Telefonovanie január Zľava 50 na všetky mobily s!
Obsah Mobilné telefonovanie Mobilné telefonovanie Podľa seba s nekonečnými volaniami a SMS správami do siete T-Mobile 4 Podľa seba s 3 000 voľnými ami do sietí T-Mobile a T-Com 5 S Fixom extra výhodne a bez faktúr 6 Volajte výhodne s Programom 40 či Bez záväzkov 7 S nami sa nemusíte obmedzovať 8 Internet v mobile skutočný internet v mobile 9 Mobilné telefóny Hit mesiaca 10 Novinky v ponuke mobilných telefónov 11 Vyberte si svoj nový telefón 12 Porovnajte si parametre telefónov a vyberte si ten svoj 13 Rodinná linka Zimné zľavy a výhodnejšie volania na mobily s rodinnou linkou 21 Volajte do zahraničia lacnejšie 22 Telefóny k rodinnej linke od 1 23 Výhodné Volania Optik 24 Podmienky 26 2 3
Podľa seba s nekonečnými volaniami a SMS správami do siete T-Mobile Podľa seba s 3 000 voľnými ami do sietí T-Mobile a T-Com Bonusový balíček a nový mobil alebo zľava! Mobilné telefonovanie Príklad: 6 000 do T-Mobilu cez deň S našou vianočnou ponukou budete môcť so svojimi najbližšími či priateľmi volať naozaj vianočne. Pripravili sme pre vás vianočný dvojbalíček 6 000 a 6 000 SMS, s ktorým si každý poskladá svoj najlepší paušál Podľa seba. Program Dvojbalíček 6 000 a 6 000 SMS Počet ďalších voliteľných balíčkov v rámci programu Mesačný poplatok Podľa seba 3 áno 1 20,16 Podľa seba 5 áno 3 30,24 Podľa seba 7 áno 5 40,32 Voliteľné balíčky Balíček 6 000 a 6 000 SMS obsahuje 6 000 voľných a 6 000 voľných SMS do mobilnej siete Slovak Telekom (sieť T-Mobile) každý deň od 9.00 do 17.00 hod. k programom Podľa seba 3/5/7. Poznámka: Podrobné popisy k voliteľným balíčkom sú uvedené na str. 5. + 6 000 do T-Mobilu cez deň 3 000 + 6 000 SMS do T-Mobilu cez deň do T-Mobilu a T-Comu na víkend a večery 400 6 000 SMS do T-Mobilu cez deň 1 500 MB dát 40 3 000 do všetkých sietí + + do T-Mobilu a T-Comu na víkend a večery SMS = 20,16 Rozhodnite sa, koľko chcete mesačne platiť, a potom si vyberte balíčky, ktoré sa vám najviac hodia. Program Počet balíčkov v rámci programu Na výber máte tieto balíčky: Bonusový balíček a nový mobil Mesačný poplatok bez mobilného telefónu Mesačný poplatok s mobilným telefónom Podľa seba 1 1 áno 10,07 8,06 10,07 Podľa seba 3 3 áno 20,16 16,13 20,16 Podľa seba 5 5 áno 30,24 24,19 30,24 Podľa seba 7 7 áno 40,32 32,26 40,32 Volanie za 0,06 za u Bonusový balíček 3 000 1 500 na víkend a večery 40 do T-Mobilu a T-Comu na víkend a večery do všetkých sietí Balíček 0,06 celý deň zvýhodnená cena 0,06 /min. za každý odchádzajúci hovor do všetkých sietí v SR po prevolaní voľných v rámci programu služieb. S týmto balíčkom, navyše, získate volania do 10 obľúbených krajín za super cenu 0,12 /min. Bonusový balíček a Nový mobil ku každému programu a Podľa seba si vyberte Bonusový balíček platný na celú dobu viazanosti a nový mobil. Ak mobil nepotrebujete, dáme vám zľavu 20 % z mesačného poplatku. Balíček 3 000 obsahuje 3 000 voľných do mobilnej a pevnej siete Slovak Telekom (siete T-Mobile a T-Com) počas víkendov a sviatkov a v pracovných dňoch v čase od 19.00 do 7.00 hod. k programom Podľa seba 3/5/7. Balíček do siete T-Mobile obsahuje 1 500 voľných do mobilnej siete Slovak Telekom (sieť T-Mobile) počas víkendov a sviatkov a v pracovných dňoch v čase od 19.00 do 7.00 hod. k programu Podľa seba 1. Balíček do všetkých sietí obsahuje 40 voľných do všetkých slovenských národných sietí. Za skvelú cenu 20,16 mesačne si zložíte svoj paušál Podľa seba 3, s ktorým môžete volať každý deň, koľko len chcete! Balíček SMS obsahuje 400 voľných SMS do všetkých národných sietí. Balíček 1 500 obsahuje voľný objem dát 1 500 MB. 4 Viac o podmienkach: str. 26/1). Viac o podmienkach: str. 26/1). 5
S Fixom extra výhodne a bez faktúr Plyšová hračka Fixo zadarmo! Volajte výhodne s Programom 40 či Bez záväzkov Program 40 teraz aj s akciovým mobilom! Mobilné telefonovanie Aktivujte si alebo predĺžte jeden z programov Fix a získajte každý mesiac 50 % kreditu navyše, k tomu plyšového Fixa a skvelý telefón už od 1. A svoj kredit máte stále pod kontrolou ako pri predplatenej karte. Program Fix 9 Fix 12 Fix 16 Povinné zmluvné dobitie mesačne 9 12 16 Extra kredit mesačne zadarmo s mobilným telefónom 0 6 8 Extra kredit mesačne zadarmo bez mobilného telefónu 4,5 12 16 Ceny sú uvedené v s DPH. Volať a posielať SMS do všetkých sietí za výborné ceny môžete už aj s novým Programom 40. Zoznámte sa s ním a užívajte si jeho výhody: 40 voľných a 40 voľných SMS do všetkých národných sietí, po prevolaní voľných voláte do všetkých národných sietí v každom čase za 0,12 /min. a posielate SMS za 0,10 /SMS, služba CLIP automaticky a zadarmo, teraz aj akciový mobil za super cenu, a to všetko len za 5,03 mesačne. Bez záväzkov platíte len za to, čo prevoláte Sony Ericsson Cedar už od 1 Nokia 7230 už od 1 Skočte si k nám po program Bez záväzkov a plaťte len za to, čo prevoláte. Program Bez záväzkov získate: s výhodnými cenami do všetkých sietí v rámci SR a v každom čase: volania za 0,12 /min., SMS za 0,06, so službou CLIP automaticky a zadarmo, bez mesačných poplatkov, bez viazanosti, bez akciového mobilného telefónu. Viac o podmienkach: str. 26/3). Viac o podmienkach: str. 26/2). 6 7
S nami sa nemusíte obmedzovať skutočný internet v mobile Na webe nájdete všetko... Neobmedzený víkend Neobmedzené volania a SMS počas celého víkendu v rámci siete T-Mobile za 2,02 za víkend! Internet v mobile Službu Neobmedzený víkend si aktivujete zaslaním bezplatnej SMS správy s textom OK na skrátené číslo 12323. Viac o podmienkach: str. 26/4). Volajte každý večer neobmedzene! Prinášame neobmedzené večerné volania v sieti T-Mobile pre všetkých zákazníkov s paušálom. Aktivujte si túto ponuku a jej výhody môžete využívať každý večer, a to len za 2 na 7 dní. Pridajte si k svojmu programu skvelé neobmedzené večerné hovory, veď teraz je to také jednoduché! Stačí poslať bezplatnú SMS s textom VECER na číslo 12323. Viac o podmienkach: str. 26/5). Víkendové SMS Užívajte si nekonečné esemeskovanie počas celého víkendu len za 1,01 za víkend! Službu víkendové SMS si aktivujete jednoducho. Zašlite SMS s textom VIKEND na číslo 12323 a posielajte cez víkend SMS správy do všetkých sietí v neobmedzenom počte. Viac o podmienkach: str. 26/6).... Facebook... počasie...vyhľadávač Google Viete, že s vaším mobilným telefónom môžete robiť oveľa viac, než len telefonovať a posielať SMS alebo MMS správy? Viete, že váš mobilný telefón vám umožní využívať internet podobne ako váš počítač alebo notebook? Vďaka službe môžete napríklad: prezerať internetové stránky, komunikovať s priateľmi cez e-mail alebo sociálne siete, chatovať, pristupovať k informáciám dostupným na internete (napríklad čítať elektronické verzie novín a časopisov, prezerať cestovné poriadky, predpovede počasia, televízne programy, športové výsledky...), pozerať online videá, počúvať internetové rádiá, pracovať s inými aplikáciami využívajúcimi dáta (napríklad používať online navigačné programy, mapy a podobne), a to všetko aj vtedy, keď práve nie ste pri svojom počítači, pohodlne, priamo prostredníctvom vášho mobilného telefónu. Viac informácií o ponuke web n walk a možnostiach jej aktivácie nájdete na stránke www.wnw.sk/balicky 8 9
Výhody dotykového displeja a klasickej klávesnice v jednom. Nokia X3 Touch and Type Hit mesiaca Novinky v ponuke mobilných telefónov Nokia 1616 jednoduché ovládanie klasická klávesnica odolná voči prachu FM rádio, kalendár, budík svietidlo pripravujeme Nokia N8 3,5-palcový operačný systém Symbian 12 Mpx fotoaparát Carl Zeiss, xenónový blesk HD video, HDMI pripojenie navždy navigácia zadarmo Zľava 50 na všetky mobily s! Vyberte si svoj nový telefón Emporia Talk Premium prispôsobený pre starších užívateľov veľké a prehľadné tlačidlá ľahká čitateľnosť displeja výsuvný zoznam na najdôležitejšie kontakty integrované svietidlo Samsung Xcover 271 certifikát IP67 odolný voči vode a prachu digitálny kompas, GPS zabudované svietidlo vysoká výdrž batérie limitovaná edícia: prívesok na leštenie displeja v balení Zľava 50 na všetky mobily s! Mobilné telefóny Nokia C3 2 Mpx fotoaparát sociálne siete plnohodnotná QWERTY klávesnica rýchly prístup k e-mailu Wi-Fi HTC Desire HD 4,3-palcový 8 Mpx fotoaparát 1 GHz procesor GPS, Wi-Fi operačný systém Android s HTC sence Samsung Shark Slider S3550 dizajnový slider 2 Mpx fotoaparát MP3 prehrávač, FM rádio Bluetooth, USB Sony Ericsson Cedar klasický telefón pre každého 2 Mpx fotoaparát vyrobený z recyklovaných plastov MP3 prehrávač, FM rádio Micro USB, 3,5 mm audiokonektor 8 GB www.t-mobile.sk/sonyericsson Nokia X3 Touch and Type Facebook fotoaparát jednoduchý e-mail Wi-Fi Nokia X3 Touch and Type kombinácia dotykového displeja a klasickej klávesnice malý tenký telefón fotoaparát, 4-násobný zoom Bluetooth, USB Wi-Fi HTC HD7 4,3-palcový operačný systém Windows Phone 7 fotoaparát, LED blesk, HD video 1GHz procesor Wi-Fi, GPS pripravujeme Nokia 2700 classic klasická klávesnica 2 Mpx fotoaparát FM rádio Bluetooth, micro USB pripravujeme 1 GB Samsung C3530 klasická klávesnica elegantný kovový dizajn 3,5 mm audiokonektor sociálne siete (Facebook, Twitter) limitovaná edícia: prívesok na leštenie displeja v balení Ponuka platí od 2. 1. 2011. Technické parametre telefónov sa zhodujú s parametrami, ktoré uvádzajú výrobcovia. 10 Ceny telefónov nájdete v T-Centrách. 11 12 Ponuka platí od 2. 1. 2011. Technické parametre telefónov sa zhodujú s parametrami, ktoré uvádzajú výrobcovia. Ceny telefónov nájdete v T-Centrách.
Porovnajte si parametre telefónov a vyberte si ten svoj Zľava 50 na všetky mobily s! HTC Desire HTC Desire HD HTC HD7 LG Optimus GT540 LG GM360 Viewty Snap LG GS290 Cookie Fresh Nokia 1616 Nokia 2700 classic Nokia 7230 Nokia C3 Nokia C5 Nokia C6 Nokia E52 Nokia N8 Nokia X3 Touch and Type Samsung C3530 Samsung Galaxy S Samsung Shark Slider S3550 Samsung Star S5230 Samsung Xcover 271 Sony Ericsson Cedar Sony Ericsson Vivaz Pro Sony Ericsson Xperia X8 Sony Ericsson Zylo T-Mobile Pulse Mini Rozmery v x š x h (mm) 119 x 60 x 11,9 123 x 68 x 11,8 122 x 68 x 11,2 109 x 54,5 x 12,9 108 x 53,1 x 11,95 108 x 52,9 x 12,5 107,1 x 45 x 15 109,2 x 46 x 14 98 x 48 x 14,8 115,5 x 58,1 x 13,6 112 x 46 x 12,3 113,4 x 53 x 16,8 116,5 x 49 x 9,9 113,5 x 59 x 12,9 106,2 x 48,4 x 9,6 112,6 x 47,1 x 11,9 122,4 x 64,2 x 9,9 95,8 x 45,8 x 14,4 106 x 53,5 x 11,9 120,6 x 53 x 17,9 111 x 49 x 15.5 109 x 52 x 15 99 x 54 x 15 103 x 52 x 16 106 x 57 x 14 Celková hmotnosť (g) 135 164 162 116 94 89 79 85 100 114 89,3 150 98 135 78 110 119 93 92 115 84 117 104 115 110 65-tis. 264-tis. 65-tis. Farebnosť (a rozlíšenie) displeja (480 x 800 pix.) (480 x 800 pix.) (480 x 800 pix.) (320 x 480 pix.) (240 x 400 pix.) (240 x 400 pix.) (128 x 160 pix.) (360 x 640 pix.) (640 x 360 pix.) (480 x 800 pix.) (240 x 400 pix.) (360 x 640 pix.) (320 x 480 pix.) 8 Mpx 3 Mpx 2 Mpx 2 Mpx 2 Mpx 12 Mpx 2 Mpx 2 Mpx 2 Mpx. Fotoaparát/rozlíšenie (2 592 x 1 944 pix.) (3 264 x 2 448 pix.) (2592 x 1944 pix.) (2 048 x 1 536 pix.) (2 560 x 1 920 pix.) (1 600 x 1 200 pix.) (1 600 x 1 200 pix.) (2 048 x 1 536 pix.) (1 600 x 1 200 pix.) (2 048 x 1 536 pix.) (2 592 x 1 944 pix.) (2 048 x 1 536 pix.) (4290 x 2800 pix.) (2 592 x 1 944 pix.) (2 048 x 1 536 pix.) (2 592 x 1 944 pix.) (1 600 x 1 200 pix.) (2 048 x 1 536 pix.) (1 600 x 1 200 pix.) (1 600 x 1 200 pix.) (2 592 x 1 944 pix.) (2 048 x 1 536 pix.) (2 048 x 1 536 pix.) (2 048 x 1 536 pix.) Nahrávanie videosekvencií Prehrávanie videa streaming Štandardná batéria 1 400 mah/li-ion 1 230 mah/li-ion 1 230 mah/li-ion 1 500 mah/li-ion 900 mah/li-ion 900 mah/li-ion 800 mah/li-ion 1 020 mah/li-ion 860 mah/li-ion 1 320 mah/li-ion 1 050 mah/li-ion 1 200 mah/li-ion 1 500 mah/li-ion 1 200 mah/li-ion 860 mah/li-ion 960 mah/li-ion 1 500 mah 800 mah/li-ion 1 000 mah/li-ion 1 300 mah/li-ion 1 000 mah/li-ion 1 200 mah/li-ion 1 200 mah/li-ion 900 mah/li-ion 1 150 mah/li-ion max. 340 hod./ max. 420 hod./ max. 310 hod./ max. 350 hod./ max. 300 hod./ max. 400 hod./ max. 540 hod./ max. 288 hod./ max. 370 hod./ max. 500 hod./ max. 630 hod./ max. 400 hod./ max. 672 hod./ max. 390 hod./ max. 430 hod./ max. 550 hod./ max. 750 hod./ max. 400 hod./ max. 700 hod./ max. 500 hod./ max. 415 hod./ max. 440 hod./ max. 446 hod./ max. 403 hod./ max. 520 hod./ Pohotovostný režim/čas hovoru max. 400 min. max. 550 min. max. 320 min. max. 360 min. max. 180 min. max. 300 min. max. 511 min. max. 360 min. max. 324 min. max. 480 min. max. 720 min. max. 420 min. max. 480 min. max. 350 min. max. 300 min. max. 280 min. max. 803 min. max. 420 min. max. 360 min. max. 420 min. max. 280 min. max. 318 min. max. 285 min. max. 240 min. max. 390 min. 500 kontaktov, 8 GB + interná Celková pamäť telefónu* 576 MB 1 500 MB 512 MB 115 MB 32 MB 32 MB 64 MB 70 MB 55 MB 50 MB 200 MB 60 MB 16 GB 50 MB 50 MB 35 MB 50 MB 30 MB 280 MB 75 MB 128 MB 260 MB 300 MB 250 SMS pamäť JAVA/WAP/MMS / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Hlasitý odposluch Možnosť pripojenia cez Bluetooth/dátový kábel / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Wi-Fi Dátový modem Konferenčný hovor MP3 zvonenia MP3 prehrávač FM rádio v balení/podpora pamäťovej karty (typ) /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD / /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD /Micro SD Prehliadač www stránok XHTML Handsfree súprava v balení Prehliadač dokumentov (JPG, PDF, XLS, DOC, PPT, TXT) JPG, PDF, XLS, DOC, PPT, TXT JPG, PDF, XLS, DOC, PPT, TXT JPG, PDF, XLS, DOC, PPT JPG, PDF, XLS, DOC, PPT, TXT JPG, PDF, XLS, DOC, PPT JPG, PDF, XLS, DOC, PPT JPG JPG, PDF, XLS, DOC, PPT JPG, PDF, XLS, DOC, PPT JPG, PDF JPG, PDF, XLS, DOC, PPT JPG, PDF, XLS, DOC, PPT JPG JPG Neviete, čo so starým mobilom, s dátovým zariadením alebo mobilným príslušenstvom? Prineste ho do ktoréhokoľvek T-Centra a my sa už postaráme o jeho ekologickú a bezpečnú likvidáciu. * Pamäť mobilného telefónu sa delí medzi zvonenia, obrázky, videá, SMS, MMS správy a aplikácie. JPG, PDF, XLS, DOC, JPG JPG PPT, TXT Mobilný telefón podporuje. Mobilný telefón nepodporuje. 13 16 JPG, PDF, XLS, DOC, PPT, TXT
LG GS290 Cookie Fresh dotykový telefón z radu úspešných Cookie 2 Mpx fotoaparát prehľadné a dobre ovládateľné menu FM rádio, MP3 prehrávač, 3,5 mm konektor Bluetooth, USB Sony Ericsson Zylo hudobný slider prehrávač Walkman externý reproduktor zadarmo Bluetooth, USB www.t-mobile.sk/sonyericsson N A J N O V Š S Í M A L B U M O M Mobilné telefóny LG Optimus GT540 operačný systém Android 3 Mpx fotoaparát GPS, Wi-Fi Bluetooth, USB dopredaj Niektoré aplikácie pre toto zariadenie nemusia byť dostupné v slovenskom jazyku. Nokia E52 mobilný e-mail ľahko a pohodlne rýchly prístup ku kalendáru a k e-mailu MP3 prehrávač, FM rádio, 3,5 mm konektor Wi-Fi, Bluetooth, USB navigácia navždy zdarma * limitovaná edícia Držiak do auta v balení* 1 GB HTC Desire operačný systém Android fotoaparát 3,7 Super LCD displej 1 GHz procesor dopredaj 4 GB BlackBerry Curve 8520 profesionálne pripojenie a prístup k e-mailom 2 Mpx fotoaparát 2,4-palcový displej plnohodnotná QWERTZ klávesnica multimediálny prehrávač Wi-Fi Nedisponuje užívateľským prostredím v slovenskom jazyku. Mobilné telefóny Samsung Star S5230 MP3 prehrávač, FM rádio Bluetooth, USB limitovaná edícia Hello Kitty limitovaná edícia: prívesok na leštenie displeja v balení dopredaj (čierna verzia) LG GM360 Viewty Snap dotykový telefón s kvalitným fotoaparátom fotoaparát s funkciou OPTIC-ALL ZOOM podpora funkcie Push email FM rádio, MP3 prehrávač, 3,5 mm konektor Bluetooth, USB Sony Ericsson Xperia X8 elegantný dizajn, praktické rozmery operačný systém Android fotoparát Wi-Fi, GPS www.t-mobile.sk/sonyericsson Nokia C6 Wi-Fi, GPS výkonný telefón s množstvom funkcií kombinácia dotykového displeja a výsuvnej QWERTZ klávesnice operačný systém Symbian fotoaparát s LED bleskom Samsung Galaxy S 4,0 SUPER AMOLED operačný systém Android fotoaparát videozáznam v HD kvalite integrované sociálne siete Wi-Fi, GPS limitovaná edícia: prívesok na leštenie displeja v balení BlackBerry Bold TM 9700 profesionálne pripojenie a prístup k e-mailom 2,4-palcový displej s vysokým rozlíšením plnohodnotná QWERTZ klávesnica multimediálny prehrávač Wi-Fi Nedisponuje užívateľským prostredím v slovenskom jazyku. Pre plnohodnotné využívanie zariadení BlackBerry si aktivujte službu BlackBerry Internet E-mail. Nokia 7230 štýlový slider MP3 prehrávač, FM rádio Bluetooth, USB Nokia C5 Bluetooth, USB praktický elegantný telefón GPS navigácia navždy zadarmo MP3 prehrávač, FM rádio, 3,5 mm konektor T-Mobile Pulse Mini operačný systém Android MP3 prehrávač, FM rádio Wi-Fi, GPS Sony Ericsson Vivaz Pro vysúvateľná plnohodnotná QWERTY klávesnica pre pohodlné písanie fotoaparát, HD video operačný systém Symbian Wi-Fi,GPS www.t-mobile.sk/sonyericsson 8 GB Objednajte si mobilný telefón pohodlne z domu! Na bezplatnej linke T-Mobile Kuriér 0800 800 999 si môžete jednoducho objednať nový telefón. Tešiť sa z neho budete už do 5 pracovných dní a doručenie je úplne zadarmo v rámci celého územia Slovenska! Na linku T-Mobile Kuriér 0800 800 999 sa dovoláte vždy v pracovný deň od 8.00 do 18.00 hod. 17 18 19
Rodinná linka Zimné zľavy a výhodnejšie volania na mobily s rodinnou linkou Zimné zľavy na paušály Rodinná linka prináša akciové paušály, s ktorými môžete ušetriť až 40 %. Navyše skvelé zľavy získate na celé 2 roky. Zľavy na paušály až do 40 % Doma Uni 120. Všetky siete nonstop len za 0,10 /min.! Volací program Akciový mesačný poplatok na 24 mesiacov Bežný mesačný poplatok Doma Extra (neobmedzené volania v pevných sieťach v SR) 13,10 19,87 Doma Uni 120 (120 voľných do všetkých sietí v SR) 12,08 18,10 Doma Uni 60 (60 voľných do všetkých sietí v SR 9,47 15,90 a bezplatné volania večer a cez víkend*) Doma Maxi (60 voľných do pevných sietí v SR 10,07 13,10 a bezplatné volania večer a cez víkend*) Doma Pohoda (bezplatné volania večer a cez víkend*) 8,05 11,90 Doma Uni 20 (20 voľných do všetkých sietí v SR a bezplatné volania večer a cez víkend*) 7,66 10,72 Viac o podmienkach: str. 27/7). Rodinná linka Výhodnejšie volania na mobily K akciovým paušálom vám pribalíme aj extra výhodné volania na mobily. Môžete si vybrať až 3 mobilné čísla a volať na ne 24 mesiacov za zvýhodnenú cenu 0,10 /min. Volací program Doma Extra, Doma Uni 60, Doma Maxi, Doma Pohoda, Doma Uni 20 Viac o podmienkach: str. 27/8). Počet voliteľných mobilných čísel Mesačný poplatok 3 čísla zadarmo 20 21
Volajte do zahraničia lacnejšie Telefóny k rodinnej linke od 1 Všetci zákazníci rodinnej linky môžu volať do zahraničia za super ceny bez akýchkoľvek mesačných poplatkov a viazanosti. Napríklad do pevných aj mobilných sietí USA a Kanady môžete telefonovať po celý deň za necelých 8 centov za u. Stačí, ak si zvýhodnené volania až do 3 vybraných krajín bezplatne aktivujete na čísle 0800 123 456. Do zahraničia už od 0,08 /min. Siemens Gigaset AS 180 jednoduchý bezšnúrový telefón pamäť na 40 čísel s menom funkcia CLIP Telco PH-860 ID komfortný šnúrový telefón podsvietený displej pamäť na 70 čísel s menom Zoznam vybraných krajín Pevné siete: Belgicko, Cyprus, Česko, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Írsko, Maďarsko, Nemecko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rusko, Španielsko vrátane Baleár a Kanárskych ostrovov, Švajčiarsko, Švédsko, Taliansko, Veľká Británia Pevné a mobilné siete: Kanada + USA (platí ako 1 krajina) Pevné siete: Austrália, Čína, Chorvátsko, Izrael, Japonsko, Južná Kórea, Ukrajina Cena za 1 min. volania po celý deň 0,08 Mobilné siete: Česko 0,20 Mobilné siete: Cyprus, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, 0,28 Chorvátsko, Írsko, Maďarsko, Nemecko, Poľsko, Rakúsko, Rusko, Veľká Británia Viac o podmienkach: str. 27/9). 0,20 Bežná cena: 40 Akciová cena : 1 Doma Uni 120, Doma Extra 9,90 Doma Uni 60, Doma Maxi, Doma Pohoda, Doma Uni 20, Doma Standard, Doma Mini Siemens Gigaset C380 dosah do 50 m v interiéri, do 300 m v exteriéri pamäť na 150 čísel s menom funkcia CLIP a SMS možnosť rozšírenia o ďalšie 4 slúchadlá handsfree hlasité telefonovanie Bežná cena: 25 Akciová cena: 1 Doma Extra, Doma Uni 120 5,90 Doma Uni 60, Doma Maxi, Doma Pohoda, Doma Uni 20, Doma Standard, Doma Mini Siemens Gigaset C590 podsvietený, grafický, farebný displej dosah do 50 m v interiéri, do 300 m v exteriéri pamäť na 150 čísel s menom funkcia CLIP a SMS možnosť rozšírenia o ďalších 6 slúchadiel handsfree hlasité telefonovanie Rodinná linka Ušetrite so službami od T-Comu Ak si k vašej rodinnej linke zoberiete Magio internet a digitálnu televíziu Magio od T-Comu, získate všetky služby za supervýhodnú balíkovú cenu. Informujte sa priamo v T-Centre. Bežná cena: 50 Akciová cena: 13,90 Doma Extra, Doma Uni 120 19,90 Doma Uni 60, Doma Maxi, Doma Pohoda, Doma Uni 20, Doma Standard, Doma Mini Bežná cena: 61 Akciová cena: 24,90 Doma Extra, Doma Uni 120 34,90 Doma Uni 60, Doma Maxi, Doma Pohoda, Doma Uni 20, Doma Standard, Doma Mini Viac o podmienkach: str. 27/10). 22 23
Výhodné Volania Optik Ak sa vaša domácnosť nachádza v dosahu pokrytia našej optickej siete, môžete práve teraz získať volacie programy Volania Optik za špeciálne akciové ceny: paušál od 6,04 počas celej doby viazanosti, zriadenie za 1, IP telefóny Glitel GT 101 od 4,90 a Siemens Gigaset A 580 IP od 19,90. Viac o podmienkach: str. 27/11). Volací program Akciový mesačný paušál na prvých 6 mesiacov Akciový mesačný paušál na ďalších 18 mesiacov Volania Optik Start 6,04 6,04 Volania Optik Klasik 8,05 11,08 Volania Optik Komplet 8,05 16,13 Nabité balíky volaní Okrem výhodných akciových cien si môžete k volacím programom aktivovať aj výhodné balíky voľných podľa vlastného výberu. Doplnkové balíky pre Volania Optik Start Cena na mesiac Neobmedzené volania večer (19:00 07:00 hod.), víkend, sviatok 2,00 30 voľných do pevných SR 2,00 50 voľných do pevných SR 2,51 30 voľných do pevných a mobilných sietí SR 3,52 50 voľných do pevných a mobilných sietí SR 5,03 50 voľných do zahraničia Bonus zóna a 1. tarifné pásmo 2,51 Viac o podmienkach: str. 27/12). Každý z volacích programov obsahuje množstvo výhod, stačí si len vybrať. Napríklad neobmedzené volania do pevných sietí alebo lacné volania na mobily. S Volaniami Optik navyše získate lacné hovory do zahraničia. Do krajín Bonus zóny, kam patria pevné siete Česka, Nemecka, Maďarska alebo pevné aj mobilné siete USA a Kanady, tak môžete volať len za 0,04 /min. Doplnkové balíky pre Volania Optik Klasik Cena na mesiac 30 voľných do mobilných sietí SR 3,52 50 voľných do mobilných sietí SR 5,03 50 voľných do zahraničia Bonus zóna a 1. tarifné pásmo 2,51 Rodinná linka Viac o podmienkach: str. 27/13). Viac o podmienkach: str. 27/14). Zahraničie už od 4 centov za u! 24 25
Podmienky 50 zľava na mobil s Zľava 50 z akciovej ceny mobilného telefónu, najviac však do výšky akciovej ceny telefónu, sa uplatní pri aktivácii alebo predĺžení niektorého z programov služieb Viac/Relax/Podľa seba na základe Dodatku k Zmluve o pripojení s viazanosťou na 24 mesiacov spolu s aktiváciou dátovej služby web n walk 1 500 s prevzatím záväzku viazanosti počas 24 mesiacov a po splnení podmienok nároku na zvýhodnený mesačný poplatok 5,03 s DPH za túto službu. 1) Podľa seba Podmienkou poskytovania programov Podľa seba je uzavretie Dodatku k Zmluve o pripojení s viazanosťou na 24 mesiacov. Balíček 3 000 (len pre Podľa seba 3/5/7) zahŕňa voľné y odchádzajúcich hovorov na štandardné účastnícke čísla v mobilnej sieti Slovak Telekom (sieť T-Mobile) a vo všetkých pevných sieťach v SR počas víkendov a sviatkov (t. j. soboty, nedele a štátne sviatky počas celých 24 hodín) a počas pracovných dní v čase od 19.00 do 07.00 hod. Balíček 6 000 zahŕňa voľné y odchádzajúcich hovorov na štandardné účastnícke čísla v mobilnej sieti Slovak Telekom (sieť T-Mobile) každý deň v čase od 9.00 do 17.00 hod. Balíček 6 000 SMS zahŕňa voľné SMS správy zasielané na štandardné účastnícke čísla v mobilnej sieti Slovak Telekom (sieť T-Mobile) každý deň v čase od 9.00 do 17.00 hod. Balíček 0,06 celý deň zahŕňa aj volania za 0,12 /min. s DPH do mobilných a pevných sietí tzv. Obľúbených krajín Česko, Maďarsko, Nemecko, Poľsko, Rakúsko, Holandsko, Veľká Británia, Írsko, Chorvátsko a USA.Zvýhodnená cena sa účtuje za každú začatú u hovoru do zahraničia a platí aj pre volania cez službu Intercall 33 (predvoľba 33). Ponuka platí do 31. 1. 2011. Podrobné informácie o ponuke sú uvedené v aktuálnom Cenníku programov a služieb poskytovaných prostredníctvom mobilnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a. s. 2) Fix Ceny sú uvedené v s DPH. Ponuka platí do 31. 1. 2011 pri aktivácii príslušného programu Fix a uzavretí Dodatku k Zmluve o pripojení s viazanosťou na 24 mesiacov. Ponuka plyšová hračka Fixo zadarmo platí do vyčerpania zásob. Extra kredit je bonusový kredit, ktorý nie je súčasťou minimálneho mesačného zmluvného dobitia. Pri kúpe akciového mobilného telefónu bude zákazník dostávať počas celej doby viazanosti extra kredit vo výške 6 mesačne pri programe Fix 12 a 8 mesačne pri programe Fix 16. Ak zákazník nevyužije ponuku na kúpu akciového mobilného telefónu, bude dostávať počas celej doby viazanosti extra kredit vo výške 4,50 mesačne pri programe Fix 9, vo výške 12 mesačne pri programe Fix 12 a vo výške 16 mesačne pri programe Fix 16. Ponuka nie je kombinovateľná s inými akciovými ponukami spoločnosti Slovak Telekom. 3) Program 40 a Bez záväzkov Ceny sú uvedené v s DPH. Program 40 alebo Program Bez záväzkov nie je možné aktivovať na viazanej SIM karte, ak doba viazanosti ešte neuplynula. Podmienkou poskytnutia Programu 40 je uzavretie Dodatku k Zmluve o pripojení s viazanosťou na 24 mesiacov. Program 40 nie je možné využívať a súčasne kombinovať s akciovými ponukami alebo so zľavami spoločnosti Slovak Telekom, a. s. Program Bez záväzkov nie je možné využívať a súčasne kombinovať s akciovými ponukami (ani s kúpou akciového mobilného telefónu) alebo so zľavami spoločnosti Slovak Telekom, a. s. K programom je možné využívať len niektoré doplnkové alebo iné služby v ponuke spoločnosti Slovak Telekom, a. s., ako je uvedené v platnom Cenníku programov a služieb. Počas využívania programov nevzniká nárok na členstvo v T-Mobile Clube; v prípade ak už je účastník členom klubu, členstvo sa pozastavuje. Viac informácii nájdete v platnom Cenníku programov a služieb. 4) Neobmedzený víkend Ceny sú uvedené v s DPH. Poplatok za službu sa vzťahuje na jeden víkend, počas ktorého je služba aktivovaná. Služba Neobmedzený víkend sa uplatňuje iba počas víkendov na volania uskutočnené a SMS správy poslané z mobilného telefónu zo Slovenska, zo štandardného účastníckeho telefónneho čísla na iné štandardné účastnícke telefónne číslo v mobilnej sieti Slovak Telekom (sieť T-Mobile). Aktivácia služby bude zrealizovaná už v kalendárnom týždni, počas ktorého účastník požiadal o aktiváciu. Deaktivácia služby je možná zaslaním bezplatnej SMS na číslo 12323 s textom OK VYP alebo VIANOCE VYP. Deaktivácia služby bude zrealizovaná až v kalendárnom týždni nasledujúcom po zaslaní požiadavky na deaktiváciu. 7) Zimné zľavy s pevnou linkou Ceny sú uvedené v s DPH. Akcia platí do 31. 1. 2011 pre existujúcich a nových zákazníkov pri 24-mesačnej viazanosti na volacie programy uvedené v tabuľke. Bezplatné volania v slabej prevádzke platia pre volacie programy Doma Uni 20/60, Doma Maxi, Pohoda počas pracovných dní od 19.00 do 7.00 hod. ráno a počas víkendov a sviatkov. Cena hovoru 0,10 /min. do všetkých sietí v SR pri programe Doma Uni 120 platí po vyčerpaní voľných. Bezplatné volania je možné využiť až po vyčerpaní voľných. 8) Výhodnejšie volania na mobily Ceny sú uvedené v s DPH. Akciová ponuka platí do 31. 1. 2011 počas 24-mesačnej viazanosti na volacie programy uvedené v tabuľke. Pre programy Doma Uni sa lacné volania uplatňujú po prevolaní voľných. Po 1. e platí sekundová tarifikácia. 9) Volania do zahraničia Ceny sú uvedené v s DPH. Po 1. e platí sekundová tarifikácia. Aktivácia a používanie tejto služby sú bezplatné. Nasledujúca aktivácia ďalšej krajiny alebo zmena krajiny je spoplatňovaná sumou 1,14. Mobilné a pevné siete jednej krajiny sa rátajú ako 2 samostatné krajiny (napr. pevná a mobilná sieť v ČR je považovaná za 2 krajiny). Pre volací program Doma Mini a pre Zvýhodnený volací program je možné aktivovať si len jednu krajinu. 10) Zariadenia k rodinnej linke Ceny sú uvedené v s DPH. Akciová cena platí do 31. 1. 2011, resp. do vypredania zásob pri 18-mesačnej zmluvnej viazanosti na volací program. Telefóny si môžete zakúpiť aj bez časovej viazanosti. 11) Výhodné Volania Optik Všetky ceny sú uvedené s DPH a sú platné pri 24-mesačnej viazanosti, pričom platia ešte 6 mesiacov po uplynutí viazanosti. 12) Výhodné Volania Optik tabuľka Akcia trvá od 1. 11. 2010 do 31. 1. 2011 pre nových a existujúcich zákazníkov pri 24-mesačnej viazanosti na volací program. Všetky ceny sú uvedené s DPH. Kampaňová cena platí iba pre kombináciu so službou Magio Internet Optik alebo Magio TV Optik. 13) Výhodné Volania Optik volania do zahraničia Všetky ceny sú uvedené v s DPH. Zmena ponuky vyhradená. Krajiny Bonus zóny pevné aj mobilné siete Kanady a USA (okrem Aljašky a Havajských ostrovov) a pevné siete 34 krajín: Argentína, Austrália, Belgicko, Brazília, Česko, Čile, Čína, Dánsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Hongkong, Írsko, Izrael, Južná Kórea, Kanada, Luxembursko, Maďarsko, Malajzia, Nemecko, Nórsko, Poľsko, Portoriko, Portugalsko, Rakúsko, Singapur, Španielsko, Švajčiarsko, Švédsko, Taiwan, Taliansko, USA (okrem Aljašky a Havajských ostrovov), Vatikán, Veľká Británia a Severné Írsko. Pre automaticky uskutočnené volania platí sekundová tarifikácia po prvej e. 14) Nabité balíky volaní Všetky ceny sú uvedené v s DPH a zákazník si môže aktivovať jeden alebo viac balíkov súčasne. Všetky ceny v tejto brožúre sú uvedené v s DPH a sú zaokrúhlené na 2 desatinné miesta. Podrobné informácie sú uvedené v aktuálnom Cenníku programov a služieb poskytovaných prostredníctvom mobilnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a. s., a aktuálnej Tarife. 5) Neobmedzené večerné volania Cena je uvedená v s DPH. Ponuka platí do 31. 1. 2011 a uplatňuje sa na volania v čase od 20.00 6.00 hod. uskutočnené zo štandardného účastníckeho čísla na iné štandardné účastnícke číslo v mobilnej sieti Slovak Telekom (sieť T-Mobile). Služba sa poskytuje na obdobie 7 dní odo dňa jej aktivácie a následne sa jej poskytovanie automaticky predĺži vždy o ďalších 7 dní. Poplatok za službu vo výške 2,00 s DPH sa vzťahuje na jedno 7-dňové obdobie poskytovania služby. Deaktivovanie služby je možné zaslaním bezplatnej SMS s textom VECER VYP na číslo 12323, pričom služba bude deaktivovaná na konci prebiehajúceho 7-dňového obdobia. Služba bude automaticky deaktivovaná pri zmene v osobe účastníka vo vzťahu k SIM karte, ako aj v prípade prerušenia poskytovania služieb na príslušnej SIM karte z akéhokoľvek dôvodu bez jej automatického predĺženia v prípade opätovného poskytovania služieb vo vzťahu k SIM karte po ukončení ich prerušenia. 6) Víkendové SMS Cena je uvedená v s DPH. Ponuka platí do 31. 1. 2011. Služba Víkendové SMS sa uplatňuje iba počas víkendov na SMS správy poslané z mobilného telefónu zo Slovenska, zo štandardného účastníckeho telefónneho čísla na iné štandardné účastnícke telefónne číslo do všetkých slovenských národných sietí. Ponuka neplatí pre SMS správy poslané na skrátené čísla a čísla služieb mobilnej zábavy, ako ani na SMS správy poslané z virtuálnych čísel, SMS brán, t-zones, PC Messengera, SMS Directu a E-mailu SMS. Aktivácia služby bude zrealizovaná už v kalendárnom týždni, počas ktorého účastník požiadal o aktiváciu. Pre deaktiváciu služby je potrebné zaslať bezplatnú SMS s textom VIKEND VYPNI na číslo 12323, pričom deaktivácia služby bude zrealizovaná až v kalendárnom týždni nasledujúcom po zaslaní požiadavky na deaktiváciu. Služba bude automaticky deaktivovaná pri zmene v osobe účastníka vo vzťahu k SIM karte, ako aj v prípade prerušenia poskytovania služieb na príslušnej SIM karte z akéhokoľvek dôvodu bez jej automatického predĺženia v prípade opätovného poskytovania služieb vo vzťahu k SIM karte po ukončení ich prerušenia. Podmienky 26 27
1/2011 Viac informácií získate na internetovej adrese: na WAP-e: na linke Centra služieb zákazníkom: www.t-com.sk www.t-mobile.sk wap.t-zones.sk 0800 123 456 12345 (zo všetkých sietí na Slovensku) +421 903 903 903 (zo zahraničia)