22BW

Okresný úrad Žiar nad Hronom odbor starostlivosti o životné prostredie Námestie Matice slovenskej 8, 965 01 Žiar nad Hronom MESTSKÝ ÚKAD Zlar nad Hronom ČÍS. doporuč. EV. ČISTO.- wminj/b RZ: Došlo: J 7-08- 2016 Číslo spisu Vyba ItoJvflffiW^'"' /ftf ZH-LU: s? O útť? 0<//? ' Podľa rozdeľovníka Váš list číslo/zo dňa Náš list Vybavuje Žiar nad Hronom 29.6.2016 OU-ZH-OSZP-2016/008447-002 Ing. Repiská 10.08.2016 číslo záznamu: 0027626/2016 Vec Oznámenie podľa 61 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších právnych predpisov s ním súvisiacich (ďalej len stavebný zákon) v súlade s 73 ods. 4 zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len vodný zákon) o začatí konania vo veci vydania povolenia orgánu štátnej vodnej správy na realizáciu vodnej stavby verejnou vyhláškou a upustenie od ústneho pojednávania Stavebník VEOLIA Utilities Žiar nad Hronom a.s., Priemyselná 12, 965 63 Žiar nad Hronom, ICO: 44 069 472 listom doručeným dňa 29.6.2016 požiadal Okresný úrad Žiar nad Hronom, odbor starostlivosti o životné prostredie o vydanie stavebného povolenia podľa 66 stavebného zákona v súlade s 26 vodného zákona na uskutočnenie vodnej stavby Rekonštrukcia vodovodu pitnej a priemyselnej vody v areáli spol. Slovalco". Projekt rieši výmenu potrubia pitnej a priemyselnej vody. Časť rekonštrukcie bude v areáli ZSNP a.s. a časť v Slovalcu. Pri rekonštrukcii dôjde aj k zmene trasy potrubí. Nová trasa je v Slovalcu navrhnutá v zelenej ploche vedľa chodníka. Obidve potrubia budú v celej dĺžke vedené v jednej ryhe, potrubie pitnej vody bude v 1. polovici osadené nižšie. Na potrubí priemyselnej vody sa osadí 6 ks nových nadzemných hydrantov, ktoré nahradia existujúce. Na konci úpravy sa obe potrubia napoja na existujúce potrubia. Výmena potrubia: - pitná voda - za potrubie HDPE PE 100, SDR 17 profilu D 160 x 9,5 mm, dĺžka 630 m - priemyselná voda - za potrubie HDPE PE 100, SDR 17 profilu D 225 x 13,4 mm, dľžka 626,77 m. Z nového vodovodu sú navrhnuté prípojky vedené popod komunikáciu a železničnú vlečku s napojením na existujúce prípojky pred objektmi. Telefón Fax E-mail Internet íľx) 0961642965 Kornelia.Repiska@minv.sk www.minv.sk/7odbor-starostlivosti-o-zivotne-prostredie-49 00151866

Prípojky: km 0,07070 - D 32 HD PE - prípojka do CO krytu - dl. 3 m km 0,09680 - šachta SI - D 110 HD PE - pripojenie v šachte SI A - dí. 3 m km 0,18430 - šachta S2 - D 63 HD PE - pripojenie do šachty S2A - dl. 32,5 m km 0,29362 - D 63 HD PE - priame pripojenie na DN 80 oc - dí. 20,0 m km 0,45170 - D 63 HD PE - priame pripojenie na DN 80nPVC - dl. 19,2 m km 0,48000 - šachta S3 - D 90 HD PE - pripojenie do šachty S2A - dl. 32,5 m km 0,53678 - D 40 HD PE - priame pripojenie na potrubie DN 40 - dl. 19,5 m km 0,63000 - D 32 HD PE - priame pripojenie do šachty - dí. 6,0 m 2 Vodná stavba sa bude realizovať v k. ú. Horné Opatovce na pozemkoch parcelné číslo KN-C: 34/195, 34/317, 34/563, 34/457, 34/1, 34/37, 34/259, 34/260, 34/322, 34/323, 34/341, 34/320. Pozemky sú vedené na listoch vlastníctva ako zastavané plochy a nádvoria. Pozemky 34/195, 34/317, 34/563 sú vo vlastníctve AreaServis s.r.o., Priemyselná 12, 965 63 Žiar nad Hronom. Pozemok 34/457 je vo vlastníctve stavebníka. Pozemky 24/1, 34/37, 34/259, 34/260, 34/322, 34/323, 34/341 sú vo vlastníctve Slovalco a.s., Priemyselná 14, 965 48 Žiar nad Hronom. Pozemok 34/320je vo vlastníctve ZSNP DA, s.r.o., Priemyselná 12, 965 63 Žiar nad Hronom. Na uvedené pozemky má stavebník zriadené vecné bremeno za účelom kontroly, opravy, údržby, rekonštrukcie, obnovy, výmeny a modernizácie lokálnych inžinierskych sietí a potrubných mostov ako aj v iných prípadoch vyvolaných ich prevádzkou a to pešo ako aj akýmkoľvek dopravným prostriedkom k tomu nevyhnutným. Vodná stavba sa bude realizovať dodávateľsky podľa projektu stavby, ktorý v mesiaci 07/2015 pod zákazkovým číslom 09-15 010 vypracoval Ing. Ľubomír Zvada, Hydroeco, s.r.o. Banská Bystrica, Javornícka 3, 974 01 Banská Bystrica. Zhotoviteľ zabezpečí odborné vedenie uskutočňovania stavby. Uvedeným dňom bolo začaté vodoprávne konanie v uvedenej veci. K vydaniu stavebného povolenia bolo doložené potvrdenie o úhrade správneho poplatku podľa zákona č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších platných právnych predpisov vo výške 400,00 ; projekt stavby v dvoch vyhotoveniach, kópia katastrálnej mapy, výpis z listu vlastníctva č.: 3193-čiastočný, 1990-čiastočný, 2742- čiastočný, 3188-čiastočný; súhlas Slovalco, a.s. z 23.3.2016 k PD, rozhodnutie Mesta Žiar nad Hronom č. s. 2164/2016 016152/2016 z 23.05.2016 o umiestnení stavby, právoplatné dňom 28.06.2016, stanovisko Mesta Žiar nad Hronom číslo 1311/2016 0 2679/2016 z 17.2.2016, záväzné stanovisko OÚ Žiar nad Hronom, odbor krízového riadenia č. OU-ZH-OKR- 2016/005238-2 z 11.4.2016, vyjadrenie: OÚ Žiar nad Hronom, odbor SoŽP, úsek ŠVS č. OU- ZH-OSZP-2015/013045-002 z 11.12.2015, úsek ŠSOH č. OU-ZH-OSZP-2016/000712 z 5.1.2016, úsek ŠSOPaK č. OU-ZH-OSZP-2015/013149 z 29.12.2015, vyjadrenie SSE- Distribúcia a.s. Žilina zn. 4600020891 z 5.1.2016, Veolia Utilities Žiar nad Hronom, a.s. z 25.1.2016; Slovák Telekom, a.s. Bratislava č. 6611527294 z 11.12.2015, SPP-Distribúcia, a.s. Bratislava č. TD/1545/Zv/Ba/2015 z 21.12.2015, Michlovský s.r.o. ÚC B. Bystrica č. BB- 1321/2016 z 23.6.2016, záväzné stanovisko RÚVZ v Žiari nad Hronom, reg. hygienik č. G/2015/01927-2 zo 17.12.2015, stanovisko OR HaZZ vzh č. ORHZ-ZH1-956/2015 z 23.12.2015, vyjadrenie Energotel, a.s. Bratislava zn. ET/MM15/1256 z 9.12.2015.

3 Okresný úrad Žiar nad Hronom, odbor starostlivosti o životné prostredie, ktorý je podľa 5 ods. 1 zákona č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v platnom znení a podľa 61 písm. a) vodného zákona príslušným orgánom štátnej vodnej správy a podľa 61 písm. c) vodného zákona a 120 stavebného zákona špeciálnym stavebným úradom, týmto listom oznamuje podľa 61 stavebného zákona a vzhľadom na veľký počet účastníkov konania v súlade s 73 ods. 4 vodného zákona začatie vodoprávneho konania vo veci vydania vodoprávneho povolenia verejnou vyhláškou. Pretože sú orgánu štátnej vodnej správy dobre známe pomery staveniska v zmysle 61 ods. 2 stavebného zákona upúšťa od miestneho zisťovania a ústneho pojednávania. Účastníci konania a dotknuté orgány môžu uplatniť svoje námietky najneskôr do 7 pracovných dní od obdržania tohto oznámenia, inak k nim nebude prihliadnuté. K pripomienkam a námietkam, ktoré mohli byť uplatnené v územnom konaní alebo pri prejednávaní územného plánu zóny sa neprihliada. Do podkladov rozhodnutia možno nahliadnuť na tunajšom úrade, a to v úradných hodinách. Príloha: situácia Okresný úrad Ziar nad Hronom Odbor starostlivosti o životné prostredie Námestie Matice slovenskej 8 965 01 Žiar nad Hronom Toto oznámenie bude v súlade s 26 ods. 2 zákona o správnom konaní a v súlade s 73 ods. 4 vodného zákona doručené formou verejnej vyhlášky. Doručenie verejnou vyhláškou sa vykoná tak, že sa písomnosť podľa 73 ods. 5 vodného zákona vyvesí po dobu 30 dní na úradnej tabuli mesta Žiar nad Hronom a súčasne zverejní iným spôsobom v mieste obvyklým v súlade s 26 ods. 2 zákona o správnom konaní. Mesto Žiar nad Hronom písomne oznámi špeciálnemu stavebnému úradu termín vyvesenia oznámenia na úradnej tabuli, a termín jeho zvesenia z úradnej tabule. Vyvesené dňa Zvesené dňa MESTO ŽIAR NAD HRONOM -5- pečiatka, podpis

4 Rozdeľovník 1. VEOLIA Utilities Žiar nad Hronom a.s., Priemyselná 12, 965 63 Žiar nad Hronom 2. AreaServis s.r.o., Priemyselná 12, 965 63 Žiar nad Hronom 3. Slovalco a.s., Priemyselná 14, 965 48 Žiar nad Hronom 4. ZSNP DA, s.r.o., Priemyselná 12, 965 63 Žiar nad Hronom 5. Mesto Žiar nad Hronom, Ul. Š. Moysesa 46, 965 19 Žiar nad Hronom - (oznámené verejnou vyhláškou účastníkom konania, ktorí nie sú správnemu orgánu známi a ktorých práva a právom chránené záujmy môžu byť stavbou dotknuté) + príloha 6. Projektant - Ing. Ľubomír Zvada, Ilydroeco, s.r.o. Banská Bystrica, Javornícka 3, 974 01 Banská Bystrica 7. RUVZ v Žiari nad Hronom, Reg. hygienik, Cyrila a Metoda 357/23, 965 01 Žiar nad Hronom 8. Okresné riaditeľstvo HaZZ v Žiari nad Hronom, Ul. SNP 127, 965 01 Žiar nad Hronom 9. OU Žiar nad Hronom, odbor krízového riadenia, Námestie Matice slovenskej 8, 965 01 Žiar nad Hronom 10. OU Žiar nad Hronom, odbor starostlivosti o ŽP, orgán odpadového hospodárstva, Námestie Matice slovenskej 8, 965 01 Žiar nad Hronom