Rozvádzač pre slučkový rozvod Rad RM6 24 kV

Rozvádzač pre slučkový rozvod Rad RM6 24 kv Katalóg

The Guiding System, nový spôsob riešenia vašich elektrických inštalácií Kompletná ponuka výrobkov so zladeným dizajnom The Guiding System je predovšetkým ponuka výrobkov Merlin Gerin, pokrývajúca všetky potreby elektrického rozvodu. Tento systém je charakteristický svojim prístupom k vývoju výrobkov, s dôrazom na ich vzájomné fungovanie dosahované vďaka: mechanickej a elektrickej kompatibilite, vzájomnej súčinnosti, modulárnosti, komunikácii. Elektrická inštalácia je tak jednak optimalizovaná a aj efektívnejšia: kontinuálnejším napájaním, zvýšenou bezpečnosťou, zaručenou možnosťou modernizácie, účinným monitoringom a riadením. Nástroje na zjednodušenie návrhu a realizácie Využitím the Guiding System získate kompletný rad nástrojov the Guiding System ktoré vám pomôžu zlepšiť vaše znalosti a využitie výrobkov. Súlad so súčasnými normami a postupmi je samozrejmosťou. Tieto nástroje zahŕňajú pravidelne aktualizované technické brožúry a príručky, softvér na pomoc pri návrhu, školenia, atď. Ucelená ponuka od vysokého po nízke napätie Všetky výrobky značky Merlin Gerin sú navrhnuté podľa elektrických, mechanických a komunikačným štandardov. Celkový dizajn a jednotná ergonómia výrobkov je toho dôkazom. Elektrický súlad: Každý výrobok vyhovuje alebo zlepšuje výkon systému na koordinačnej úrovni: vypínacia schopnosť, Isc, zahriatie, atď. pre vyššiu bezpečnosť, kontinuitu napájania (selektivitu) alebo ekonomickú optimalizáciu (kaskádovanie). Špičkové technológie využité v the Guiding System značky Merlin Gerin zabezpečujú vysoké úrovne výkonu v selektivite a kaskádovaní ochranných zariadení, elektrodynamickej odolnosti spínačov a rozvádzačov prúdu, tepelnej strate zariadení, rozvádzacích blokov a krytov. Podobne je zaručená elektromagnetická kompatibilita (EMC) medzi výrobkami. Selektivita zaručuje koordináciu medzi prevádzkovými charakteristikami sériovo zapojených vypínačov. Ak sa porucha vyskytne za vypínačom, vypne sa len vypínač umiestnený bezprostredne pred poruchou. The Guiding System, spojenie know-how a kreativity, umožňuje optimalizované, spoľahlivé, otvorené a normám vyhovujúce inštalácie Skutočné partnerstvo Pretože každá elektrická inštalácia je jedinečná, neexistuje univerzálne riešenie. The Guiding System svojou rôznorodosťou kombinácií umožňuje vytvárať skutočne na mieru šité riešenia. Dokážete realizovať elektrické inštalácie, ktoré budú vyhovovať vašim tvorivým požiadavkám a znalostiam o návrhu. Mechanický súlad: Každý výrobok sa vyznačuje rozmerovými štandardmi, ktoré zjednodušujú a optimalizujú jeho použitie v rámci systému. Zdieľa rovnaké príslušenstvo a pomocné zariadenia a vyhovuje celosvetovým ergonomickým voľbám (režim využitia, prevádzkový režim, nastavenie a konfigurácia zariadení, nástrojov, atď.), vďaka čomu je jeho inštalácia a prevádzka v systéme jednoduchším procesom. Komunikačný súlad: Každý výrobok vyhovuje celosvetovým voľbám z hľadiska komunikačných protokolov (Modbus, Ethernet, atď.) pre zjednodušenú integráciu do riadiacich, kontrolných a monitorovacích systémov. Vďaka použitiu štandardných webových technológií môžete ponúknuť svojim zákazníkom inteligentné rozvádzače Merlin Gerin, umožňujúce ľahký prístup k informáciám: sledovanie prúdov, napätí, výkonov, histórie spotreby, atď. The Guiding System nástroje pre efektívnejší návrh a realizáciu vašich inštalácií.

SM6 Sepam Masterpact Vysokonapäťový rozvádzací Ochranné relé Istič od 100 do 6300 A systém od 1 do 36 kv Compact Multi 9 Prisma Plus Systém istiacich prístrojov Modulárny systém istiacich Funkčný systém pre elektrické od 100 do 630 A prístrojov do 125 A rozvádzače do 3200 A Trihal vn/nn suchý epoxidový transformátor od 160 do 5000 kva Pragma Kryty pre rozvádzače do 160 A PowerLogic Riadenie spotreby energie Evolis vákuový vypínač pre rozvody vysokého napätia a komponenty od 1 do 24 kv. Canalis Prefabrikované prípojnicové rozvody od 25 do 4000 A Technické príručky Tieto technické príručky vám pomôžu dosiahnuť súlad s inštalačnými normami a pravidlami, t.j.: Príručka elektrickej inštalácie, príručka o ochrane, príručka realizácie rozvádzača, technické brožúry a tabuľky o koordinácii, všetky vytvárajú skutočne referenčné nástroje pre návrh vysokovýkonných elektrických inštalácií. Napríklad príručka o koordinácii nn ochrany selektivita a kaskádovanie optimalizuje výber ochrany a pripájania zariadení, pričom tiež výrazne zvyšuje kontinuitu napájania v inštaláciách. Softvér a nástroje CAD Softvér a nástroje CAD zvyšujú produktivitu a bezpečnosť. Pomáhajú vám vytvárať vaše inštalácie zjednodušením výberu výrobkov vďaka ľahkému vyhľadávaniu v ponukách the Guiding System. V neposlednom rade optimalizujú použitie našich výrobkov, pričom tiež vyhovujú normám a správnym postupom. Školenie Školenie vám umožňuje získať odborné znalosti (návrh inštalácie, práca so zapnutým napájaním, atď.) pre zvýšenie efektivity a zlepšenie služieb zákazníkom. Napr. Katalóg školení pripravený Schneider Electric Univerzitou obsahuje kurzy pre začiatočníkov o elektrickom rozvode, znalostiach o vn a nn rozvádzačoch, prevádzke a údržbe inštalácií, návrhu nn inštalácií. merlin-gerin.com Táto medzinárodná webovská stránka vám umožňuje prístup ku všetkým výrobkom Merlin Gerin už po 2 kliknutiach vďaka záznamovým listom kompletného sortimentu, s priamymi prepojeniami na: t kompletnú knižnicu: technické dokumenty, katalógy, najčastejšie kladené otázky (FAQ), brožúry... t príručky výberu z e-katalógu t lokality na objavenie výrobkov a ich Flash animácie. Nájdete tu aj ilustrované prehľady, novinky, ktoré môžete odoberať, zoznam kontaktov v príslušnej krajine...

Rad RM6 Obsah The Guiding System nástroje Oblasti použitia 2 Prednosti radu 4 Skúsenosti popredného svetového výrobcu 6 Ochrana životného prostredia 7 Kvalita Normy 8 merlin-gerin.com Táto medzinárodná webovská stránka vám umožňuje prístup ku všetkým výrobkom Merlin Gerin už po 2 kliknutiach vďaka záznamovým listom kompletného sortimentu, s priamymi prepojeniami na: t kompletnú knižnicu: technické dokumenty, katalógy, najčastejšie kladené otázky (FAQ), brožúry... t príručky výberu z e-katalógu t lokality na objavenie výrobkov a ich Flash animácie. Nájdete tu tiež ilustrované prehľady, novinky, ktoré môžete odoberať, zoznam kontaktov v príslušnej krajine... Technické príručky Tieto technické príručky vám pomôžu dosiahnuť súlad s inštalačnými normami a pravidlami, t.j.: Príručka elektrickej inštalácie, príručka o ochrane, príručka realizácie rozvádzača, technické brožúry a tabuľky o koordinácii, všetky vytvárajú skutočne referenčné nástroje pre návrh vysokovýkonných elektrických inštalácií. Napríklad príručka o koordinácii nn ochrany selektivita a kaskádovanie optimalizuje výber ochrany a pripájania zariadení, pričom tiež výrazne zvyšuje kontinuitu napájania v inštaláciách. Rad RM6 Popis rozvádzača RM6 9 Meranie vysokého napätia NOVÝ PRVOK V RADE 2007 10 Bezpečnosť osôb 11 Široký výber funkcií 13 Hlavné charakteristiky 14 Podrobné charakteristiky jednotlivých funkcií 15 Ochrana vedenia vypínačom 630 A 23 Ochrana transformátora vypínačom 200 A 25 Ochrana transformátora kombináciou odpínač-poistka 26 Diaľkové ovládanie siete Rozhranie Easergy 27 Motorový pohon odpínača a vypínača 29 Príslušenstvo Indikácia a vypínanie 30 Indikátor poruchového prúdu 31 Indikátor prítomnosti napätia 32 Blokovanie zámku 33 Pripojenie vn Výber priechodiek a konektorov 34 Ponúkané typy pripojení 35 Ďalšie typy kompatibilných pripojení 36 Inštalácia Rozmery a podmienky inštalácie 38 Stavebné úpravy 42 Rad RM6 Diaľkové ovládanie siete Príslušenstvo Pripojenie vn Objednávkový formulár Dostupné funkcie 43 Základná jednotka a možnosti 44 Možnosti a príslušenstvo 45 Inštalácia Objednávkový formulár 1

Oblasti použitia Oblasti použitia (pokrač.) Rozvádzač RM6 sa dá prispôsobiť tak, aby vyhovoval všetkým potrebám vn rozvodu elektrickej energie do 24 kv. RM6 je kompaktná jednotka kombinujúca všetky vn funkčné. Umožňuje pripojiť, napájať a chrániť jeden alebo dva transformátory v slučkovej alebo lúčovej sieti: t kombináciou odpínač-poistka do 2 000 kva t vypínačom s ochranou s vlastným napájaním do 3 000 kva Spínacie zariadenie a zbernice sú umiestnené v plynotesnom zapuzdrení naplnenom SF6, utesnenom po celú dobu životnosti. Kompletný rad, ktorý vám umožní vybaviť spínací bod vn siete a zvýšiť spoľahlivosť dodávky elektrickej energie Prevádzka distribučnej siete niekedy vyžaduje spínací bod doplnený k rozvodni vn/ vn pre elimináciu vplyvu poruchy na sústavu. RM6 ponúka výber riešení na vytvorenie 2, 3 alebo 4-smerného prepojenia: t s vypínačom 630 A pre ochranu vedenia t s odpínačom pre spínanie t s integrovaným zdrojom pre napájanie diaľkového ovládania 2 3

Prednosti radu Prednosti radu (pokrač.) Voľba RM6 vám ponúka skúsenosti popredného svetového výrobcu v oblasti rozvádzačov pre slučkový rozvod. Správna voľba pre váš kľud Nová generácia rozvádzačov RM6 ťaží zo skúseností nadobudnutých z 850 000 funkčných jednotiek, ktorými sú vybavené elektrické rozvodné siete vo viac ako 50- tich krajinách v Afrike, Amerike, Ázii, Európe a Austrálii a Oceánii. S 20 miestnymi výrobnými závodmi po celom svete Merlin Gerin ponúka výrobky, ktoré môžete mať k dispozícii v najkratšom možnom čase. Rozvádzače pre slučkový rozvod, dlhodobé skúsenosti Kompaktnosť a rozšíriteľnosť - rad RM6 pokrýva všetky vaše požiadavky Kompaktnosť Skrine pre vysokonapäťové rozvádzače RM6 sú vhodne navrhnuté pre veľmi jednoduchú konfiguráciu 1 až 4 funkcií. t Jednotky všetko v jednom integrované v jednej kovovej skrini t Skrine odolné voči klimatickým podmienkam t Optimalizované rozmery t Rýchla inštalácia upevnením na podlahu štyrmi skrutkami a káblovým pripojením spredu. 1983: prvá kompaktná jednotka RM6 s integrovanou izoláciou uvedená na trh. 1987: vznik verzie s vypínačom s integrovanou ochranou nevyžadujúcou pomocné napájanie. 1990: vznik jednofunkčnej RM6. 1994: vznik spínacieho bodu siete, integrujúceho jednotku RM6 s diaľkovým ovládaním. 1998: vznik vypínača 630 A s integrovaným ochranným relé a uvedenie rozšíriteľného radu RM6 na trh. 2007: rozšírenie o meranie vn a súvisiace funkcie (modul merania, modul prepojenia zberníc, modul pripojenia káblov). 1983 1987 1998 Rozšíriteľnosť Rovnako ako sú rozvádzače RM6 kompaktné a odolné voči klimatickým podmienkam, sú aj modulárne a rozšíriteľné pre splnenie vašich požiadaviek. Rozšírenie o funkčné moduly umožňuje vytvoriť vysokonapäťové rozvádzače podľa vašich požiadaviek. Vaša organizácia sa rozvíja, staviate novú budovu - RM6 sa adaptuje s vami. Môže sa jednoducho a bezpečne rozšíriť na mieste inštalácie bez nutnosti manipulácie s plynom a bez špeciálnej úpravy podlahy. Vypínače pre väčšiu bezpečnosť a nižšie náklady Rad RM6 ponúka vypínače 200 A a 630 A na ochranu transformátorov aj vedení. Sú spojené s nezávislými ochrannými relé, ktoré majú vlastné napájanie cez meracie transformátory prúdu. t Väčšia bezpečnosť obsluhujúceho personálu a zlepšenie nepretržitosti napájania y zvýšená koordinácia ochranného zariadenia s hlavnou rozvodňou, vypínačom a nn poistkami y vysoký menovitý prúd, umožňujúci použitie vypínača na zaistenie odpojenia y izolačný systém je odolný voči vplyvom okolitého prostredia. t Zjednodušené spínacie operácie a diaľkové ovládanie t Zníženie strát v vďaka nízkej hodnote RI2 (kombinácia odpínač-poistka pre napájací transformátor 1000 kva má straty 100 W). t Zníženie nákladov na údržbu y jednoduchá výmena poistiek. Výhody overeného riešenia Rozvádzač RM6 t Zaisťuje ochranu osôb: y odolnosť proti vnútornému oblúku v zhode s IEC 62271-200 y viditeľné uzemnenie, y 3 polohový spínač s prirodzeným blokovaním, y závislá indikácia polohy spínača. Je odolný voči vonkajším vplyvom: y nerezová nádoba, stupeň krytia IP67 y odpojiteľné, tesné, pokovené poistkové komory. Overená kvalita: y zodpovedá národným a medzinárodným štandardom, y certifikácia ISO 9000 (verzia 2000) pre návrh a výrobu y ťaží zo skúseností z 850 000 funkčných jednotiek inštalovaných po celom svete. Rešpektuje životné prostredie: y možnosť regenerácie plynu po skončení životnosti y výrobný závod certifikovaný ISO 14001. Jednoduchá a rýchla inštalácia: y čelné pripojenie káblov v rovnakej výške y jednoduché pripojenie k podlahe pomocou štyroch skrutiek. Je ekonomický: y od jednej do štyroch funkčných jednotiek integrovaných v tom istom kovovom zapuzdrení plnenom plynom SF6 pre izoláciu a pre spínanie y životnosť 30 rokov. Bezúdržbové živé časti: y v zhode s IEC 60694, tlakový systém, utesnený po celú dobu životnosti. 4 5

Skúsenosti popredného svetového výrobcu Ochrana životného prostredia RM6, výrobok používaný na celom svete Recyklačná procedúra firmy Schneider Electric Recyklačná procedúra firmy Schneider Electric pre výrobky na báze SF6 je predmetom presného riadenia a umožňuje sledovať každé zariadenie až do konca jeho životnosti s vydaním dokumentácie o jeho likvidácii. Nórsko Švédsko Spoločnosť Schneider Electric presadzuje dlhodobý prístup k ochrane životného prostredia. Súčasťou toho je, že rad RM6 bol navrhnutý s ohľadom na ochranu životného prostredia, najmä z hľadiska recyklovateľnosti výrobku. Použité izolačné a vodivé materiály sú identifikované a jednoducho separovateľné. Na konci svojej životnosti môže byť výrobok RM6 spracovaný, recyklovaný a jeho materiály obnovené v súlade s návrhom európskych predpisov o konci životnosti elektronických a elektrických výrobkov, a najmä bez toho, aby bol akýkoľvek plyn vypustený do atmosféry alebo aby boli vypustené akékoľvek znečisťujúce kvapaliny. IDI IQI Španielsko Austrália Železný kov 78.5% 72.5% Neželezný kov 13.3% 11.3% Rusko Hlavné referencie Ázia/Stredný Východ t BSED, Bahrajn t DEWA, Dubaj t WED, Abu Dhabi t Tianjin Taifeng Industrial Park, Čína t TNB, Malajzia t China Steel Corporation, Taiwan t TPC, Taiwan t SCECO, Saudská Arábia t PSB, Čína Afrika t Electricité de Mayotte t EDF Reunion t Total, Líbya t SONEL, Kamerun t Južná Afrika Južná Amerika/Tichý oceán t CELESC, Santa Catarina, Brazília t PETROBRAS, Rio de Janeiro, Brazília t Guarulhos International Airport, t Sao Paulo, Brazília t CEMIG, Minas Gerais, Brazília t EDF, Francúzska Guajana t Tahiti Electricity t Métro de Mexico, Mexiko Európe t EDF, Francúzsko t Channel tunnel, Francúzsko t Iberdrola, Španielsko t Compagnie Vaudoise d électricité t SEIC, Švajčiarsko t Electrabel, Belgicko t Union Fenosa, Španielsko t ENHER, Španielsko t Oslo Energie, Nórsko t STOEN, Poľsko t Bayernwerke, Nemecko t London Electricity, Veľká Británia t Mosenergo, Rusko Austrália a Oceánia t Eau et Electricité de Calédonie t Nová Kaledónia t Enercal, Nová Kaledónia t United Energy, Austrália Vytvrdzovanie teplom 4.7% 11.3% Termoplasty 2% 4.1% Kvapaliny 0.5% 0.4% Elektronika 0.7% 0% Ostatné 0.4% 0.4% Systém riadenia týkajúci sa ochrany životného prostredia, prijatý výrobnými závodmi Schneider Electric, ktoré vyrábajú RM6, bol hodnotený a označený ako vyhovujúci požiadavkám normy ISO 14001. 6 7

Kvalita Normy Rad RM6 Popis rozvádzača RM6 Normy IEC RM6 je navrhnutý v súlade s nasledujúcimi normami: Všeobecné prevádzkové podmienky pre vnútorné spínacie prístroje IEC 60694 (spoločné špecifikácie pre vysokonapäťové spínacie zariadenia a riadiace zariadenia) t Teplota okolia: trieda -25 C vo vnútri y menšia alebo rovná 40 C bez zníženia y menšia alebo rovná 35 C v priemere 24h bez zníženia y väčšia alebo rovná 25 C; t Nadmorská výška: y menšia alebo rovná 1000 m n. m., y nad 1 000m a do 2 000 m n.m. s konektormi s riadeným poľom y väčšia ako 2 000 m n.m.: konzultujte prosím s nami špeciálne opatrenia IEC 62271-200 (nahrádza IEC 60298): Spínacie zariadenia a riadiace zariadenia s kovovým krytom na striedavý prúd pre menovité napätie nad 1 kv a do 52 kv) t Klasifikácia spínacích prístrojov: trieda PM (kovové prehradenie) t Trieda straty nepretržitosti napájania: LSC2A t Klasifikácia odolnosti proti vnútorným oblúkom: trieda AF AL do 20 ka / 1 s na požiadanie (prístup vyhradený len pre oprávnený personál, pre prístup spredu a zboku). Odpínače IEC 60265-1 (vysokonapäťové spínače pre menovité napätie nad 1 kv a do 52 kv) t trieda M1/E3 y 100 CO cyklov s menovitým prúdom a účinníkom 0,7; y 1 000 mechanických vypínacích operácií. Vypínače: vývody 200 A alebo ochrana vedenia 630 A IEC 62271-100 (nahrádza IEC 60056: vysokonapäťové vypínače striedavého prúdu) t trieda M1/E2 y 2 000 mechanických vypínacích operácií y O-3 min.-co-3 min.-co cyklus pri menovitom skratovom prúde. Ďalšie príslušné normy t Kombinácia odpínač-poistka: IEC 62271-105 (nahrádza IEC 60420): kombinácia spínača s poistkami na striedavý prúd. t Uzemňovač: IEC 62271-102 (nahrádza IEC 60129): odpojovače a uzemňovače striedavého prúdu t Elektrické relé: IEC 60255. Rozvádzač RM6 ponúka kombináciu jednej až štyroch integrovaných funkčných skríň s malými rozmermi. Tieto uzatvorené, kompletne izolované skrine obsahujú: t nerezové, plynotesné zapuzdrenie, tesniace po celú dobu životnosti, ktoré obsahuje živé časti, odpínač, uzemňovač, kombináciu odpínač-poistka alebo vypínač t jeden až štyri káblové oddiely s priechodkami na pripojenie do siete alebo k transformátoru t oddiel nízkeho napätia; t oddiel s elektricky ovládaným mechanizmom; t oddiel s poistkovou komorou pre kombináciu odpínač-poistka. Výkonové charakteristiky RM6 vyhovujú definícii tesného tlakového systému v zhode s odporúčaniami IEC. Odpínač a uzemňovač ponúkajú obsluhe všetky potrebné prevádzkové záruky: Tesnosť: Puzdro rozvádzača je naplnené plynom SF6 s relatívnym pretlakom 0,2 bar. Po naplnení je utesnené po celú dobu životnosti zariadenia. Jeho tesnosť, ktorá sa overuje rutinnými skúškami vo výrobnom závode, dáva rozvádzaču predpokladanú životnosť na dobu 30 rokov. Nie je potrebná žiadna údržba živých častí. Odpínač Zhasnutie elektrického oblúka je dosiahnuté použitím techniky vyfúknutia plynu SF6. Vypínač Zhasnutie elektrického oblúka je dosiahnuté použitím techniky rotujúceho oblúka a autoexpanzie plynu SF6 umožňujúcej prerušenie prúdu až do hodnoty skratového prúdu. Rad RM6 Hlavný prínos Merlin Gerin má ucelenú a funkčnú organizáciu vo všetkých výrobných závodoch, ktorých hlavným účelom je kontrola kvality a zabezpečenie dodržiavania noriem. Táto procedúra je: t zhodná pre rôzne oddelenia; t uznávaná mnohými zákazníkmi a organizáciami. Predovšetkým prísne aplikovanie tejto funkčnej organizácie, ktoré nám umožnilo získať uznanie nezávislej organizácie, Francúzskej asociácie pre overovanie kvality (AFAQ) Systém kontroly kvality pri návrhu a výrobe rozvádzačov RM6 obdržal certifikát zhody s požiadavkami normy ISO 9001: model zaistenia kvality 2000. Prísne, systematické skúšky Počas výroby je každý rozvádzač RM6 podrobený systematickým rutinným skúškam, ktorých účelom je overovanie kvality a súladu: t kontrola tesnosti; t kontrola plniaceho tlaku; t meranie rýchlosti spínania a vypínania; t meranie ovládacieho momentu; t kontrola čiastočných výbojov; t dielektrická skúška; t zhoda s výkresmi a schémami. Výsledky testov sa zapisujú do skúšobného certifikátu, ktorý ku každému výrobku prikladá oddelenie kontroly kvality. Rad, ktorý je rozšíriteľný na mieste inštalácie Pokiaľ je z dôvodu drsných klimatických podmienok alebo z dôvodu obmedzení daných prostredím potrebné použiť kompaktný rozvádzač, ale zároveň treba vziať do úvahy budúce rozšírenie distribučnej siete, ponúka RM6 rad rozšíriteľných rozvádzačov. Pridanie jednej alebo viacerých funkčných jednotiek je možné jednoducho vykonať pridaním voľne stojaceho modulu, ktorý je pripojený na úrovni zberníc priechodkami s riadeným elektrickým poľom. Túto veľmi jednoduchú operáciu možno vykonať na mieste inštalácie: t bez manipulácie s plynom; t bez špeciálneho náradia; t bez špeciálnych úprav podlahy. Jediné technické obmedzenie rozšírenia rozšíriteľného rozvádzača RM6 je teda zachovanie menovitého prúdu zberníc: 630 A pri 40 C. Odolnosť voči klimatickým podmienkam Úplná izolácia t Kovové zapuzdrenie rozvádzača je vyrobené z nelakovanej nerezovej ocele, je plynotesné (IP67) a obsahuje živé časti rozvádzača a zbernice. t Tri utesnené poistkové komory, ktoré sú odpojiteľné a zvonku pokovené, izolujú poistky od prachu, vlhkosti... t Pokovenie poistkových komôr a pripojovacie konektory s riadeným poľom spoľahlivo izolujú a ohraničujú elektrické pole. Vyššie uvedené opatrenia zabezpečujú skutočne úplnú izoláciu rozvádzača RM6, ktorá robí rozvádzač úplne odolným voči okolitému prostrediu, prachu, extrémnej vlhkosti, krátkodobému zaplaveniu. (IP 67: ponorenie na 30 min., podľa normy IEC 60529, 14.2.7). 8 9

Rad RM6 Meranie vysokého napätia Rad RM6 Bezpečnosť osôb Rad RM6 Rozšírenie RM6 o modul DE-Mt Táto vzduchom izolovaná skriňa je vybavená konvenčnými transformátormi prúdu a napätia na meranie spotreby elektrickej energie. Má odolnosť proti vnútornému oblúku a je integrovaná do RM6 priamym pripojením na susedné zbernice. Zvýšená odolnosť voči klimatickým podmienkam t Zníženie bezpečnostných rizík spojených s pripojovaním vn káblov (nesprávne pripojenie, nedodržanie správneho uhlu ohybu káblov medzi susednými skriňami, atď.) t Úplne uzavretý modul (žiadne spodné otvory, žiadna vetracia mriežka) t Testy modulov pri výrobe. Jasné oddelenie VN a NN Oddiel vn je zabezpečený proti prístupu. Sekundárne obvody meracích transformátorov prúdu a napätia sú káblom pripojené na zákaznícke svorky v oddieli nn. Tento oddiel nn umožňuje: t pripojenie k skrini merania (v inej miestnosti) alebo t pripojenie k zariadeniu nn namontovanému v oddieli nn (voliteľné). Oddiel NN prispôsobený vašim požiadavkám Tento oddiel umožňuje inštaláciu meračov činného výkonu, merača jalového výkonu a všetkých pomocných zariadení na monitorovanie prúdu, napätia a spotrebovanej elektrickej energie. Trojpolohový odpínač Spínacie prístroje Odpínače a vypínače majú podobnú architektúru: t pohyblivý kontakt s tromi stabilnými polohami (zapnuté, vypnuté a uzemnené) sa pohybuje vertikálne (pozri náčrt). Jeho konštrukcia znemožňuje simultánne zopnutie odpínača alebo vypínača a uzemňovača. t uzemňovač má zapínaciu skratovú odolnosť v súlade s normami; t RM6 kombinuje funkciu izolačnú a odpojovaciu; t prierez uzemňovacej zbernice je prispôsobený sieti; t prístup do káblového priestoru môže byť blokovaný s uzemňovačom a / alebo s odpínačom alebo vypínačom. Spoľahlivý ovládací mechanizmus Elektrický a mechanický ovládací mechanizmus je umiestnený za predným panelom zobrazujúcim schému stavu spínacích prvkov (zapnuté, vypnuté, uzemnené): t zapnutie: pohyblivá časť kontaktu je ovládaná okamžitým ovládacím mechanizmom. Mimo týchto manipulácií nie je v odpínači uchovaná žiadna energia. Pre vypínač a kombináciu odpínač-poistka sa mechanizmus vypnutia nabíja tým istým pohybom ako zapnutie kontaktov. t vypnutie: vypnutie odpínača je vykonané rovnakým okamžitým mechanizmom ovládaným v opačnom zmysle. Pre vypínač a kombináciu odpínač-poistka je vypnutie ovládané: y tlačidlom; y poruchou. t uzemnenie: uzemňovač zapína a vypína špeciálna ovládacia os. Otvor poskytujúci prístup k osi je blokovaný clonou, ktorá môže byť otvorená iba vtedy, ak je odpínač alebo vypínač v polohe vypnuté a zostáva zablokovaná, pokiaľ je v polohe zapnuté. t indikátory stavu spínacieho prvku: sú priamo spojené s pohyblivou časťou kontaktu na ovládacích osiach. Udávajú teda jednoznačnú polohu spínacieho prvku (príloha A normy IEC 62271-102). t ovládacia kľuka: kľuka je konštruovaná ako antireflexné zariadenie, ktoré zabraňuje pokusom o okamžité opätovné vypnutie odpínača alebo uzemňovača po jeho zapnutí. t príslušenstvo pre uzamknutie: môžu byť použité 1 až 3 visacie zámky k zamedzeniu: y prístupu k ovládacej osi odpínača alebo vypínača, y prístupu k ovládacej osi uzemňovača, y stlačeniu vypínacieho tlačidla. Rad RM6 Viditeľné uzemnenie t Indikátory zapnutej polohy uzemňovača: sú umiestnené na hornej časti RM6. Sú viditeľné priehľadnými krytmi v momente, keď je uzemňovač zapnutý. RE-II DE-BC DE-Mt DE-I Odolnosť proti vnútornému oblúku Robustná, spoľahlivá a voči okolitému prostrediu odolná konštrukcia RM6 vytvára veľmi malú pravdepodobnosť výskytu poruchy vo vnútri rozvádzača. Aj tak, z dôvodu dosiahnutia maximálnej ochrany osôb, je rozvádzač RM6 navrhnutý tak, aby bol odolný proti vnútornému oblúku s menovitým skratovým prúdom po dobu jednej sekundy bez akéhokoľvek nebezpečia pre obsluhu. Náhodný pretlak plynu spôsobený vnútorným oblúkom je obmedzený otvorením bezpečnostného ventilu umiestneného v spodnej časti kovového zapuzdrenia. Plyn je tak vedený dozadu alebo dospodu RM6 bez vplyvu na podmienky v prednej časti. Po štandardných skúškach vykonaných pre 16 ka 1 s a 20 ka 1 s spĺňa zariadenie všetky kritériá IAC triedy AF AL, definované v prílohe A normy IEC 62271-200. 10 11

Rad RM6 Bezpečnosť osôb (pokrač.) Rad RM6 Široký výber funkcií Bezpečnosť prevádzky Funkcie radu RM6 Rad RM6 Izolačná skúška kábla Pre vykonanie izolačnej skúšky kábla alebo vyhľadanie poruchy je možné priviesť cez RM6 na kábel jednosmerný prúd s napätím do 42 kvdc po dobu 15 min. bez odpojenia káblových konektorov. Uzemňovač je zopnutý a uzemňovacia zbernica ja rozpojená, aby bolo možné priviesť skúšobné napätie cez uzemňovacie krytky. Tento systém, priamo integrovaný v RM6, vyžaduje použitie pripojovacích tŕňov (dodávané ako príslušenstvo). Indikátory napätia Zariadenie (dodávané ako príslušenstvo) na všetkých funkčných jednotkách umožňuje zisťovať prítomnosť (alebo neprítomnosť) napätia v kábloch. Podľa prevádzkových zvyklostí siete sa dajú navrhnúť dva typy indikátorov: t zariadenie so zabudovanými indikátormi typu VPIS (Voltage Presence Indicating System Systém indikácie prítomnosti napätia), ktoré je v súlade s normou IEC 61958. t alebo systém so samostatnými svietiacimi modulmi typu VDS (Voltage Detection System Systém detekcie napätia), ktorý je v súlade s normou IEC 61243-5. Sieťový odpínač Rad RM6 prináša všetky vn funkcie umožňujúce: t pripojenie, napájanie a ochranu transformátorov na lúčovej a slučkovej sieti cez vypínače 200 A s nezávislým ochranným reťazcom alebo cez kombináciu odpínačpoistka t ochranu vedení vypínačom 630 A t a teraz aj stavby užívateľských vn/nn rozvodní s vn meraním. Vývod na vedenie vypínač 630 A Vývod na transformátor vypínač 200 A I B D Q Vývod na transformátor kombinácia odpínačpoistka Rad RM6 Pozdĺžna spojka odpínač Pozdĺžna spojka vypínač 630 A Káblový prívod Meranie vn IC BC O Mt Popis rôznych typov rozvádzačov Typ skrine (zapuzdrenia) NE: nerozšíriteľná RE: rozšíriteľná vpravo LE: rozšíriteľná vľavo DE: rozšíriteľný modul vpravo alebo vľavo (jedna funkcia) Multifunkčné konfigurácie I B D Q I I B D Q I Konfigurácie I B D Q IC BC O Mt č. 4 č. 3 č. 2 č. 1 č. 1 Príklady popisu RM6 NE-DIDI RM6 RE-IDI RM6 NE-IQI RM6 DE-I RM6 NE-D RM6 DE-Mt 12 13

Hlavné charakteristiky Podrobné charakteristiky jednotlivých funkcií Elektrické charakteristiky Ochrana vedenia odpínačom (funkcia I) Menovité napätie (kv) 12 17.5 24 Výdržné napätie Pri priemyselnej frekvencii 50 Hz 1 min (kv ef.) 28 38 50 Impulzné 1.2/50 ms (kv max.) 75 95 125 Odolnosť proti vnútornému oblúku 20 ka 1s Klimatické podmienky Teplota RM6 ( C) 40 45 50 55 Maximálny menovitý prúd (A) verzia 400 A 400 400 400 355 verzia 630 A 630 575 515 460 Menovité napätie (kv) 12 17.5 24 24 24 24 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 25 21 12.5 16 16 20 Trvanie (s) 1 1 alebo 3 1 1 1 1 alebo 3 Ochrana vedenia odpínačom (funkcia I) Menovitý prúd (A) 630 630 400 400 630 630 Vypínacia schopnosť (A) Normálne zaťaženie 630 630 400 400 630 630 Zapínacia schopnosť odpínača a uzemňovača Zemné spojenie 95 95 95 95 95 95 Kábel naprázdno 30 30 30 30 30 30 (ka max.) 62.5 52.5 31.25 40 40 50 Spoločné voliteľné príslušenstvo t Manometer t Prídavná uzemňovacia zbernica v káblovom priestore t Káblový box s odolnosťou proti vnútornému oblúku 20 ka 1 s pre funkcie I a D alebo B. Priechodka C C B alebo C B alebo C C C Nerozšíriteľný rozvádzač Voliteľné príslušenstvo pre prevádzku Indikátor napätia: t VPIS t VDS. Príslušenstvo t Podstavec t Sada 3 vn poistiek Fusarc CF t Fázový komparátor t Skúšobný prístroj pre relé vypínača (VAP6) t Prídavná ovládacia páka Ďalšie pokyny: Návod na inštaláciu a stavebné úpravy. NE-I NE-II NE-III NE-IIII Rozvádzač rozšíriteľný vpravo Konektory a adaptéry pre RM6 t Konektory pre 630 A (1 sada = 1 funkcia) t Konektory pre 400 A (1 sada = 1 funkcia) t Konektory pre 250 A (1 sada = 1 funkcia). RE-II RE-III RE-IIII Stupeň krytia IP3X na čelnom paneli. Príslušenstvo a možnosti Diaľkové ovládanie Motorový mechanizmus a pomocné kontakty odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt (zapnuté/vypnuté) Pomocné kontakty samostatne Pre indikáciu polohy hlavného odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt zapnuté/vypnuté (táto možnosť je zahrnutá v diaľkovom ovládaní). Predné dvere káblového pripojenia t Skrutkované a odpínača. Indikátor prechodu poruchového prúdu t Flair 21D t Flair 21DT t Flair 22D. Uzamykacie zariadenie t Typ R1 t Typ R2 14 15

Podrobné charakteristiky jednotlivých funkcií (pokrač.) Podrobné charakteristiky jednotlivých funkcií (pokrač.) Ochrana vedenia vypínačom 630 A (funkcia B) Vývod na transformátor s vypínačom 200 A (funkcia D) Menovité napätie (kv) 12 17.5 24 24 Menovité napätie (kv) 12 17.5 24 24 24 24 24 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 25 21 16 20 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 25 21 12.5 16 12.5 16 20 Sieťový odpínač (I funkcia) Trvanie (s) 1 1 alebo 3 1 1 alebo 3 Sieťový odpínač (funkcia I) Trvanie (s) 1 1 alebo 3 1 1 1 1 1 alebo 3 Menovitý prúd (A) 630 630 630 630 Menovitý prúd (A) 630 630 400 400 630 630 630 Vypínacia schopnosť (A) Normálne zaťaženie 630 630 630 630 Vypínacia schopnosť (A) Normálne zaťaženie 630 630 400 400 630 630 630 Zemné spojenie 95 95 95 95 Zemné spojenie 95 95 95 95 95 95 95 Kábel naprázdno 30 30 30 30 Kábel naprázdno 30 30 30 30 30 30 30 Zapínacia schopnosť odpínača a uzemňovačov (ka max.) 62.5 52.5 40 50 Zapínacia schopnosť odpínača a uzemňovačov (ka max.) 62.5 52.5 31.25 40 31.25 40 50 Priechodka C C C C Vývod na vedenie (funkcia B) Priechodka C C B alebo C B alebo C C C C Vývod na transformátor s vypínačom 200 A (funkcia D) Menovitý prúd (A) 630 630 630 630 Menovitý prúd (A) 200 200 200 200 200 200 200 Skratová vypínacia schopnosť (ka) 25 21 16 20 Zapínacia schopnosť (ka max.) 62.5 52.5 40 50 Priechodka C C C C Nerozšíriteľný rozvádzač Zapínacia schopnosť (A) 16 16 16 16 16 16 16 pri transformátore naprázdno Skratová vypínacia schopnosť (ka) 25 21 12.5 16 12.5 16 20 Zapínacia schopnosť (ka max) 62.5 52.5 31.25 40 31.25 40 40 Priechodka C C A B alebo C A B alebo C C Nerozšíriteľný rozvádzač NE-B NE-BI NE-IBI NE-IIBI NE-BIBI Rozvádzač rozšíriteľný vpravo NE-D NE-DI NE-IDI NE-IIDI NE-DIDI Rozvádzač rozšíriteľný vpravo RE-IBI RE-IIBI RE-BIBI Príslušenstvo a možnosti Diaľkové ovládanie Motorový mechanizmus a pomocné kontakty vypínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt (zapnuté/vypnuté) (vrátane vypínacej cievky) Pomocné kontakty samostatne Pre indikáciu polohy hlavného odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt zapnuté/vypnuté (táto možnosť je zahrnutá v diaľkovom ovládaní). Predné dvere káblového pripojenia t Skrutkované a vypínača. Vypínacia cievka pre externé vypnutie t 48/60 Vdc t 120 Vac t 110/125 Vdc 220 Vac t 220 Vdc/380 Vac. Podpäťová cievka t 48 Vdc t 120 Vac t 125 Vdc t 110-230 Vac. Ochranné relé pre ochranu transformátorového vypínača (iba jedno relé VIP na jednotku) Zakázanie zopnutia do poruchy 1 zapínací Pomocný kontakt D alebo B vypnutie Uzamykacie zariadenie t Typ R1 t Typ R2. RE-IDI RE-IIDI RE-DIDI Príslušenstvo a možnosti Diaľkové ovládanie Motorový mechanizmus a pomocné kontakty vypínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt (zapnuté/vypnuté) (vrátane vypínacej cievky) Pomocné kontakty samostatne Pre indikáciu polohy hlavného odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt zapnuté/vypnuté (táto možnosť je zahrnutá v diaľkovom ovládaní). Predné dvere káblového pripojenia t Skrutkované a vypínača. Vypínacia cievka pre externé vypnutie t 48/60 Vdc t 120 Vac t 110/125 Vdc 220 Vac t 220 Vdc/380 Vac. Podpäťová cievka t 48 Vdc t 125 Vdc t 110-230 Vac. Ochranné relé pre ochranu transformátorového vypínača (iba jedno relé VIP na jednotku) Zakázanie zopnutia do poruchy 1 zapínací Pomocný kontakt D alebo B vypnutie Uzamykacie zariadenie t Typ R6 t Typ R7 t Typ R8. 16 17

Podrobné charakteristiky jednotlivých funkcií (pokrač.) Podrobné charakteristiky jednotlivých funkcií (pokrač.) Vývod na transformátor s kombináciou odpínač-poistka (funkcia Q) Rozšíriteľné moduly (DE-I funkcia) Menovité napätie (kv) 12 12 17.5 24 24 24 24 Sieťový odpínač (funkcia I) Menovité napätie (kv) 12 17.5 24 24 24 24 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 25 21 12.5 16 16 20 Menovitý prúd (A) 630 630 630 400 400 630 630 Vypínacia schopnosť (A) Normálne zaťaženie 630 630 630 400 400 630 630 Trvanie (s) 1 1 alebo 3 1 1 1 1 alebo 3 Sieťový odpínač (funkcia DE-I) Zemné spojenie 95 95 95 95 95 95 95 Menovitý prúd (zbernica 630 A) (A) 630 630 400 400 630 630 Kábel naprázdno 30 30 30 30 30 30 30 Vypínacia schopnosť (A) Normálne zaťaženie 630 630 400 400 630 630 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 21 25 21 12.5 16 16 20 Zemné spojenie 95 95 95 95 95 95 Trvanie (s) 1 1 1 alebo 3 1 1 1 1 alebo 3 Kábel naprázdno 30 30 30 30 30 30 Zapínacia schopnosť odpínača a uzemňovačov (ka max.) 52.5 62.5 52.5 31.25 40 40 50 Zapínacia schopnosť odpínača a uzemňovačov (ka max.) 62.5 52.5 31.25 40 40 50 Priechodka C C C B alebo C B alebo C C C Vývod na transformátor s ochranou odpínač-poistka (funkcia Q) Menovitý prúd (A) 200 200 200 200 200 200 200 Zapínacia schopnosť (A) 16 16 16 16 16 16 16 pri transformátori naprázdno Skratová vypínacia schopnosť (ka) 21 25 21 12.5 16 16 20 Zapínacia schopnosť (ka max.) 52.5 62.5 52.5 31.25 40 40 50 Priechodka A A A A A A A Nerozšíriteľný rozvádzač Priechodka C C B alebo C B alebo C C C DE-I Príslušenstvo a možnosti Diaľkové ovládanie Motorový mechanizmus a pomocné kontakty odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt (zapnuté/vypnuté) Pomocné kontakty samostatne Pre indikáciu polohy hlavného odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt zapnuté/vypnuté (táto možnosť je zahrnutá v diaľkovom ovládaní). Predné dvere káblového pripojenia t Skrutkované a odpínača. Indikátory prechodu poruchového prúdu t Flair 21D t Flair 21DT t Flair 22D. Skratovacie zariadenie oblúka Uzamykacie zariadenie t Typ R1 t Typ R2. NE-QI NE-IQI NE-IIQI NE-QIQI Ochrana vedenia vypínačom 630 A (funkcia DE-B) Rozvádzač rozšíriteľný vpravo Menovité napätie (kv) 12 17.5 24 24 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 25 21 16 20 Trvanie (s) 1 1 alebo 3 1 1 alebo 3 Sieťový vypínač (funkcia DE-B) Menovitý prúd (zbernica 630 A) (A) 630 630 630 630 Skratová vypínacia schopnosť (ka) 25 21 16 20 Zapínacia schopnosť (ka max.) 62.5 52.5 40 40 RE-IQI RE-IIQI RE-QIQI Príslušenstvo a možnosti Pomocné kontakty samostatne Pre indikáciu polohy hlavného odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt zapnuté/vypnuté (táto možnosť je zahrnutá v diaľkovom ovládaní). Pomocný kontakt pre prepálené poistky Vypínacia cievka pre externé vypnutie t 48/60 Vdc t 120 Vac t 110/125 Vdc 220 Vac t 220 Vdc/380 Vac. Podpäťová cievka t 48 Vdc t 125 Vdc t 110-230 Vac. Uzamykacie zariadenie t Typ R6 t Typ R7 t Typ R8. Priechodka C C C C DE-B Príslušenstvo a možnosti Diaľkové ovládanie Motorový mechanizmus a pomocné kontakty vypínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt (zapnuté/vypnuté) (vrátane vypínacej cievky). Pomocné kontakty samostatne Pre indikáciu polohy hlavného odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt zapnuté/vypnuté (táto možnosť je zahrnutá v diaľkovom ovládaní). Predné dvere káblového pripojenia t Skrutkované a vypínača. Vypínacia cievka pre externé vypnutie t 48/60 Vdc t 120 Vac t 110/125 Vdc 220 Vac t 220 Vdc/380 Vac. Podpäťová cievka t 48 Vdc t 125 Vdc t 110-230 Vac. Ochranné relé pre ochranu transformátorového vypínača (iba jedno relé VIP na jednotku) Zakázanie zopnutia do poruchy 1 zapínací Pomocný kontakt D alebo B vypnutie Uzamykacie zariadenie t Typ R1 t Typ R2. 18 19

Podrobné charakteristiky jednotlivých funkcií (pokrač.) Podrobné charakteristiky jednotlivých funkcií (pokrač.) Vývod na transformátor s vypínačom 200 A (funkcia DE-D) Pozdĺžna spojka s odpínačom (funkcia DE-IC) Menovité napätie (kv) 12 17.5 24 24 24 Menovité napätie (kv) 12 17.5 24 24 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 25 21 12.5 16 20 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 25 21 16 20 Trvanie (s) 1 1 alebo 3 1 1 1 alebo 3 Vypínač 200 A (funkcia DE-D) Trvanie (s) 1 1 alebo 3 1 1 alebo 3 Sieťový odpínač (funkcia DE-IC) Menovitý prúd (zbernica 630 A) (A) 200 200 200 200 200 Menovitý prúd (A) 630 630 630 630 Zapínacia schopnosť (A) 16 16 16 16 16 pri transformátori naprázdno Skratová vypínacia schopnosť (ka) 25 21 12.5 16 20 Zapínacia schopnosť (ka max.) 62.5 52.5 31.25 40 50 Priechodka C C A B alebo C C Vypínacia schopnosť (A) Normálne zaťaženie 630 630 630 630 Zapínacia schopnosť odpínača a uzemňovačov Zemné spojenie 95 95 95 95 Kábel naprázdno 30 30 30 30 (ka max.) 62.5 52.5 40 50 Príslušenstvo a možnosti Príslušenstvo a možnosti DE-D Diaľkové ovládanie Motorový mechanizmus a pomocné kontakty vypínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt (zapnuté/vypnuté) (vrátane vypínacej cievky). Pomocné kontakty samostatne Pre indikáciu polohy hlavného odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt zapnuté/vypnuté (táto možnosť je zahrnutá v diaľkovom ovládaní). Predné dvere káblového pripojenia t Skrutkované a vypínača. Vypínacia cievka pre externé vypnutie t 48/60 Vdc t 120 Vac t 110/125 Vdc - 220 Vac t 220 Vdc/380 Vac. Podpäťová cievka t 48 Vdc t 125 Vdc t 110-230 Vac. Ochranné relé pre ochranu transformátorového vypínača (iba jedno relé VIP na jednotku) Zakázanie zopnutia do poruchy 1 zapínací Pomocný kontakt D alebo B vypnutie Uzamykacie zariadenie t Typ R6 t Typ R7 t Typ R8. DE-IC Diaľkové ovládanie Motorový mechanizmus a pomocné kontakty odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt (zapnuté/vypnuté) Pomocné kontakty samostatne Pre indikáciu polohy hlavného odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt zapnuté/vypnuté (táto možnosť je zahrnutá v diaľkovom ovládaní). Predné prístupové dvere k meracím transformátorom prúdu t Skrutkované a odpínača. Pozdĺžna spojka s vypínačom 630 A (funkcia DE-BC) Skratovacie zariadenie oblúka Bez uzemňovača Uzamykacie zariadenie t Typ R1 t Typ R2. Menovité napätie (kv) 12 17.5 24 24 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 25 17.5 16 24 Rozšíriteľné moduly (funkcia DE-Q) Trvanie (s) 1 1 alebo 3 1 1 alebo 3 Pozdĺžna spojka s vypínačom (funkcia DE-BC) Menovité napätie (kv) 12 12 17.5 24 24 24 Poistky (funkcia DE-Q) Menovitý prúd (zbernica 630 A) (A) 200 200 200 200 200 200 Menovitý prúd (A) 630 630 630 630 Skratová vypínacia schopnosť (ka) 25 21 16 20 Zapínacia schopnosť (ka max.) 62.5 52.5 40 50 Zapínacia schopnosť (A) 16 16 16 16 16 16 pri transformátori naprázdno Skratová vypínacia schopnosť (ka) 21 25 21 12.5 16 20 Zapínacia schopnosť (ka max.) 52.5 62.5 52.5 31.25 40 50 Priechodka A A A A A A DE-Q Príslušenstvo a možnosti Pomocné kontakty samostatne Pre indikáciu polohy hlavného odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt zapnuté/vypnuté (táto možnosť je zahrnutá v diaľkovom ovládaní). Pomocný kontakt pre prepálené poistky Vypínacia cievka pre externé vypnutie t 48/60 Vdc t 120 Vac t 110/125 Vdc - 220 Vac t 220 Vdc/380 Vac. Podpäťová cievka t 48 Vdc t 125 Vdc t 110-230 Vac. Uzamykacie zariadenie t Typ R6 t Typ R7 t Typ R8. DE-BC Príslušenstvo a možnosti Diaľkové ovládanie Motorový mechanizmus a pomocné kontakty vypínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt (zapnuté/vypnuté) (vrátane vypínacej cievky). Pomocné kontakty samostatne Pre indikáciu polohy hlavného odpínača 2 zapínacie 2 vypínacie a uzemňovača 1 kontakt zapnuté/vypnuté (táto možnosť je zahrnutá v diaľkovom ovládaní). Predné dvere káblového pripojenia t Skrutkované a vypínača. Vypínacia cievka pre externé vypnutie t 48/60 Vdc t 120 Vac t 110/125 Vdc - 220 Vac t 220 Vdc/380 Vac. Podpäťová cievka t 48 Vdc t 125 Vdc t 110-230 Vac. Ochranné relé pre ochranu transformátorového vypínača (iba jedno relé VIP na jednotku) Zakázanie zopnutia do poruchy 1 zapínací Pomocný kontakt D alebo B vypnutie Bez uzemňovača Uzamykacie zariadenie t Typ R1 t Typ R2. 20 21

Podrobné charakteristiky jednotlivých funkcií (pokrač.) Ochrana vedenia vypínačom 630 A Skrine pre káblové pripojenie LE-O, RE-O, DE-O Menovité napätie (kv) 12 12 17.5 17.5 24 24 24 Káblové pripojenie (funkcia O) Menovitý prúd (A) 200 630 200 630 200 630 630 Skratová vypínacia schopnosť (ka) 25 25 21 21 16 16 20 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 25 25 21 21 16 16 20 Trvanie (s) 1 1 3 3 1 1 1 alebo 3 Zapínacia schopnosť (ka max.) 62.5 62.5 52.5 52.5 40 40 50 Priechodka C C C C C C C VIP 300 Vypínač 630 A bol navrhnutý k ochrane vn vývodov čo najbližšie k poruche. Jednotka ochrany je identická s jednotkou pre vypínač 200 A s relé VIP 300 adaptovaným pre ochranu siete. Ochranné relé VIP 300 bez pomocného napájania t VIP 300 chráni proti nadprúdu a zemnému spojeniu. Výber vypínacích charakteristík a široký rozsah nastavení umožňuje jeho použitie pre zaistenie selektivity istenia. t VIP 300 nevyžaduje pomocné napájanie, je napájané priamo z meracích transformátorov prúdu. Relé vybavuje spúšť. Popis Princíp činnosti ochranného relé je rovnaký ako pri relé VIP 30 a VIP 35. LE-O RE-O DE-O Modul merania DE-Mt Menovité napätie (kv) 12 17.5 24 24 Meranie vn (funkcia DE-Mt) Menovitý prúd (A) 630 630 630 630 Krátkodobý výdržný prúd (ka ef.) 25 21 16 20 Nadprúdová ochrana Nadprúdová ochrana má dve nezávislé nastaviteľné hodnoty: t môže byť zvolená charakteristika IDMT alebo dolná medza časovo nezávislej charakteristiky. Charakteristika IDMT je v zhode z normou IEC 60255-3. Charakteristika môže byť inverzná, veľmi inverzná alebo extrémne inverzná t horná medza je časovo nezávislá charakteristika. Zemná ochrana t Zemná ochrana pracuje na princípe merania zvyškového prúdu daného súčtom sekundárnych prúdov meracích transformátorov prúdu. t Rovnako ako nadprúdová ochrana má aj zemná ochrana dve nezávisle nastaviteľné hodnoty. Odolnosť skrine proti vnútornému oblúku Trvanie (s) 1 1 alebo 3 1 1 alebo 3 16 ka 1s Konfigurácia transformátorov napätia (TN) Modely Merlin Gerin alebo typ podľa DIN 42600, časť 9 2 TN fáza-fáza, 2 TN fáza-zem, 3 TN fáza-zem Zapojené napravo alebo naľavo od transformátorov prúdu (TP) Voliteľná ochrana poistkami. Indikácia t Príčinu vypnutia (nadprúd, zemné spojenie) zobrazujú dva indikátory. Tie zostávajú v rovnakej pozícii aj v prípade výpadku napájania relé. t Dva indikátory LED (nadprúd, zemné spojenie) indikujú dosiahnutie dolnej medze nastavenia ochrany a priebeh časového oneskorenia. DE-Mt Konfigurácia transformátorov prúdu (TP) Modely Merlin Gerin alebo typ podľa DIN 42600, časť 8 2 TP alebo 3 TP. Príslušenstvo a možnosti Prídavný modul nízkeho napätia Uzamykacie zariadenie dverí t Typ R7. S dolnou medzou IDMT S dolnou medzou časovo nezávislej charakteristiky 22 23

Ochrana vedenia vypínačom 630 A (pokrač.) Ochrana transformátora vypínačom 200 A t Krivky uvedené v tejto kapitole zobrazujú dolné nastavenie IDMT vypínacích časov pre nastavenie časového oneskorenia t> (alebo to>); t Krivky pre nadprúdovú a zemnú ochranu sú identické. Na rozdiel od poistiek nemá vypínač minimálny vypínací prúd, čo znamená, že je veľmi vhodný pre ochranu transformátora. VIP 30 VIP 35 Systém ochrany Systém ochrany pracuje bez pomocného napájania a obsahuje: t 3 toroidné prúdové transformátory na priechodkách pre transformátorový vývod; t 1 elektronické relé VIP 30 alebo VIP 35; t 1 vypínaciu cievku; t 1 testovaciu zásuvku pre kontrolu správnej funkcie ochrany pomocou VAP6. Ochranné relé VIP 30 a VIP 35 bez pomocného napájania t VIP 30 a VIP 35 sú ochranné relé, ktoré nevyžadujú pomocné napájanie. Napájané sú priamo z prúdových snímačov a vybavujú cievku MITOP. t VIP 30 zaisťuje nadprúdovú ochranu. t VIP 35 zaisťuje nadprúdovú ochranu a zemnú ochranu. Popis t Relé sú umiestnené v puzdre, čelné panely sú chránené priehľadným krytom. Celé zariadenie má stupeň krytia IP54 t Nastavenie je vykonávané z čelnej strany pomocou otočných prepínačov t Prevádzkový fázový prúd je nastavený priamo podľa výkonu transformátora a prevádzkového napätia t Zemný prúd je nastavený podľa charakteristík siete. Charakteristika RI Charakteristika SI Nadprúdová ochrana t Nadprúdová ochrana je zaistená nastavením bodu na charakteristike IDMT, ktorá pracuje s 1,2 násobkom prevádzkového prúdu (ls). Funkcia nadprúdovej ochrany je identická pre VIP 30 aj VIP 35. Krivka zobrazuje vybavovací čas relé, k nemu treba pripočítať 70 ms, aby sme dostali vypínací čas. Zemná ochrana t Zemná ochrana pracuje na princípe merania zvyškového prúdu daného súčtom sekundárnych prúdov meracích transformátorov prúdu t Zemná ochrana pracuje v definovanom čase, nastavenie prúdu i časové oneskorenie je regulovateľné Celkový vypínací čas Prevádzkové Výkon transformátora (kva) napätie 50 75 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3000 (kv) Men. napätie (kv) Charakteristika VI Charakteristika EI 3 10 15 20 25 36 45 55 68 80 140 140 170 200 12 3.3 10 15 18 22 28 36 45 56 70 90 140 140 200 4.2 8 12 15 18 22 28 36 45 56 70 90 140 140 200 5.5 8 12 15 18 22 28 36 46 55 68 90 140 140 200 6 10 12 18 20 25 36 46 55 68 80 140 140 200 200 6,6 10 12 15 18 22 28 36 45 56 70 90 140 140 200 10 8 10 12 15 20 25 30 37 55 68 80 140 140 170 200 11 10 12 15 18 22 28 36 45 55 68 90 140 140 170 13.8 8 10 12 15 18 22 28 36 46 55 68 90 140 140 24 15 8 10 15 18 20 25 36 45 55 68 80 140 140 20 8 10 15 20 25 30 37 45 55 68 80 140 22 8 10 12 15 18 22 28 36 45 55 68 80 24 25

Ochrana transformátora pomocou odpínača s poistkou Diaľkové ovládanie siete Rozhranie Easergy Menovitý prúd poistiek pre istenie transformátora závisí, okrem iného, aj od nasledujúcich kritérií: t prevádzkové napätie t výkon transformátora t tepelná strata poistky t technológia poistky. Môžu byť inštalované dva druhy poistiek: t typ Solefuse: podľa normy UTE NFC 64210 s terčíkom alebo bez neho, t typ Fusarc CF: podľa rozmerovej normy IEC 60282-1 s terčíkom alebo bez neho. Nepretržitosť prevádzky zaručená kompletným diaľkovým ovládaním Schneider Electric ponúka kompletné riešenie, obsahujúce: t rozhranie pre diaľkové ovládanie Easergy T200 I t rozvádzač vn, pripravený pre diaľkové ovládanie. Výmena poistiek Doporučenia IEC a UTE stanovujú, že pokiaľ došlo k prepáleniu poistky musia byť vymenené všetky tri poistky. Typ poistky Prevádzkové napätie (kv) Príklad (s použitím nižšie uvedenej tabuľky pre výber) pre istenie transformátora 400 kva s napätím 10 kv sú vybrané buď poistky Solefuse s menovitým prúdom 63 A alebo poistky Fusarc CF s menovitým prúdom 50 A. Pri použití poistiek iných výrobcov nie je zaručená správna funkcia rozvádzačov RM6. Tabuľka pre výber (prúd v A, bez preťaženia, pri teplotách 25 C < q < 40 C) Výkon Transformátora (kva) 50 75 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 Solefuse (Normy UTE NFC: 13.100, 64.210) 5.5 16 31.5 31.5 63 63 63 63 63 7.2 10 16 16 31.5 31.5 31.5 63 63 63 63 24 15 16 16 16 16 16 43 43 43 43 43 63 20 16 16 16 16 16 16 43 43 43 43 43 63 Fusarc CF a SIBA (1) (Všeobecný prípad, Normy IEC 60282-1, IEC 62271-105 (ako náhrada za IEC 60420) a DIN 43625 3 20 31.5 40 50 50 63 80 100 125 (2) 160 (1) 12 3.3 20 25 40 40 40 63 80 80 125 (2) 125 (2) 160 (1) 4.2 20 25 25 40 50 50 63.5 80 80 100 125 (2) 160 (1) 5.5 16 20 25 25 40 40 50 63 80 80 100 125 (2) 160 (1) 6 16 20 25 25 31.5 40 50 50 63 80 100 125 (2) 160 (1) 6.6 10 20 25 25 31.5 40 50 50 63 63 80 100 125 (2) 160 (1) 10 10 10 16 20 25 25 31.5 40 50 50 63 80 100 125 (2) 11 10 10 16 20 20 25 25 40 40 50 50 63 80 100 125 (2) 13.8 10 10 10 16 16 20 25 31.5 40 40 50 50 63 100 (2) 24 15 10 10 10 10 16 20 25 31.5 31.5 40 50 50 63 80 100 (2) 20 10 10 10 10 16 16 20 25 25 31.5 40 40 63 63 80 100 (2) 22 10 10 10 10 10 16 16 20 25 31.5 40 40 50 63 80 100 (2) (1) Poistky typu Siba pre 160 A/12 V typové označenie 30-020-13 (2) V prípade externého vybavovacieho systému (napr.: nadprúdové relé) sa na zaručenie koordinácie poistka odpínač musí vykonať výpočet - konzultujte s nami. Menovité prúdy poistiek neuvedené v tabuľke konzultujte s nami. Otázky preťaženia a prevádzky nad 40 C konzultujte s nami. Menovité napätie (kv) Pozícia RM6 Rozvádzač RM6 je dokonale prispôsobiteľný pre diaľkové ovládanie vďaka voliteľnému príslušenstvu ako je: t rozhranie pre diaľkové ovládanie Easergy T200 I t elektrický pohon t pomocné kontakty pre indikáciu porúch a stavu t snímače prúdu pre detekciu porúch. Diaľkové ovládanie siete Solefuse Rozmery poistiek Ur (kv) Ir (A) L (mm) Ø (mm) 7.2 16 až 63 450 55 2 24 16 až 63 450 55 2 Hmotnosť (kg) Fusarc CF Ur (kv) Ir (A) L (mm) Ø (mm) 12 10 až 20 292 50.5 1.2 25 až 40 292 57 1.5 50 až 100 292 78.5 2.8 24 10 až 20 442 50.5 1.6 25 až 40 442 57 2.2 50 až 63 442 78.5 4.1 80 až 100 442 88 5.3 Hmotnosť (kg) 26 27

Diaľkové ovládanie siete Rozhranie Easergy (pokrač.) Diaľkové ovládanie siete Motorový pohon odpínača a vypínača Easergy T200 I: rozhranie určené na diaľkové ovládanie vn sietí Easergy T200 I predstavuje multifunkčné rozhranie typu plug and play, obsahujúce všetky funkčné potrebné pre diaľkový riadenie a ovládanie rozvádzača RM6: t získavanie rôznych typov informácií: stav kontaktov, snímače porúch, hodnoty prúdov, atď. t prenos zapínacích a vypínacích povelov t výmena informácií s riadiacim centrom. Spoľahlivosť a použiteľnosť systému Easergy T200 I, obzvlášť počas výpadkov siete, zabezpečuje činnosť rozvádzača v každom okamihu. Ľahko sa nastavuje a ovláda. Motorový pohon Ovládací mechanizmus odpínača: t Ovládací mechanizmus odpínača je pripravený pre inštaláciu prevodového elektromotoru. Motor môže byť nainštalovaný priamo vo výrobnom závode, alebo môže byť nainštalovaný priamo na mieste zákazníkom bez potreby vypnutia zariadenia a bez potreby odmontovania ovládacieho mechanizmu. t Zostava elektrického blokovania zabraňuje chybnej manipulácii. Rozvádzač RM6 vybavený motorovým pohonom je pripravený pre integráciu do systému diaľkového ovládania. Funkčná jednotka určená pre vn sieť t Jednotka Easergy T200 I je určená na pripojenie priamo k vn rozvádzaču, bez potreby zvláštneho konvertora. t Má jednoduchý predný panel pre miestne ovládanie, čo umožňuje ovládanie mechanizmov elektrického pohonu (prepínač pre miestne/diaľkové ovládanie) a zobrazenie informácií o stave spínacích prvkov. t Má integrovaný systém zisťovania poruchového prúdu vo vn sieti (nadprúd a zemné spojenie) s jednotlivými bodmi nastavenia, ktoré sa dajú konfigurovať kanál po kanáli (hodnota prúdu a trvanie poruchového prúdu). Ovládací mechanizmus vypínača: t Funkčná jednotka s vypínačom môže byť vybavená prevodovým elektromotorom. Motor môže byť nainštalovaný priamo vo výrobnom závode, alebo môže byť nainštalovaný priamo na mieste zákazníkom bez potreby vypnutia zariadenia a bez potreby odmontovania ovládacieho mechanizmu. t Zostava elektrického blokovania zabraňuje chybnej manipulácii s voliteľnou možnosťou zopnutia po nepotvrdenej poruche. Rozvádzač RM6 vybavený motorovým pohonom je pripravený pre integráciu do systému diaľkového ovládania. Toto príslušenstvo sa stáva zvlášť užitočné v súvislosti s ochranou sekundárnej sľučkovej siete s využitím systému diaľkového ovládania a riadenia. Diaľkové ovládanie siete Lokálne informácie a ovládanie Záložný zdroj napájania Monitoring a ovládanie Nezameniteľné konektory Záruka prevádzky vn rozvádzača t Jednotka Easergy T200 I bola podrobená mnohým testom odolnosti proti vn elektrickému namáhaniu. t Napájací zdroj Easergy T200 I a motorového pohonu vn spínača je zálohovaný, takže je zaistená spoľahlivosť prevádzky po dobu niekoľkých hodín i v prípade výpadku pomocného napájania. t Pripravený na zapojenie y Easergy T200 I sa dodáva so sadou, ktorá uľahčuje pripojenie motorových mechanizmov a zhromažďuje merania. y konektory skrine diaľkového ovládania sú nezameniteľné, aby sa predišlo chybám počas inštalácie alebo zásahov pri údržbe. y prúdové snímače sú delené, aby sa uľahčila ich inštalácia. y pracuje s motorovými jednotkami na 24 Vdc a 48 Vdc. Voľba motorového pohonu pre odpínače a vypínače Motorovým pohonom môže byť vybavený ovládací mechanizmus funkcií I, D a B Napájacie napätie Un DC AC (50 Hz) * (V) 24 48 60 110 125 220 120 230 Výkon (W) 240 (VA) 280 Doba vybavenia (s) 4 až 7 4 až 7 (*) Iné frekvencie konzultujte s nami. Diaľkové ovládanie siete Delené snímače 28 29

Príslušenstvo Indikácia a vypínanie Príslušenstvo Indikátor poruchového prúdu Pomocné kontakty Každý odpínač alebo vypínač môže byť vybavený 4 pomocnými kontaktmi: 2 zapínacie, 2 vypínacie. Každý uzemňovač môže byť vybavený 1 pomocným kontaktom (zapnuté/vypnuté). Každý vypínač môže byť vybavený 1 pomocným kontaktom pre signalizáciu poruchy. Každá kombinácia odpínač-poistka môže byť vybavená 1 pomocným kontaktom pre signalizáciu prepálenia poistky. Indikátor poruchového prúdu Rozvádzač RM6 má integrovaný indikátor prechodu poruchového prúdu v každej funkcii s odpínačom: Flair 21D, Flair 21DT, Flair 22D (*). Tieto indikátory sú napájané zo senzorov a údaje zobrazujú na digitálnom displeji. Poskytujú: t indikáciu zemnej poruchy t indikáciu fázovej poruchy t zobrazenie záťažového prúdu (ampérmeter). Flair 21D and 21 DT (*) Rozvádzače RM6 môžu byť vybavené aj indikátormi skratu Alpha M alebo Alpha E (Hortzmann) Vypínacia cievka Každý vypínač alebo kombinácia odpínač-poistka môže byť vybavený vypínacou cievkou. Voliteľná vypínacia cievka pre vypínač alebo kombináciu odpínač-poistka DC AC (50 Hz) * Napájacie napätie (V) 24 48 60 110 125 220 120 230 Un Výkon (W) 200 250 250 300 300 300 (VA) 400 750 Doba odozvy (ms) 35 35 (*) Iné frekvencie konzultujte s nami. Flair 22 D Pripojenie Detekcia poruchy 21D 21DT 22D Zemná porucha 20 to 160 A 20 to 160 A 20 to 160 A Fázova porucha 20 to 160 A Reset t t t Rozhranie SCADA t t Príslušenstvo Podpäťová cievka Táto vypínacia jednotka, ktorá je k dispozícii pre vypínače a kombinácie odpínačpoistka, spôsobuje vypnutie, keď jej napájacie napätie klesne pod 35% jej menovitého napätia. Napájanie napätie Un Výkon DC AC (50 Hz) * (V) 24 48 60 110 125 220 120 230 budenie (W al. VA) 200 (počas 200 ms) 200 príťah (W al. VA) 4.5 4.5 Prah Vypnutie 0.35 až 0.7 Un 0.35 až 0.7 Zapnutie 0.85 Un 0.85 Jednotka displeja Displej 2 digits 2 digits 4 digits Záťažový prúd 10 A 10 A 1 A Presnosť 10% 10% 10% Nastavenie t t t Fáza s poruchou t t t Frekvencia t Maximálny požadovaný prúd t Požadovaný záťažový prúd t Iné Dvojité napájanie (snímač a batéria) t Vonkajšia signálka t t t Príslušenstvo (*)Iné frekvencie konzultujte s nami. Indikátory Flair 21D a Flair 21DT pracujú so záťažovým prúdom viac ako 3 A. Vďaka lítiovej batérii Flair 22D pracuje bez záťažového prúdu (nastavenie, oneskorenie resetu > 4h. 30 31

Príslušenstvo Príslušenstvo Blokovanie zámku Indikátor prítomnosti napätia Na sieťových odpínačoch, vypínačoch a kombináciách odpínač-poistka sú indikátory prítomnosti napätia, ktoré umožňujú skontrolovať, či sú káble pod napätím. V ponuke sú dve zariadenia: t VDS: Systém detekcie napätia t VPIS: Systém indikácie prítomnosti napätia. Označenie (O,S a X) je vyryté na kľúči aj na zámku. Toto označenie napomáha lepšej orientácii podľa schémy. Jednotka pre kontrolu sledu fáz Táto jednotka sa používa na kontrolu sledu fáz. Môže byť pripojená ku všetkým typom indikátorov napätia. Schéma typu R1 Na vývode s odpínačom alebo s vypínačom 630 A Polokrížové blokovanie t Zabraňuje zopnutiu uzemňovača v podradenom rozvádzači pokiaľ spínač v nadradenom rozvádzači nie je blokovaný vo vypnutej polohe. Test ochranného relé Prenosná jednotka VAP 6 sa pripája k ochrannému relé vypínača: t privádza elektrický impulz, dve tlačidlá sú použité na kontrolu, či je funkčná skratová a zemná ochrana, t ďalším tlačidlom je možné zablokovať vypnutie vypínača. Schéma typu R2 Krížové blokovanie t Zabraňuje zopnutiu uzemňovačov pokiaľ nadradený i podradený spínač nie je blokovaný vo vypnutom stave. Na vývode pre transformátor Príslušenstvo Vybavenie káblového priestoru Štandardné vybavenie: t zatvárací panel; t káblové príchytky; t pripojenie zemnenia kábla; Voliteľné vybavenie: t panel s priezorom pre signalizáciu kvapalinového typu skratového indikátora inštalovaného na kábli, t panel pre konektory s bleskoistkami, t blokovanie zabraňujúce prístupu do káblového priestoru pokiaľ je uzemňovač vypnutý, t blokovanie zabraňujúce zopnutie odpínača alebo vypínača pokiaľ je otvorený kryt káblového priestoru, t spodný kryt pre jedno alebo trojžilové káble (povinné pre pripojenie bez riadeného poľa), t káblový oddiel s odolnosťou proti vnútornému oblúku do 20 ka 1s. Schéma typu R7 Schéma typu R6 Schéma typu R8 RM6 / transformátor t Zabraňuje prístupu k transformátoru, pokiaľ nebol uzemňovač zablokovaný v zopnutej polohe. RM6 / nízke napätie t Zabraňuje zopnutiu uzemňovača a prístupu k vn poistkám pokiaľ nebol hlavný nn istič zablokovaný vo vypnutej alebo odpojenej polohe. RM6 / transformátor / nízke napätie t Zabraňuje zopnutiu uzemňovača a prístupu k vn poistkám pokiaľ nebol hlavný nn istič zablokovaný vo vypnutej alebo odpojenej polohe. t Zabraňuje prístupu k transformátoru, pokiaľ nebol uzemňovač už zablokovaný v zopnutej polohe. Príslušenstvo Popis: bez kľúča voľný kľúč kľúč nemožno vytiahnuť 32 33

Pripojenie vn Výber priechodiek a konektorov Pripojenie vn Ponúkané typy pripojení Všeobecne t Profily, kontakty a rozmery pripojovacích konektorov RM6 sú definované podľa normy IEC 60137. t Prípojné miesta vyrobené zo 100% epoxidovej živice sú podrobené dielektrickej skúške napätím s priemyselnou frekvenciou a skúške na odolnosť proti čiastočným výbojom. Merlin Gerin má vo svojej ponuke nasledujúce konektory nkt cable Priechodka typu A Násuvný konektor s riadeným poľom Suchý jednožilový kábel Typy pripojenia Vhodnosť použitia Priechodky vedú elektrický prúd zvonku dovnútra krytu, ktorý je naplnený plynom SF6 a zaisťujú izoláciu medzi živými časťami a kostrou. Existujú 3 typy priechodiek definované svojou skratovou odolnosťou: t Typ A : 200 A : 12,5 ka 1 s a 31,5 ka max. (násuvné), t Typ B : 400 A : 16 ka 1s a 40 ka max. (násuvné), t Typ C: 630 A : 25 ka 1s, 20 ka 3 s a 62,5 ka max. (odpojiteľné M16). Ako definovať typ pripojenia Typ pripojenia závisí od špecifických kritérií ako sú: Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7.2 až 17.5 kv Násuvné nkt cables GmbH EASW 12/250 A 25 až 95 Uhlový 200 A-95 kv rázovo Násuvné nkt cables GmbH EASG 12/250 A 25 až 95 Priamy 24 kv Násuvné nkt cables GmbH EASW 20/250 A 25 až 95 Uhlový 200 A-125 kv rázovo Násuvné nkt cables GmbH EASG 20/250 A 25 až 95 Priamy Priechodka typu B Násuvný konektor s riadeným poľom Suchý jednožilový kábel Pripojenie vn Tieto informácie musia byť špecifikované pre lepšie definovanie typu pripojení. Inštalácia t Menovitý prúd pripojovaného zariadenia: 200, 400, 630 A; t Skratová odolnosť vypínača a odpínača 12,5 ka, 16 ka, 25 ka; t Pre kombináciu odpínač-poistka, kde je skratový prúd obmedzený poistkou, bude pripojovací konektor typu A (200 A); t Minimálna vzdialenosť medzi fázami; t Typ konektoru y násuvný: mnohokontaktový kruh, y odpojiteľný: skrutkový t Poloha výstupu: priamy, uhlový. Kábel t Menovité napätie: y kábla y siete. t Typ vodiča: y hliník, y meď. t Prierez v mm2 t Priemer izolácie t Zloženie kábla: y jednožilový, y trojžilový; t Typ izolácie: y suchá, y impregnovaný papier (bez potreby doplňovania); t Typ tienenia; t Armatúra. Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7,2 až 17,5 kv Násuvné nkt cables GmbH CE 12-400 25 až 300 400 A-95 kv rázovo 24 kv Násuvné nkt cables GmbH CE 24-400 25 až 300 400 A-125 kv rázovo Priechodka typu C Odpojiteľný konektor s riadeným poľom Suchý jednožilový kábel Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7,2 až 17,5 kv Odpojiteľné nkt cables GmbH CB 12-630 25 až 300 630 A-95 kv rázovo 24 kv Odpojiteľné nkt cables GmbH CB 24-630 25 až 300 630 A-125 kv rázovo Odpojiteľný konektor s neriadeným poľom Suchý jednožilový a trojžilový kábel Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7,2 až 17,5 kv Odpojiteľné nkt cables GmbH AB 12-630 25 až 300 Pre 3-žilový kábel 630 A-95 kv rázovo (+ ATS) Pripojenie vn 34 35

Pripojenie vn Ďalšie typy kompatibilných pripojení Pripojenie vn Ďalšie typy kompatibilných pripojení (pokrač.) Priechodka typu A Násuvný konektor s riadeným poľom Suchý jednožilový kábel Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7,2 až 10 kv Násuvné Elastimold 158LR 16 to 120 Uhlový, T-tvar 200 A-95 kv rázovo 158SR 16 až 120 Priamy, len funkcia Q Pirelli FMCE 250 16 až 95 7,2 až 24 kv Násuvné Elastimod K158LR 16 až 95 Uhlový, T-tvar 200 A-125 kv rázovo K151SR 25 až 95 Priamy, len funkcia Q Priechodka typu A/M8 Odpojiteľný konektor s neriadeným poľom (*) Suchý jednožilový a trojžilový kábel Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7,2-17,5 kv Teplom zmrštiteľné Raychem EPKT+EAKT 16 to 150 200 A-95 kv rázovo Izolačné koncovky Kabeldon KAP70 70 max. (*) povinný podstavec výšky 520 mm Priechodka typu B Násuvný konektor s riadeným poľom Suchý jednožilový kábel Priechodka typu C (pokrač.) Odpojiteľný konektor s neriadeným poľom Jednožilový kábel s papierovou napustenou izoláciou bez potreby doplňovania Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7,2-17,5 kv Odpojiteľné Pirelli FMCp400 95-300 630 A-95 kv rázovo Izolačné koncovky Kabeldon SOC 25-300 Pirelli ELPB12 50-300 max. 75 kv rázovo Jednoducho odpojiteľné Raychem RICS-EPKT 25-300 Teplom zmrštiteľné Raychem EPKT+EAKT 95-300 24 kv Odpojiteľné Pirelli FMCp 1c 95-300 630 A-125 kv rázovo Jednoducho odpojiteľné Raychem RICS-EPKT 25-300 Odpojiteľný konektor s neriadeným poľom Trojžilový kábel s papierovou napustenou izoláciou bez potreby doplňovania Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7,2-17,5 kv Izolačné koncovky Kabeldon SOC 630 25-300 630 A-95 kv rázovo Pirelli ELPB12 50-300 max. 75 kv rázovo Jednoducho odpojiteľné Raychem RICS-EPKT 25-300 Teplom zmrštiteľné Raychem EPKT+EAKT 16-300 24 kv Jednoducho odpojiteľné Raychem RICS-EPKT 25-300 630 A-125 kv rázovo Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka Pripojenie vn 7,2-10 kv Násuvné Elastimold 400 LR 70-240 Max. Us = 10 kv 400 A-95 kv rázovo 24 kv Násuvné Pirelli FMCE 400 70-300 400 A-125 kv rázovo Elastimold K400LR 35-240 Kabeldon SOC 630 50-300 Priechodka typu C Odpojiteľný konektor s riadeným poľom Suchý jednožilový kábel Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7,2-10 kv Odpojiteľné Elastimold 400 TB 70-240 630 A-95 kv rázovo 7,2-24 kv Odpojiteľné Pirelli FMCTs 400 70-300 630 A-125 kv rázovo Elastimold K400TB 35-240 Kabeldon SOC 630 50-300 Odpojiteľný konektor s neriadeným poľom Suchý jednožilový a trojžilový kábel Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7,2-17,5 kv Teplom zmrštiteľné Raychem EPKT+EAKT 16-300 630 A-95 kv rázovo Sigmaform Q-CAP 16-300 Izolačné koncovky Kabeldon SOC 630 50-300 Doplnené sadou pre trojžilový kábel Pirelli ELPB12 50-300 max.75 kv rázovo Jednoducho odpojiteľné Raychem RICS-EPKT 25-300 Euromold 15TS-NSS 50-300 Us=12 kv max. 24 kv Jednoducho odpojiteľné Raychem RICS-EPKT 25-300 630 A-125 kv rázovo Konektory s bleskoistkami Odpojiteľný konektor Jednožilový suchý kábel a bleskoistky Parametre Pripojenie Dodávateľ Označenie Prierez Poznámka 7,2-17,5 kv Odpojiteľné nkt cables GmbH AB 12-630 + ASA12 25-300 S neriadeným poľom 630 A-95 kv rázovo (5 alebo 10 ka) CB 24-630 + CSA24 (5 alebo 10 ka) 25-300 S riadeným poľom 24 kv 630 A-125 kv rázovo Odpojiteľné nkt cables GmbH AB 12-630 + ASA12 (5 alebo 10 ka) 25-300 S neriadeným poľom CB 24-630 + CSA 24 25-300 S riadeným poľom (5 alebo 10 ka) 7,2-17,5 kv Odpojiteľné Raychem RICS+EPKT 25-300 630 A-95 kv rázovo RDA 12 alebo 18 Odpojiteľné Elastimold K400TB + K400RTPA 35-300 Panel s rozšíreným RM6 + K156SA 24 kv Odpojiteľné Raychem RICS + EPKT 25-300 630 A-125 kv rázovo RDA 24 Odpojiteľné Elastimold K440TB + K400RTPA 35-300 Panel s rozšíreným RM6 + K156SA Pripojenie vn 36 37

Inštalácia Rozmery a podmienky inštalácie Inštalácia Rozmery a podmienky inštalácie (pokrač.) Rozmery nerozšíriteľných rozvádzačov RM6 Rozmery samostatných skríň RM6, rozšíriteľné káblové pripojenie 1 funkčná skriňa RM6 káblového pripojenia LE-O 1 funkčná skriňa RM6 káblového pripojenia RE-O 4 funkčné skrine RM6 3 funkčné skrine RM6 Rozmery samostatných skríň RM6, rozšíriteľné na obe strany S dvoma krytmi priechodiek pre rozšírenie 1 funkčná skriňa RM6 s odpínačom alebo kombináciou poistka-odpínač 1 funkčná skriňa RM6 s vypínačom 2 funkčné skrine RM6 1 funkčná skriňa RM6 odpínač 1 funkčná skriňa RM6 vypínač 1 funkčná skriňa RM6 káblového pripojenia DE-O Rozmery rozvádzačov RM6 s 2, 3 a 4 skriňami, rozšíriteľné vpravo Rozmery skrine RM6 s meraním 4 funkčné skrine RM6 3 funkčné skrine RM6 Inštalácia Inštalácia 2 funkčné skrine RM6 38 39

Inštalácia Rozmery a podmienky inštalácie (pokrač.) Inštalácia Rozmery a podmienky inštalácie (pokrač.) Rozmery rozvádzačov RM6 RE s rozširujúcim modulom t 3 funkčné skrine RM6 RE s modulom odpínača DE: A = 1731 mm t 4 funkčné skrine RM6 RE s modulom odpínača DE: A = 2164 mm t 3 funkčné skrine RM6 RE s modulom vypínača DE: A = 1831 mm t 3 funkčné skrine RM6 RE s modulom vypínača DE: A = 2264 mm Inštalácia rozvodne s odolnosťou voči vnútornému oblúku Keď sa vyžaduje inštalácia s ochranou proti poruchám vnútorného oblúku, postupujte podľa nasledujúceho obrázku. Odvádzanie plynu do zadnej časti rozvodne (*) Rozmery potrebné napravo od RM6 na inštaláciu rozšírenia. Rozmiestnenie Nerozšíriteľný RM6 (pohľad zhora) Montáž k podlahe Rozvádzače RM6 sú vybavené dvoma kovovými podperami s otvormi pre upevnenie: t k plochej podlahe s káblovým kanálom, žľabom alebo priechodkami; t na betónové podpery; t na stĺpiky; t na kovové profily; t atdˇ. Odvádzanie plynu do susedného (prívodného) priestoru 4 funkčné skrine RM6 3 funkčné skrine RM6 2 funkčné skrine RM6 Rozšíriteľný RM6 (pohľad zhora) 1 funkčná skrina RM6 3 alebo 4 funkčné skrine RM6 s rozširujúcim modulom 3 funkčné skrine RM6 s odpínačom alebo s kombináciou odpínač-poistka 3 funkčné skrine RM6 s vypínačom R4 funkčné skrine RM6 s odpínačom alebo s kombináciou odpínač-poistka 4 funkčné skrine RM6 s vypínačom F = 1771 mm G = 1645 mm F = 1871 mm G = 1745 mm F = 2204 mm G = 2078 mm F = 2304 mm G = 2178 mm Inštalácia Montáž k stene Na skrini sú dva otvory určené na montáž ku stene ako aj k podlahe. Prídavný podstavec RM6 môže byť na žiadosť vybavený podstavcom s výškou 260 alebo 520 mm. Tento doplnok zjednodušuje stavebné úpravy a umožňuje robiť káblové výkopy s menšou hĺbkou alebo ich úplne eliminuje, pokiaľ je priestor dostačujúci pre polomer ohybu káblu. Podstavec sa upevňuje priamo k podlahe. Poznámka: časti na odvádzanie plynov k vetracím otvorom a ochladzovanie stien nie sú súčasťou dodávky rozvádzača. Tieto sa musia prispôsobiť každému konkrétnemu prípadu. DE57035 Inštalácia 40 41