bj19-32_strana- 1 Č. 32 / 9. AUGUST 2019 / 23. ROČNÍK BARDEJOVSKO SVIDNÍCKO-STROPKOVSKO Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do 31 000 domácností KÚPIME VAŠE AUTO 61_0114 Ponúkame vám odkúpenie Vášho vozidla za férove ceny. Prídeme aj priamo k vám a vyplatíme vám peniaze ihneď na mieste. - preberáme zodpovednosť za technický stav vozidla - vybavíme za vás všetky formality - prepis a zrušenie poistky ****predajte svoje auto rýchlo, pohodlne bez starostí a bez rizika*** Volajte na tel.0919 142 033 mail: info@vykupautbj.sk web: www.vykupautbj.sk 61-0004 VÝSTAVA NÁBYTKU BARDEJOVSKÝ JARMOK 22. - 25. AUGUST ŠPORTOVÁ HALA MIER Vystavovatelia: Fines, Meuble, Materasso, Antares, Profit, Reseto, Mrava, Nabytok EU,Mebin, Globalny nábytok, In Elis, Fargotex, Velfont, Wajnert, Leo-pol, Quatro, Ahoj splátky Ahoj, dopraj si so mnou vôňu nového nábytku so zľavou 35 Podmienky akcie: 35 sa ti odpočíta z prvej splátky, resp. prvých splátok tvojho úveru. Stačí, ak tvoj nákup bude v hodnote aspoň 450 a úver budeš splácať min. 12 mesiacov. Platnosť akcie: 22. 7. 2019-31. 8. 2019 61_0044 Dlhý rad 2561 (OD Centrum),BJ 0949 817 617 054/488 2636 info@tancin.sk www.tancin.sk ULTRA LAST MINUTE! CHORVÁTSKO, BULHARSKO TUČEPI: 15.8. 24.8. 22.8. 31.8. 29.8. 7.9. DRVENIK: 12.8. 21.8. SLNEČNÉ 16.8. 27.8. POBREŽIE: Pútnicko poznávací zájazd: RÍM A VATIKÁN s kňazom 23.11. 27.11. - 245 V PONUKE: LETENKY, ZÁJAZDY DO CELÉHO SVETA TURECKO, CYPRUS, SARDÍNIA, KAPVERDY, GRÉCKO, EGYPT... KOMPLETNÉ VEDENIE ÚČTOVNÍCTVA A MIEZD nielen v mojej, ale aj vo Vašej kancelárii, podľa Vašich potrieb 0914 249 496 alena.holtmanova@gmail.com Hurbanova22, Bj 61_0209 od 320 od 320 od 325 od 273 od 339 s polpenziou 7-9 nocí OTVORENÉ AJ V SOBOTU 28.08.2019 začiatok kurzu NOMITO AUTOŠKOLA NOVOTNY ANDREJ 0907 923 874 Nad Extratechom, Bardejov, pri SAD asnomito@gmail.com 61_0038 61_0012 OPRAVÍM VÁŠ POČÍTAČ Preinštalovanie Windows Prečistenie a opravy Aj u Vás doma 0903 539 712 85_0513 LÍČENIE - OBOČIE - MIHALNICE NECHTOVÝ DIZAJN AEROGRAFIA striekanie nechtov BEZ POCITU PÁLENIA - metóda KIARA SKY NECHTOVÝ SALÓN BOĎA Na autobusovej stanici, vstup pri fornetách. 0948 165 226 KAŽDÝ NOVÝ ZÁKAZNÍK ZĽAVA 50% 61_0207 PREDÁM DREVENÉ OBKLADY, ZRUBOVÝ PROFIL A DLÁŽKOVICU hr. 1cm - 4 hr. 1,5 cm - 5 hr. 2 cm - 7,50 hr. 2,5 cm - 9 DOVOZ ZDARMA 0910 570 430 85_0079
bj19-32_strana- 2 2 INZERCIA BARDEJOVSKO SVIDNÍCKO-STROPKOVSKO redakcia: Stöcklova 20 BarDeJOV bardejovsko@regionpress.sk Vydavateľ: REGIONPRESS s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417 reg. MKSR EV 3676/09 InzercIa Jaroslav Geci 0905 719 137 Mgr. Daniela Lazurová 0907 727 206 Distribúcia: Jaroslav Geci 0905 719 137 www.regionpress.sk www.facebook.com/regionpress.sk Šéfredaktor: Ivan Brožík DISTrIBúcIa (31.000 domácností) Mestá-obce (každý týždeň): Raslavice, Tročany, Janovce, Kobyly, Kľušov-Šiba, Richvald, Kružľov, Gerlachov, Malcov, Lenartov, BJ. centrum, BJ družba, BJ vinbarg, BJ za Rajom, Kurov, Bardejovská N.V., Dlhá lúka, Zborov, Smilno, Sivdník, Stropkov, Giraltovce, Rokytov tarnov, Mokroluh, Marhaň, Kračunovce, Kurima, Beloveža, Tisinec, Bokša, Komarov, Hrabovec, Sveržov, Gaboltov, Hertník, Nižná Polianka, Lukov, Snakov, Hrabske, Mihaľov, B.Zábava, Hažlín, Harhaj, Porubka, Brezov, Lascov, Andrejova, Lukavica, V.Voľa, Rešov, Fričkovce, Osikov, Becherov, Stebník, Hankovce, Vyšný Orlík, Bartošovce, Duplín-Stročín Bardejov Svidník Stropkov Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou. Prosba o pomoc: Prosíme Vás, v prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, vedieť. Ďakujeme. západné Slovensko BV 57.000 Bratislavsko Východ Bz 67.000 Bratislavsko Západ DS 26.000 Dunajskostredsko Ga 30.000 Galantsko+Šaliansko Hc 24.000 Hlohovecko+Sereďsko KM 15.000 Komárňansko LV 30.000 Levicko Ma 25.500 Malacko nr 48.000 nitriansko nz 35.000 novozámocko PK 21.000 Pezinsko Pn 32.500 Piešťansko+NM+MY Sc 25.000 Senecko Se 31.000 Senicko+Skalicko TO 38.000 Topoľčiansko+PE+BN Tn 52.000 Trenčiansko+DCA+IL TT 45.500 Trnavsko zm 18.000 zlatomoravsko Stredné Slovensko BB 51.100 Banskobystricko+BR KY 30.000 Kysucko=CA+KM LI 35.500 Liptovsko=LM+RK Lc 30.000 Lučenecko+VK+PT MT 39.250 Martinsko+TR Or 38.600 Oravsko=DK+NO+TS PB 35.500 Považsko=PB+PU PD 35.000 Prievidsko zv 36.500 zvolensko+dt+ka zh 26.500 Žiarsko+ZC+BS za 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko BJ 31.000 Bardejovsko+SK+SP Ge 25.000 Gemersko = RV+RS+RA HU 25.000 Humensko=VT+SV+ML Ke 82.750 Košicko KS 22.250 Košicko okolie SL 13.100 Ľubovniansko MI 30.500 Michalovsko+TV+SO PP 40.000 Popradsko+KK PO 40.000 Prešovsko+SB Sn 30.000 Spišsko+LE+GL PODLAHOVÉ CENTRUM www.podlahovecentrumbj.sk..všetko pre Vašu podlahu... PRESŤAHOVALI SME SA - Tačevská 43, BJ PREDAJ & MONTÁŽ METRÁŽNE KOBERCE, PVC, LAMINÁTOVÉ, VINYLOVÉ, DREVENÉ PODLAHY NAJVÄČŠIA PREDAJNÁ PLOCHA NÁBYTKU V BARDEJOVE - 1200 m 22 pomníky na mieru obklady schodíšť, krbov, fasád dlažby žulové stoly žulové kvetináče kuchynské pracovné dosky parapety. Adresa predajne: Duklianska 3516, Bardejov smer Bard. Kúpele linky MHD č. 1,3,12 Otváracie hodiny: PO - PI: 9.00-17.00 SO: 9.00-12.00 VYROBENÉ V BARDEJOVE DOŽIVOTNÁ ZÁRUKA AKCIA Pri predložení konkurenčnej ponuky u nás dostanete nižšiu cenu VYSOKÁ KVALITA, KRÁTKA DOBA DODANIA, BEZKONKURENČNÁ CENA! Grafický návrh zdarma, gravírovaná fotografia za polovicu, prírodné materiály z celého sveta Štefánikova 2763,Bardejov, smer Poprad, stakas@stakas.sk, www.stakas.sk, Kontakty: 0903 848 414-0918 560 393 61_0067 Kontakt: Tel.: 054/486 18 60 trudon@trudon.sk www.trudon.sk Na vybrané tovary zľavy až do 50% www.brikpell.sk VYŠNÝ ORLÍK (DRUŽSTVO, TRIEDIČKA) PRIPRAVTE SA KVALITA NA ZIMU UŽ DOVOZ V CENE! NEPOTREBUJTE REZAŤ ANI ŠTIEPAŤ Vhodné na kúrenie vo všetkých druhoch piecok, kotlov, krbov... 61-0387 GARÁŽOVÉ BRÁNY TERAZ RAŠELINOVÉ BRIKETY 0949 812 555 PEKNÁ STRECHA nátery striech nátery kostolov oprava a výmena striech lacno a kvalitne tel.: 0908 842 631 Prenájmem PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE 0949 812 555 PELETY, SMREK/ DUB/ BOROVICA, BRIKETY RUF, RAŠELINOVÉ BRIKETY 160 EUR PALETA RUF BRIKETY TEL.: 0950 754 847 - MAIL: brikpell.sk@gmail.com 179 EUR PALETA UŠETRITE S NAMI 1 PALETA BRIKETOV = 4 METRE DREVA 61_0196 85_0047 61-0197 61_0105 85_0047 ŠTIEPAČKU NA DREVO VÝČAPNÉ ZARIADENIE DRVIČKU NA KONÁRE 0904 584 373 85_0367
bj19-32_strana- 3 3 GASTRO, STAVBA, GASTRO SLUŽBY 85_0043 61_0534 87-0012 PONÚKAME CHYTANIE RÝB AJ PRE NERYBÁROV A DETI 0910 915 993 85_0022 61_0202
bj19-32_strana- 4 4 SLUŽBY, INTERIÉR, STAVBA Tel./fax predajňa: 054/ 472 60 57 mail: predajbj@anavek.sk Štefánikova ul. 3348, Bardejov, výjazd na Starú Ľubovňu PREPRAVA NA LETISKÁ KRAKOW - VIEDEŇ - RZESZÓW - KATOWICE - BUDAPEŠŤ - BRATISLAVA +421 903 385 843 - www.pali-transport.sk KOMPLETNÉ REKONŠTRUKCIE DOMOV, BYTOV 0911 123 453 STAVBY NA KĽÚČ Už od 800 /m2 ÚŽITKOVEJ PLOCHY DOMU WWW.VASASTAVBA.SK ZHOTOVENIE A OPRAVA ZUBNÝCH PROTÉZ Súkromná zubná technika. Tel.: 0915 642 765-054 472 92 72 85_0421 85_0420 85_0437 85-0447 Prijmem ČAŠNÍČKU DO POHOSTINSTVA NA TPP S nástupom od septembra 2019, finančné ohodnotenie: 520,00 Eur/ brutto + percentá z tržby + stravné lístky+dalšie firemné benefity. Bližšie info. na čísle: 0917 305 161 85_0547 Občianska riadková inzercia 01 AUTO-MOTO / predaj» Kúpim starý predvojnový bicykel. Ponúknite 0915376374» Kúpim motocykel: JAWA,CZ-125,175,250,350, skúter-manet, TATRA- N,STADION,PIONIER, prívesný vozík PÁV 40-41,aj nepojazdné-nekompletné+ ND., volať,alebo sms 0905450533 04 BYTY / prenájom» Dám do prenájmu 1-izbový byt kompletne prerobený v meste Bardejov. Tel. 0915919587» Ponúkam na prenájom 3-izb. byt zariadený, na sídl. Družba, 7.posch.Tel: 0949 144 765 05 DOMY / predaj» Predám dom s pozemkom v Stebníckej hute 0908335417 06 POZEMKY / predaj» Predám pekný pozemok v horskej doline Kríže. Tvrdá cesta, bystrina, oáza ticha, elektrina, 17 árov. Tel. 0908 665 534 07 REALITY / iné» Kúpim murovanú garáž v blízkosti Ťačevskej alebo Komenského ulice 0910339533» Kúpim garáž v Bardejove, platím v hotovosti, tel. č. 0903 845 396» Kúpim 4-5 ár. pozemok na výs. rod. domu v Bardejove a okolí do 5 km. 0917572581 08 STAVBA» Palubkové vonkaj. pravé dvere, š 90cm. Drevené veľké koryto na zabíjačku. Lacno. 0910 534 856.» Predam vonkajsie rolety, bielej farby celotieniace - 3ks, Cirkulárik maly na 220V, robeny - na prenos, Vodársky zverák. Tel.: 0917 975 277 09 DOMÁCNOSŤ» Predám starú škridlu. Tel. 0902 716 107» Kúpim haki lešenie, 0908 532 682 13 RÔZNE / predaj» Predám sečkáreň, šrotovník, kultivátor, pluh dvojak dohodou 0944092405» Predám plecháč dĺžka-3m, šírka- -2m, výška-2,20m, Tel. 0904 826 445» Predam Canon 5D MArk 3 v zachovalom stave, menena uzavierka/ nacvakanych 18000. Rozumnej dohode sa nebranim. 0903419567 Kamenárstvo Vykopávanie hrobiek + panely aj SO-NE, 10 ročná záruka na HROB využite výhodné C E N Y Vypísovanie a dopísovanie písmen každého druhu, Dvíhanie a oprava starých hrobov + brúsenie. AKCIA NA JEDNOHROB 890 EUR Otváranie, výkop, spúšťanie rakvy, ozdobenie + zatváranie hrobu PRI OBJEDNANÍ HROBU: ZDARMA žulové hroby každého druhu 0907 451 324 61_0054 Komplet dvere + zárubňa + kľučka od 119,00 0949 812 555 NÁTERY STRIECH KOSTOLOV OPRAVA KOMÍNOV 0908 288 350 85_0542 61_0175 85_0047
bj19-32_strana- 5 5 STAVBA, OKNÁ A DVERE, SLUŽBY PLASTOVÉ A HLINIKOVÉ OKNÁ A DVERE PONÚKAME: 20 rokov s Vami KOMPLETNÉ PORADENSTVO CENOVÚ PONUKU ZDARMA ZAMERANIE ZDARMA DEMONTÁŽ A MONTÁŽ OKIEN A DVERÍ MURÁRSKE VYSPRÁVKY DVOJSKLO - TROJSKLO - TEPLÝ RÁMIK - 3 TESNENIA - PARAPETY - ŽALÚZIE - SIEŤKY - ROLETKY KOMPLETNÁ REALIZÁCIA VAŠEJ FASÁDY PREDAJ PRÍSLUŠENSTVA K FASÁDE FASÁDNE ŠTÚDIO MIEŠAME OMIETKY A FARBY PRIAMO U NÁS AKCIA POLYSTYRÉN POLYFORM (10cm) - 4,60 EUR/m2 FASÁDNA OMIETKA - AKRYL BIELA - 26,50 EUR/25 Kg FASÁDNA OMIETKA - SILOXAN BIELA -33,50 EUR/25 kg Fasádne omietky: - akrylové - silikónové - silikátové - siloksanové EKODAT BARDEJOV s.r.o., KACVINSKÉHO 3219 TEL.: 0907 607 303-0908 402 947-054 488 10 76, ekodatbj@gmail.com 61_0040
bj19-32_strana- 6 6 DOMÁCNOSŤ, STAVBA MARKO a MARKO s.r.o. PRIEMYSELNÁ 4271, VSTUP NÁKLADNEJ DOPRAVY JAS BARDEJOV Kontakt: +421 917 469 901, Mail: markoamarko@gmail.com Web: www.markoamarko.sk NAJVÄČŠIE FARBY LAKY V BARDEJOVE VŠETKO PRE VAŠU F A S Á D U INTERIÉR a EXTERIÉR Sme otvorení od 6:00 do 16:00 hod. Viac ako 20-ROČNÉ SKÚSENOSTI 2 MIEŠACIE CENTRÁ FARIEB Smer Bard. Kupele Smer Prešov Byvalý areál JAS, vstup nákladná doprava Smer Bard. Nová Ves POZOR! PRESŤAHOVALI SME SA NÁJDETE NÁS v nových priestoroch Bývalý JAS Bardejov VSTUP NÁKLADNEJ DOPRAVY PRIEMYSELNÁ ULICA 4271 PONÚKAME PRENÁJOM DEBNENIA DOKA ZA VÝHODNÉ CENY POŽIČOVŇA NÁRADIA TEL.: 0918 361 353 61_0199
bj19-32_strana- 7 7 SLUŽBY, ZÁHRADA, STAVBA K A M E N Á R S T V O - P E T E R K L I M E K PREVÁDZA VŠETKY CINTORÍNSKE PRÁCE RÝCHLO A SPOĽAHLIVO. POTEŠÍME VÁS PRIJATEĽNÝMI CENAMI. P O N Ú K A M E : - výkop hrobu do 24 hodín vrátane zhotovenia - profesionálna montáž pomníkov, - pieskovanie, zlatenie a striebrenie písmen, - dopisovanie dátumov, - gravírovanie fotografií, - likvidácia starých hrobov, - služby spojené s pohrebom (otvorenie a uzavretia hrobky poterom), - iné služby podľa požiadaviek zákazníka. OBHLIADKA A CENOVÁ KALKULÁCIA ZDARMA Objednávacia kancelária: Radničné námestie 4, Bardejov, AK VÁS NAŠA PONUKA V KANCELÁRII NEOSLOVILA, Volajte na tel. č. : 0903 204 761-0910 375 936 -MAJITEĽ 85_0006 INTERIÉROVÉ DVERE KOMODY - KUCHYNE - NOČNÉ STOLÍKY - POSTELE - LAMELOVÉ ROŠTY MATRACE - PERINY - VSTAVANÉ SKRINE - STOLIČKY A INÉ www.balsyn.sk 22 rokov na trhu MONTÁŽ A DOVOZ PO CELEJ SR tel: 054/472 24 47 email: info@balsyn.sk facebook.com/balsyn.sk 85_0038 VRES, vresovec, azalka... 19 druhov JAHODY /sadenice/: novinky, stálorodiace, koktailové... 8 druhov Kontakt: Mičkova ul. /za ČS Shell/ Bardejov, www.zahradnecentrum.eu Predajná doba: po-pia: 8,15-17,00hod. so: 8,15-12,00hod. 61_0058 61_0200 PONÚKAME: - stavby rodinných domov - zhotovenie stropných dosiek - prenájom debnenia - prenájom lešenia - tesárske práce - murárske práce - betonárske práce - viazanie železa kontakt: 0950 890 072 www.landberg.sk 61_0011 DOM, BYT, STAVBA OBKLADY A DLAŽBY KAMENNÉ OBKLADY INŠTALATÉRSKE PRÁCE kúpeľne na mieru KÚPEĽŇOVÁ SANITA ELEKTROINŠTALAČNÉ PRÁCE MALIARSKÉ PRÁCE FASÁDNE PRÁCE REALIZÁCIA BEZBARIÉROVÝCH KÚPEĽNÍ 0948 299 220 miroslavpetruskaorim@gmail.com 85_0510 61_100 61_0496 61_0039 NOVÁ BETONÁREŇ v Bardejove ( RAMBET s.r.o. ) VÝROBA A PREDAJ VŠETKÝCH DRUHOV BETÓNOVEJ ZMESI. Rozvoz domiešavačmi a betón pumpou do 25m PRIEMYSELNÁ 3811/34 BJ, Email: rambetsro@gmail.com Tel.: 0905 560 879 85_0063 85_0162
10 MILIÁRD VITÁLNYCH MIKROORGANIZMOV 10 KMEŇOV PROBIOTICKÝCH BAKTÉRIÍ V 1 CPS nie je stanovené 130 mg 270 mg 131,65 mg 26 g 54 g Psyllium ZLOŽENIE 1 KAPSULY HMOT./1 KAPS.... Psyllium (Skorocel kopijovitý) 130 mg... Komplex 10 kmeňov vitálnych 270 mg mikroorganizmov... *% RVH Tuky 3,15 mg 0,59 mg PREMIUM + vláknina Vyrobené v Slovenskej republike. Kellerova 8, 085 01 Bardejov +421 356 407 191 Výrobca: Slovakiapharm SK s.r.o. Slovenská republika www.slovakiapharm.sk HMOTNOSŤ OBSAHU: 5 g +5% - UPOZORNENIE: Výživový doplnok nepoužívajte ako ZLOŽENIE KAPSULE: želatína, farbivo (oxid titaničitý) 10 miliárd vitálnych mikroorganizmov. Prípravok je SPRÁVNA VÝROBNÁ PRAX bj19-32_strana- 8 8 ZDRAVIE, STAVBA, SLUŽBY LEKÁREN ÁTRIUM Partizánska 4/A, BJ PO - NE: 7:00-20:00 OTVORENÉ 365 DNÍ V ROKU PLUS LEKÁREN AKCIOVÁ PONUKA NA MESIAC JÚL - AUGUST V TÝCHTO LEKÁRŇACH PLUS LEKÁREN V HP TESCO, BJ PO - NE: 9:00-21:00 NAJDLHŠIE OTVORENÁ LEKÁREN ˇ V MESTE LEKÁREN PHARMACIA, s.r.o. Dlhý rad 6, BJ LEKÁREN MEDIC SK MUDr. Pribulu 463/15, SVIDNÍK PO - PIA: 7:30-19:00 SO - NE: 8:00-19:00 OTVORENÉ 365 DNÍ V ROKU LEKÁREN U SV. EGÍDIA V Poliklinike TETRIA, Tacevská ˇ ˇ 3998, BJ Radnicné ˇ námestie, BJ PO - PIA: 7:30-15:30 PO - PIA: 8:00-16:30 PO - PIA: 7:30-17:00 MULTICAR TROJSTRANNÝ SKLÁPAČ odvoz a dovoz ŠTRKU - KAMEŇA PIESKU ZEMINY BETÓNU - DREVA a iného materiálu 0910 142 499 OKNÁ, ŽALÚZIE, SIETE PROTI HMYZU Predaj, montáž, oprava www.jarotile.sk tel.: 0907 624 467 85_0479 61_0122 MIG-400 micro 30 tabliet 1) 3,53 2,95 2) REPELENT PREDATOR FORTE 150 ml 6,89 6,00 floraliv kapsuly 20 kapsúl 10,42 8,75 ZEMNÉ A VÝKOPOVÉ PRÁCE Voltaren Forte, 180 g 3) BOLESŤ MIG-400 rýchly proti bolesti a horúčke. Liek určený na liečbu miernej a stredne silnej bolesti a horúčky. V ponuke aj MIG Junior 2 %, 100 ml za 2,50. Obsahuje ibuprofén. 20,72 17,20 JC: 40,00 /l REPELENT Nedajú šancu komárom a kliešťom! Jednotka na trhu!* Repelentná ochrana proti komárom, kliešťom a ďalšiemu hmyzu. Aplikácia na pokožku aj odev. Jemne parfumované. V ponuke aj REPELENT PREDA- TOR JUNIOR 150 ml za 7,20. Je vhodný pre deti od 3 mesiacov. 1) NUROFEN RAPID 400 mg Capsules, 20 mäkkých kapsúl 4,80 4,15 IMUNITA Suspenzia pre deti od 3 mesiacov. Rýchla a účinná úľava od horúčky a bolesti. Obsahuje dávkovaciu trubičku pre presné a jednoduché dávkovanie. Obsahuje ibuprofén. V ponuke aj NUROFEN Pre deti Jahoda, 100 ml za 3,95. Strepsils Plus Spray, 20 ml 7,68 1) 6,60 TRAKTORBAGER a MINIBAGER ZN. CAT JC: 95,50 /Kg BOLESŤ Analgetikum vo forme gélu s účinkom proti bolesti na 24 hodín pri dvoch aplikáciách denne. Uľavuje od bolesti chrbta, svalov a kĺbov. Ľahko otvárateľný uzáver. V ponuke aj Voltaren Forte 2,32% gel, 150 g za 14,90, Voltaren Forte 2,32% gel, 100 g za 11,10, Voltaren Forte 2,32% gel, 50 g za 7,45, Voltaren 140 mg, 5 liečivých náplastí za 9,30, Voltaren Rapid, 20 kapsúl za 5,25 a Voltaren Actigo Extra, 20 tabliet za 4,45 BOLESŤ BOLESŤ HRDLA Rýchla a účinná úľava od horúčky a bolesti. Potláča Na silnú bolesť hrdla. Účinkuje proti vírusom, baktériám horúčku pri chrípke a zápaloch horných ciest dýchacích. a kvasinkám. Lokálny anestetický účinok. Rýchla 2 X RÝCHLEJŠIA ÚĽAVA aplikácia. V ponuke OD BOLESTI* *v porovnaní s obalovanými tabletami aj Strepsils Plus, 24 pastiliek Nurofen. Obsahuje ibuprofén. za 6,60. V ponuke aj NUROFEN RAPID 400 mg Capsules, 10 mäkkých kapsúl za 2,75. HepaAKUT forte, 60 cps. Výživový doplnok na správnu činnosť pečene a detoxikáciu organizmu. HepaAKUT forte 60 kaps./ 32,74 g 8,60 6,95 Výživový doplnok - Zmierňuje hnačky rôznych typov - Používa sa pri zníženej imunite - Dávkovanie 5 kvapiek denne - Možné dávkovať od 1. mesiaca života Brusnice AKUT Forte, 20 cps Výživový doplnok je vhodný na rýchlu úľavu pri problémoch s močovými cestami. Brusnice AKUT Forte Obsahuje brusnice a zlatobyľ výživový doplnok - Koncentrovaný extrakt z brusníc, 40 mg PAC - Obsahuje výťažok zo zlatobyle obyčajnej - Účinkuje už od prvého dňa užívania 10 PRO - BIO PREMIUM + vláknina, 30 cps, 10 cps Výživový doplnok je unikátnym komplexom 10 kmeňov bifidobaktérií a laktobacilov 10 PRO - BIO výživový doplnok 10 kapsúl/5 g NEOBSAHUJE ALERGÉNY 10 PRO - BIO PREMIUM + vláknina výživový doplnok 30 kapsúl/15 g SP-PROBIO-02-2018 nie je stanovené 1,15 mg 6,69 kj 1,60 kcal 98,00 mg 225 mg 99,40 mg V 1 cps. tj. v 1 dennej dávke 10 PRO - BIO PRÉMIUM + vláknina 10 MILIÁRD VITÁLNYCH MIKROORGANIZMOV 10 KMEŇOV PROBIOTICKÝCH BAKTÉRIÍ V 1 CPS NEOBSAHUJE ALERGÉNY 10 PRO - BIO PREMIUM + vláknina výživový doplnok 10 kapsúl/5 g - 1cps obsahuje 20 miliárd vitálnych mikroorganizmov a vlákninu inulín - Dávkovanie 1 denne - Zloženie vyvinuté gastroenterológom 0,23 g 1337 kj 319 kcal V 100 g 0,63 g 0,118 g 19,60 g 45 g 19,88 g 26,33 g komplex 10 kmeňov Soľ energetická hodnota Bielkoviny Sacharidy z toho cukry Vláknina z toho nasýtené mastné kyseliny Výživové hodnoty 30 CPS 9,95 náhradu rozmanitej stravy. Nie je určené pre deti do 3 rokov. Ukladajte mimo dosahu malých detí! Ukladajte v suchu a tme pri teplote +4 až +25 C. ODPORÚČANÉ DÁVKOVANIE: 1 kapsula denne. Neprekračujte odporúčané denné dávkovanie Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus bulgaricus, Streptococus thermophilus) obohatený o prírodnú rozpustnú vlákninu Psyllium. ZLOŽENIE: vláknina Psyllium, komplex 10 kmeňov vitálnych mikroorganizmov 10 10 KTJ - (kolónie tvoriace jednotku) v dennej dávke (Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobakterium longum, Bifidobacterium lactis, Výživový doplnok je komplexom 10 kmeňov bifidobaktérií a laktobacilov. V dennej dávke obsahuje Y A KONTROLY RIZÍK 10 CPS 4,90 20 cps Minimálna trvanlivosť do konca: / Číslo šarže: Zdravé močové cesty 19,90 14,80 Upozornenie: PRO - BIO BABY, 10 ml Vhodné pre dojčatá, deti a dospelých. Ustanovená odporúčaná denná dávka Výživový doplnok je vhodný pre dojčatá sa nesmie presiahnuť. a deti. Výživový doplnok sa nesmie používať ako náhrada rozmanitej stravy. Pre udržanie Ochrana pre detské bruško. dobrého zdravotného stavu je pestrá strava a zdravý životný štýl veľmi dôležitý. Výrobok neobsahuje bielkovinu - Zmierňuje hnačky rôznych typov kravského mlieka, laktózu, lepok a môže byť podávaný ľuďom s intoleranciou na tieto komponenty. - Používa sa pri zníženej imunite Výrobok nie je určený na parenterálne použitie. - Dávkovanie 5 kvapiek denne Neužívajte ak ste alergický na akúkoľvek zložku tohto výživového doplnku - Možné dávkovať od 1. mesiaca života Dátum minimálnej trvanlivosti a číslo šarže sú uvedené na obale. Skladovanie: Výrobok obsahuje životaschopné baktérie, ktoré sú citlivé na teplo. Nevystavujte výrobok zdrojom tepla, priamemu slnečnému žiareniu a náhlym zmenám teplôt. Skladujte v suchu pri teplote nepresahujúcej 25 C, mimo dosahu a dohľadu detí. Spotrebujte do 30 dní od otvorenia. AKCIOVÁ Objem: CENA 10 ml 10,42 8,75 SP-PRO-BIOBABY-02-2018 HYDROSONICKÁ KEFKA HYDROSONIC PRO Kefka je obzvlášť vhodná pre: všetkých, ktorí chcú získať zdravé zuby pohodlným a jednoduchým spôsobom deti od 5 rokov fyzicky hendikepovaných starších ľudí s horšou motorikou 120 EUR PRO-BIO výživový doplnok pre dojčatá a deti ochrana pre detské bruško BABY Pri hnačkách rôzneho pôvodu Počas užívania antibiotík Pozorne so prečítajte písomnú informáciu pre použivateľov a poraďte sa s lekárom alebo lekárnikom. Akcia platí od 1. 7. 2019 do 31. 8. 2019 alebo do vypredania zásob. 1) Liek na vnútorné použitie 2) Biocídny výrobok 3) Liek na vonkajšie použitie POUŽITIE: Fľaštička s kvapkadlom Akcia platí len NA LEKÁRNI: LEKÁREN U SV. EGÍDIA Pro-bio Baby je výživový doplnok vo forme perorálnej suspenzie pre dojčatá od 1. mesiaca života a deti. 5 kvapiek obsahuje miliardu životaschopných baktérií Lactobacillus rhamnosus GG. Pro-bio Baby napomáha pri stavoch s nerovnováhou črevnej flóry. Doporučujeme používať na obnovu prirodzenej flóry v črevách počas a po liečbe antibiotikami, zmiernenie hnačky rôznych typov, podopru prirodzenej obranyschopnosti (vzťahuje sa k rovnováhe črevnej flóry), obnovenie rovnováhy baktérií v tráviacom trakte, pokiaľ ide o zmeny v zložení črevnej mikroflóry, v prípade cesty do iných klimatických pásiem. Návod na použitie: Pred použitím dobre pretrepať. Výživový doplnok je pripravený na použitie. Dojčatá od 1. mesiaca a deti do 3 rokov: Odporúčaná dávka je 5 kvapiek denne. Deťom odmerané množstvo podávame priamo do úst alebo zmiešame s vodou alebo s mliekompri teplote max. 37 C, prípadne zmiešame s polotuhými potravinami. Deti od 3 rokov a dospelí: Odporúčaná dávka je 10 kvapiek denne. Tento produkt môže byť zmiešaný so studenou vodou, mliekom alebo jogurtom. Užívajte počas antibiotickej liečby a 2-3 týždne po jej ukončení, prípadne individuálne podľa pokykov lekára 85_0020 0901 712 616 Výživové 5 kvapiek 10 kvapiek 100 ml hodnoty 7,4 kj/ 14,9 kj/ 3310 kj/ Energia 1,8 kcal 3,6 kcal 804 kcal Tuky, vrátane: 0,2 g 0,4 g 85,6 g - nasýtené mastné 0,03 g 0,05 g 11,74 ml kyseliny - sacharidy, vrátane 0,06 g 0,12 g 26,21 g - cukry 0,11 g 0,21 g 47,36 g - polyhydroxyalkoholy 0,01 g 0,03 g 6,30 g (polyoly) - škrob 0,002 g 0,004 g 0,8 g vláknina 0,001 g 0,001 g 0,1 g proteín 0,005 g 1 g soli 0,001 g 0,001 g 1 g Lactobacillus rhamnosus GG 1*109cfu 2*109cfu 4,4*1011 cfu CFU (Colony Forming Unit) - kolónie tvoriace jednotky baktérií Zloženie: kukuričný olej, životaschopné baktérie (Lactobacillus rhamnosus GG upravený mikroenkapsuláciou). Vyrobené v EÚ VÝKOPOVÉ a ZEMNÉ PRÁCE Distribútor: Slovakiapharm SK s.r.o. Kellerova 8, 085 01 Bardejov Slovenská republika +421 356 407 191 www.slovakiapharm.sk MOŽNOSŤ aj PRENÁJMU PÁSOVÉ RÝPADLO JCB 8018CTS č. šarže: 540217 PRÍVESNÝ expirácia: 08.2019 VOZÍK BRZDENÝ / SKLÁPAČ 0948 182 171 autodoprava do 3,5 t Kovorob, s.r.o. Prijmeme do TPP uchádzača na pracovnú pozíciu KONŠTRUKTÉR FORIEM NA VSTREKOVANIE PLASTOV. Nástupný plat od 750 brutto v závislosti od schopností uchádzača. Bližšie informácie na tel. čísle 0905 661 393, alebo liptak@kovorob.sk. 85_0145 61_0178 61_204
bj19-32_strana- 9 9 KULTÚRA, GASTRO ŠARIŠ, ZLATÝ BAŽANT 0,5 L, 10%, PLECH 0,49 CUKRÍKY ABC 100 g, Bj-Vinbarg B/9, Bj-Komenského 46, Kračúnovce 53, Hertník 301, Malcov 134, Richvald 179, Koprivnica 133, Bartošovce 116, Gerlachov 133, Janovce 61, Hervartov 84, Sveržov85, Gaboltov 85, NÁTIERKA, 2 DRUHY 115 g, PIPI KRÉM, DRING 250 ml SUPER KRÉM 0,99 0,44 0,33 BIRELL 0,5 L, KLASIK, POMELO & GREP EDIAM 45% 0,59 100 g, NA VYPRÁŽANIE KRAJINA PÔVODU: NEMECKO 0,55 ISABEL - TUNIAK v paradajkovej omáčke, 3,55 (3+1) 1x320g 7 DAYS /CREAM COOKIES 60 g, 2 DRUHY 0,33 MAXX - ENERGY 0,33 0,888 /1ks ŠTUDENTSKÁ PEČEŤ 180g, KOKOS MADAM 100 g, TYČINKA 0,33 JÄGERMEISTER 0,7 L, 35%, 11,11 VODKA NICOLAUS 0,7 L, 38 % 5,99 POPRÁDSKA KÁVA 100g, EXTRA ŠPECIÁL 0,99 BOROVIČKA KONIFERIUM 0,7 L, 37,5 % 5,99 AKCIA trvá od 11. 8. 2019 do 18. 8. 2019 alebo do vypredania zásob!!! DOMESTOS, DUO PACK 2 x 53g, 2 druhy OCEAN, PINK MAGNOLIA 1,99 CHARDONNAY 11,5% RULADNSKÉ MODRÉ 11,5% ZWEIGELTREBE ROSÉ 12% 0,75l, 2,66 61_0159 85_0135
bj19-32_strana- 10 10 GASTRO, ZAMESTNANIE CITROËN C3 CELEBRATION UŽ DOBRÝ ZA VAN AUTOMATICKÁ JE AKO KLIMATIZÁCIA VY. PORADÍ SI SO VŠETKÝM. 10 790 PARKOVACÍ ASISTENT DOTYKOVÝ 7 DISPLEJ VYHRIEVANÉ SEDADLÁ Akcia platí od 28. 5. do 31. 8. 2019 alebo do vypredania zásob. Uvedená cena platí pre Citroën C3 v limitovanej edícii Celebration. Obrázok vozidla je ilustračný. Viac informácií vám poskytne predajca. Mix spotreba a emisie CO 2 NEDC: 4,7 4,8 l/100 km a 108 110 g/km (WLTP: 5,5 6,1 l/100 km a 123 136 g/km). 0905 719 137-0907 727 206 JUMPY FURGON oslavujeme 100 rokov JUMPER FURGON LIMITOVANÁ EDÍCIA NOVÉ CELEBRATION Obrázky vozidiel sú ilustračné. BERLINGO VAN TORNO, s.r.o. Jiráskova 15 - Bardejov, citroen@torno.sk, www.citroen.sk Tel: +421 (54) 472 56 42 - Mob: +421 907 963 081 IHNEĎ K ODBERU 19321 - Promo kampaň - limitovaná edícia BB dealer_510x240.indd 5 20.05.2019 14:01:46 18878 - OOH Uzitkove vozidla diler_5100x2400_1ku10.indd 1 29.01.2019 17:10:49 za NAJLEPŠIU CENU!!! STUDNE 0907 148 965 0905 195 458 87-0027 PLECHOVÉ GARÁŽE voliery pre psov 0905 20 70 59 www.kupdodomu.sk 59-0231 Nie Slovenčina naša prísť tu, ale prísť sem. 61_0022 20 ROKOV S VAMI Bardejovská Zábava 3820 Tel.: +421 911 925 657 Mail: klampplast@gmail.com FÍNSKE STREŠNÉ KRYTINY A ODKVAPY - PRE SPOKOJNÚ STRECHU - strešné krytiny - odkvapový systém - tatranský a zrubový profil - OSB dosky, strešné laty - izolácie - lexan - výroba atypických klampiarskych výrobkov/lemovky - strešné okná a iné Klampplast BJ, sro www.klamp-plast.sk 85_0386 NAVŠTÍVTE NÁŠ E - SHOP - NOŽNÍCOVÉ STANY - CATERINGOVÉ STANY - DOM, ZÁHRADA - ZÁHRADNÝ NÁBYTOK - KRYCIE PLACHTY A CELTY - TIENIACE SIETE PRENÁJOM PÁRTY STANOV 0914 252 148 85_0528 STAVEBNÉ PRÁCE MARCEL rekonštrukcie RODINNÝCH STUDNÍ do 13 m DOMOV A BYTOVÝCH VŔTANIE STUDNÍ JADIER - exteriér a interiér HĽADANIE VODY 0907 048 782 0905 186 889, www.kopaniestudni.com 61_0343 Zemné výkopové práce STROJOVÉ KOPANIE Zemné výkopové práce 85-0052
bj19-32_strana- 11 Prijmeme do TPP KUCHÁRA / KU 8 HODINOVÝ PRACOVNÝ ČAS -PRÍPLATKY ZA VÍKENDY plat: 4,50 / netto hod info: 0908 378 867 NEMÁTE PRÁCU NÁSTUP : IHNEĎ NOVOSTAVBA RODINNÉHO DOMU NA PREDAJ v BJ VIAC INFO VOLAJTE: 0903 738 901 www.avvauto.sk CIMBAĽÁK s. r. o., Duklianska 17A/3579, 085 01 Bardejov prijme pracovníka na pozíciu: ŠOFÉR SK C HRUBÁ MZDA: 520 EUR + ÚKOL DO VÝŠKY 300 EUR Bližšie informácie na telefónnom čísle Telefónny kontakt.: 0908 993 965, Žiadosť spolu so životopisom zasielať na e-mail: office@cimbalak.sk Firma Vám ponúka prácu s nástupom IHNEĎ na prácu v Č.R. HĽADÁTE PRÁCU? MY JU PONÚKAME! PRE ŽENY A MUŽOV, ŽENY NA PRÁCU DO ČR PRAVIDELNÝ TURNUS. UBYTOVANIE ZDARMA, DOVOZ ZO SLOVENSKA AŽ NA PRACOVISKO - TIEŽ ZDARMA ZAŠLITE ŽIVOTOPIS MAILOM ALEBO ZAVOLAJTE 0903 618 498-0911 318 499 saludosro@gmail.com 85_0024 61_0205 85_0025 61-0213 61_0072 ŠUMNÁ STRECHA -nátery striech -nátery kostolov -oprava komínov MICHAL 0908 337 893 Prijmem ČASNÍČKU/KA do prevádzky KORZAR na sidlisku Vinbarg. Info: 0903 633 187 Príjmeme na prácu v SR ZATEPĽOVAČOV MURÁROV PLAT: 7,00 /hod. tel.: 0917 393 957 61_0092 61_0195 85-0448 OBNOVA STRIECH ETERNITOVÝCH PLECHOVÝCH PLOCHÝCH KANADSKÝ ŠINDEĽ RODINNÝCH DOMOV, PANELÁKOV A BYTOVIEK BEZ DEMONTÁŽE! SO ZACHOVANÍM PÔVODNEJ KRYTINY BITÚMENOVOU LEPENKOU Príjmeme ČAŠNÍČKU/ KA na plný úväzok do reštaurácie/kaviarne s penziónom pri BJ Kúpeľoch. Plat 3,75 /hod. brutto + variabilná zložka tel.: 0948 509 987 POZEMKOVÉ SPOLOČENSTVO MAKOVICA CERNINA OKR. SVIDNÍK, HĽADÁ ODBORNÉHO LESNÉHO HOSPODÁRA. ZÁUJEMCOVIA SA MÔŽU HLÁSIŤ DO 31.8.2019. BLIŽŠIE INFORMÁCIE NA TEL.: 0903 978 622 CIMBAĽÁK s. r. o., Duklianska 17A/3579, 085 01 Bardejov prijme pracovníka na pozíciu: PRACOVNÍK BALIČKY Nemáte prax? Radi VÁS zaučíme! HRUBÁ MZDA: 520 EUR + ÚKOL DO VÝŠKY 300 EUR Bližšie informácie na telefónnom čísle Telefónny kontakt.: 0907 901 381, Žiadosť spolu so životopisom zasielať na e-mail: office@cimbalak.sk NAJLEPŠIA CENA NA TRHU už 10 rokov 61_0011 85_0457 61-0213 11 ZAMESTNANIE MAKOS, a.s., Mičkova 31, Bardejov Prijme do pracovného pomeru PREDAVAČKY DO POTRAVÍN OD CENTRUM mzda: 624,- EUR + príplatky Žiadosť spolu so životopisom a tel.číslom zasielajte na adresu: MAKOS, a.s., Mičkova 31 085 01 Bardejov, sekretariat@makos.sk PRÍJMEM DO ZAMASTNANIA, DO BARU CAPITOL, ČAŠNÍKA/ ČKU. Tel.č.: 0902 881 570 85_0467 Hľadáme MONTÁŽNIKOV na repas obytných kontajnerov do Nemecka. Prax v kontajnerovej firme nutná. Plat: 16 Eur/hod + ubytovanie zdarma. Hľadáme ROBOTNÍKOV na búracie a demontážne práce do Nemecka. Plat: 15 Eur/hod + ubytovanie zdarma. Turnusové práce 4+1. - Kontakt: 0948 946 964 Slovenská firma Ak máte záujem o dlhodobú spoluprácu a finančnú istotu, kontaktujte nás www.hilfe-in-wuerde.at office@hilfe-in-wuerde.at 0908 868 643 +43 699 190 48 723 Prijmeme na dlhodobú spoluprácu do Nemecka TESÁROV,STOLÁROV, ELEKTRIKÁROV A POMOCNÝCH ELEKTRIKÁROV. Viac info tel. 0944 016 775 PRIJMEME SKÚSENÉHO AUTOMECHANIKA do prevádzky autoservisu. NON STOP linka 0944 720 932 ZÁRUKA MIN. 20 ROKOV NAJLEPŠIA CENA ŽIADNA ZÁLOHA PRVOTRIEDNA KVALITA zameranie odborné poradenstvo obnova Sprostredkovanie plochých striech opatrovateľskej technológiou COPERNIT cenová kalkulácia na mieste ZADARMO!!! záruka minimálne 20 rokov VYKONÁVAME OPRAVY: KOMÍNOV a práce ODKVAPOVÝCH v Rakúsku ŽĽABOV už 15 rokov Ponúkaný plat od 7 na hodinu v čistom, množstvo výhod a benefitov. autoklinikbj@gmail.com / 0940 240 802 máš záujem čapovať pivo na šariš open day? 7. 9. 2 0 1 9 V E Ľ K Ý Š A R I Š 0908 855 232 S K Ú S E N O S Ť S Č A P O V A N Í M P I V A N U T N Á 85_0008 85_0548 66-0084 85_0537 85_0463 8 5 _ 0 2 1 4
bj19-32_strana- 12 12 ZDRAVIE, POLITICKÁ INZERCIA/ SLUŽBY DOVOZ SR do 5 prac.dní ZASKLIEVANIE TERÁS A ZIMNÉ ZÁHRADY balkóny rámové bezrámové www.balkona.eu 0918 477 323 Komíny s najlepším pomerom ceny a kvality na trhu Záhradné krby pece ATLAS hnedý pece TUMA 429,- 362,- grily, zimné záhrady Z AVY A DO 30 DUBOVÉ PODLAHY Ku ka dej objednávke dar ek Mo lát rokom viac ako 300 modelov Mo výhry 300 Ruské skleníky - ZGT ter y látky od 35 látky od 149 látky od 98 facebook www.trinitywood.eu www.krby-tuma.sk tel. 0905 394 055 KRBY kachle prev.: Bánovce n. Bebr. - showroom prev.: Pezinok - 0917 861 305 prev.: - 0918 250 213 prev.: Košice - 0915 147 170 prev.: Nitra - 0908 136 854 prev.: Bans.Bystrica - 0915 905 112 40-0050 63-0121 Pobyt na 7 dní / 6 nocí s plnou penziou a Programom iba za 228 Pre dôchodcov iba za 178 Voľné termíny: 29.9. 5.10. 6.10. 12.10. 13.10. 19.10. 20.10. 26.10.19 Rezervácie: 0918 591 942 Oravský Podzámok č. 396 www.oravskahoraren.sk BEZPLATNÁ INFOLINKA PRACUJ U NÁS MZDA OD 850 DO 1300 0800 500 091 27-0098 85_0005 aj na podlahové kúrenie tel.: 0915 888 702 mail: pg@trinitywood.eu PRÁCA PRE KAŽDÉHO VÝHODNÉ PLATOVÉ PODMIENKY CALL CENTRUM: 0905 552 537 0915 971 823 OPERÁTOR VÝROBY / ČR VODIČ VZV / ČR KONTROLÓR KVALITY / ČR VÝROBA UPRATOVACÍCH POTRIEB / ČR PONÚKAME ŠTUDENTSKÉ BRIGÁDY VHODNÉ PRE MUŽOV, ŽENY aj PÁRY UBYTOVANIE a DOPRAVA zabezpečené 85_0538 85_0545 85_0546
BJzel19-32_strana- 1 Č. 32 / 9. AUGUST 2019 / 23. ROČNÍK BARDEJOVSKO SVIDNÍCKO-STROPKOVSKO Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do 31 000 domácností PONÚKAME: 61_0135 - veľkoobjemové kontajnery na odvoz a likvidáciu odpadu - búracie a zemné práce - netriedený štrk 7 /t - staré tehly na predaj 0,20 /kus - výkopovú zeminu 4,5 /t - ornicu 9 /t tel.: 0950 499 156 61_0011 ALTÁNKY PRÍSTREŠKY 0949 190 503 hudspol@gmail.com 75-27 85_0007
BJzel19-32_strana- 2 2 REDAKČNÉ SLOVO / STAVBA. SLUŽBY Kierkegaardov dodatok Johann Paul Friedrich Richter bol nemecký humorista a spisovateľ, romantik, priateľ filozofa Herdera. Veselý človek, ktorý o vážnych témach hovoril jasne a výstižne. Na cti si najčastejšie zakladajú tí ľudia, ktorí žiadnu nemajú. Tak znie jeden z jeho nie až tak známych výrokov, no v dnešnej dobe na Slovensku je dobré ho oprášiť. Keď Jean Paul opúšťal tento svet, ďalším skvelým výrokom ho obohatil Søren Kierkegaard, tentoraz dánsky filozof a teológ: Zdá sa, že ľuďom bola daná reč nie preto, aby vyslovili svoje myšlienky, ale aby zastierali, že žiadne nemajú. Oba výroky sa stali bezvýhradne nadčasové a nadpriestorové. A priam sa ponúkajú u nás v čase, keď médiá prinášajú informácie o stále nových a nových politických stranách, v pozadí ktorých sú starí a ešte starší politici. A bezočivo sa nazývajú politikmi novými, či politikmi novej generácie politiky. Jean Paul vedel, čo hovorí. Konkrétne, čo povedal aj o nich. S Kierkegaardovým dodatkom je ich charakteristika dokonalá. Túžba po moci a hlavne veľa rečí, ako ju zdôvodniť tak, aby naletelo čo najviac dobrákov. Veľa zbytočných a prázdnych rečí. Žiaľ, často aj nepravdivých. Lebo ľuďom bez cti a bez myšlienok na pravde nezáleží, nepovažujú ju za nejak mimoriadne dôležitú pre vlastný úspešný život. Napokon, počuli sme, mladým má slúžiť na povzbudenie a na cestu k úspechu ani nie tak česť a myšlienka, ako skôr nejaký ten joint, je to predsa v mladom veku normálne. Zrejme je ale nenormálne, ak mladý človek pracuje, maká na tri zmeny, po práci pomáha manželke s deťmi a po večeroch ešte aj obci, v ktorej žije. Takéhoto človeka nazvali tí bez cti a myšlienok pobúrenou pokryteckou slovenskou krčmou. Zapamätajte si tie slová, zapamätajte si, za čo vás považujú, ak o pár týždňov vyrazia zas aj za vami a budú od vás s lacným úsmevom a ešte lacnejším predstavením pýtať vaše hlasy výmenou za ich moc nad vami. Pobúrilo ich, že ľud je pobúrený. Ľud má podľa nich držať ústa. Lenže nemali sme práve to u nás do roku 1989? Kierkegaardov dodatok je naozaj možno v čase starý veď má už viac ako 150 rokov. Napriek tomu sa zas stáva aktuálny. Všetko dobré -» Ivan BROŽÍK / šéfredaktor Nie dopad Slovenčina naša (na niečo), ale vplyv, dosah, účinok. 0944 274 620 0944 302 620 NAJLEPŠIE CENY PO CELÝ ROK! PREDAJ, MONTÁŽ, PORADENSTVO STRECHY WWW.STRESNA-KRYTINA.COM GS DOM s.r.o. STRECHY- Plechová strešná krytina, betónové škridly, pálené škridly, klampiarske výrobky - ohýbanie plechov, strešné fólie a strešné doplnky, strešné okná a odkvapové systémy SKLADOM PONÚKAME PREDAJ A ROZVOZ KŔMNYCH ZMESI ZNAČKY ENERGYS DE HEUS AŽ K VÁM DOMOV. KRMIVÁ PRE: nosnice, králikov, ošípané, morky, holuby, kačky, brojlery a iné. Nájdete Nás v kamenných predajniach: - Stropkov (Hviezdoslavova 5) - Svidník (Centrálna 422) - Raslavice (Hlavna 104) Rozvoz jeden deň v týždni smer Stropkov - Svidník - Bardejov. Zmesy pre pri väčšom odbere za ZVÝHODNENÉ CENY. 390 EUR MIMORIADNÉ ZĽAVY!!! TEL. 0944 403 483 FIRMA SALY CENTRUM MOŽNOSŤ OBJEDNAŤ TELEFONICKY. 1090 EUR ZLATÉ PÍSMO, MONTÁŽ, LAMPÁŠ, VÁZA - NEREZ. DOVOZ ZDARMA DO 100 KM. 30 ROKOV NA TRHU KUNDREX STAVEBNINY TAPETY jedine u nás Kacvinského 1238/14 085 01, Bardejov stenové tapety od nemeckého svetového dizajnéra... 85_0485 85_0034 nemecké plechy so zárukou až 50 r. strešné okná strešné okná Zabezpečujeme aj likvidáciu azbestu gsdombardejov@gmail.com GS DOM s.r.o., BARDEJOV, ŠTEFÁNIKOVA (SMER POPRAD, OPROTI FIRME HERSTEK) 57-0044 ZHOTOVENIE STROPNEJ DOSKY s debnením DOKA - PERY NA KĽÚČ - 0948 959 696 ZEMINA - ŠTRK MAKADAM - DOVOZ 0948 428 208 85_0276
BJzel19-32_strana- 3 3 KULTÚRA, SLUŽBY 85_0530 SIETE PROTI HMYZU okenné: pevné rolovacie dverové: otváravé, posuvné, rolovacie, plisse EXTERIÉROVÁ TIENIACA TECHNIKA vonkajšie žalúzie, screeny, markízy, hliníkové rolety, pergoly INTERIÉROVÁ TIENIACA TECHNIKA horizontálne žalúzie, rolety, deň a noc, plisse, japonské zásteny, vertikálne žalúzie, tienenie na strešné okná PARTIZÁNSKA 2850 BUDOVA SLSP ZO ZADNEJ STRANY 0917 109 877 rollsystembj@gmail.com 85_0527 Nakúp online vlnu na pletenie na www.noezon.sk Osobný odber v Bardejove! Zľavy až 50% Viac ako 1000 druhov skladom 85_0539
BJzel19-32_strana- 4 4 DOMÁCNOSŤ, ŠKOLA LACNEJŠIE ako na internete A++ Energetická trieda Dlhý rad 1, Bardejov pon- pia: 8:00-18:00 hod., sob: 8:00-12:00 hod. AEG S53420CnW chladnička A++, 226L/92L Funkcie Coolmatic - rýchle schladenie potravín Frostmatic - rýchle zmrazenie potravín, LED osvetlenie, veľmi tichá 184.5x59.5x64.7cm 369, 00 1400 ot. 8 kg A+++ Energetická trieda motor - 10 rokov záruka 469, 00 AEG L7FBE48SC ProSteam A+++ 8kg, 1400 ot/min, invertor 10r.záruka invertor motor-10r.záruka,fuzzy Logic, displej,time manger,parný program AB Komenského 1531, Bardejov, pon- pia: 9:00-17:30 hod., sob: 8:00-12:00 hod. 1000 ot. 6 kg A++ Energetická trieda 249, 00 249, 00 ELECTroLUX EWT1062iFW A++ 1000 ot/min 6kg A++, 6 kg, 1000ot/min, Fuzzy Logic, odložené pranie, rýchly program ELECTroLUX EKK 51350 sporák kombinovaný 4 horáky s poistkou, el. zapaľovanie horákov, multifunkčná rúra 56l, 5 funkcií 800 W 1500 W 2000 W 24, 90 16, 90 14, 90 1800 W orava rm800 mixér ponorný 3v1 800W seká, šľahá, mixuje, 2 nádoby 0,5 l, 0,6 l, plynulá regulácia, 800 W rowenta Tn1400 AKU strihač vlasov strih 3 až 30mm, na vlasy i fúzy, vstavaný akumulátor ECG Ev1510 jednoplatnička priemer 18,5cm, 1500 W, bezpečnostný vypínač 17, 90 9, 99 24, 90 PhiLiPS GC1433 naparovacia žehlička 2000 W, parný ráz 90g/min, ultraľahká, samočistenie ACTivEr rychlovarná kanvica nerez, 1,8 l, 1800 W orava rr-29 retro rádio s USB Tuner AM/FM, USB, SD/MMC, AUX školské potreby za najlepšie ceny 0, 15 0, 15 0, 20 0, 40 0, 59 0, 29 zošit A5 10-listový (510,5110,511,512,513,) 1, 69 MAPED Color Peps Smart 12ks + stúhadlo+ceruzka zošit A5 20-listový (520,523,524,525) 1, 59 Koh-i-noor Popisovače farebné 18ks zošit A5 40-listový (540,544,545) Koh-i-noor temperové farby 6 ks 2, 29 zošit A4 40-listový (440,444,445) 2, 49 MAPED Kružidlo STOP Systém zošit A4 60-listový (460,464) 0, 55 MAPED Nožnice 13 cm Ess.Soft PAPiEr farebný 8 ks 1, 89 super cena PiLoT Frixion Ball 0,7 Gumovateľné Použité ilustračné foto. Ponuka platí od 12. 8. 2019 do 31. 8. 2019 alebo do vypredania zásob. www.makos.sk Makos
BJzel19-32_strana- 5 5 DROGÉRIA Drogéria za výborné ceny 48 ks/ 36 ks 50 g 100 PD 250 ml 28 PD 1 l 6, 99 0, 99 5, 49 7, 99 2, 49 1, 29 jar do umývačky riadu 48 ks/36 ks j.c.: 0,146/ 1 ks BrEF Power Aktiv 50 g j.c.: 1,980/ 100 g WooLiTE caps 28 PD black, color j.c.: 0,196/ 1 PD rex prací prostriedok 100 PD j.c.: 0,080/ 1 PD Air WiCK 250 ml nn do Freshmaticu j.c.: 0,996/ 100 ml AjAX Univerzál 1L j.c.: 1,290/ 1 l 100 ks 4 ks 750 ml 500 ml 7, 99 FiniSh Classic tablety do umývačky 100 ks; j.c.: 0,080/ 1 ks 0, 79 TEnTo Pearl white 3vrstvový 4ks j.c.: 0,198/ 1 ks harpic WC gél 750 ml j.c.: 1,320/ 1 l 0, 99 2, 59 SAnyToL prostriedok na dezinfekciu kúpeľne 500 ml Mr; j.c.: 5,180/ 1 l 2, 49 ALEX na drevené podlahy 750 ml j.c.: 3,320/ 1 l 1, 19 PASCA na myš lepová malá 1,45 l 700 ml 150 ml CoCCoLino Aviváž 1,45L j.c.: 1,717/ 1 l 2, 49 2, 29 SAvo viacúčelový čistič bez chlóru 700 ml; j.c.: 3,271/ 1 l 40 ks 0, 89 LinTEo utierky vlhčené univerzálne 40 ks; j.c.: 0,022/ 1 ks 0, 18 FrESh Papier toaletný 2 vrstvový 30 m j.c.: 0,180/ 1 ks 14, 90 PAMPErS Giant detské plienky 5/64, 4/76, 3/90, 2/100; j.c.: od 0,149 / 1 ks 1, 99 nivea krém modrý 150 ml j.c.: 1,327/ 100 ml 500 ml 100 ml 150 ml 250 ml PALETTE icc farba na vlasy viac druhov 1, 99 3, 99 LorEAL Casting farba na vlasy viac druhov 1, 99 SyoSS šampón na vlasy 500 ml j.c.: 0,398/ 100 ml nivea krém soft 100 ml j.c.: 1,490/ 100 ml 1, 49 nivea Deo sprej 150 ml j.c.: 1,127/ 100 ml 1, 69 0, 99 PALMoLivE Sprchovací gél 250 ml j.c.: 0,396/ 100 ml 50 ml 100 ml 250 ml 400 ml 250 ml 400 ml 1, 29 CoLGATE zubná pasta Smiles pre deti 50 ml, 0-2r, 3-5r; j.c.: 2,580/ 100 ml 2, 99 DEniM voda po holení 100 ml j.c.: 2,990/ 100 ml 200 ml 1, 99 2, 49 TAFT ELSEvE Lak na vlasy 250 ml, tužidlo šampón 400 ml 200ml; j.c.: od 0,796/ 100 ml j.c.: 0,623/ 100 ml 1, 69 AXE sprchovací gél 250 ml j.c.: 0,676/ 100 ml 3, 69 DovE telové mlieko 400 ml j.c.: 0,923/ 100 ml ZADARMO DOPRAVA - u nás zakúpených výrobkov
BJzel19-32_strana- 6 6 POLITICKÁ INZERCIA / ŠKOLA, SLUŽBY BARDEJOVSKO SVIDNÍCKO-STROPKOVSKO redakcia: Stöcklova 20 BarDeJOV bardejovsko@regionpress.sk Vydavateľ: REGIONPRESS s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417 reg. MKSR EV 3676/09 InzercIa Jaroslav Geci 0905 719 137 Mgr. Daniela Lazurová 0907 727 206 Distribúcia: Jaroslav Geci 0905 719 137 www.regionpress.sk www.facebook.com/regionpress.sk Šéfredaktor: Ivan Brožík DISTrIBúcIa (31.000 domácností) Mestá-obce (každý týždeň): Raslavice, Tročany, Janovce, Kobyly, Kľušov-Šiba, Richvald, Kružľov, Gerlachov, Malcov, Lenartov, BJ. centrum, BJ družba, BJ vinbarg, BJ za Rajom, Kurov, Bardejovská N.V., Dlhá lúka, Zborov, Smilno, Sivdník, Stropkov, Giraltovce, Rokytov tarnov, Mokroluh, Marhaň, Kračunovce, Kurima, Beloveža, Tisinec, Bokša, Komarov, Hrabovec, Sveržov, Gaboltov, Hertník, Nižná Polianka, Lukov, Snakov, Hrabske, Mihaľov, B.Zábava, Hažlín, Harhaj, Porubka, Brezov, Lascov, Andrejova, Lukavica, V.Voľa, Rešov, Fričkovce, Osikov, Becherov, Stebník, Hankovce, Vyšný Orlík, Bartošovce, Duplín-Stročín Bardejov Svidník Stropkov Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou. Prosba o pomoc: Prosíme Vás, v prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, vedieť. Ďakujeme. západné Slovensko BV 57.000 Bratislavsko Východ Bz 67.000 Bratislavsko Západ DS 26.000 Dunajskostredsko Ga 30.000 Galantsko+Šaliansko Hc 24.000 Hlohovecko+Sereďsko KM 15.000 Komárňansko LV 30.000 Levicko Ma 25.500 Malacko nr 48.000 nitriansko nz 35.000 novozámocko PK 21.000 Pezinsko Pn 32.500 Piešťansko+NM+MY Sc 25.000 Senecko Se 31.000 Senicko+Skalicko TO 38.000 Topoľčiansko+PE+BN Tn 52.000 Trenčiansko+DCA+IL TT 45.500 Trnavsko zm 18.000 zlatomoravsko Stredné Slovensko BB 51.100 Banskobystricko+BR KY 30.000 Kysucko=CA+KM LI 35.500 Liptovsko=LM+RK Lc 30.000 Lučenecko+VK+PT MT 39.250 Martinsko+TR Or 38.600 Oravsko=DK+NO+TS PB 35.500 Považsko=PB+PU PD 35.000 Prievidsko zv 36.500 zvolensko+dt+ka zh 26.500 Žiarsko+ZC+BS za 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko BJ 31.000 Bardejovsko+SK+SP Ge 25.000 Gemersko = RV+RS+RA HU 25.000 Humensko=VT+SV+ML Ke 82.750 Košicko KS 22.250 Košicko okolie SL 13.100 Ľubovniansko MI 30.500 Michalovsko+TV+SO PP 40.000 Popradsko+KK PO 40.000 Prešovsko+SB Sn 30.000 Spišsko+LE+GL Trubanove drogy Predlhé roky sľubujem mojej Pavlínke postaviť dom. Keď som si už konečne našiel čas, tak som sa dostal do vlastnej pasce. Pri všetkom chcem byť, všetko kontrolovať, mnohé si urobiť sám... a tak úplne obyčajný dom staviam už piaty rok. Keďže finišujem s domom, správy sledujem len okrajovo a viac-menej čítam len nadpisy. A tak sa mi stalo, že som si prečítal nadpis, že sa na Trubana zniesla spŕška kritiky za to, že podľa Trubanových slov si dal v mladosti jednu cigaretu marihuany... a chcel som sa ho zastať. Našťastie som si nakoniec prečítal k tomu viac a pozrel predmetné video, kde Truban reční o drogách. A zostal som z neho zhrozený. Pustili ho na vysokú školu medzi mladých študentov a on miesto toho, aby im dal nejaký pozitívny vzor či príklad do života, rečnil o svojich skúsenostiach s drogami, akoby to bolo niečo úžasné. Každopádne z jeho rečí vyplynulo, že to v jeho prípade vôbec nebolo o jednej marihuanovej cigarete, ale že toho poskúšal rôzneho veľa. A podľa odborníkov, ktorí sa k tomu vyjadrovali, museli to byť aj tvrdé drogy. Tu je pár jeho výrokov pred študentami:... ČO MÁM JA RÁD na tom športe a NA TÝCH DROGÁCH JE TEN DOPAMÍN EFEKT. a... TO JA SA NAMOTÁVAM NA VŠETKY MOŽNÉ LÁTKY, pretože keď som Slovenčina naša Nie párty, ale zábava. ŠTUDUJ U BREISKYCH Inštitút cudzích jazykov, GLS, Jiráskova 12, BJ Najlepšia jazyková škola Slovenska 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 SEPTEMBER 2019 PRIAMA METÓDA ANGLIČTINA, NEMČINA, ŠPANIELČINA, FRANCÚZŠTINA TRADIČNÁ METÓDA ANGLIČTINA to robil prvýkrát, vyfajčil som sedem a potom som sa zgrcal. a TAKŽE TOTO SÚ TAKÉ TRI, ŠTYRI BODY, KTORÉ SOM SA JA NAUČIL POPRI UŽÍVANÍ DROG a tiež ČO MA POTOM NAKOPNE? TO MA ZASE DROGY NAUČILI, ŽE KEĎ MÁŠ BAD TRIP, že ti to bude trvať celý život Katastrofa. A toto má byť vraj budúci premiér!? Človek, ktorý úplne nezodpovedne vychvaľuje svoje skúsenosti s drogami ako niečo úžasné, motivujúce a inšpirujúce. Viem, že ostatní opoziční politici budú v tejto téme tichúčko držať bobríka mlčanlivosti - lebo veď Truban je náš človek. Nemyslím si, že je to správne. Pravdu treba pomenovať vždy bez ohľadu na následky. PS. V našom hnutí OĽANO ideme na to poctivo - ak sa chce poslanec znova poslancom stať, musí ísť pekne krásne na koniec kandidátky - a odtiaľ skladať účty voličom za svoju prácu. Toho sa zľakli niektorí naši poslanci a radšej opustili bez slovíčka vďaky ľudí, ktorí na nich roky makali a išli si hľadať nového hostiteľa, cez ktorého sa do parlamentu znova prepašujú. Dve z nich tento týždeň nakoniec skončili v KDH, ktoré ich dá dopredu na kandidátku... nuž aj tak sa dá robiť akože charakterná politika.» Igor Matovič predseda hnutia OĽANO Nie vidíme sa (v zmysle nabudúce), ale uvidíme sa, budeme sa Slovenčina naša vidieť. ZÁPIS A UKÁŽKY HODÍN 2. a 3. september 2019 16.30-18.00 hod. KURZY PRE DETI ANGLIČTINA, NEMČINA, ŠPANIELČINA, FRANCÚZŠTINA PRÍPRAVA NA BILINGVÁLNE ŠTÚDIUM ANGLIČTINA PRÍPRAVA NA MATURITU - ANGLIČTINA Viac o metódach a ďalšie informácie: www.icj-bardejov.com Marta Breisky: 0907 976 822, 054 474 82 86, breisky@mail.pvt.sk Jana Vasilišinová: 0948 633 844 031190122 Objednávateľ: OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti (OĽANO), Zámocká 6873/14, 811 01 Bratislava, IČO: 42287511 Dodávateľ: regionpress s.r.o., Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36252417 Nie Slovenčina naša prísť tu, ale prísť sem. 0905 719 137-0907 727 206 ČISTENIE HROBOV JEDNOHROB 65 DVOJHOROB 100 DOPRAVA ZDARMA KUPÓN NA ZĽAVU 10 PLATÍ DO 31.8.2019 99-0140 85_0495
BJzel19-32_strana- 7 7 INZERCIA Očovská hruda ponúka najlepší folklór z Podpoľania a výstavu cenných krojov Tradičná Uvítanka, na ktorej sa predstavia domáce folklórne skupiny a súbory, otvorí v piatok 9. augusta 16. ročník podujatia Očovská folklórna hruda. Prevažnú časť z vyše 700 účinkujúcich, ktorí sa do nedele 11. augusta na festivale predstavia, tvoria podpolianske súbory a sólisti. Prvý večer bude venovaný aj predčasne zosnulému choreografovi viacerých podpolianskych súborov Michalovi Majerovi, povedal TASR riaditeľ festivalu Pavel Holík. V sobotu bude zase hlavný program venovaný Podpolianskym rozkazovačkám, ktoré boli vlani zapísané do národného Zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva, priblížil. Podľa organizátorov návštevníci by nemali obísť ani výstavu očovských krojov, ktoré sa v poslednom čase tešia veľkej pozornosti. V škole tanca sa tiež môžu naučiť základné motívy podpolianskeho tanca. Na Očovskú folklórnu hrudu zavítajú nielen súbory z regiónu, ale aj hostia z Českej republiky, Poľska a Srbska. Nedeľný galaprogram tak bude zmesou folklóru podpolianskych súborov a súborov z iných končín Slovenska i zahraničných hostí. Predstaví sa tiež víťaz folklórnej šou Zem spieva Martin Repáň z Terchovej. Samostatný medailón bude mať ešte predtým folklórny súbor Vtáčnik z Prievidze. Pre návštevníkov sú zaujímavé aj prezentácie remeselníkov v areáli Remeselného dvora. Ľudia sa môžu priučiť vyšívaniu krivou ihlou, tkaniu kobercov, výrobe pletených košíkov, dodal Holík. Nemenej príťažlivá je ponuka regionálnej gastronómie, kde sa priamo v salaši budú dať ochutnávať ovčie syry, variť sa bude miestna špecialita - bačovské halušky s urdou. Počas celého festivalu sa koná prehliadka a tiež súťaž o najkrajšie priečelie a priedomie očovského domu.» Očová 8. augusta (TASR) SME PRESŤAHOVANÍ od 1. 8. 2019 + vlastné parkovisko RS EKONOMIK S.R.O., KUKORELLIHO 2689/53 RS EKONOMIK S.R.O., DANE A ÚČTOVNÍCTVO KUKORELLIHO 2689/53, BARDEJOV 0905 675 750-0908 196 330 ekonomic3@gmail.com 85_0525 85_0499
BJzel19-32_strana- 8 8 ZAMESTNANIE 85_489