v Ženeve. Domáce duo Stanislas Wawrinka a Marco Chiudinelli podľahlo vo štvorhre českému páru Tomáš Berdych, Lukáš Rosol 4:6, 7:5, 4:6, 7:6 (3), 22:24 za 7 hodín a 2 minúty. Českí reprezentanti zužitkovali trinásty mečbal pri podaní Chiudinelliho za stavu 30:40, keď ten urobil dvojchybu. Predchádzajúci rekordný zápis držali Američan John McEnroe a Švéd Mats Wilander z roku McEnroe vtedy zvíťazil 9:7, 6:2, 15:17, 3:6, 8:6 za 6 hodín a 22 minút. Doterajší najdlhší daviscupový súboj vo štvorhre trval 6 hodín a 20 minút v podaní Argentínčanov Lucasa Arnolda a Davida Nalbandiana, ktorí v roku 2002 zdolali Rusov Jevgenija Kefelnikova a Marata Safina 6:4, 6:4, 5:7, 3:6, 19:17. Výsledky úvodného kola svetovej skupiny Davisovho pohára 2013 (dvojice uvádzame podľa pavúka zhora nadol): KANADA - ŠPANIELSKO 3:1 vo Vancouveri na betóne v hale: Raonic - Ramos-Viňolas 6:7 (5), 6:4, 6:4, 6:4, Dancevic - Granollers-Pujol 6:1, 6:2, 6:2, Nestor, Pospisil - Granollers-Pujol, M. López 6:4, 4:6, 7:6 (4), 3:6, 2:6, Raonic García-López 6:3, 6:4, 6:2, WHIL KOLO: Český majster sa potrápil Michalovská príučka Veselí INTERLIGOVÝ TELEGRAM Michalovce uštedrili Veselí nečakaný výprask, keď zverenky slovenského trénera Pavla Jana vyprevadili z palubovky s deväťgólovým debaklom. Šaľa po nemastnom-neslanom výkone prehrala hladko v Prahe a klesla v tabuľke na siedme miesto. Český majster sa potrápil v južných Čechách. PROGRAM 18. KOLA STREDA 6. FEBRUÁRA: Nitra - Poruba ( PIATOK 8. FEBRUÁRA: Senec - Zlín (18.30). SOBOTA 9. FEBRUÁRA: Most - Písek (17.00), Šaľa - J. Hradec (18.00). NEDEĽA 10. FEBRUÁRA: Michalovce - Olomouc (15.00), Partizánske - Veselí (15.00). VESELÍ MICHALOVCE 15:24 (9:13) 300 divákov, rozhodovali Bečička a Horák. BRITTERM: Vyhlídalová, Nejezchlebová, Zvoničová Rajnohová 4, Drotárová 1, H. Štěrbová 4/2, Jagošová, Jandásková, J. Tomečková, Vinklárková, Vinjatynská 1, Chmelařová, Fleková 3, Kočí 2, K. Salčáková. Tréner: P. Jano. IUVENTA: L. Černá, Medveďová Piskayová, Geričová 1, Szöllösiová 5, Horňáková, Tobiašová 5/2, Kovaličková, Horňáková 4, Rebičová 1, Hollá, M. Holešová, Snopovová 4, Vinjukovová, Tregubovová 4. Tréner: J. Packa. POK. HODY: 5/2-4/2. VYLÚČENÉ: 1-5. PRIEBEH: 0:1, 5:3, 7:5, 8:9, 9:15, 10:17, 12:19, 15:23. Hostky sa síce ujali Tobiašovou vedenia, ale po trinástich minútach viedlo Veselí 5:3. Michalovčanky zlepšili defenzívu i streľbu a v 23. minúte šli po dlhom čase do vedenia (9:8). Patril im aj záver polčasu. Na začiatku druhého strelili dva rýchle góly, čo domácimi otriaslo, a keď Medveďová chytila Veselankám tri sedmičky, s tými to šlo dolu vodou. V 50. minúte prehrávali 12:19. V závere ešte Iuventa svoj náskok zvýšila. (pro) NAJLEPŠIE STRELKYNE 1. Michnová (Partizánske) 110/30, 2. Černá (Slavia) 101/2, 3. Polláková (Senec) 99/25, 4. J. Vargová (Nitra) 99/27, 5. Martínková (Most) 93/1, 6. Kertészová (Partizánske) 93/8, 7. Szarková (Šaľa) 90/22, 8. Chrenková (Poruba) 89/18, 9. Knedlíková (Slavia) 87/5, 10. Borovská (Písek) 87/12. SLAVIA ŠAĽA 28:21 (13:8) 100 divákov, rozhodovali Halada a Točík. SLAVIA: Satrapová, Kuběnová Janoušková 2, Palasová 1/1, Pokorná 1, Jonášová 2/1, Knedlíková 8, Mouleová, Jačková 1, K. Černá 7, Jonášová, H. Kutlvašrová 3, Keclíková 3/1, Stellnerová. Tréner: R. Řezáč. DUSLO: Grandtnerová, Turóciová - Bíziková 1, Trochtová 2, Porubská 1, Pôcsiková, Demajová 4, Rácková 1/1, Tulipánová, Veselková 2/2, Szarková 4, Súkenniková 6, Rácková. Tréner: T. Kuťka. POK. HODY: 5/3-4/3. VYLÚČENÉ: 3-5. PRIEBEH: 3:0, 3:3, 12:4, 12:6, 14:8, 19:10, 23:13, 25:14, 27:20. Pražanky po štyroch minútach viedli 3:0. Až v 5. minúte dala Szarková prvý gól Šale a o dve minúty vyrovnala na 3:3. Od stavu 4:4 v 12. minúte prišli hluché chvíle Dusla. Osem gólov za sebou znamenalo vedenie Slavie 12:4 a následne i vyhratý polčas. Po prestávke hostky nezachytili nástup Slavie a po chybách v obrane prehrávali v 39. minúte 9:18. Slavii vychádzala streľba. Deväť minút pred koncom bolo už 25:14! V závere domáce poľavili, čo Šaľa využila na korekciu výsledku. (tn) SVETOVÁ SKUPINA DAVISOVHO POHÁRA TENISTOV 1. KOLO ROČNÍKA 2013 V Ženeve najdlhší zápas histórie FRANCÚZSKO - IZRAEL 5:0 v Rouene na betóne v hale: Tsonga - Weintraub 6:3, 6:3, 4:6, 7:5, Gasquet - Sela 6:3, 6:2, 6:2, Benneteau, Llodra - Erlich, Sela 7:6 (3), 6:1, 6:0, Gasquet - Weintraub 6:4, 6:3, Llodra - Okun 6:3, 7:6 (5). ARGENTÍNA - NEMECKO 5:0 v Buenos Aires na antuke vonku: Berlocq - Kohlschreiber 3:6, 7:5, 2:6, 6:4, 4:5, skreč, Monaco F. Mayer 6:7 (4), 6:3, 6:3, 6:4, Nalbandian, Zeballos - Kamke, Kas 6:1, 6:4, 5:7, 6:2, Monaco - Kamke 6:4, 7:6 (2), Berlocq - Kas 6:2, 6:4. KAZACHSTAN - RAKÚSKO 3:1 v Astane na antuke v hale: Golubiov - Haider-Maurer 7:6 (2), 6:3, 7:6 (5), Koroľov - Melzer 7:6 (4), 6:3, 6:2, Golubiov, Ščukin - Knowle, Peya 6:7 (5), 3:6, 6:7 (3), Golubiov - Melzer 4:6, 6:3, 6:4, 6:2, záverečnú dvojhru už nehrali. Hrdina českého tímu Tomáš Berdych sa zaslúžil o všetky tri body v Ženeve proti Švajčiarsku. ŠVAJČIARSKO - ČESKO 2:3 v Ženeve na betóne v hale: Wawrinka - Rosol 6:4, 6:3, 6:4, FOTO SITA/AP Laaksonen - Berdych 3:6, 2:6, 7:6 (5), 1:6, záverečná dvojhra sa skončila po našej uzávierke. Bemelmans, Darcis - Troicki, Zimonjič 4:6, 7:5, 4:6, 7:6 (3), 22:24, Wawrinka - Berdych 4:6, 4:6, O. Rochus - Djokovič 3:6, 2:6, 2:6, Chiudinelli, Wawrinka - Berdych, Lukáš Rosol 4:6, TALIANSKO - CHORVÁTSKO 3:2 v Turíne na 4:6, 7:5, 4:6, Goffin - Pašanski 6:4, 2:6, 3:6, 4:6, 6:3, 6:7 (5), Laaksonen - Veselý antuke v hale: Lorenzi - Čilič 1:6, 7:6 (6), 6:4, 6:2, Darcis - Zimonjič 6:2, 6:4. 0:6, 6:3, 6:1. 3:6, 2:6, Seppi - Dodig 6:2, 6:7 (2), 6:4, USA - BRAZÍLIA 2:2 v Jacksonville na betóne v 6:4, Bolelli, Fognini - Čilič, Dodig 3:6, 6:1, hale: Querrey - Bellucci 6:3, 6:4, 6:4, Isner - Alves 6:3, 7:6 (4), 6:3, B. a M. Bryanovci - Melo, Srbsko USA/Brazília, Argentína Fran- Štvrťfinálové zápasy Kanada Taliansko, 6:3, 7:6 (11), Seppi - Čilič 3:6, 3:6, 5:7, Fognini - Dodig 4:6, 6:4, 6:4, 6:4. Soares 6:7 (6), 7:6 (7), 4:6, 6:3, 3:6, Isner cúzsko a Kazachstan Česko odohrajú BELGICKO - SRBSKO 2:3 v Charleroi na antuke v hale: Goffin - Troicki 6:1, 6:3, 6:7 (5), dvojhra sa skončila po našej uzávierke. Bellucci 6:2, 4:6, 7:6 (7), 4:6, 3:6, záverečná apríla (š)

35 INZERCIA 35 Š-38/770 Š-602/1027 Š-602/1210 Š-898/156 Š-602/1255 Š-38/772 Š-602/1025 Š-38/771 Š-602/1261

36 36 PHARMA GROUP EXTRALIGA VODNÝCH PÓLISTOV 8. KOLO Nováky vyhrali v Košiciach nad ŠKP EXTRALIGOVÝ TELEGRAM Prekvapenie kola sa zrodilo v Košiciach, kde domáci ŠKP Modrí draci prehral s Nováčanmi 6:7. V košickom derby medzi ČH Hornets a KPŠ Akademik sa zrodila druhá remíza v tomto ročníku. Posledné Komárno síce viedlo v polovici duelu nad Žilinou 7:4, ale prvé body v tejto sezóne nezískalo. TABUĽKA 1. Slávia UK : ČH Hornets : ŠKP Modrí draci : Nováky : KPŠ Akademik : Žilina : Topoľčany : Komárno :110 0 PROGRAM 9. KOLA SOBOTA 9. FEBRUÁRA 2013: Slávia UK KPŠ Akademik, Komárno Topoľčany, Nováky Žilina, ŠKP Modrí draci ČH Hornets. VÝSLEDKY ŠKP MODRÍ DRACI KOŠICE-STARÉ MESTO KVP NCHZ NOVÁKY 6:7 (1:4, 2:2, 1:1, 2:0), najviac gólov: Veszelits 3, Kašper 2 Marek Tkáč 3, Bielik 2, 150 divákov. ČH HORNETS KOŠICE KPŠ AKADEMIK KOŠICE 5:5 (1:2, 2:1, 1:1, 1:1), najviac gólov: Kusko 2, A. Nagy, Ďurík a Eschwig Šuster 3, Filčák a Bibeň, 150 divákov. PIRANA SC TOPOĽČANY SLÁVIA UK BRATISLAVA 4:18 (2:4, 0:6, 2:5, 0:3), najviac gólov: Ondraška 2 Nedbal 5, Gyurcsi 3, 100 divákov. KVP KOMÁRNO KPŠ NEREUS ŽILINA 10:11 (2:3, 5:1, 2:5, 1:2), najviac gólov: Zakar 4, Dékány 3 Kompaník 3, Hodas a Potaš po 2, 50 divákov. (sita + jež) Tatar do prvého tímu Slovenský hokejový útočník Tomáš Tatar, ktorý začal sezónu vo farmárskom tíme Detroitu Red Wings v Grand Rapids, dostal pozvánku do prvého tímu. K mužstvu trénera Mika Babcocka sa pripojil včera. (š) Barcelona opäť bez Vilanovu Tréner španielskeho klubu FC Barcelona Tito Vilanova zostane až do marca v New Yorku, kde sa podrobí ďalšej liečbe po opätovnom diagnostikovaní rakoviny slinných žliaz. V čase Vilanovej neprítomnosti prevzal kormidlo Barcy jeho asistent Jordi Roura. (sita) MILAN VÁPENKA, bývalý reprezentant ČSSR vo volejbale a dlhoročný hráč i tréner RH Praha, účastník OH 1972 a MS 1970, strieborný z ME 1971, podľahol 1. februára v Prahe vo veku 69 rokov zákernej chorobe. SPRAVODAJSTVO pondelok Slovenské florbalistky postúpili na majstrovstvá sveta 2013 do Česka Kapitánka: Rozhodlo srdiečko Slovenské florbalové reprezentantky sa druhýkrát v histórii a zároveň druhý raz za sebou predstavia na záverečnom turnaji majstrovstiev sveta. V roku 2011 skončili na šampionáte vo Švajčiarsku v konkurencii 16 tímov na 11. priečke, na decembrových MS v českých mestách Brno a Ostrava budú chcieť toto umiestnenie vylepšiť. Zverenky trénera Jaroslava Marksa rozhodli o svojej účasti na svetovom šampionáte 2013 definitívne v sobotňajšom zápase 1. kvalifikačnej skupiny v lotyšskej Valmiere proti Nemkám (2:1), keď lepšie zvládli taktickú bitku. Víťazný gól Sloveniek strelila v 50. minúte Kadučáková. Radosť, obrovská radosť a úľava, opísal svoje pocity pre web Slovenského zväzu florbalu (SZFB) tréner Marks. Jeho tím skončil na turnaji na 2. PORT ELIZABETH (sita) - Semifinalistami Afrického pohára národov 2013 vo futbale sa stali reprezentácie Mali, Ghany, Nigérie a Burkina Faso. Hráči Mali zdolali v Durbane domácu Juhoafrickú republiku až na strely zo značky pokutového kopu. Ghana v Port Elizabeth vyhrala nad Kapverdami 2:0. Reprezentanti Ghany si v boji o postup do finále zmerajú sily s Burkinou Faso, ktorá si poradila s Togom 1:0 gólom na konci úvodnej Obrovská radosť slovenských florbalistiek po postupe na MS. FOTO SZFB.SK Africký pohár národov vo futbale mieste za suverénnymi domácimi reprezentantkami, na MS pritom priamo postupovali prvé tri družstvá a lepší z dvojice kolektívov umiestnený v dvoch kvalifikačných skupinách na 4. pozícii. Konečne sme do toho dali srdiečko. Postup sme si vydreli vlastnými silami, doplnila šťastná kapitánka Lucia Košturiaková. SLOVENSKO - Nemecko 2:1 (0:0, 1:1, 1:0), góly SR: Stašová, Kadučáková. Konečné poradie: 1. Lotyšsko 10 bodov, 2. SLOVEN- SKO 7, 3. Dánsko 6, 4. Nemecko 4, 5. Estónsko 3, 6. Taliansko 0. (man) Stop Pobrežiu Slonoviny časti predĺženia. Nigéria zdolala Pobrežie Slonoviny 2:1. O postup super orlov sa postaral v 78. minúte víťazným gólom na 2:1 Mba. V semifinálovom stretnutí nastúpi Nigéria proti Mali. VÝSLEDKY - ŠTVRŤFINÁLE: JAR - Mali 1:1 pp (1:1, 1:0), 1:3 na pok. kopy, góly: 31. Rantie S. Keita, Ghana - Kapverdy 2:0 (0:0), 54. a 90.+ Wakaso (prvý z 11 m), Pobrežie Slonoviny - Nigéria 1:2 (0:1), 50. Ch. Tiote Emenike, 78. Mba, Burkina Faso - Togo 1:0 pp (0:0, 0:0), 105. Pitroipa Druhý titul pre Nijsa LOUISVILLE (sita) - Belgičan Sven Nijs sa stal druhýkrát v kariére majstrom sveta v cyklokrose. V záverečnom kole pretekov mužov-elite zdolal krajana Vantornouta a po roku 2005 sa opäť tešil z dúhového dresu šampióna. Nijs v Louisville zdolal Vantornouta o 2 sekundy a na tróne nahradil krajana Alberta. Bronz si vybojoval len 21-ročný Holanďan Van der Haar, ktorý zaostal o 25 sekúnd. Po technických problémoch v závere prišiel o medailu najväčší favorit pretekov Belgičan Pauwels. Slovenský reprezentant Václav Metlička obsadil 36. miesto, keď za najlepšími zaostal o 2 kolá. Metlička štartoval v Louisville na vlastné náklady a bol jediným zástupcom Slovenska na podujatí. S tromi zlatými medailami sa stali najúspešnejší na MS reprezentanti Holandska. Pôvodne dvojdňový šampionát v Louisville zredukovali pre hroziace nedeľňajšie záplavy v oblasti na jeden deň a v sobotu odjazdili všetky štyri súťaže. VÝSLEDKY MUŽI-ELITE: 1. Nijs 1:05:35, 2. Vantornout (obaja Bel.) +2, 3. Van der Haar (Hol.) +25, 4. Wellens (Bel.) +41, 5. Walsleben (Nem.) +44, 6. Taramarcaz (Švaj.) +44, 7. Šimůnek (ČR) +1:15, 8. Albert (Bel.) +1:31, Metlička (SR) -2 kolá. MUŽI DO 23 ROKOV: 1. Teunissen (Hol.) 48:40, 2. Bosmans +14 s, 3. Van Aert (obaja Bel.) +22. JUNIORI: 1. Van Der Poel 40:47, 2. Budding (obaja Hol.) +57, 3. Ťoupalík (ČR) +1:19. ŽENY: 1. Vosová (Hol.) 43:00, 2. Comptonová (USA) +1:34, 3. Chainelová-Lefevreová (Fr.) +2:10, 4. Nashová (ČR) +2:12, 5. Van Paassenová (Hol.) +2:15, 6. Lechnerová (Tal.) +2:17. V nominácii aj Hurajt OSRBLIE (leh) Šprint na 10 km v rámci Stredoeurópskeho pohára v biatlone dal odpoveď na nominačnú tajničku v zložení slovenskej mužskej reprezentácii na MS v Novom Meste na Morave ( februára 2013). K Matejovi Kazárovi, ktorý mal dávnejšie istotu, doplnil reprezentačný tréner Manfred Geyer na základe výsledkov z Osrblia, ale aj s prihliadnutím na kontrolné preteky počas záverečného sústredenia pred MS i na predchádzajúce výsledky vo Svetovom pohári 2012/2013 Pavla Hurajta, Miroslava Matiaška a Martina Otčenáša. Tí budú k dispozícii na prvý týždeň MS (miešané štafety, šprint, stíhačky). Dušan Šimočko dostane na MS 2013 šancu zrejme v druhom týždni, vo vytrvalostnom biatlone. VÝSLEDKY STREDOEURÓPSKY POHÁR MUŽI ŠPRINT NA 10 km: 1. M. Kazár 25:09,6 (3 tr. okruhy), 2. Hurajt +1:09,7 (1), 3. Mir. Matiaško +1:23,5, 4. Šimočko (všetci VŠC Dukla Banská Bystrica) +1:42,7 (1), 5. Hasilla (KB Valaská-Osrblie) +1:57,8 (2), 6. Otčenáš (Dukla) +2:00,6 (4). ŽENY ŠPRINT NA 7,5 km: 1. Poliaková 24:15,6 (2), 2. Šimová (obe Valaská-Osrblie) +3:03,4, 3. Nováková (Rover Praha) +5:43,2 (3). MEDZINÁRODNÉ MAJSTROVSTVÁ SLOVENSKA MUŽI VYTRVALOSTNÝ BIATLON NA 20 km: 1. Exler (ČR) 55:41,1 (3 tr. min), 2. (1. v rámci M-SR) P. Kazár (KB Predajná) +5:05,9 (7). ŽENY VYTRVALOSTNÝ BIATLON NA 15 km: 1. Šimová (Valaská-Osrblie) 50:30,6 (3). UHÁDLI STE? LOTO - nedeľa 3. februára - I. ťah: 8, 14, 20, 21, 23, 29, dodatkové číslo: 7, II. ťah: 5, 23, 40, 42, 45, 47, dodatkové číslo: 22. JOKER: 1, 1, 8, 6, 7, 9. LOTO 5 z 35: 11, 16, 26, 31, 34. KENO 10 - sobota 2. februára: 3, 4, 7, 11, 17, 28, 29, 31, 34, 37, 38, 44, 46, 55, 64, 66, 67, 70, 78, 79, KENO PLUS: 44, nedeľa 3. februára: 7, 11, 17, 20, 26, 28, 33, 34, 42, 43, 44, 46, 51, 55, 62, 67, 69, 73, 76, 79, KENO PLUS: 44. (Bez záruky) VYHRALI STE? LOTO - 1. ťah: I.a II. poradie bez výhry, III. poradie 22 výhier po 673,90 eura, IV. poradie 794 výhier po 26,90 eura, V. poradie výhier po 3,80 eura, čiastka na výhry bola ,77 eura. jackpot je ,77 eura, 2. ťah: I. a II. poradie bez výhry, III. poradie 9 výhier po 1 647,50 eura, IV. poradie 694 výhier po 30,80 eura, V. poradie výhier po 4,90 eura, čiastka na výhry bola ,22 eura, jackpot je ,82 eura. JOKER - I. poradie 1 výhra ,88 eura, II. poradie 1 výhra 3 300,00 eura, III. poradie 23 výhier po 330,00 eura, IV. poradie 165 výhier po 33,00 eura, V. poradie výhier po 3,30 eura, čiastka na výhry bola ,88 eura, jackpot je 0. LOTO 5 z 35 - I. poradie 2 výhry po 8 089,81 eura, II. poradie 74 výhier po 112,40 eura, III. poradie výhier po 3,30 eura, čiastka na výhry bola ,63 eura, jackpot je 0. (Bez záruky)

37 HÁDZANÁ 37 TIPOS EXTRALIGA HÁDZANÁROV 21. KOLO: Novozámčania prvý raz vyhrali v tejto sezóne nad Michalovcami Hlohovec zdolal obhajcu titulu EXTRALIGOVÝ TELEGRAM 40-zápasová séria Prešova bez prehry v slovenskej extralige sa v sobotu skončila v Hlohovci. Topoľčany zdolali doma bratislavský ŠKP o 10 gólov, je to ich najvyššie tohtosezónne víťazstvo. Novozámčania na tretí pokus prvý raz v tejto sezóne vyhrali nad Michalovcami. Voľno mali Košice. PROGRAM 22. KOLA PIATOK 8. FEBRUÁRA: Košice Považská Bystrica, Michalovce Topoľčany (18.00 h), ŠKP Bratislava Hlohovec (20.00 h). SOBOTA 9. FEBRUÁRA: Modra Nové Zámky (18.00 h). Voľno bude mať Prešov. TABUĽKA 1. Prešov : Hlohovec : Michalovce : P. Bystrica : ŠKP : N. Zámky : Topoľčany : Modra : Košice :551 2 NAJLEPŠÍ STRELCI 1. Zdráhala (P. Bystrica) 139/49, 2. Hruščák (Michalovce) 138/23, 3. Kuchárik (ŠKP) 135/32, 4. F. Zaťko (Hlohovec) 127/34, 5. Gamrát (Michalovce) 97/3, 6. Firit (P. Bystrica) 95/0, 7. Antl (Prešov) 95/18, 8. Číp (Prešov) 94/1, 9. Mi. Fázik (Modra) 89/5, 10. Pupík (ŠKP) 86/0. HLOHOVEC PREŠOV 34:33 (20:18) 1000 divákov, rozhodovali Baďura a Ondogrecula. SPORTA: Olejár, Žernovič, Kašťák Mazúr 2, Takáč, Cibulka 1, Blšťák, Laho, Holdoš 5, Jurka 7, Miženko, Ďuriš 4, Zaťko 6/2, Dudáš 7, Tallo 2. Tréner: M. Lipták. TATRAN: Krupa, Vernarský Rábek 5, Marušák 2, T. Mažár 2, Hrstka, M. Urban, D. Krok 1, Krištopans 2, Radčenko 2, Tumidalský 1, Číp 4, Guzy 4, Pekár, Antl 10/3, Páleš. Tréner: R. Lamač. POK. HODY: 2/2 3/3. VYLÚČENÍ: 6 7. PRIEBEH: 4:1, 4:4, 8:4, 9:10, 16:14, 19:16, 20:20, 24:22, 27:24, 32:27, 33:32. Súboj vicemajstra s majstrom bol bojovný a dramatický, Prešov v ňom viedol len raz v 17. min 10:9. Domáci pokryli Radčenka i Krištopansa, v prvom polčase premenili takmer všetky príležitosti, ktoré mali, a v druhom ich podržal dobre chytajúci Žernovič. Desať minút pred koncom viedli Hlohovčania prvý raz v stretnutí až o 5 gólov (32:27), finišujúci hostia síce znížili až na 33:32, ale Ďuriš v predposlednej minúte poistil zaslúženú výhru domácich. (grg) TOPOĽČANY ŠKP BRATISLAVA 33:23 (17:9) 450 divákov, rozhodovali Budzák a Varga. HK: Meluš, Drápal Greguš 1/1, Valent 6, Kopecký 2, Doskočil 1, Masaryk 4, Klačanský 3, Ivanicja 5, Briatka 3, Kružík 2, Cigáň 4, Jadroň, Ďurček, Halo 2/1. Tréner: V. Straka. ŠKP: Rafael, Pejko, Kováč Pupík 2, Kysel, Mikes 1, Volentics 1, Slaninka 5, R. Demovič 3, Mikuš, Kasagranda 2, Štepanovský 2, Kuchárik 5/2, Zechmeister 2. Tréner: B. Trandžík. POK. HODY: 4/2 6/2. VYLÚČENÍ: 7 5 (ČK: Doskočil za 3 vylúčenia). PRIEBEH: 5:1, 9:4, 15:5, 20:10, 24:11, 24:14, 30:17, 31:21. Prvým dôvodom vysokého víťazstva Topoľčancov bol výborný výkon ich brankára Meluša, ktorý chytil hosťom okrem iného aj štyri sedemmetrové hody. Druhým návrat Kružíka a Masaryka do zostavy, ktorí mužstvu pomohli v obrane i v útoku. A tretím výborný vstup do zápasu, veď už v 22. min bol stav 15:5. Po zmene strán viedli s elánom hrajúci domáci už o 13 gólov (24:11 a 30:17), v závere hostia už len skorigovali výsledok. (mha) Rekordná séria zápasov bez prehry v histórii slovenskej extraligy sa skončila na čísle 40. Prešov totiž utrpel v Hlohovci prvú prehru v našej najvyššej súťaži po dlhých 654 dňoch. Po tom, čo 20. apríla 2011 podľahol v treťom súboji semifinálovej série sezóny 2010/11 v Nových Zámkoch tamojšiemu Štartu tesne 28:29, zaznamenal do soboty 38 výhier a dve remízy. Hoci vážne zranenie Maroša Baláža na štvrtkovom tréningu nám na nálade nepridalo, zápas sme odohrali vo veľkej pohode, vraví Martin Lipták, tréner Sporty. Eliminovali sme nielen súperov rýchly protiútok, ale aj jeho spojky, i keď Rábek nám nejaké tie góly dal. V útoku sme hrali presne to, čo sme si predsavzali. Súboje jeden na jedného sme dohrávali buď do pivota, alebo na krídla a šance sme zväčša premieňali. Hlohovec, dvojnásobný vicemajster Slovenska (2010, 2012), bol aj vo svojich silných sezónach pre Prešov viac-menej fackovacím panákom. Do soboty s ním odohral v extralige 38 zápasov, pričom všetky prehral! Navyše až jedenásť z nich o viac ako 15 gólov a až v šiestich dostali Hlohovčania od Prešovčanov 50 a viac gólov. Vôbec najvyššie víťazstvo v histórii extraligy sa zrodilo práve v súboji týchto dvoch mužstiev, v 30. kole sezóny 2007/08 zdolal Tatran doma Hlohovec 50:17! Mimochodom, vtedy bol jeho trénerom Martin Lipták... Pre toho malo sobotňajšie víťazstvo osobitý význam. Bolo totiž jeho už 100. trénerské v slovenskej extralige. Viac ich má na konte len Peter Hatalčík (105). Je veľmi pravdepodobné, že Lipták ho už v tejto sezóne predbehne. Veď na jeho Sportu v nej čaká s najväčšou pravdepodobnosťou ešte 16 zápasov. (sim) P. BYSTRICA MODRA 34:22 (19:9) 500 divákov, rozhodovali Richvalský a V. Cibere. MŠK: Kovačin, Biel Cifra 2, Firit 3, Sapák 3, Adamčík 4, Ďurajka, Kostelanský 1, Zdráhala 6/3, Korňan, Vallo 2, Hároník, J. Kozák 4, Ma. Gardian 3, Majbík 4, Ma. Kozák 2. Tréner: J. Kekrt. SLOVAN: Kosák, Štrbák, Kukumberg Lackovič, Tschur 9/3, Kintler 1, Malovec, Bača 1, Hollán, Stachovič 2, Vengh, Šimášek, Mi. Fázik 6, Michalko 3, O. Döme, Ma. Fázik. Tréner: M. Ochaba. POK. HODY: 3/3 4/3. VYLÚČENÍ: 6 5 (ČK: Ma. Fázik za hrubý faul). PRIEBEH: 0:1, 2:3, 6:3, 9:4, 12:5, 18:8, 22:10, 27:15, 30:22. Keďže Považania v 12. kole pred necelými troma mesiacmi prekvapujúco v Modre prehrali (31:33), mali jej v sobotu čo vracať. Hoci v úvode si trochu zdriemli a v 6. min prehrávali po hetriku Michala Fázika 2:3, nasledujúcich 15 minút vyhrali 10:2 a už do prestávky získali 10-gólový náskok (19:9). Ich tréner Kekrt dal preto po nej príležitosť aj mladým hráčom z lavičky, ktorí vysoké vedenie nielen udržali, ale v závere ešte zvýraznili. (šte) NOVÉ ZÁMKY MICHALOVCE 27:23 (11:12) 400 divákov, rozhodovali Daňo a Sabol. ŠTART: Fabián, Šuba, Pavlovič Monczka 4, Minarovič, Horváth, Čačič 9/4, L. Barus, Pogány 2, Szapu, Bokol, Sivák 1, Kurka 1/1, T. Straňovský 3/1, Ivanov 7. Tréner: M. Kucsera. WINLAND: Kolpak, Bumbera, Popčák Kučer 1, Hruščák 3, Regenda, Frajkor, Sadovyj 6, Kocák 1, M. Cibere, Géci 1, Gamrát 5/1, Petrov 1, Tybulevič 5. Tréner: Ľ. Hudák. POK. HODY: 6/6 3/1. VYLÚČENÍ: 8 6. PRIEBEH: 1:0, 2:3, 6:4, 8:9, 10:11, 11:15, 14:15, 16:18, 22:18, 23:20, 26:21. Michalovce vyhrali prvý polčas nielen vďaka strelecky disponovaným spojkám Sadovému a Gamrátovi, ale aj preto, lebo dobre hrajúci domáci nepremenili viaceré šance. Hostia viedli tesne po prestávke už 15:11, no Novozámčania zotrvali pri svojej trpezlivej hre, a keď Michalovčania za stavu 16:18 (50. min) takmer 11 minút neprekonali výborne chytajúceho Fabiána, Štart rozhodol duel 6-gólovou šnúrou vo svoj prospech. (rg) Prešov prehral v lige po 654 dňoch! Peter Dudáš prispel k víťazstvu Hlohovca siedmymi gólmi. FOTO TASR/ HENRICH MIŠOVIČ

38 38 SERVIS pondelok VÝSLEDKOVÝ SERVIS ATLETIKA LUXEMBURG - Hala - muži - 60 m: Egwero (Nig.) 6,67, 1500 m: Pepiot (Fr.) 3:46,94, 10. J. SZABO (SR) 3:59,01, výška: Lofty (Eg.) a KALAFUS (SR) 210, ženy - 60 m: Samuelová (Hol.) 7,30, 400 m: Z. Hejnová 52,18, 800 m: Masná (obe ČR) 2:03,15. GENT - Hala - muži m: J. Borlée (Bel.) 32,84, 800 m: 1. Kupers (Hol.) 1:47,99, 5. REPČÍK (SR) 1:49,36, ženy - 60 m prek.: Beringsová (Bel.) 7,95, 400 m: Gayotová (Fr.) 52,86, 800 m: 1. Cusmová (Tal.) 2:04,38, 4. HABOVŠTIAKOVÁ (SR) 2:06,46 - abs. os. rekord a 3. výkon v slovenských historických tabuľkách, trojskok: 1. D. VELĎÁKOVÁ (SR) 13,71, 2. Sarrapiová (Šp.) 13,39. KARLSRUHE - Hala - míting IAAF - muži m: 1. K. López (Šp.) 1:46,72 - svetový výkon roka (SVR), 2. Kszczot (Poľ.) 1:46,76, 1500 m: Mekhissi-Benabbad (Fr.) 3:36,95, 3000 m: 1. B. Lagat (Keňa) 7:34,71 - SVR, 2. Alamirew (Et.) 7:38,57, 60 m prek.: 1. Ortega (Kuba) 7,60 (v rozbehu 7,54 - SVR), 2. Osaghae (USA) 7,65, žrď: 1. Lavillenie (Fr.) 583, 2. Otto (Nem.) 573, diaľka: 1. Reif (Nem.) 801, ženy - 60 m: 1. Lalovová (Bul.) 7,19, 2. Sailerová (Nem.) 7,19, 1500 m: 1. G. Dibabová (Et.) 4:02,25 - SVR, 2. Cichocká (Poľ.) 4:11,79, 3000 m: 1. Defarová (Et.) 8:35,28 - SVR, 2. Harrerová (Nem.) 8:51,04, 60 m prek.: 1. Škrobáková (ČR) 8,03, 2. Cattaneová (Tal.) 8,09, diaľka: 1. Lesueurová (Fr.) 681, 2. Bauschkeová (Nem.) 668, 3. Sudarevová (Biel.) 654. BOSTON - Hala - muži - 60 m: 1. Phiri (Zam.) 6,67, 3000 m: 1. Gebrhiwet (Et.) 7:32,87 - SVR, ženy - 60 m: 1. Ahoureová (Pobr. Slon.) 7,07, 800 m: 1. Wrightová (USA) 2:03,96, 60 m prek.: 1. DeLoachová (USA) 7,97, 2. Porterová (V. Brit.) 7,99, žrď: 1. Suhrová (USA) SVR. MAGGLINGEN - Hala - 60 m: Tumi (Tal.) 6,53 - vyrovnaný SVR. ARNSTADT - Hala - muži - výška: Dmitrik (Rus.) SVR, Baniotis (Gréc.) 227, ženy - výška: Hellebautová (Bel.) 196, Beitíová (Šp.) 194. NEW YORK - Hala - muži - 60 m: Cherry 6,67, 400 m: Verburg 46,26, 1000 m: Andrews 2:17,90 - SVR, 60 m prek.: S. Adams 7,59, ženy - 60 m: K. Duncanová 7,16, 60 m prek.: Rollinsová 7,93, diaľka: Geubelleová (všetci USA) 669. SAMARA - Hala - muži m chôdza: Jerochin 18:28,54 - SVR, Borčin 18:43,33, Kirďapkin 19:28,35, ženy - trojskok: Konevová 14,42, Dogačevová 14,35, 3000 m chôdza: Kaniskinová (všetci Rus.) 11:57,86 - SVR. ORENBURG - Hala - muži - 60 m: Ustavščikov (Rus.) 6,60, ženy m: Kotulská- Kofanovová 2:01,14, Poistogovová (obe Rus.) 2:01,78. BEPPU-OITA - Maratón: 1. Kawauči (Jap.) 2:08:15 - traťový rekord. MARUGAME - polmaratón - muži: Birmingham (Aus.) 1:00:56, ženy: Gelanová (Et.) 1:08:53. GRANOLLERS - polmaratón - muži: S. Kiprotich (Ug.) 1:01:15, ženy: Yarorová (Keňa) 1:14:24. BOSTON - Hala - muži, 3000 m: Gebrhiwet (Et.) 7: juniorský svetový rekord. MONDEVILLE - Hala - muži, 60 m: Y. Pérez (Kuba) 6,51 - svetový výkon roka (SVR), Vicaut (Fr.) 6,53, Rodgers (USA) 6,54, ženy - 60 m: Čechová (ČR) 7,31, 60 m prek.: Borsiová (Tal.) 8,06 SAN VITTORE OLONA - Kros IAAF - muži (10 km): Edris (Et.) 30:08, A. Rop 30:09, B. Rotich (obaja Keňa) 30:41, ženy (6 km): Godfayová (Et.) 21:56, Kalesová (Keňa) 22:12, Samiriová (Tal.) 22:45. ALBUQUERQUE - Hala - muži, 60 m prek.: Ames 7,62, ženy - 60 m: Jeterová (obaja USA) 7,18. SOUTH BEND - Hala - muži, 400 m: Freeney 46,13, ženy - žrď: Hutsonová (obaja USA) 463. LINCOLN - Hala - muži, 60 m: Rowland 6,66, výška: Jonas 234, sedemboj: Cato 6024, ženy - 60 m: Freemanová (USA) 7,25. FLAGSTAFF Hala muži, 60 m: Horvat (Chor.) 6,65. UNIVERSITY PARK - Hala - muži, guľa: Whiting (USA) 21,59 - SVR. BIATLON MARTELL-VAL MARTELLO - IBU Cup - rýchlostné preteky - ženy: 1. Horchlerová (Nem.) 26:07,7 (0), 2. Zagorujková (Rus.) +1,5 (1), 3. Bondarová (Ukr.) +17,9 (2), poradie v IBU Cup-e po 12 pretekoch zo 14: 1. Horchlerová 35:16,6 (2), 2. Zagorujková +10,6 (4), 3. Slepcovová (Rus.) +25,3, poradie: 1. Zagorujková 442, 2. Nazarovová (Rus.) 369, 3. Mörkveová (Nór.) 358, 91. KALINOVÁ 28, 99. POLIAKOVÁ 21, 100. P. FIALKOVÁ 20, 101. CHRAPÁ-NOVÁ 20, 116. I. FIALKOVÁ 11, 117. PREKOPOVÁ (všetky SR) 11. OSRBLIE - Majstrovstvá Slovenska - vytrvalostné preteky - muži (20 km): 1. Exler (ČR) 55:41,1 (3), 2. (majster SR) P. Kazár (KB Predajná) +5:05,9 (7), 3. Gond (Maď.) +6:55,6 (4), 5. (2. M- SR) Lapin (VŠC Dukla Banská Bystrica) +8:23,7 (8), 10. (3. M-SR) Olejár (TU Zvolen) +12:24,9 (10), ženy (15 km): 1. Šímová (KB Valaská-Osrblie) 50:30,6 (3), 2. Nováková (ČR) +4:56,5 (5), 3. (2. M-SR) Lehotská +13:05,1 (14), 6. (3. M-SR) Ermaková (obe Predajná) +15:53,1 (10), juniori (15 km): 1. Jíra (ČR) 42:24,4 (2), 2. (maj-ster SR) Bevelaqua (KB Vyhne) +2:07,7 (2), juniorky (12,5 km): 1. Maráková (MŠK Brezno) 51:45,8 (8). BEDMINTON BRATISLAVA/TRENČÍN - Tradix extraliga miešaných družstiev - 3. kolo: Spoje Bratislava - Lokomotíva Košice 6:2 (13:7), BK MI Trenčín - Betpres Košice 0:8 (0:16), Spoje - Betpres 3:5 (7:12), BK MI Trenčín - Lokomotíva 1:7 (5:14), M-Šport Trenčín - KPŠ Košice 4:4 (11:9), CEVA Trenčín - KPŠ Rozhanovce 6:2 (13:4), M-Šport Trenčín - Rozhanovce 5:3 (12:8) CEVA - KPŠ Košice 4:4 (8:9). BOBY ST. MORITZ - Majstrovstvá sveta - štvorboby: 1. Nemecko (Arndt, Hübenbecker, Rödiger, Putze) 4:20,67, 2. Rusko (Zubkov, Negodajlo, Trunenkov, Mokrousov) 4:21,14, 3. USA (Holcomb, Olsen, Langton, Tomasevicz) 4:21,26, 25. SLOVENSKO (Jagnešák, Tešovič, Šimík, Závacký) 3:19,40 - absolvovalo tri jazdy. FUTBAL ANGLICKO II. liga, 30. kolo: Birmingham City - Nottingham 2:1, Blackburn - Bristol City 2:0, Blackpool - Barnsley 1:2, Crystal Palace - Charlton 2:1, Derby County - Huddersfield 3:0, Ipswich - Middlesbrough 4:0, Leeds - Cardiff 0:1, Millwall - Hull 0:1, Peterborough - Burnley 2:2, Sheffield Wednesday - Brighton 3:1, Watford - Bolton 2:1. BELGICKO I. liga, 25. kolo: Gent - Beerschot 2:1, Cercle Bruggy - Waregem 1:2, Kortrijk - Mechelen 2:1, Leuven - Charleroi 1:0, Lierse - Lokeren 1:1, Mons - Waasland-Beveren 3:0, Genk - FC Bruggy 4:1, Anderlecht - Liege 2:2. FRANCÚZSKO II. liga, 23. kolo: Caen - Nimes 1:0, Guingamp - Niort 4:3, Istres - Angers 0:0, Laval - Auxerre 4:5, Le Havre - Dijon 3:0, Lens - Ajaccio 2:0, Sedan - Clermont 1:1, Tours - Chateauroux 3:1, Le Mans - Nantes 0:3. GRÉCKO I. liga, 20. kolo: AEK Atény - Panionios Atény 1:0, Xanthi - Platanias 2:0, Tripoli - Panathinaikos Atény 2:2, OFI Kréta - Kerkyra 2:0, Olympiakos Pireus - Atromitos 2:3, Veria - Panthrakikos 2:0, Aris Solún - PAOK Solún 2:2. HOLANDSKO I. liga, 21. kolo: Waalwijk - Heerenveen 0:1, Alkmaar - Groningen 0:1, Breda - Zwolle 3:0, Kerkrade - Heracles 3:3, Eindhoven - Haag 7:0, Nijmegen - Arnhem 2:1, Twente - Utrecht 2:4, Venlo - Ajax 0:3, Tilburg - Feyenoord 1:3. NEMECKO II. liga, 20. kolo: Aalen - Bochum 2:2, Drážďany - Duisburg 0:0, Union Berlín - Sandhausen 3:1 (NEMEC, Union, odohral celý duel), Kolín - Aue 2:1 (SYLVESTR, Aue, odohral celé stretnutie), Paderborn - Braunschweig 1:2, Frankfurt - Ingolstadt 0:2, Regensburg - Hertha Berlín 1:5, St. Pauli - Cottbus 0:0. PORTUGALSKO I. liga, 17. kolo: Rio Ave - Sporting Lisabon 2:1, Guimaraes - FC Porto 0:4, Gil Vicente - Maritimo Funchal 4:2, Olhanense - Academica Coimbra 0:0, Nacional Funchal - Moreirense 1:2, Beira Mar - Braga 3:3, Benfica Lisabon - Vitoria Setubal 3:0. ŠKÓTSKO I. liga, 21. kolo: Ross County - Hearts 2:2. ŠPANIELSKO II. liga, 24. kolo: Gijon - Santander 1:2, Guadalajara - Villarreal 0:0, Sadabell - FC Barcelona B 3:2, Las Palmas - Elche 0:0, Alicante - Alcorcon 3:0, Huelva - Numancia 2:0, Ponferradina - Girona 2:0, Cordoba - Lugo 1:0, Huesca - Murcia 2:0, Mirandes - Xerez 1:0. TALIANSKO II. liga, 24. kolo: Reggina - Hellas Verona 1:1, Brescia - Spezia 0:0 (LÁSIK, Brescia, odohral celé stretnutie), Cittadella - Crotone 2:2, Grosseto - Padova 1:1, Livorno - Pro Vercelli 2:0, Novara - Cesena 0:1, Sassuolo - Empoli 1:1, Ternana - Bari 0:0, Varese - Modena 2:0, Vicenza - Juve Stabia 1:2. TURECKO I. liga, 20. kolo: Akhisar Belediye - Kayserispor 1:2, Besiktas - Karabükspor 2:2 (HOLOŠKO, Besiktas, odohral celý duel), Kasimpasa - Elazigspor 0:0, Antalyaspor - Istanbul Büyüksehir Belediyesi 1:0, Bursaspor - Galatasaray 1:1, Orduspor - Genclerbirligi 2:1, Eskisehirspor - Mersin 0:0, Trabzonspor - Gaziantepspor 4:1 (SAPARA hral od 78. min a ČECH, obaja Trabzonspor, odohral celý duel), Fenerbahce - Sivasspor 1:2. LA MANGA - turnaj štyroch krajín hráčov do 17 rokov: SLOVENSKO - NÓRSKO 1:2 (0:1), góly: 48. Čmelík - 1. Bytigi, 52. Thorsby, zostava SR: Junas - Vodecký, Vavro, Otrísal (11. Brix), Kadlec, Grič (50. Zázrivec), Lesniak, Haraslín, Špalek (50. Slaninka), Vlček (41. Vestenický), Lovás (41. Čmelík). VALMIERA - Turnaj I. skupiny kvalifikácie MS žien: SLOVENSKO - Nemecko 2:1 (0:0, 1:1, 1:0), góly SR: Stašová, Kadučáková, Taliansko - Dánsko 2:12, Estónsko - Lotyšsko 1:6, konečné poradie: 1. Lotyšsko 10, 2. SLOVENSKO 7, 3. Dánsko 6, 4. Nemecko 4, 5. Estónsko 3, 6. Taliansko 0. Slovenky postúpili na MS. HOKEJ ČESKO - I. liga, 46. kolo: Brno - Litvínov 3:4 sn (Rób. PETROVICKÝ 2+0, J. KOVÁČIK 0+2, MALEC 0+1, všetci Brno, MAJDAN 1+0, Litvínov), Liberec - Oceláři Třinec 5:4 pp, (BULÍK 1+0, BORTŇÁK 0+1, ČAKAJÍK 0+1, všetci Liberec), Pardubice - Karlove Vary 4:1 (TYBOR 1+0, SOMÍK 1+0, BARTEK 0+1, všetci Pardubice, GRMAN 0+1, K. Vary), Sparta Praha - Plzeň 2:4 (MELICHERČÍK chytal celý zápas, HOVORKA, obaja Sparta, 1+0, T. SLOVÁK 1+0, Plzeň), Chomutov - Zlín 3:1, Kladno - České Budějovice 3:1. FÍNSKO - I. liga, sobota: Ässät Pori - HPK Hämeenlinna 5:1, IFK Helsinki - Espoo 5:2, Kärpät Oulu - Jokerit Helsinki 4:1, Lukko Rauma - Jyväskylä 4:3 sn (JURČINA, Lukko, 1+0), SaiPa - Tappara 4:3 sn, TPS Turku - KalPa Kuopio 0:4. ŠVAJČIARSKO - I. liga, 45. kolo - sobota: Ambri-Piotta - Langnau 6:2, Fribourg-Gottéron - Zürich 4:1, Kloten - Biel 2:3 sn, Lugano - Bern 1:4, Rapperswil - Zug 1:4, Servette Ženeva - Davos 4:3 sn, nedeľa: Bern - Rapperswil 4:3 pp (J. KOLNÍK, Rapperswill, 0+1), Langnau - Lugano 2:5, Davos - Fribourg 3:4 sn. ŠVÉDSKO - I. liga, 46. kolo - sobota: Lulea - Brynäs 5:1, Växjö - Rögle 3:2, Färjestad - HV 71 2:1, Frölunda - MoDo 1:3 (J. HUDÁČEK, Frölunda, kryl 23 striel, L. NAGY, MoDo, 0+1), Linköping - AIK Štokholm 0:1 sn, Timra - Skelleftea 3:2. VIEDEŇ - prípravný zápas: Rakúsko - Kazachstan 1:4. NHL - nedeľa: Washington - Pittsburgh 3:6. NEMECKO - I. liga, 43. kolo: Eisbären Berlín - Ingolstadt 0:1, Wolfsburg - Krefeld 2:3 (Rich. PAVLIKOVSKÝ, Krefeld 0+1), Augsburg - Hannover 5:2 (Mar. HLINKA 1+0, ČIERNIK 0+1, obaja Hannover), Mníchov - Kolín nad Rýnom 2:1 sn, Straubing - Norimberg 1:4, Mannheim - Hamburg 3:2, Düsseldorf - Iserlohn 6:2 (BAŽÁNY 1+1, Düsseldorf). SENIORI, II. LIGA, SKUPINA ZÁPAD KOLO: MHK Dubnica -Hamikovo Hamuliakovo 6:5 (3:1, 0:4, 2:0-1:0), góly: Blanár 2, Doskočil, Pánis, Havier, Trokan - B. Jankovský 2, Kadraba, Palkovič, Foltín, 74 divákov. Dynamax Nitra - HK Brezno 5:2 (2:1, 1:0, 2:1), Kurej 2, R. Hudák, K. Tonhauser, Hronský - M. Lunter, P. Kováčik, 79. HK Levice - Iskra Partizánske 4:5 (1:2, 0:2, 3:1), P. Bednárik 2, Vrťo, Prandorfy - M. Goga 2, T. Majerčík, V. Gális, Bosák, 54. Mikron Nové Zámky mal voľno. (make) 1. Dyn. Nitra : Partizánske : Dubnica : Hamuliakovo : Levice : Brezno : Nové Zámky : SENIORI, II. LIGA, SKUPINA VÝCHOD KOLO: Hviezda Dolný Kubín - MHK Lipt. Mikuláš B 3:2 (2:1, 0:0, 1:1), góly: Hančiak 2, Durdiak - Knapčík 2, 325 divákov. BLESKY Detva - HKM Rimavská Sobota 4:8 (1:3, 0:1, 3:4), Martinský 2, P. Tkáč, Malatinec - Šagát 2, Igor Majeský, Čtvrtníček, Lvomský, M. Danko, Gallo, Pinka, 202. Slovan Gelnica - HK Sabinov 8:4 (4:1, 1:2, 3:1), R. Znak 3, M. Gross, M. Šiška, Grega, Fatura, Korhel - Goffa 2, Hopkovič, Miščík. MHK Humenné mal voľno. Dohrávka 2. kola: Gelnica- L. Mikuláš B 3:4 (1:1, 1:1, 1:1 0:1), J. Palko, M. Gross, Dobranský - Oško 2, P. Lištiak, Koniar, 195.(make) 1. L. Mikuláš B : Dolný Kubín : Rim. Sobota : Humenné : Blesky Detva : Gelnica : Sabinov :118 9 JUNIORI (U 20), EXTRALIGA KOLO: Ban. Bystrica - Žilina 2:3 (1:0, 1:2, 0:0-0:0, 0:1), góly: Róth, Predajnianský - M. Dolinajec, Čičala, rozh. sam. nájazd Čičala. Zvolen - Martin 4:1 (2:0, 1:0, 1:1), Kucej, Uličný, Parobok, Urgas - Holko. Slovan - Košice 2:4 (1:1, 0:2, 1:1), B. Novák, Brodek - Borecký, Marcinko, Schnelly, Markuš. Nitra - Sp. Nová Ves 5:3 (0:2, 3:1, 2:0), Domajev 2, Tábi, Kovačič, Bachratý - Garay, Barilla, Lesňák. Lipt. Mikuláš - Trenčín 5:4 (2:1, 1:0, 1:3-0:0, 1:0), M. Sukeľ, Pawelski, A. Jančuška, A. Lištiak, rozh. sam. nájazd Pawelski - D. Hudec 2, D. Šišovský, Závodský. Poprad - Skalica 3:4 (1:3, 1:1, 1:0), Ženčuch, Korvín, Gríger M. Romančík 2, F. Kotvan, Mikéska. 40. KOLO: Zvolen - Žilina 2:6 (1:3, 1:1, 0:2), Jaroš, R. Mendel - Ligas 2, A. Lipovský 2, L. Dolinajec 2. Ban. Bys-trica - Martin 2:0 (0:0, 0:0, 2:0), Jur. Šeliga, Valent. Nitra - Košice 2:4 (0:2, 2:2, 0:0), Bachratý, Tábi - Hinďoš, Drbik, Fedorko, Markuš. Slovan - Sp. Nová Ves 4:1 (2:1, 2:0, 0:0), Tibenský, Dvonč, Schroner, Mikšík - Muránsky. Poprad - Trenčín 6:2 (1:0, 3:2, 2:0), P. Gápa 2, Ženčuch 2, Gríger, Hrehorčák - D. Hudec, Hrazdíra. Lipt. Mikuláš - Skalica 5:1 (0:1, 2:0, 3:0), E. Janček 2, Pawelski, Uhrík, Mezovský - Miklovič. (make) 1. Slovan : Ban. Bystrica : Košice : Skalica : Trenčín : Sp. N. Ves : Žilina : L. Mikuláš : Nitra : Zvolen : Poprad : Martin : JUNIORI, I. LIGA KOLO: Ružomberok - Ružinov 3:9 (0:2, 1:3, 2:4), Debrecín - HOBA Bratislava 15:1 (2:0, 7:1, 6:0), Vasas Budapest - Senica 2:7 (0:1, 2:4, 0:2), MAC Budapest - Trnava 6:1 (1:1, 5:0, 0:0), Piešťany - Prievidza nehrali (hostia pre chorobu nepricestovali), Dubnica - Pov. Bystrica 3:4 (2:2, 0:1, 1:0-0:0, 0:1), Nové Zámky - Prešov 3:5 (0:2, 2:2, 1:1), Topoľčany - Michalovce 6:0 (2:0, 2:0, 2:0). 28. KOLO: Ružomberok - HOBA Bratislava 13:0 (6:0, 4:0, 3:0), MAC Budapest Senica 1:5 (1:2, 0:3, 0:0), Vasas Budapest - Trnava 10:1 (3:0, 5:0, 2:1), Piešťany - Pov. Bystrica 4:3 (1:1, 3:1, 0:1), Dubnica - Prievidza nehrali (hostia pre chorobu nepricestovali), Topoľčany - Prešov 9:3 (2:2, 4:0, 3:1), Nové Zámky - Michalovce 0:8 (0:4, 0:2, 0:2). Debrecín - Ružinov (9:6) predohrali. (make) 1. Senica : Topoľčany : Prešov : Pov. Bystrica : Piešťany : Debrecín : Ružinov : Trnava : Vasas Budapesť : Ružomberok : MAC Budapešť : Dubnica : Nové Zámky : Michalovce : Prievidza : HOBA BA :323 4 DORAST (U 18), TRANSPETROL EXTRALIGA KOLO: Skalica - Nitra 2:6 (0:1, 1:1, 1:4), góly: Kutlák, Formánek - L. König, Kohút, Ševčík, Matejov, Dobrotina, Klenko. Martin - Dubnica 4:3 (1:1, 0:1, 2:1-1:0), J. Foltín, Čičmanec, Brnčal, Smolka - L. Hrušík 3. Žilina - Piešťany 3:2 (1:0, 2:1, 0:1), Michalek, A. Gašparovič, Váňa - M. Kubo 2. Košice - Zvolen 1:2 (0:0, 0:1, 1:0-0:0, 0:1), Halász - I. Jakubík, rozh. sam. nájazd I. Jakubík. Sp. Nová Ves - Ban. Bystrica 6:1 (1:0, 2:1, 3:0), M. Ondov 2, Zwick, Polomský, Zakopjan, Giľák - I. Hermánek. Prešov - Poprad 4:2 (1:0, 2:1, 1:1), Mihal, Ferenc, P. Horvath, Krajňák - Olejník, F. Lukáč. Pov. Bystrica - Lipt. Mikuláš 1:5 (0:2, 0:3,

39 SERVIS 39 1:0), Ľ. Miro - Szabo, Števuliak, J. Sukeľ, Florek, Pagáčik. Trenčín - Slovan (3:4) predohrali. 36. KOLO: Skalica - Slovan 1:3 (1:0, 0:2, 0:1), P. Ivičič - M. Halama 3. Martin - Piešťany 4:3 (0:0, 2:0, 2:3), J. Foltín 2, I. Štrbák, Brveník - Olša, M. Kubo, Šmárik. Žilina - Dubnica 1:3 (0:2, 0:1, 1:0), Kriváček - L. Hrušík 2, Chyba. Sp. Nová Ves - Zvolen 2:0 (0:0, 0:0, 2:0), Zakopjan 2. Košice - Ban. Bystrica 1:3 (0:1, 1:2, 0:0), R. Bondra - Spodniak, Adamčík, Jamnický. Prešov - Lipt. Mikuláš 3:2 (0:1, 2:1, 1:0), Krasničan, P. Horvath, Mihal - A. Špirko, Dunčko. Pov. Bystrica - Poprad 0:4 (0:1, 0:1, 0:2), Bjalončík, Krmenčík, Olejník, Mat. Paločko. Trenčín - Nitra (4:1) predohrali. (make) 1. Prešov : Slovan : Ban. Bystrica : L. Mikuláš : Dubnica : Trenčín : Skalica : Košice : Sp. N. Ves : Zvolen : Nitra : Poprad : Martin : Žilina : Piešťany : Pov. Bystrica :209 8 POPRAD - prípravný zápas žien: SLOVENSKO - Čína 5:2 (3:2, 1:0, 1:0), góly SR: 15. Čulíková, 15. Kežmarská, 18. Sroková, 39. Kapustová, 52. Miháliková. KLASICKÉ LYŽOVANIE SOČI - Svetový pohár v behu na lyžiach - skiatlon žien 7,5 + 7,5: 1. Steirová (Nór.) 46:17,7, 2. Čekalevová (Rus.) +19,2, 3. Fesselová (Nem.) +19,9, 18. PROCHÁZKOVÁ (SR) +1:30,3, poradie vo SP po 21 pretekoch (z 31 naplánovaných): 1. Kowalczyková (Poľ.) 1372, 2. Johaugová (Nór.) 947, 3. Randallová (USA) 874, 72. PROCHÁZKOVÁ 30, poradie v dlhých behoch po 13 pretekoch z 18: 1. Kowalczyková 658, 2. Steirová 528, 3. Johaugová 494, 64. PRO- CHÁZKOVÁ 13, skiatlon mužov km: 1. Cologna (Švaj.) 1:21:00,0, 2. Černousov +1,6, 3. Legkov +1,8, 21. BAJČIČÁK (SR) +39,4, poradie vo SP po 21 z 31 pretekov: 1. Cologna 1013, 2. Legkov 974, 3. Northug (Nór.) 929, 126. BAJČIČÁK 10, poradie v dlhých behoch po 13 pretekoch z 18: 1. Legkov 490, 2. Cologna 473, 3. Poltoranin (Kaz.) 404, 79. BAJČIČÁK 10, tímšprint dvojíc klasicky - muži (2x3x1809 m): 1. Rusko I. (Džaparov, Vylegžanin) 24:12,3, 2. Švédsko I. (T. Peterson, E. Jönsson) +18,4, 3. Nemecko I. (Teichmann, Angerer) +20,5, SLOVEN-SKO (Mlynár, Bajčičák) nepostúpilo zo semifinále, ženy (2x3x1242 m): 1. Fínsko (Malvlaehtová, Kyllönenová) 17:06,9, 2. Rusko II. (Ivanovová, Matvejevová) +5,5, 3. Kanada (Jonesová, Gaiazovová) +5,5. HARRACHOV - Svetový pohár v skokoch na lyžiach (mostík HS-205): 1. Schlierenzauer (Rak.) 421,7 (193,5 m/211 m) - rekordný 47. triumf v pretekoch SP, 2. Kranjec (Slovin.) 421,4 (197 m/204 m), 3. Matura (ČR) 389,1 (206,5 m/183,5 m). SOČI - Svetový pohár v severskej kombinácii - preteky Gundersenovou metódou (mostík HS-140/beh na 10 km): 1. Gruber (Rak.) 28:19,7, 2. Frenzel (Nem.) +14,1, 3. Denifl (Rak.) +15,5, 4. Kato (Jap.) +15,8, 5. T. Fletcher (USA) +18,2, 6. Kokslien (Nór.) +18,8, poradie vo SP po 12 zo 17 pretekov: 1. Frenzel 754, 2. Lamy-Chappuis (Fr.) 653, 3. Gruber 568, úťaž tímov (skoky na mostíku HS-140, beh na 4 x 5 km Gundersenovou metódou): 1. Nemecko (Faisst, Rydzek, Kircheisen, Frenzel) 51:23,3 min, 2. Francúzsko (Lacroix, Braud, Laheurte, Lamy-Chappuis) +2,7 s, 3. Rakúsko (Gruber, Druml, Klapfer, Denifl) +9,3, 4. Nórsko +17,5, 5. Česko, 6. Japonsko obaja +1:38,0. GERLACHOV - Slovenský pohár - 5. kolo - klasicky s intervalovým štartom - muži a juniori (15 km): 1. Segeč 48:44,4 min, 2. Šulek (obaja Ski Team Jase Látky) +2,6 s, 3. Smorada (Lokomotíva Hnilec) +3:44,5, ženy a juniorky (5 km): 1. Klementová (KL Nováky) 18:12,0, 2. Segečová (Ski Team Jase Látky) +10,9, 3. Krišicová (ŠKP Banská Bystrica) +1:25,5. SÁNKOVANIE WHISTLER - Majstrovstvá sveta - muži: 1. Loch 1:36,375, 2. Langenhan 1:36,750, 3. Ludwig (všetci Nem.) 1:36,775, 15. NINIS (SR) 1:37,449, dvojice: 1. Wendl, Arlt 1:12,842, 2. Eggert, Benecken (všetci Nem.) 1:13,042, 3. A. Linger, W. Linger (Rak.) 1:13,268, 16. HARNIŠ, REGEC 1:14,205, 22. SOLČANSKÝ, STUCHLÁK (všetci SR) 37,497 - absolvovali jednu jazdu, ženy: 1. Geisenbergerová 1:13,428, 2. Hüfnerová (obe Nem.) 1:13,534, 3. Goughová (Kan.) 1:13,546, GBÚROVÁ (SR) nedokončila prvú jazdu, tímové štafety: 1. Nemecko (Geisenbergerová, Loch, Wendl/Arlt) 2:03,826, 2. Kanada (Goughová, Edney, Walker/Snith) 2:04,272, 3. Lotyšsko (E. Tirumová, Kivlenieks, A. Šics/J. Šics) 2:04,854, 9. SLO-VENSKO (Gbúrová, Ninis, Harniš/Regec) 2:06,829, do 23 rokov - muži: 1. Fischnaller (Tal.) 1:37,494, dvojice: 1. Walker, Snith (Kan.) 1:13,346, 8. SOLČAN-SKÝ, STUCHLÁK (SR) 37,497 - absolvovali jednu jazdu. SNOUBORDING PARK CITY - Svetový pohár - snoubordkros - muži: 1. Robanske (Kan.), 2. Pullin (Aus.), 3. Baumgartner (USA), ženy: 1. Samková (ČR), 2. Maltaisová (Kan.), 3. Moenneová-Loccozová (Fr.), U-rampa - muži: 1. White 97,25, 2. Lago 94,50, 3. Mitrani (všetci USA) 91,75, ženy: 1. Liou Ťia-jü (Čína) 82,00, 2. Goldová 80,25, 3. Farringtonová (obe USA) 73,25. ŠERM BUDAPEŠŤ - Svetový pohár - kord - finále: Ščemjakinová (Ukr.) - Sivovová (Rus.) 15:11. TENIS ZÁHREB ( eur) - kvalifikácia - 1. kolo: K. ČAPKOVIČ (SR) - Mesaroš (Chor.) 4:6, 6:4, 6:3, ČERVENÁK (SR- 7) - Bašič (Bosna a Herceg.) 7:5, 6:4, 2. kolo: Veger (Chor.) - K. ČAPKOVIČ 6:4, 6:2, Bozoljac (Srb.) - ČERVENÁK 7:6 (6), 7:5. PARÍŽ ( USD) - semifinále: Erraniová (Tal.-1) - Bertensová (Hol.) 5:0 skreč, Bertensová odstúpila, finále: Barthelová (Nem.) - Erraniová 7:5, 7:6 (4), štvorhra - finále: Erraniová, Vinciová (Tal.-1) - Hlaváčková, Huberová (ČR/USA-2) 6:1, 6:1. PATTAYA ( USD) - semifinále: Lisická (Nem.-5) - Bratčikovová (Rus.) 7:5, 6:3, Kirilenková (Rus.-2) - Cirsteová (Rum.-4) 6:0, 6:2, finále: Kirilenková - Lisická 5:7, 6:1, 7:6 (1), štvorhra - finále: Dateová-Krummová, Dellacquaová (Jap./Aus.) - Amanmuradovová, Panovová (Uzb./Rus.) 6:3, 6:2. čo sa stalo 4. februára PRED 115 ROKMI Vo Viedni sa narodil rakúsky futbalista Josef Blum, v rokoch hráč FC First Vienna (víťaz Stredoeurópskeho pohára 1931, majster Rakúska 1931), 51-násobný reprezentant (3 góly), ako tréner s Austriou Viedeň v roku 1933 víťaz Stredoeurópskeho pohára i Rakúskeho pohára a s Racingom Strasbourg finalista Francúzskeho pohára Zomrel v októbri PRED 70 ROKMI V litovskom meste Plunge sa narodila poľská horolezkyňa Wanda Rutkiewiczová, jedna z najvýznamnejších v 20. storočí, preferujúca čistý alpský štýl bez použitia umelého kyslíka, spolu s Reinholdom Messnerom a Jerzym Kukuczkom udávali smer vývoja svetového horolezectva, vystúpila na osem zo štrnástich himalájskych osemtisícoviek. Zahynula 13. mája 1992 pri pokuse o výstup na Kančendžongu (8586 m), jej telo dodnes nenašli a dodnes nie je známe, či na vrchole bola, alebo nie. Ak áno, je prvou ženou, ktorá vystúpila na tri najvyššie hory sveta. PRED 60 ROKMI Vo veku 85 rokov zomrel taliansky šermiar Antonio Conte, na OH 1900 účastník súťaží vo fleurete a v šabli, zlatý v šabli jednotlivcov. PRED 50 ROKMI V meste Saas-Almagell sa narodil švajčiarsky zjazdár Pirmin Zurbriggen, na ZOH 1988 zlatý v zjazde a bronzový v obrovskom slalome, štvornásobný majster sveta (1985 v zjazde a v kombinácii, 1987 v super-g a v obrovskom slalome), na MS získal aj štyri strieborné medaily a jednu bronzovú, víťaz Svetového pohára 1984, 1987, 1988 a 1990, držiteľ malých krištáľových glóbusov za zjazd (1987, 1989), super-g ( ), obrovský slalom (1984, 1987, 1989) i kombináciu (1986, 1987, 1990), víťaz 40 pretekov SP. PRED 40 ROKMI V Meste Montebello, Kalifornia, sa narodil americký boxer mexického pôvodu Oscar de la Hoya, na OH 1992 zlatý do 60 kg, v profiringu zo 45 duelov 39 vyhral (30 k. o.), viacnásobný majster sveta v šiestich hmotnostných kategóriách. PRED 35 ROKMI V Poprade sa narodil slovenský biatlonista Pavol Hurajt, na ZOH 2010 bronzový v pretekoch s hromadným štartom, účastník ZOH 2006 a 11 MS. V Sueze sa narodil egyptský zápasník gréckorímskym štýlom Mohamad abd El Fatah, v hmotnostnej kategórii do 75 kg majster sveta 2004, bronzový na MS 2002, účastník OH 2000 (8.), štvornásobný majster Afriky, dvojnásobný víťaz Afrických hier. PRED 10 ROKMI Vo veku 71 rokov zomrel belgický cyklista Andre Noyelle, na OH 1952 zlatý v pretekoch jednotlivcov i družstiev. Š-602/E5

40 40 KALEIDOSKOP pondelok Znovu cítila strach Dvojnásobná olympijská víťazka v krasokorčuľovaní a štvornásobná svetová šampiónka Katarina Wittová (47) potvrdila svoj všestranný talent. Nemecká televízia odvysielala celovečerný film, v ktorom hrá samu seba. Hoci išlo o fiktívny scenár, jadro príbehu bolo z jej reálneho života. Pred 20 rokmi ju totiž začal prenasledovať v tom čase 47- ročný Američan Harry Veltman, ktorý jej rok nedal pokoj. Obťažoval ju listami, telefonátmi, ba prišiel za ňou do Európy. Pred jej domom v Nemecku ho napokon zatkla polícia a v roku 1992 ho americký súd poslal na 37 mesiacov do väzenia. Napokon skončil na psychiatrii. Wittová prezradila, že pri filmovaní pocítila presne takú istú bezmocnosť a strach pred nebezpečným obdivovateľom ako pred rokmi. Znovu som si uvedomila, ako možno človeka vohnať do stavu úzkosti a obrať ho o osobnú slobodu, povedala. Ľadová kráľovná Katarina Wittová excelovala aj v televíznom filme. FOTO BILD Jeden bez druhého nevie žiť Aj v bundeslige dôjde občas k chybnému nákupu. Trojnásobný najlepší futbalista Afriky Abedi Pelé prestúpil v roku 1996 do Mníchova. Bol presvedčený, že bude hrať za slávny Bayern Mníchov. O to nepríjemnejšie bolo jeho prekvapenie, keď zistil, že manažér mu vybavil angažmán v TSV 1860 Mníchov. Bol z toho nešťastný, o menej slávnom mníchovskom klube totiž jakživ nepočul. Napriek tomu zaň odohral dve sezóny. Zaujímavý bol aj prvý angažmán Brazílčana v nemeckej lige. V roku 1964 získal 1. FC Kolín útočníka Mýliť sa je ľudské Zezeho. Ten prišiel do Európy na nákladnej lodi prevážajúcej banány. Bolo to v zime a po tom, čo odohral len päť zápasov, priniesol od lekára potvrdenie, že má alergiu na sneh a ušiel domov. V roku 2007 potreboval tréner Borussie Mönchengladbach Jupp Heynckes útočníka. Manažér Peter Pander mu teda za dva milióny eur kúpil Dána Mikkela Thygesena z Midjyttlandu. Tréner bol šťastný len dovtedy, kým mu Thygesen neoznámil, že v útoku nikdy v živote nehral, len v strede poľa. Po piatich zápasoch, v ktorých nedal ani gól, bol prepustený. Zato manažér zostal... Rafael van der Vaart a jeho manželka Sylvie. Rozišli sa síce, ale na sedem rokov manželstva nemôžu zabudnúť... FOTO BILD Pri vítaní Nového roku sa holandský futbalista Rafael van der Vaart, hráč Hamburgu, pohádal s manželkou, príťažlivou televíznou moderátorkou Sylviou. Futbalista do nej na prekvapenie prítomných hostí v ich luxusnom byte dokonca strčil, až spadla na zem. Zdalo sa, že to je bodka za ich sedemročným manželstvom. Ale už po dvoch týždňoch zistili, že bez seba nevedia žiť. Rafaela stále veľmi milujem, priznala Sylvie. Hoci momentálne bývajú oddelene, sú v dennom kontakte. Vraj už začali pracovať na tom, aby sa ich manželstvo vrátilo do starých romantických koľají. Mönchengladbach potreboval dobrého útočníka, ale kúpil za dva milióny slabého stredopoliara Mikkela Thygesena. FOTO BILD Pripravil OTTO ZINSER