MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-PETRŽALKA Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava 5 2393/2017/10-UKSP/Fy-12 Bratislava, 3.5.2017 ÚZEMNÉ ROZHODNUTIE Mestská časť Bratislava - Petržalka, ako stavebný úrad I. stupňa príslušný podľa 117 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len stavebný zákon ) v spojení s ustanovením 5 písm. a) bod 1 zákona č. 608/2003 Z. z. o štátnej správe pre územné plánovanie, stavebný poriadok a bývanie a o zmene a doplnení stavebného zákona, ustanovenia 7a ods. 2 písm. i) zákona Slovenskej národnej rady č. 377/1990 Zb. o hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave v znení neskorších predpisov (ďalej len stavebný úrad ) a 32, 46 a 47 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len správny poriadok ), v územnom konaní posúdil podľa 37 stavebného zákona návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby, ktorý dňa 9.12.2016 podal Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 v zastúpení Huawei Technologies (Slovak),s.r.o., Einsteinova 23, 851 01 Bratislava (ďalej len navrhovateľ ), a na základe tohto posúdenia vydáva podľa 39 a 39a stavebného zákona a 4 vyhlášky č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona r o z h o d n u t i e o u m i e s t n e n í s t a v b y INS_FTTH BA_Petržalka Námestie Hraničiarov Bratislava, Petržalka na pozemkoch register "C" parc. č. 982, 182/3, 199, 203/27, 203/28, 203/29, 203/30, 203/23, 964/8, 964/6, 964/24 v katastrálnom území Petržalka a na pozemku register "E" parc. č. 5186/1 v katastrálnom území Petržalka v Bratislave. Trasa vedie ulicami Námestie Hraničiarov, Hrobákova, Dudova, Starohájska. Popis stavby: Stavba obsahuje riešenie optického prepojenia v lokalite Námestie hraničiarov a v lokalite Hrobákova, Dudova a Starohájska. Primárna časť trasy pre lokalitu Nám. hraničiarov je od bodu napojenia v existujúcich PE a HDPE rúrach vedenými v zelenom páse pred bytovými domami v dĺžke cca 170m, kde sa podtlakom cca 20m pod miestnou obslužnou komunikáciou dostane k polyfunkčnému domu na Nám. Hraničiarov. Tu bude v nespevnenej ploche ukončená v novom PODB Nám. hraničiarov 31. Z nového bodu povedie sekundárna časť siete v nespevnenom povrchu a pod chodníkmi cca 10m, kde bude viesť k objektu Nám. Hraničiarov 30-39. Primárna časť trasy pre lokalitu Starohájska je vedená od bodu čiastočne v existujúcich PE a HDPE rúrach vedenými v zelenom páse po uliciach Hrobákova, Dudova a Starohájska a v časti, kde sa nenachádzajú existujúce siete sú navrhované nové chráničky vo výkope popri rohu ihriska Obchodnej akadémie v dĺžke cca 120m po nový PODB Starohájska 6. Sekundárna časť siete povedie z nového bodu čiastočne v existujúcich chráničkách cca 60m k objektom Starohájska 4, 6, 8 a čiastočne v novom výkope v nespevnenej ploche zelene západne od bytového domu v dĺžke cca 40m k objektom na Starohájskej 10 a Dudovej 1. Pre primárnu časť siete budú vo výkopoch položené DB 4x12 a zároveň budú využité na existujúce HDPEE v trase a existujúce DB 4x10/8 budované v rámci existujúcej siete. Sekundárnu časť siete budú tvoriť DB Xx7/4 podľa počtu HH v napájaných bytový domoch. Ďalej budú v sekundárnej časti siete v lokalite Hrobákova, www.petrzalka.sk IČO 603 201
č.sp. 2393/2017/10-UKSP/Fy-12 str. 2 Dudova, Starohájska využité existujúce HDPE 4 pre zatiahnutie 10xMT 7/4. Trasa mikrotrubičiek multirúr bude vedená prevažne vo voľnom teréne alebo v spevnených plochách. Cestné komunikácie sú riešené podtlačením. A. Podmienky umiestnenia Stavba bude umiestnená na pozemkoch register "C" parc. č. 982, 182/3, 199, 203/27, 203/28, 203/29, 203/30, 203/23, 964/8, 964/6, 964/24 v katastrálnom území Petržalka a na pozemku register "E" parc. č. 5186/1 v katastrálnom území Petržalka, ako je zakreslené na situačnom výkrese a podľa dokumentácie pre územné rozhodnutie, ktorú vypracoval autorizovaný stavebný inžinier Ing. Ján Holos v novembri 2016. I. Pre umiestnenie stavby sa určujú tieto podmienky: 1. Všetky dotknuté a narušené povrchy sa musia obnoviť do pôvodného stavu, pri obnove narušených chodníkov a vozoviek je nutné obnoviť betónovú aj asfaltovú vrstvu. 2. Stavebník je povinný pred začatím zemných prác zabezpečiť vytýčenie a vyznačenie polohy priamo na povrchu terénu podzemných vedení technického vybavenia územia správcom dotknutých inžinierskych sietí a rešpektovať ochranné pásma existujúcich vedení technického vybavenia územia. 3. Pri uskutočňovaní stavby je nutné dodržiavať predpisy týkajúce sa bezpečnosti práce a technických zariadení, najmä vyhlášky č. 147/2013 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri stavebných prácach a prácach s nimi súvisiacich a podrobnosti o odbornej spôsobilosti na výkon niektorých pracovných činností a dbať na ochranu zdravia a osôb na stavenisku. 4. Pri uskutočňovaní musia byť dodržané príslušné ustanovenia vyhlášky č. 532/2002 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie a príslušné 5. Stavebník je povinný dbať, aby čo najmenej rušil užívanie susedných pozemkov alebo stavieb a aby vykonávanými prácami nevznikli škody, ktorým možno zabrániť; po skončení je povinný uviesť susedný pozemok alebo stavbu do pôvodného stavu, a ak to nie je možné alebo hospodársky účelné, poskytnúť vlastníkovi náhradu podľa všeobecných predpisov o náhrade škody. 6. Počas prác treba dodržiavať Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava - Petržalka č. 7/2013 o starostlivosti o zeleň na území mestskej časti Bratislava - Petržalka a Všeobecne záväzné nariadenie č. 2/2014 o dodržiavaní čistoty a poriadku na území Mestskej časti Bratislava - Petržalka. 7. Stavebník je povinný zabezpečiť pravidelné čistenie komunikácií znečistených výjazdom vozidiel zo stavieb, kropenie a čistenie komunikácií a chodníkov priľahlých k stavbe. 8. Stavba musí byť uskutočňovaná z vhodných stavebných materiálov a výrobkov. 9. Stavebníci sú povinní mať na stavbe po celý čas výstavby projektovú dokumentáciu overenú stavebným úradom, potrebnú pre uskutočňovanie stavby a na výkon štátneho stavebného dohľadu, a viesť o stavebných prácach denník. B. Podmienky vyplývajúce z vyjadrení dotknutých orgánov Hlavné mesto SR Bratislava, OUIC, záväzné stanovisko č. MAGS OUIC 57265/16-386370 zo dňa 20.1.2017: vykonávať investičnú činnosť v súlade s ustanoveniami všeobecne záväzného nariadenia č. 8/1993 o starostlivosti o verejnú zeleň na území hlavného mesta SR Bratislavy. Hlavné mesto SR Bratislava, stanovisko č. MAGS OSK 57586/2016-386373/Há-372 zo dňa 14.11.2016: v predmetnej lokatite sa nachádzajú naše podzemné káblové vedenia verejného osvetlenia (VO), ktoré žiadame pred začatím prác zakresliť, odbornou firmou vytýčiť priamo v teréne a následne pri prácach chrániť pred poškodením. Pri prácach žiadame dodržať platné STN a predpisy. Okresný úrad Bratislava, odbor star. o ŽP, OH, vyjadrenie č. OÚ-BA-OSZP3-2016/98146/KIF/V zo dňa 11.11.2016: držiteľ odpadov je povinný: - zhromažďovať odpady vytriedené podľa druhov odpadov a zabezpečiť ich pred znehodnotením, odcudzením alebo iným nežiaducim únikom, - zabezpečiť spracovanie odpadu v zmysle hierarchie odpadového hospodárstva, a to jeho - prípravou na opätovné použitie v rámci svojej činnosti; odpad takto nevyužitý ponúknuť na prípravu na opätovné použitie inému,
č.sp. 2393/2017/10-UKSP/Fy-12 str. 3 - recykláciou v rámci svojej činnosti, ak nie je možné alebo účelne zabezpečiť jeho prípravu na opätovné použitie; odpad takto nevyužitý ponúknuť na recykláciu inému, - zhodnotením v rámci svojej činnosti, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho recykláciu; odpad takto nevyužitý ponúknuť na zhodnotenie inému, - zneškodnením, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho recykláciu alebo iné zhodnotenie, - odovzdať odpady len osobe oprávnenej nakladať s odpadmi podľa zákona o odpadoch, ak nezabezpečuje ich zhodnotenie alebo zneškodnenie sám, - viesť a uchovávať evidenciu o druhoch a množstve odpadov a o ich nakladaní s nimi na Evidenčnom liste odpadu v súlade s 2 vyhlášky MŽP SR č. 366/2015 Z.z. o evidenčnej povinnosti a ohlasovacej povinnosti, - ohlasovať vznik odpadu a nakladanie s ním podľa 3 vyhlášky MŽP SR č. 366/2016 Z.z., na tlačive uvedenom v prílohe č. 2 citovanej vyhlášky, ak ročne nakladá v súhrne s viac ako 50 kg nebezpečných odpadov alebo s viac ako jednou tonou ostatných odpadov; ohlásenie o vzniku odpadu a nakladaní s ním podáva za obdobie kalendárneho roka tunajšiemu úradu, ako príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, do 28. februára nasledujúceho kalendárneho roka a uchovávať ohlásené údaje, pôvodcovi stavebných a demolačných odpadov sa povoľuje odpad zhromažďovať v mieste jeho vzniku (t.j. v mieste stavby) iba na nevyhnutný čas (napr. do naplnenia veľkoobjemového kontajnera), následne sa musí ihneď odviesť k oprávnenému odberateľovi. Okresný úrad Bratislava, odbor star. o ŽP, OKaP, vyjadrenie č. OU-BA-OZSP3-2016/098305-2/MIA zo dňa 15.11.2016: uvedená líniová stavba sa navrhuje na pozemkoch umiestnených v zastavanom území obce, na ktorých platí prvý stupeň ochrany podľa 12 zákona OPK a uplatňujú sa ustanovenia o všeobecnej ochrane prírody podľa druhej časti tohto zákona, plánovaná stavba nezasahuje do žiadneho chráneného územia národnej siete alebo európskej sústavy NATURA 2000, do žiadneho prvku významného pre ekologickú stabilitu podľa RÚSES mesta Bratislavy (SAŽP, 1994), do biotopu národného alebo európskeho významu, ani do biotopu chráneného druhu, dreviny rastúce v blízkosti trasy uvažovaného vedenia optickej siete, ktoré sú súčasťou verejnej zelene, nemajú byť stavbou dotknuté a budú zachované. V súlade s 47 ods. 1 zákona OPK a 17 ods. 1 vyhlášky MŽP SR č. 24/2003 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny, v znení neskorších predpisov, požadujeme: -zabezpečiť ich ochranu opatreniami podľa STN 83 7010 Ochrana prírody, Ošetrovanie, udržiavanie a ochrana stromovej vegetácie, časť 4. Poškodenie drevín a prevencia pred poškodením pri stavebných činnostiach, osobitne hĺbenie výkopov v koreňovom priestore vykonávať len ručne, výkop neviesť bližšie ako 2,5m od päty kmeňa, neprerušiť pri ňom korene hrubšie ako 3cm, menšie prerušiť len rezom a následne rezné miesta zahladiť a ošetriť, -trasu stavby po vytýčení inžinierskych sietí spresniť tak, aby umiestňované telekomunikačné vedenia a ich ochranné pásma zriaďované v súlade s 68 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov v šírke 0,5m od osi trasy vedenia po oboch stranách a s výškou i hĺbkou 2m od úrovne zeme nezasahovali nadzemné ani podzemné časti drevín stromového alebo kríkového vzrastu. Upozorňujeme, že vo verejnej zeleni sa vzťahuje ochrana podľa 47 ods. 3 a ods. 5 zákona OPK na všetky dreviny bez ohľadu na ich veľkostné parametre a na výrub každej z nich, ak nepôjde o oprávnenie výrubu vyplývajúce podniku z osobitného predpisu ( 47 ods. 4 písm. e/ zákona OPK v spojení s 66 zákona č. 351/2011 Z. z.), sa vyžaduje súhlas rozhodnutím orgánu ochrany prírody, k vydaniu stavebného povolenia na predmetnú stavbu sa vyjadrenie dotknutého orgánu ochrany prírody okresného úradu podľa 19 ods. 1 písm. c) v spojení s odsekom 9 tohto ustanovenia zákona OPK nevyžaduje, v zmysle 103 ods. 7 zákona OPK sa toto vyjadrenie považuje za záväzné stanovisko ( 140b stavebného zákona), vo vzťahu k pozemkom druhu Ostatné plochy. MV SR, Krajské riaditeľstvo PZ v Bratislave, KDI, stanovisko č. KRPZ-BA-KDI3-60-122/2016 zo dňa 31.10.2016: v prípade výkopových prác, resp. pracovného záberu na pozemných komunikáciách, musí byť predmetné pracovné miesto ohraničené zábranami na označenie uzávierky a ďalším príslušným prenosným dopravným značením alebo dopravným zariadením v zmysle vyhlášky MV SR č. 9/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v prípade výkopových prác, resp. pracovného záberu na chodníku žiadame zachovať voľnú prechodovú šírku pásu pre chodcov minimálne 1,5m, alebo zabezpečiť náhradnú pešiu trasu v mieste výkopu formou lávky pre
č.sp. 2393/2017/10-UKSP/Fy-12 str. 4 chodcov, prípadne zabezpečiť odklon pešej trasy k najbližšiemu chodníku formou príslušného dočasného dopravného značenia, v priebehu realizácie stavby nesmie dôjsť k zamedzeniu dopravného prístupu k priľahlým objektom, pre účely vyššie uvedených podmienok žiadame pred začatím prác (v termíne max. 30 dní a min. 7 dní) predložiť projekt dočasného dopravného značenia na prerokovanie a odsúhlasenie Krajskému dopravnému inšpektorátu KR PZ v BA pre potreby určenia dopravného značenia v zmysle zákona SNR č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov a noviel, realizáciu stavby a uvedenie stavbou dotknutých komunikácií do pôvodného stavu žiadame vykonávať v zmysle príslušných ustanovení zákona SNR č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov a noviel. Západoslovenská distribučná, a.s., vyjadrenie zo dňa 15.11.2016: žiadame rešpektovať všetky zariadenia v majetku Západoslovenská distribučná, a.s., silové aj oznamovacie a dodržať ich ochranné pásma podľa 43 zákona 251/2012 Z. z. o Energetike a jeho noviel. Zakresľovanie sietí je možné vykonať pre zariadenie VN a NN na tíme správy energetických zariadení VN a NN Bratislava mesto, Hraničná č. 14, pre zariadenia VVN a zariadenia oznamovacie na tíme správy sietí VVN Čulenova č. 3, pred zahájením výkopových prác je potrebné v dostatočnom predstihu vytýčiť podzemné káblové vedenia v majetku Západoslovenská distribučná, a.s. pri prácach na kábloch a zariadeniach patriacich Západoslovenská distribučná, a.s. požadujeme požiadať tím sieťových služieb VN a NN o technický dozor, v prípade, že pri výstavbe dôjde k prácam v ochrannom pásme VN vedenia a budú sa v ňom pohybovať osoby, mechanizmy vykonávajúce práce súvisiace so stavebnými prácami na rodinnom dome, je nutné vykonať poučenie (oboznámenie) o pravidlách bezpečnosti práce v blízkosti VN vedenia, zemné práce pri križovaní a súbehu zariadení Západoslovenská distribučná, a.s. požadujeme vykonávať so zvýšenou opatrnosťou - ručným spôsobom. Pri prácach dodržiavať bezpečnostné predpisy a ustanovenia príslušných STN, umiestnenie elektromerov a ostatných prístrojov tvoriacich meraciu úpravu, vrátane ich montáže a zapojenia, musí by v súlade s platným predpisom Pravidlá pre prevádzkovanie a montáž merania elektrickej energie dostupnom aj na portáli www.zsdis.sk. Elektromerový rozvádzač je nutné inštalovať v zvislej polohe na miestach prístupných pre zamestnancov Západoslovenská distribučná, a.s., i v čase neprítomnosti odberateľa. Stredy číselníkov elektromerov musia byť vo výške 700-1700mm od podlahy. Pred elektromerovým rozvádzačom musí byť voľný priestor minimálne 800 x 800 mm. V prípade potreby zvýšenia zmluvného odberu el. energie musí byť fakturačné meranie spotreby prispôsobené zvýšenému odberu elektrickej energie, za detailné technické riešenie v zmysle platných predpisov a STN zodpovedá projektant. Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., stanovisko č. 45753/2016/Fj zo dňa 25.11.2016: akúkoľvek stavebnú alebo inú činnosť v trase verejného vodovodu a verejnej kanalizácie, vrátane ich pásma ochrany, je možné vykonávať len v spolupráci a podľa pokynov príslušného pracovníka BVS, Divízia distribúcie vody a Divízia odvádzania odpadových vôd, pri akejkoľvek stavebnej alebo inej činnosti, pri ktorej by mohlo dôjsť ku kolízii s vodohospodárskymi zariadeniami požadujeme rešpektovať naše zariadenia a ich pásma ochrany vrátane všetkých ich zariadení a súčastí podľa 19 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, v trase vodovodu a kanalizácie, vrátane ochranného pásma, je zakázané vykonávať zemné práce, umiestňovať stavby a objekty trvalého charakteru, umiestňovať konštrukcie alebo iné podobné zariadenia alebo vykonávať činnosti, ktoré obmedzujú prístup k verejnému vodovodu alebo verejnej kanalizácii alebo ktoré by mohli ohroziť ich technický stav, vysádzať trvalé porasty, umiestňovať skládky, vykonávať terénne úpravy a podobne, z dôvodu určenia presnej polohy vodohospodárskych zariadení vzhľadom na navrhovanú stavbu žiadame vytýčenie smeru a výšky verejného vodovodu, verejnej kanalizácie a súvisiacich zariadení v teréne podľa zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení neskorších predpisov. Uvedenú službu, resp. žiadosť o vytýčenie, odporúčame objednať cez podateľňu BVS na základe objednávky na práce, k objednávke na vytýčenie existujúceho verejného vodovodu alebo kanalizácie je potrebné doložiť situáciu širších vzťahov a kópiu katastrálnej mapy so zákresom verejných vodohospodárskych zariadení v danej lokalite, pri tesnom súbehu a križovaní inžinierskych sietí s verejnými vodohospodárskymi zariadeniami je potrebné dodržať STN 73 6005 o priestorovej úprave vedení technického vybavenia vrátane jej zmien a dodatkov,
č.sp. 2393/2017/10-UKSP/Fy-12 str. 5 výkopové práce v pásme ochrany vodohospodárskych zariadení a pri križovaní s nimi požadujeme vykonávať ručne, v otvorenom výkope. Pri zemných prácach je potrebné v plnom rozsahu rešpektovať rozvody vodovodov a kanalizácií, armatúry, poklopy, šachty, signalizačné zariadenia, prenosy, jestvujúce objekty a pod. Odkryté miesta na vodovodných potrubiach musí pred zásypom skontrolovať príslušný pracovník DDV a DOOV, zahájenie výkopových prác žiadame v dostatočnom časovom predstihu nahlásiť príslušnému pracovníkovi DDV a DOOV, pri zasahovaní do terénu, vrátane zásahov do pozemných komunikácií alebo iných stavieb v pásme ochrany je stavebník, v záujme ktorého sa tieto zásahy vykonávajú, povinný na svoje náklady bezodkladne prispôsobiť novej úrovni povrchu všetky zariadenia a príslušenstvo verejného vodovodu a verejnej kanalizácie majúce vzťah k terénu, k pozemnej komunikácii alebo inej stavbe. Tieto práce môže stavebník vykonávať iba so súhlasom vlastníka verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne prevádzkovateľa. Orange Slovensko, a.s., (Michlovský, spol. s.r.o.), vyjadrenie BA-2913/2016 zo dňa 17.10.2016: pred začatím zemných prác vytýčenie a vyznačenie polohy PTZ priamo na povrchu terénu objednať u správcu PTZ / vyznačenie podzemnej trasy si prevedie objednávateľ farbou alebo kolíkmi/, preukázateľné oboznámenie pracovníkov, vykonávajúcich zemné práce s vytýčenou a vyznačenou polohou PTZ a upozornenie pracovníkov vykonávajúcich zemné práce na možnú polohovú odchýlku +,- 30 cm skutočného uloženia PTZ od vyznačenej polohy na povrchu terénu, aby pri prácach v miestach výskytu vedení a zariadení pracovali s najväčšou opatrnosťou a bezpodmienečne nepoužívali nevhodné náradie (napr. hĺbiace stroje) vo vzdialenosti najmenej 1m (v ochrannom pásme 1,5m) na každú stranu od vyznačenej polohy PTZ, dodržanie zákazu prechádzania ťažkými vozidlami, kým sa nevykoná ochrana proti mechanickému poškodeniu, nad optickou trasou dodržanie zákazu skládok a budovania zariadení, ktoré by znemožňovali prístup k PTZ súhlas prevádzkovateľa a správcu pri zmene nivelety nad trasou PTZ, aby odkryté časti PTZ boli riadne zabezpečené proti prevysu, ohrozeniu a poškodeniu nepovolanou osobou, pred záhrnom previesť zhutnenie zeminy pod HDPE trasou, obnoviť krytie a značenie (zákrytové dosky, fólia, markery), aby bezodkladne oznámili každé poškodenie PTZ, overenie výškového a stranového uloženia PTZ ručnými sondami (vzhľadom na to, že nezodpovedáme za zmeny priestorového uloženia PTZ vykonané bez nášho vedomia), pred záhrnom obnažených miest PTZ prizvať pracovníka servisu ku kontrole, kde bude vystavený zápis o nepoškodení trasy, dodržania podmienok vyjadrenia prevádzkovateľa a správcu PTZ. Siemens s.r.o., vyjadrenie č. PD/BA/241/16 zo dňa 10.11.2016: pred zahájením prác požadujeme zakresliť siete a vytýčiť ich v teréne, všetky obnažené káblové rozvody VO nachádzajúce sa pod komunikáciou požadujeme uložiť do chráničiek, pred zahájením stavebných prác požadujeme prizvať stavebný dozor Siemens, s.r.o., v prípade križovania Vašich sietí, resp. zaradení so zariadením verejného osvetlenia, požadujeme dodržať ochranné pásma pre verejné osvetlenie, všetky platné normy STN a predpisy a prizvať stavebný dozor Siemens, s.r.o., v prípade manipulácie, alebo prekládky zariadenia VO požadujeme pred vykonaním prác prizvať stavebný dozor Siemens, s.r.o. a spoločne dohodnúť spôsob realizácie, k odovzdaniu staveniska, pred zasypaním káblov a ku kolaudácii požadujeme predvolať stavebný dozor Siemens, s.r.o., prípadné náklady na odstránenie poškodení jestvujúceho zariadenia VO počas stavebných prác Vám budeme v plnej výške fakturovať, práce požadujeme vykonať bez poškodenia zariadenia VO a bez prerušenia prevádzky VO, v prípade poškodenia zariadenia VO Vás žiadame ihneď nahlásiť poruchu, toto vyjadrenie stanovuje technické podmienky prevádzkovateľa VO a nenahrádza vyjadrenie vlastníka VO Magistrátu hl. mesta SR Bratislavy. SWAN, a. s., vyjadrenie č. SW-9066/2016 zo dňa 14.10.2016 a vyjadrenie č. SW-1996/2017: pri realizácii stavby príde k súbehu a križovaniu s optickými káblami SWAN, a.s. V súvislosti s vykonávanými prácami požadujeme dodržiavať platné predpisy podľa STN 73 6005 pre priestorovú úpravu vedení technického vybavenia, ako aj STN 33 3300,
č.sp. 2393/2017/10-UKSP/Fy-12 str. 6 realizáciou výkopových prác min. 1,5m od osi trasy zemných telekomunikačných vedení a zriadení /ochranné pásmo je 0,5m/ požadujeme vykonávať zásadne ručným spôsobom bez používania strojným mechanizmov v zmysle 66, 67 a 68 Zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. Pri výkopových prácach v blízkosti telekomunikačných káblov je potrebné dodržať maximálnu opatrnosť, káble zabezpečiť proti poškodeniu a prípadnému odcudzeniu, jestvujúce káble musia byť vytýčené, vytýčenie sa realizuje na základe písomnej objednávky, nad vytýčenou trasou sa nebudú používať ťažké mechanizmy pokiaľ sa nevykoná ochrana proti mechanickému poškodeniu, nad vytýčenou trasou sa nebudú umiestňovať skládky materiálov a stavebnej sute, vytýčené, zemnými prácami odkryté telekomunikačné vedenia a zariadenia je dodávateľ stavby povinný riadne zaistiť proti poškodeniu cudzím zásahom aj mimo pracovného času /uložením do drevených žľabov, resp. vyviazaním na trám/ a tým zabezpečiť ich plynulú prevádzky schopnosť, oboznámenie pracovníkov, ktorí budú vykonávať zemné práce s vytýčenou trasou na možné odchýlky +,- 30cm skutočného uloženia zariadenia od vyznačenej polohy na povrchu terénu stavebník je zodpovedný za zachovanie vytyčovacích značiek (markerov), bezodkladne oznámiť každé poškodenie zariadenie spoločnosti SWAN plus, a.s. UPC BROADBAND SLOVAKIA s.r.o., vyjadrenie č. 579/2016: u predmetnej stavby dôjde k styku so sieťou UPC, projekt pre SP predložiť na vyjadrenie v rámci stavebného konania. Veolia Energia Slovensko, a.s., vyjadrenie č. 636/RR/2016/2162 zo dňa 9.11.2016 pred začatím zemných prác vyznačenie polohy teplovodov, upozornenie pracovníkov, aby pracovali pri zemných prácach v týchto miestach s najväčšou opatrnosťou a nepoužívali žiadne hĺbiace stroje, aby sa oznámilo bezodkladne každé poškodenie správcovi plynovej prípojky. Vyjadrenia a stanoviská bez podmienok: Hasičský a záchranný útvar hl. mesta SR Bratislavy, stanovisko č. KRHZ-BA-HZUB6-3339/2016 zo dňa 16.11.2016, Ministerstvo DVaRR SR, útvar vedúceho hygienika rezortu, oddelenie oblastného hygienika, záväzné stanovisko č. 26561/2016/D401-ÚVHR/70599 zo dňa 10.11.2016, SITEL s.r.o. -1087/2016 zo dňa 18.10.2016, SPP distribúcia, vyjadrenie TD/NS/0053/2016/An zo dňa 28.11.2016, Západoslovenská energetika, a.s. zo dňa 24.10.2016, Ministerstvo obrany SR, agentúra správy majetku, vyjadrenie č. ASM-77-2723/2016 zo dňa 7.11.2016, Ministerstvo vnútra SR, sekcia inf., tel. a bezpečnosti MV SR, vyjadrenie č. SITB- OT4-2016/001074-318 zo dňa 9.11.2016. Navrhovateľ je povinný rešpektovať existujúce podzemné vedenia a zariadenia všetkých inžinierskych sietí a ich ochranné pásma, pri ktorých dôjde do styku pri realizácii stavby a jej technickou vybavenosťou. Križovania a súbeh podzemných vedení technického vybavenia územia riešiť v súlade s platnými technickými normami. Pred začatím zemných prác zabezpečiť vytýčenie a vyznačenie polohy priamo na povrchu terénu podzemných vedení technického vybavenia územia správcom dotknutých inžinierskych sietí. Stavebník je povinný dodržať podmienky a požiadavky všetkých platných stanovísk, vyjadrení a rozhodnutí, ktoré boli vydané v súvislosti s predmetnou stavbou - najmä, nie však výlučne, podmienky uvedené v tomto rozhodnutí. II. Osobitné podmienky: Podľa 56 písm. b) stavebného zákona sa na stavbu nadzemných a podzemných vedení elektronických komunikačných sietí, vrátane oporných a vytyčovacích bodov nevyžaduje stavebné povolenie ani ohlásenie. So stavebnými prácami na stavbe možno začať až po nadobudnutí právoplatnosti tohto územného rozhodnutia. III. Platnosť územného rozhodnutia: Toto rozhodnutie podľa 40 ods. 1 stavebného zákona platí 3 roky odo dňa, kedy nadobudlo právoplatnosť, nestráca však platnosť, ak sa začalo s využitím územia na daný účel. IV. Rozhodnutie o námietkach účastníkov konania: Námietky účastníkov neboli v konaní uplatnené.
č.sp. 2393/2017/10-UKSP/Fy-12 str. 7 Odôvodnenie: Dňa 9.12.2016 podal navrhovateľ Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava v zastúpení Huawei Technologies (Slovak),s.r.o., Einsteinova 23, 851 01 Bratislava, návrh na vydanie územného rozhodnutia na stavbu INS_FTTH BA_Petržalka Námestie Hraničiarov. Trasa vedie ulicami Námestie Hraničiarov, Hrobákova, Dudova, Starohájska v Bratislave. Nakoľko predložené podanie neposkytovalo dostatočný podklad pre posúdenie stavby, stavebný úrad vyzval navrhovateľa k doplneniu podania a konanie prerušil rozhodnutím č. 2393/2017/10-UKSP/Fy-1 dňa 5.1.2017. Po doplnení stavebný úrad v súlade s ustanovením 36 ods. 1 stavebného zákona oznámil listom č. 2393/2017/10-UKSP/Fy dňa 22.2.2017 začatie územného konania známym účastníkom konania a dotknutým orgánom a organizáciám. Vzhľadom k tomu, že pre územie, v ktorom sa nachádzajú pozemky, navrhnuté na zastavanie predmetnou stavbou, je spracovaná a schválená územno-plánovacia dokumentácia a pomery v území sú jednoznačné, stavebný úrad upustil podľa 36 ods. 2 stavebného zákona od ústneho pojednávania a stanovil, že v lehote do 7 pracovných dní odo dňa doručenia oznámenia o začatí územného konania, v ktorej mohli účastníci konania uplatniť svoje námietky a pripomienky a dotknuté orgány a organizácie svoje stanoviská. V zákonom stanovenej lehote neuplatnil námietky a pripomienky žiaden účastník konania a ani nepožiadal o predĺženie lehoty na posúdenie návrhu v zmysle 36 ods. 2 a ods. 3 stavebného zákona, a žiaden účastník konania a žiaden dotknutý orgán nevyužil možnosť nahliadnuť do podkladov rozhodnutia. Svoje stanoviská stavebnému úradu oznámili Swan, a.s., listom č. SW-1996/2017 zo dňa 14.3.2017 a Slovak Telekom, a.s.. Na základe uvedeného má sa za to, že dotknuté orgány so stavbou z hľadiska nimi sledovaných záujmov súhlasia. Navrhovateľ pred začatím územného konania, zabezpečil stanoviská týchto dotknutých orgánov a správcov podzemných vedení technického vybavenia územia: Hlavné mesto SR Bratislava, OUIC, OSK, Okresný úrad Bratislava, odbor star. o ŽP, OH, OKaP, Hasičský a záchranný útvar hl. mesta SR Bratislavy, Ministerstvo dopravy, výstavby SR, útvar vedúceho hygienika rezortu, Ministerstvo vnútra SR, KR PZ v Bratislave, KDI, Ministerstvo vnútra SR, Sekcia informatiky, tel. a bezpečnosti MV SR, Ministerstvo obrany SR, agentúra správy majetku, SPP distribúcia, a.s., Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Západoslovenská distribučná, a.s., Siemens s.r.o., UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o., Orange Slovensko, a.s., SWAN, a. s., Veolia Energia Slovensko, a.s., Západoslovenská energetika a.s., SITEL s.r.o.. Stavebný úrad posúdil stanoviská dotknutých orgánov a organizácií a zaistil ich vzájomný súlad vyžadovaných osobitnými predpismi, zabezpečil plnenie požiadaviek vlastníkov a správcov sietí technického vybavenia na napojenie a tieto stanoviská a požiadavky zahrnul do podmienok tohto rozhodnutia. Stanoviská správcov dotknutých sietí stavebný úrad vo výroku rozhodnutia neuviedol v citovanom znení, nakoľko obsahovali kontaktné informácie, telefónne čísla, obchodné podmienky pripojenia, k platnosti stanovísk a pod., teda podľa obsahu nešlo o podmienky k umiestneniu stavby, prípadne boli zhodného znenia. Na pozemok parc. č. 964/8 navrhovateľ predložil súhlas vlastníka pozemku s umiestnením stavby a na pozemky register "C" parc. č. 982, 182/3, 199, 203/27, 203/28, 203/29, 203/30, 964/6, 964/24 a na pozemku register "E" parc. č. 5186/1 v katastrálnom území Petržalka 5186/1 je zriadené vecné bremeno podľa 66 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov - právo zriaďovať a prevádzkovať verejné siete a stavať ich vedenia na cudzej nehnuteľnosti v prospech navrhovateľa. Stavebný úrad posúdil začlenenie stavby do územia, rešpektoval obmedzenia vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov chrániacich verejné záujmy a predpokladaný rozvoj územia podľa platného územného plánu obce. Zistil, že umiestnenie stavby je v súlade so schválenou územno-plánovacou dokumentáciou pre dotknuté územie a projektová dokumentácia pre územné rozhodnutie navrhovanej stavby vyhovuje všeobecným technickým požiadavkám na výstavbu podľa ustanovení vyhlášky č. 532/2002 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie. Stavebný úrad zistil, že umiestnením stavby nie sú ohrozené verejné záujmy ani neprimerane obmedzené oprávnené záujmy účastníkov konania. Na základe toho stavebný úrad rozhodol tak, ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.
č.sp. 2393/2017/10-UKSP/Fy-12 str. 8 Poučenie o odvolaní: Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, na mestskej časti Bratislava-Petržalka, Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava, pričom odvolacím orgánom je Okresný úrad Bratislava, odbor výstavby a bytovej politiky. Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov. Vladimír Bajan starosta Doručí sa: účastníkom verejnou vyhláškou 1. Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava 2. Huawei Technologies (Slovak),s.r.o., Einsteinova 23, 851 01 Bratislava 3. Hlavné mesto SR Bratislava, oddelenie správy nehnuteľností, Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava 4. Ekonomická univerzita v Bratislave, Dolnozemská cesta 1, 852 35 Bratislava 5. MČ Bratislava-Petržalka 08-ONsM, Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava 6. Vlastníci bytov a nebytových priestorov bytových domov na Hrobákova 13, Starohájska 4, 6, 8, 10, Dudovej a Námestí hraničiarov č. 27, 29, 31, 33, 35, 37,39 a vlastníkom susedných objektov a pozemkov dotknutým predmetnou stavbou dotknuté orgány 7. Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská 48, 826 46 Bratislava 29 8. Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava 9. Siemens s.r.o., Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava 10. SITEL s.r.o., Kopčianska 20/c, 851 01 Bratislava 11. SPP - distribúcia, a.s., Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava 12. SWAN, a.s., Borská 6, 841 04 Bratislava 4 13. UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o., Ševčenkova 36, 851 01 Bratislava 14. Veolia Energia Slovensko, a. s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava 5 15. Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava 1 16. Západoslovenská energetika, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava 1 17. Hasičský a záchranný útvar hl. mesta SR Bratislavy, Radlinského 6, 811 07 Bratislava 1 18. Hlavné mesto SR Bratislava, OUIC, OSK, Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava 19. Krajské riaditeľstvo PZ v Bratislave, KDI, Dopravno - inžinierske odd., Špitálska 14, 812 28 Bratislava 20. Ministerstvo obrany SR, Agentúra správy majetku Bratislava, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava 3 21. Ministerstvo vnútra SR, Sekcia inf., tel. a bezpečnosti MV SR, Pribinova 2, 812 72 Bratislava 1 22. Okresný úrad Bratislava, odbor starostlivosti o ŽP, OH, OKaP, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava 3 23. Ministerstvo DV SR, Útvar vedúceho hygienika rezortu, Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava Doručí sa verejnou vyhláškou vyvesenou na úradnej tabuli, Mestská časť Bratislava-Petržalka: Toto oznámenie musí byť vyvesené na úradnej tabuli Mestskej časti Bratislava-Petržalka po dobu 15 dní. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia. Vyvesené dňa:... Zvesené dňa:... Pečiatka a podpis orgánu, ktorý potvrdzuje vyvesenie a zvesenie oznámenia. Vybavuje: Ing. Alexandra Fábryová, 02/68288925