TurboBuddy Plus Vysávač

Podobné dokumenty
_BDA_Dunstabzugshaube_Klarstein.indd

Megalith Vonkajší ohrievač Poznámka: Zariadenie je určené pre použitie vonku.

_BDA_IceWind_Luftkühler_Klarstein.indd

Multifunkční hrnec R-292 halogen

_BDA_Malone_PABox.indd

Multifunkční hrnec R-292 halogen

Multifunkční hrnec R-292 halogen

Multifunkční hrnec R-292 halogen

Vážený zákazník, Blahoželáme k nákupu tohto zariadenia. Pozorne si prečítajte príručku a dodržujte nasledujúce rady, aby ste predišli poškodeniu príst

GB

_ _ _ _ _ _ _ _BDA_Infrarot_Heizung_Klarstein.indd

Multifunkční hrnec R-292 halogen

GB

T-103 Vreckový AM/FM rádio prijímač Návod na obsluhu SK Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie našho výrobku. Aby ste ho mohli bezpečne a efektívn

Mobilná klimatizácia

_ _ _BDA_Inspektionskamera_Duramaxx.indd

_BDA_oneConcept_WiFi-Steckdose_A6_Druck.indd

PS3010HB

Multifunkční hrnec R-292 halogen

_BDA_Waschmaschine_OneConcept.indd

Chladnička Používateľská príručka SK EWWERQWEW

Infračervený ohrievač

_ _BDA_Klimaanlage_Klarstein.indd

_manual_sk

KH4061_IB_E

SK Návod na obsluhu 1

_BDA_Dunstabzugshaube_Klarstein.indd

Bornholm Curved Ambient Poznámka: Tento výrobok je vhodný len pre dobre izolované priestory a príležitostné použitie. Konvektor Kód produktu

Rýchly štart pre Powerline extra zásuvka

Elektrický krb Poznámka: Toto zariadenie nie je vhodné používať ako primárny zdroj tepla

Microsoft Word - _project_preboxs_manuser_svk

_BDA_auna_AV2-H338_SurroundReceiver.indd

_BDA_Kaffeemühle_Klarstein.indb

STEAM CAPSULE Návod na obsluhu 1

Multifunkční hrnec R-292 halogen

_ _BDA_KonvektorHeizung_Klarstein_ohneWand.indb

Si Touch User Manual

Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na SPA2100 Príručka užívateľa

6+1 RATANOVÝ SET HNEDÝ MATNÉ SKLO

Automatická vyprázdňovacia stanica Clean Base Pre robotické vysávače Roomba série s Návod na použitie

Fruit Jerky 6 Fruit Jerky 9 SUŠIČKA OVOCIA

_BDA_Luftreiniger_Klarstein.indd

ELEKTRICKÁ BRÚSKA NA NOŽE BN-230

SPARK Stručný návod na obsluhu V1.6

1. Rozsah doručenia 1x ohrievač vzduchu Palma 2.0 1x termostat do vlhkého prostredia Thermo 1 2. Technické dáta Typ zariadenia: Palma 2.0 Zdroj napája

Tchibo Web

Externé mediálne karty Používateľská príručka

Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite Otázky? Kontaktujte Philips SPA20 Príručka už

Auna Weimar Návod na použitie Vážený zákazník, zakúpením produktu ste získali kvalitný produkt, ktorý odpovedá súčasnému stavu vývoj

Tchibo Web

_ _BDA_CapitalSports_CS-Timer-4.indd

S115 VYSAVAČ Užívateľská príručka PARTNER PRE ZDRAVÝ ŽIVOT OD ROKU 1901

Mlynček na mäso

PYROMETER AX-6520 Návod na obsluhu

FDU E navod A5_EN_CZ_SK_HU_PL_RU_NL_IT_HR_FR_ES_DE v2.indd

Záhradný domček na náradie

B.book

SK.fm Page 14 Wednesday, June 29, :22 PM INŠTALÁCIA PRED INŠTALÁCIOU CHLADNIČKY...15 BEZPEČNOSŤ PRI PRÁCI A VŠEOBECNÉ RADY...15 VODNÁ P

Návod na inštaláciu DEVIreg 610 Elektronický termostat

Slobodný v pohybe a rovnako výkonný ako káblový vysávač*

Layout 1

_DCV584L_SK.indd

Regulované napájacie zdroje DC AX-3005DBL jednokanálový AX-3005DBL 3-trojkanálový

Multifunkční hrnec R-292 halogen

DIC 221 SÉRIA

NU_ _001_

MPO-01A

HCV 61, 91 ODSÁVAČ PÁR Návod na inštaláciu a obsluhu 1

IN M ROVUS HANDY HEATER ROVUS PRENOSNÝ OHRIEVAČ Návod na použitie Pred použitím si prosím dôkladne prečítajte tento návod a odložte si ho pre b

Tchibo Web

SVC 8500TI SK Vreckový vysávač Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

GB

00-POWX DP

Návod na obsluhu 1

Microsoft Word - ecoflex_mr.doc

Tchibo Web

vaha_kuchynska_s_odmerkou_SK.indd

Bezvreckový ručný a tyčový vysávač 2 v 1 Návod na obsluhu SK SVC 7612VT SVC 7614TQ Pred použitím tohto spotrebiča sa, prosím, oboznámte s návodom na j

SCW 3001YL SK Čistič okien Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

Návod na obsluhu AX-7020

(269IO) SOLÁRNY OHRIEVACÍ KOBEREC SLOVENčINA X /28/2015 INTEX PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA SOLÁRNY OHRIEVACÍ KOBEREC PREČÍTAJTE SI A DODRŽTE VŠET

Microsoft Word - CommaxCDV35N_H

Uživateľský manuál Xiaowa Robotic Vacuum Cleaner Prosím čítajte pozorne tento manuál pred použitím a uschovajte ho pre budúce použitie

Tchibo Web

Ako vymeniť palivový filter na KIA SORENTO BL

Tchibo Web

DM85 SK Návod

BD 50/50 C Bp Classic BD 50/50 C Bp Classic je cenovo výhodný a kompaktný základný model umývacieho automatu s pohonom na batérie. Umožňuje plošný výk

Kamera Sieťová klenbová kamera Rýchla používateľská príručka---po slovensky Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD4112F-(I), DS-2CD4124F-(I), DS-

SK Návod na používanie

Digestor

Microsoft Word - APK-09AC_OM_SK.doc

Robotický vysávač série s Návod na použitie

Šrotovníky GOLIA, DAVIDE, BRAVO, MAGNUM Návod na použitie Elektrické šrotovníky sú určené pre mletie obilnín - kukurice, raže, ovsa, jačmeňa, hrachu,

Mains on Tap návod na montáž

Prenosný reproduktor BT6000 Návod na používanie Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na stránkach

Microsoft Surface Studio úvodná príručka

Etude 61 MK II Keyboard

B.book

RAZER ABYSSUS ESSENTIAL Slovenská príručka Táto príručka slúži len ako návod základné vedomosti s hlavných funkcií a nastavení zariadenia. Podrobnejši

Prepis:

TurboBuddy Plus Vysávač 10032991

Vážený zákazník, Gratulujeme Vám k zakúpeniu tohto produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení. Akékoľvek zlyhanie spôsobené ignorovaním uvedených inštrukcií a upozornení uvedených v návode na použitie sa nevzťahuje na našu záruku a akúkoľvek zodpovednosť. Naskenujte QR kód, aby ste získali prístup k najnovšiemu používateľskému manuálu a ďalším informáciám o produkte OBSAH Bezpečnostné pokyny 2 Prehľad produktu 3 Nabíjanie 4 Používanie a obsluha 5 Starostlivosť a údržba 6 Pokyny k likvidácii 7 TECHNICKÉ ÚDAJE Kód produktu 10032991 Napájanie 220-240 V ~ 50/60 Hz VYHLÁSENIE O ZHODE Výrobca: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Nemecko. Tento produkt je v súlade s nasledujúcimi európskymi normami: 2014/30/EU (EMC) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 1

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Pred použitím vysávača si prečítajte všetky pokyny a uložte si ich pre budúce použitie. Aby ste znížili riziko zranenia osôb alebo poškodenia vysávača, použite len odporúčané príslušenstvo. Nenechávajte vysávač bez dozoru, keď je pripojený do siete alebo je v prevádzke. Odpojte zariadenie, keď ho nepoužívate. Nikdy nepoužívajte tento prístroj v prítomnosti horľavých materiálov alebo výparov, pretože elektrické zariadenia vytvárajú oblúky alebo iskry, ktoré môžu spôsobiť požiar alebo výbuch. Pred vybratím krytu nádrže vždy odpojte zástrčku zo zásuvky. Nedovoľte, aby sa vysávač používal ako hračka. Pri používaní vákua deťmi alebo v blízkosti detí je potrebná zvýšená pozornosť. Používajte iba ako je popísané v tejto príručke. Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom. Nepoužívajte vysávač ak je poškodený kábel, zástrčka alebo iné časti. Ak váš vysávač nefunguje tak, ako by mal, chýbajú časti, spadol na zem, je poškodený, zostal vonku alebo spadol do vody, obráťte sa na zákaznícky servis. Iskry vnútri motora môžu zapáliť horľavé výpary alebo prach. Na zníženie rizika požiaru alebo výbuchu nepoužívajte v blízkosti vysávača horľavé kvapaliny, plyny, prach, benzín alebo iné palivá, ľahšie kvapaliny, čistiace prostriedky, farby na báze oleja, zemný plyn, uhoľný prach, horčíkový prach, prach z obilia, hliníkový prach alebo pušný prach. Neťahajte prístroj za kábel, neprivierajte dverami kábel, ani neťahajte kábel okolo ostrých okrajov alebo rohov. Neodpájajte ťahaním za kábel. Ak chcete odpojiť vysávač, pevne uchopte zástrčku. Nepoužívajte vysávač ak máte mokré ruky. Neukladajte predmety na ventilačné otvory. Nevysávajte so zablokovanými vetracími otvormi; chráňte pred prachom, vláknami, vlasmi alebo všetkým, čo môže znížiť tok vzduchu. Udržujte vlasy, voľné oblečenie, prsty a všetky časti tela mimo otvorov a pohyblivých častí. Pred odpojením vypnite ovládač. Pri vysávaní schodov dbajte na zvýšenú opatrnosť. Nepoužívajte na vysávanie horľavých alebo výbušných kvapalín, ako je napríklad benzín alebo v oblastiach, kde môžu byť prítomné. Nevysávajte nič, čo je horí, ako sú cigarety, zápalky alebo horúci popol. Nepoužívajte bez správne umiestnených filtrov. Pred pripojením alebo odpojením vákuovej hadice vždy odpojte toto zariadenie z elektrickej siete. Vysávač skladujte vo vnútri. Vysávač po používaní odložte aby ste predišli nehodám. 2

POPIS PRODUKTU 1 Prachový zásobník 8 Adaptér 2 Tlačidlo na otvorenie prachového zásobníka 9 Prípojka 3 Svetelný indikátor 10 2 ks predlžovacia trubica 4 Tlačidlo zapnutia/vypnutia 11 Veľká kefa 5 Štrbinová násada 12 Predlžovacia hadica 6 Gumová násada 13 Okrúhla kefa 7 Nabíjacia stanica 14 Malá kefa 3

NABÍJANIE Poznámka: Nabíjaciu stanicu môžete upevniť na stenu alebo ju položiť na rovný povrch. Vložte spotrebič na nabíjaciu stanicu. Vložte adaptér do elektrickej zásuvky a pred pripojením vysávača k napájaciemu adaptéru sa vždy uistite, že je vypnutý. Kontrolka červenej farby sa rozsvieti a bliká, keď sa prístroj dostal do kontaktu s adaptérom. Aby ste sa uistili, že je vysávač vždy pripravený na použitie, zariadenie by sa malo nechať nabíjať adaptérom, ak sa nepoužíva. Zariadenie sa počas nabíjania zahreje, avšak tento jav je bežný. Svetelný indikátor Pri nabíjaní spotrebiča sa indikátor rozsvieti červenou farbou a bliká. Po úplnom nabití indikátor zostane svietiť červenou farbou. Pri používaní spotrebiča bude indikátor svietiť zelenou farbou. Keď je batéria slabá, kontrolka bude stále blikať zelenou farbou. 4

POUŽÍVANIE A OBSLUHA Pri používaní spotrebiča nepripájajte adaptér. Mali by ste pravidelne skontrolovať, či je tryska čistá, pretože akýkoľvek cudzí predmet môže poškriabať citlivé podlahy. 1 2 3 Vložte štrbinovú násadu (6) do hlavnej jednotky pri čistení stola, auta, rohovej pohovky, koberca atď. Pri čistení vody vložte gumovú násadu do hlavnej jednotky. Spustite zariadenie stlačením tlačidla zapnutia / vypnutia (4) smerom nahor. Stlačením tlačidla zapnutia / vypnutia (4) smerom nadol vypnete zariadenie. 4 5 6 Vložte malú kefu do Zasuňte konektor do Zasuňte konektor do hlavnej jednotky na čistenie hlavnej jednotky. Potom pripojte hlavnej jednotky. Potom pripojte Pohovky atď. okrúhlu kefu do predlžovaciu hadicu do konektora. Na čistenie pohovky, záclon atď. konektora. Potom pripojte atď. okrúhlu kefu do predlžovaciu hadicu pre niektoré ťažko dostupné miesta. 5

7 Zasuňte konektor do hlavnej jednotky. Zapojte 2 kusy predlžovacích trubíc do konektora. Potom vložte predlžovacie trubice do veľkej kefy. Používa sa ako vysávač na držanie. ČISTENIE A STAROSTLIVOSŤ 1. Vyberte celý zásobník na prach stlačením uvoľňovacieho tlačidla a odpojte zásobník na prach. (obr.1) 2. Vytiahnite filtre a vyprázdnite obsah zásobníka na prach do vhodnej nádoby alebo vrecka. Filter je možné očistiť pretrepaním alebo očisteným a opláchnutím teplou vodou. Dbajte na to, aby boli jednotlivé komponenty pred inštaláciou suché. Obr.2 3. Vyprázdnite prachový zásobník. Obr.3 4. Filtre umyte čistou vodou. Obr.4 5. Opätovne nainštalujte komponenty Poznámka: Dbajte na to, aby boli jednotlivé komponenty pred inštaláciou suché. 6. Vložte filter do zásobníka na prach. Nasaďte prachový zásobník na agregát motora podľa opačného postupu odoberania nádoby na prach. 6

POKYNY K LIKVIDÁCII Podľa Európskeho nariadenia odpadu 2012/19/EÚ tento symbol na výrobku alebo na jeho obale znamená, že výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Na základe smernice by sa mal prístroj odovzdať na príslušnom zbernom mieste pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zabezpečením správnej likvidácie výrobku pomôžete zabrániť možným negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by inak mohol byť dôsledok nesprávnej likvidácie výrobku. Pre detailnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku sa obráťte na svoj Miestny úrad alebo na odpadovú a likvidačnú službu Vašej domácnosti. Váš produkt obsahuje baterky zahrnutej v Európskej smernici. 2006/66/EG neumožňuje vyhadzovania bateriek do komunálneho odpadu. Informujte sa o možnostiach zberu batérií. Správny zber a likvidácia batérií pomáha chrániť potenciálne negatívne následky na životné prostredie a ľudské zdravie. 7