Zhrnutie charakteristík biocídneho výrobku Názov výrobkov: Aquawood TIG, in different shades, Part II, see attached list. Typ(y) výrobku: Výrobky typu 08 - Prostriedky na konzerváciu dreva Výrobky typu 08 - Prostriedky na konzerváciu dreva Výrobky typu 08 - Prostriedky na konzerváciu dreva Číslo autorizácie: SK13-MRS-00-000/44/13 Referenčé číslo záznamu v R4BP 3: SK-0014461-0002
Obsah Administratívne informácie 1.1. Obchodné názvy výrobku 1.2. Držiteľ autorizácie 1.3. Výrobca/výrobcovia biocídnych výrobkov 1.4. Výrobca(ovia) účinnej(ých) látky(látok) 2. Zloženie a úprava výrobku 2.1. Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení biocídneho výrobku 2.2. Typ úpravy 3. Výstražné a bezpečnostné upozornenia 4. Autorizované použite(ia) 4.1.1 Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie 4.1.2 Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie 4.1.3 Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych 4.1.4 Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu 4.1.5 Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných 4.2.1 Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie 4.2.2 Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie 4.2.3 Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych 4.2.4 Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu 4.2.5 Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných 4.3.1 Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie 4.3.2 Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie 4.3.3 Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych 4.3.4 Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu 4.3.5 Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných 5. Všeobecné pokyny pre použitie 5.1. Pokyny na používanie 5.2. Opatrenia na zmiernenie rizika 1 1 1 1 2 2 3 3 3 3 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7
5.3. Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na 5.4. Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu 5.5. Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok 6. Ďalšie informácie 10 10 10 10
Administratívne informácie 1.1. Obchodné názvy výrobku "Aquawood TIG, in different shades, Part II, see attached list." (According to the R4BP3) Aquawood TIG HighRes Farblos W30 Aquawood TIG HighRes Farblos W40 Aquawood TIG HighRes Kiefer Aquawood TIG HighRes Haselnuss Aquawood TIG HighRes Dunkelbraun Aquawood TIG HighRes Kastanie Aquawood TIG HighRes Hellbraun Aquawood TIG HighRes Melone Aquawood TIG HighRes Weiss 1.2. Držiteľ autorizácie Názov a adresa držiteľa autorizácie Názov/Meno Adresa ADLER-Werk Lackfabrik Johann Berghofer GmbH & Co KG Bergwerkstraße 22 6130 Schwaz Rakúsko Číslo autorizácie SK13-MRS-00-000/44/13 1-1 Referenčé číslo záznamu v R4BP 3 SK-0014461-0002 Dátum autorizácie 28/08/2013 Dátum skončenia platnosti autorizácie 31/03/2020 1.3. Výrobca/výrobcovia biocídnych výrobkov 1
Meno/Názov výrobcu Adler-Werk Lackfabrik Johann Berghofer GmbH & Co KG Adresa výrobcu Bergwerkstraße 22 6130 Schwaz Rakúsko Miesto výrobných priestorov Bergwerkstraße 22 6130 Schwaz Rakúsko 1.4. Výrobca(ovia) účinnej(ých) látky(látok) Účinná látka 51 - Tebukonazol Meno/Názov výrobcu LANXESS Deutschland GmbH Adresa výrobcu CHEMPARK Leverkusen 5136 Leverkusen Nemecko Miesto výrobných priestorov CHEMPARK Leverkusen 5136 Leverkusen Nemecko Účinná látka 3-3-jódprop-2-inyl-butylkarbamát (IPBC) Meno/Názov výrobcu LANXESS Deutschland GmbH Adresa výrobcu CHEMPARK Leverkusen 5136 Leverkusen Nemecko Miesto výrobných priestorov CHEMPARK Leverkusen 5136 Leverkusen Nemecko Účinná látka 3-3-jódprop-2-inyl-butylkarbamát (IPBC) Meno/Názov výrobcu Troy Corporation Adresa výrobcu Wunstorfer Straße 40 3026 Seelze Nemecko Miesto výrobných priestorov 8 Vreeland Road 1111 Florham Park, NJ Spojené štáty americké 2. Zloženie a úprava výrobku 2
2.1. Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení biocídneho výrobku Bežný názov Názov IUPAC Funkcia CAS EC Obsah (%) 3-jódprop-2-inylbutylkarbamát (IPBC) Tebukonazol 1-(4-chlorophenyl)-4,4- dimethyl-3-(1,2,4-triazol- 1-ylmethyl)pentan-3-ol Účinná látka 55406-53-6 25-627-5 0.8 Účinná látka 107534-6-3 403-640-2 0.4 2.2. Typ úpravy AL - Iné tekutiny 3. Výstražné a bezpečnostné upozornenia Výstražné upozornenia Škodlivý pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. Obsahuje. Môže vyvolať alergickú reakciu. Bezpečnostné upozornenia Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia. Zneškodnite 4. Autorizované použite(ia) 4.1 Opis použitia Použitie 1 - Prostriedky na konzerváciu dreva Typ výrobku Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia Výrobky typu 08 - Prostriedky na konzerváciu dreva Cieľové škodlivé organizmy: I.1.1.1 drevofarbiace huby. I.1.1.3 hnilobné huby. Fáza rozvoja cieľovýchorganizmov: II.1 netýka sa. 3
Funkcia/druh akcie: III.2. Preventívna oblasť používania: IV.1Kategória používania 2. IV.2 Kategória používania 3. Účel aplikácie: VII.1 Ochranaproti drevofarbiacim hubám. VII.2, preventívne Ochrana proti hnilobným hubám. Kategória používania: V.1 profesionálna. V.2 priemyselnej. Metóda aplikácie: V1.2 profesionálna - ručné namáčanie. V1.2.1 priemyselná - polievanie aleboručné namáčanie. Spôsob a oblasť použitia: Povolenie platí pre triedu používania 2 a triedu používania 3. Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií) Wood disfiguring fungi-žiadne údaje Wood rotting fungi-žiadne údaje Oblasti použitia Vnútorné Vonkajšie Spôsob(y) aplikácie otvorený systém: ošetrenie ponorením - Ručné ponáranie profesionálnympracovníkom alebo priemyselne otvorený systém: zaplavenie - Prúdové ponáranie v priemyselných podmienkach. Aplikačná(é) dávka(y) a aplikačné frekvencie 100-200 g/m2-100 - Raz. 100-200 g/m2-100 - Raz. Kategória(ie) používateľov Priemyselné Vyškolený profesionál Profesionálne 4
Veľkosti balenia a obalový materiál bubon, plast: HDPE, 120 L plechovka/ konzerva, kov:, 5-25 L 4.1.1 Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie Povolenie platí iba pri použitína oknách, dverách a v skleníkoch. Výrobok sa nesmie používať mimo stanovenýchzariadení na ošetrenie. Výrobok je určený na drevo, ktoré nie je v kontakte spôdou, ktoré je buď vystavené vplyvom počasia, alebo je chránené proti vplyvompočasia, ale býva často vlhké. 4.1.2 Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie Ošetrené drevo sa nesmie používaťvo vonkajších priestoroch, kde je v kontakte s pôdou, neustále vystavenévlhkosti alebo v stálom kontakte s pitnou a morskou vodou. Počas aplikácieproduktu a počas manipulácie s čerstvo ošetreným drevo používajte vhodnýochranný odev (kombinézy, rukavice, obuv). Vyhnite sa nadmernej kontamináciikombinézy. Pred jedlom a po každom použití si umyte ruky a nechránenú kožu.nechránené osoby a zvieratá nesmú byť v kontakte s ošetrenými plochami 48 hodín,kým povrchy nezaschnú. 4.1.3 Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia Drevo ošetrené týmto výrobkomnesmie byť použité nad vodnými plochami alebo v ich blízkosti. Čerstvo ošetrenédrevo musí byť po ošetrení uskladnené pod strechou alebo na nepriepustnýchpevných stojanoch, aby sa zabránilo priamym únikom do vody a aby všetkauniknutá hmota (ako aj dažďová voda) boli zachytené kvôli ďalšiemu použitiualebo likvidácii. Zabráňte znečisteniu pôdy, vodných plôch a vodných tokovchemikáliami alebo použitým obalom. 4.1.4 Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu Zlikvidujte prebytočnúchemikáliu, kontaminované materiály (vrátane pilín) a prázdny obal bezpečnemetódou schválenou úradom na likvidáciu odpadu. Nevylievajte do kanalizácie. 4.1.5 Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok Skladujte na bezpečnom mieste. 4.2 Opis použitia Použitie 2 - Prostriedky na konzerváciu dreva Typ výrobku Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia Výrobky typu 08 - Prostriedky na konzerváciu dreva Cieľové škodlivé organizmy: I.1.1.1 drevofarbiace huby. I.1.1.3 hnilobné huby. Fáza rozvoja cieľovýchorganizmov: 5
II.1 netýka sa. Funkcia/druh akcie: III.2. Preventívna oblasť používania: IV.1Kategória používania 2. IV.2 Kategória používania 3. Účel aplikácie: VII.1 Ochranaproti drevofarbiacim hubám. VII.2, preventívne Ochrana proti hnilobným hubám. Kategória používania: V.1 profesionálna. V.2 priemyselnej. Metóda aplikácie: V1.2 profesionálna - ručné namáčanie. V1.2.1 priemyselná - polievanie aleboručné namáčanie. Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií) Spôsob a oblasť použitia: Povolenie platí pre triedu používania 2 a triedu používania 3. Wood disfiguring fungi-žiadne údaje Wood rotting fungi-žiadne údaje Oblasti použitia Vnútorné Vonkajšie Spôsob(y) aplikácie otvorený systém: ošetrenie ponorením - Ručné ponáranieprofesionálnympracovníkom alebo priemyselne. otvorený systém: zaplavenie - Prúdové ponáranie v priemyselných podmienkach. Aplikačná(é) dávka(y) a aplikačné frekvencie 100-200 g/m2-100 - Raz. 100-200 g/m2-100 - Raz. Kategória(ie) používateľov Priemyselné Vyškolený profesionál Profesionálne Veľkosti balenia a obalový materiál plechovka/ konzerva, kov:, 5-25 L bubon, plast: HDPE, 120 L 6
4.2.1 Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie Povolenie platí iba pri použitína oknách, dverách a v skleníkoch. Výrobok sa nesmie používať mimo stanovenýchzariadení na ošetrenie. Výrobok je určený na drevo, ktoré nie je v kontakte spôdou, ktoré je buď vystavené vplyvom počasia, alebo je chránené proti vplyvompočasia, ale býva často vlhké. 4.2.2 Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie Ošetrené drevo sa nesmie používaťvo vonkajších priestoroch, kde je v kontakte s pôdou, neustále vystavenévlhkosti alebo v stálom kontakte s pitnou a morskou vodou. Počas aplikácieproduktu a počas manipulácie s čerstvo ošetreným drevo používajte vhodnýochranný odev (kombinézy, rukavice, obuv). Vyhnite sa nadmernej kontamináciikombinézy. Pred jedlom a po každom použití si umyte ruky a nechránenú kožu.nechránené osoby a zvieratá nesmú byť v kontakte s ošetrenými plochami 48 hodín,kým povrchy nezaschnú. 4.2.3 Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia Drevo ošetrené týmto výrobkomnesmie byť použité nad vodnými plochami alebo v ich blízkosti. Čerstvo ošetrenédrevo musí byť po ošetrení uskladnené pod strechou alebo na nepriepustnýchpevných stojanoch, aby sa zabránilo priamym únikom do vody a aby všetkauniknutá hmota (ako aj dažďová voda) boli zachytené kvôli ďalšiemu použitiualebo likvidácii. Zabráňte znečisteniu pôdy, vodných plôch a vodných tokovchemikáliami alebo použitým obalom. 4.2.4 Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu Zlikvidujte prebytočnúchemikáliu, kontaminované materiály (vrátane pilín) a prázdny obal bezpečnemetódou schválenou úradom na likvidáciu odpadu. Nevylievajte do kanalizácie. 4.2.5 Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok Skladujte na bezpečnom mieste. 4.3 Opis použitia Použitie 3 - Prostriedky na konzerváciu dreva Typ výrobku Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia Výrobky typu 08 - Prostriedky na konzerváciu dreva Cieľové škodlivé organizmy: I.1.1.1 drevofarbiace huby. I.1.1.3 hnilobné huby. Fáza rozvoja cieľovýchorganizmov: II.1 netýka sa. Funkcia/druh akcie: III.2. Preventívna oblasť používania: IV.1Kategória používania 2. 7
IV.2 Kategória používania 3. Účel aplikácie: VII.1 Ochranaproti drevofarbiacim hubám. VII.2, preventívne Ochrana proti hnilobným hubám. Kategória používania: V.1 profesionálna. V.2 priemyselnej. Metóda aplikácie: V1.2 profesionálna - ručné namáčanie. V1.2.1 priemyselná - polievanie aleboručné namáčanie. Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií) Spôsob a oblasť použitia: Povolenie platí pre triedu používania 2 a triedu používania 3. Wood disfiguring fungi-žiadne údaje Wood rotting fungi-žiadne údaje Oblasti použitia Vnútorné Vonkajšie Spôsob(y) aplikácie otvorený systém: ošetrenie ponorením - Ručné ponáranieprofesionálnympracovníkom alebo priemyselne. otvorený systém: zaplavenie - Prúdové ponáranie v priemyselných podmienkach. Aplikačná(é) dávka(y) a aplikačné frekvencie 100-200 g/m2-100 - Raz. 100-200 g/m2-100 - Raz. Kategória(ie) používateľov Priemyselné Vyškolený profesionál Profesionálne Veľkosti balenia a obalový materiál plechovka/ konzerva, kov:, 5-25 L bubon, plast: HDPE, 120 L 8
4.3.1 Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie Povolenie platí iba pri použitína oknách, dverách a v skleníkoch. Výrobok sa nesmie používať mimo stanovenýchzariadení na ošetrenie. Výrobok je určený na drevo, ktoré nie je v kontakte spôdou, ktoré je buď vystavené vplyvom počasia, alebo je chránené proti vplyvompočasia, ale býva často vlhké. 4.3.2 Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie Ošetrené drevo sa nesmie používaťvo vonkajších priestoroch, kde je v kontakte s pôdou, neustále vystavenévlhkosti alebo v stálom kontakte s pitnou a morskou vodou. Počas aplikácieproduktu a počas manipulácie s čerstvo ošetreným drevo používajte vhodnýochranný odev (kombinézy, rukavice, obuv). Vyhnite sa nadmernej kontamináciikombinézy. Pred jedlom a po každom použití si umyte ruky a nechránenú kožu.nechránené osoby a zvieratá nesmú byť v kontakte s ošetrenými plochami 48 hodín,kým povrchy nezaschnú. 4.3.3 Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia Drevo ošetrené týmto výrobkomnesmie byť použité nad vodnými plochami alebo v ich blízkosti. Čerstvo ošetrenédrevo musí byť po ošetrení uskladnené pod strechou alebo na nepriepustnýchpevných stojanoch, aby sa zabránilo priamym únikom do vody a aby všetkauniknutá hmota (ako aj dažďová voda) boli zachytené kvôli ďalšiemu použitiualebo likvidácii. Zabráňte znečisteniu pôdy, vodných plôch a vodných tokovchemikáliami alebo použitým obalom. 4.3.4 Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu Zlikvidujte prebytočnúchemikáliu, kontaminované materiály (vrátane pilín) a prázdny obal bezpečnemetódou schválenou úradom na likvidáciu odpadu. Nevylievajte do kanalizácie. 4.3.5 Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok Skladujte na bezpečnom mieste. 5. Všeobecné pokyny pre použitie 5.1. Pokyny na používanie Aquawood TIG Aquawood TIG lead product Aquawood TIG, in different shades, Part II, see attached list. 5.2. Opatrenia na zmiernenie rizika
Aquawood TIG Aquawood TIG lead product Aquawood TIG, in different shades, Part II, see attached list. 5.3. Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia Aquawood TIG Aquawood TIG lead product Aquawood TIG, in different shades, Part II, see attached list. 5.4. Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu Aquawood TIG Aquawood TIG lead product Aquawood TIG, in different shades, Part II, see attached list. 5.5. Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok Aquawood TIG Aquawood TIG lead product Aquawood TIG, in different shades, Part II, see attached list. 6. Ďalšie informácie Aquawood TIG, SK 10