Microsoft Word - V1_2012.doc

Ročník 2012 Číslo 1 V Bratislave 23. januára 2012 Cena 8,88 OBSAH 1. Normalizácia Oznámenie o schválení slovenských technických noriem, ich zmien, opráv a zrušení... 2 Oznámenie o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením... 8 Oznámenie o vydaní technických normalizačných informácií... 16 Oznámenie o návrhu na zrušenie STN... 17 Oznámenie o zriadení TK... 18 Oznámenie o zverejnení 1. časti Plánu technickej normalizácie na rok 2012... 19 2. Metrológia Oznámenie ÚNMS SR o autorizácii podľa zákona č. 142/2000 Z. z. v znení neskorších predpisov... 23 3. Skúšobníctvo 4. Akreditácia 5. Rôzne Oznámenie Informačného strediska WTO o notifikáciách členov Dohody o technických prekážkach obchodu a Dohody o uplatňovaní sanitárnych a fytosanitárnych opatrení WTO... 29 6. Prevzaté informácie Oznámenie Slovenského plynárenského a naftového zväzu o vydaní TPP... 41 ISSN 1335-552X 0 1 9 7 7 1 3 3 5 5 5 2 0 0 7

1. NORMALIZÁCIA Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o schválení slovenských technických noriem, ich zmien, opráv a zrušení Slovenský ústav technickej normalizácie oznamuje podľa 5 a 6 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z., že schválil ďalej uvedené slovenské technické normy, ich zmeny, opravy alebo zrušenie. Mgr. Dan Sládek generálny riaditeľ v. r. STN EN 14894 (07 8636) 4. STN EN 50065-1 (33 3435) STN EN 50065-1 (33 3435) Zariadenie a príslušenstvo na LPG. Označovanie fliaš a sudov ****) (EN 14894: 2011) z októbra 2011 Signalizácia v nízkonapäťových elektrických inštaláciách vo frekvenčnom rozsahu od 3 khz do 148,5 khz. Časť 1: Všeobecné požiadavky, frekvenčné pásma a elektromagnetické rušenie (EN 50065-1: 2011) Jej vydaním sa od 21. 3. 2014 ruší Signalizácia v nízkonapäťových inštaláciách vo frekvenčnom rozsahu od 3 khz do 148,5 khz. Časť 1: Všeobecné požiadavky, frekvenčné pásma a elektromagnetické rušenie (EN 50065-1: 2001) z decembra 2002 Schválené STN 1. STN EN 12952-2 (07 7604) STN EN 12952-2 (07 7604) 2. STN EN 12952-6 (07 7604) STN EN 12952-6 (07 7604) 3. STN EN 14894 (07 8636) Vodorúrkové kotly a pomocné zariadenia. Časť 2: Materiály na časti kotlov a príslušenstvo namáhané tlakom (EN 12952-2: 2011) Vodorúrkové kotly a pomocné zariadenia. Časť 2: Materiály na časti kotlov a príslušenstvo namáhané tlakom ***) (EN 12952-2: 2001) z júna 2003 Vodorúrkové kotly a pomocné zariadenia. Časť 6: Kontrola pri výrobe, dokumentácia a označovanie tlakových častí kotla (EN 12952-6: 2011) Vodorúrkové kotly a pomocné zariadenia. Časť 6: Kontrola pri výrobe, dokumentácia a označovanie tlakových častí kotla (EN 12952-6: 2002) z apríla 2004 Zariadenie a príslušenstvo na LPG. Označovanie fliaš a sudov (EN 14894: 2011) 5. STN EN 61534-1 (35 7120) STN EN 61534-1 (35 7120) 6. STN ISO/IEC 27005 (36 9789) TNI ISO/IEC TR 13335-3 (36 9786) TNI ISO/IEC TR 13335-4 (36 9786) Systémy zbernicového vedenia. Časť 1: Všeobecné požiadavky (EN 61534-1: 2011, IEC 61534-1: 2011) Jej vydaním sa od 22. 6. 2014 ruší Systémy zbernicového vedenia. Časť 1: Všeobecné požiadavky (EN 61534-1: 2003, IEC 61534-1: 2003) zo septembra 2004 Informačné technológie. Bezpečnostné metódy. Riadenie rizík informačnej bezpečnosti (ISO/IEC 27005: 2011) Informačné technológie. Návod na manažérstvo bezpečnosti IT. Časť 3: Techniky pre manažment bezpečnosti IT **) (ISO/IEC TR 13335-3: 1998) z apríla 2002 Informačné technológie. Návod na manažérstvo bezpečnosti IT. Časť 4: Výber bezpečnostných opatrení **) (ISO/IEC TR 13335-4: 2000) z apríla 2002 2

7. STN EN 1560 (42 0005) STN EN 1560 (42 0005) 8. STN EN 1559-1 (42 1260) STN EN 1559-1 (42 1260) 9. STN EN 15102 + A1 (50 3408) STN EN 15102 (50 3408) Zlievarenstvo. Systém označovania liatiny. Značky materiálov a číselné označovanie materiálov (EN 1560: 2011) Zlievarenstvo. Systém označovania liatiny. Značky materiálov a číselné označovanie materiálov ****) (EN 1560: 2011) z augusta 2011 Zlievarenstvo. Technické dodacie podmienky. Časť 1: Všeobecne (EN 1559-1: 2011) Zlievarenstvo. Technické dodacie podmienky. Časť 1: Všeobecne ****) (EN 1559-1: 2011) z augusta 2011 Dekoratívne obklady stien. Výrobky vo forme zvitkov a dosiek (Konsolidovaný text) (EN 15102: 2007 + A1: 2011) Dekoratívne obklady stien. Výrobky vo forme zvitkov a dosiek (EN 15102: 2007) z mája 2008 STN EN ISO 12543-1 (70 1614) 12. STN EN ISO 12543-2 (70 1614) STN EN ISO 12543-2 (70 1614) 13. STN EN ISO 12543-3 (70 1614) STN EN ISO 12543-3 (70 1614) Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 1: Definície a opis komponentov (ISO 12543-1: 1998) (EN ISO 12543-1: 1998) z októbra 2001 Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 2: Vrstvené bezpečnostné sklo (ISO 12543-2: 2011) (EN ISO 12543-2: 2011) Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 2: Vrstvené bezpečnostné sklo (ISO 12543-2: 1998) (EN ISO 12543-2: 1998) z októbra 2001 Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 3: Vrstvené sklo (ISO 12543-3: 2011) (EN ISO 12543-3: 2011) Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 3: Vrstvené sklo (ISO 12543-3: 1998) (EN ISO 12543-3: 1998) z októbra 2001 10. STN EN 13922 (69 8519) STN EN 13922 (69 8519) 11. STN EN ISO 12543-1 (70 1614) Cisterny na prepravu nebezpečného tovaru. Obslužné vybavenie nádrží. Systémy na zabránenie prepĺňaniu kvapalnými palivami (EN 13922: 2011) Nádrže na prepravu nebezpečného tovaru. Obslužné vybavenie nádrží. Systémy na zabránenie prepĺňaniu kvapalnými palivami (EN 13922: 2003) z augusta 2004 Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 1: Definície a opis komponentov (ISO 12543-1: 2011) (EN ISO 12543-1: 2011) 14. STN EN ISO 12543-4 (70 1614) STN EN ISO 12543-4 (70 1614) 15. STN EN ISO 12543-5 (70 1614) Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 4: Skúšobné metódy na určenie trvanlivosti (ISO 12543-4: 2011) (EN ISO 12543-4: 2011) Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 4: Skúšobné metódy na určenie trvanlivosti (ISO 12543-4: 1998) (EN ISO 12543-4: 1998) z októbra 2001 Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 5: Rozmery a opracovanie hrán (ISO 12543-5: 2011) (EN ISO 12543-5: 2011) 3

STN EN ISO 12543-5 (70 1614) 16. STN EN ISO 12543-6 (70 1614) STN EN ISO 12543-6 (70 1614) 17. STN EN 14490 (73 1025) STN EN 14490 (73 1025) 18. STN P CEN/TS 14038-2 (73 2152) Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 5: Rozmery a opracovanie hrán (ISO 12543-5: 1998) (EN ISO 12543-5: 1998) z októbra 2001 Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 6: Vzhľad (ISO 12543-6: 2011) (EN ISO 12543-6: 2011) Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostné sklo. Časť 6: Vzhľad (ISO 12543-6: 1998) (EN ISO 12543-6: 1998) z októbra 2001 Vykonávanie špeciálnych geotechnických prác. Klincovanie zemín (EN 14490: 2010) Vykonávanie špeciálnych geotechnických prác. Klincovanie zemín ****) (EN 14490: 2010) z decembra 2010 Elektrochemické úpravy vystužených betónov re-alkalizáciou a extrakciou chloridov. Časť 2: Extrakcia chloridov (CEN/TS 14038-2: 2011) 19. STN 73 3133 Styk okenných konštrukcií a obvodového plášťa budovy. Tesniace systémy pripojovacích škár. Požiadavky a skúšanie 20. STN 73 3443 Stavebné práce. Sklenárske práce stavebné. Požiadavky na zasklievanie 21. STN 73 4201 STN 73 4201 Rekonštrukcie a opravy komínov a dymovodov. Spoločné ustanovenia Navrhovanie komínov a dymovodov zo 14. 3. 1988 22. STN 73 4210 STN 73 4210 23. STN 73 6127-1 STN 73 6127 24. STN 73 6127-2 STN 73 6127 25. STN 73 6127-3 STN 73 6127 26. STN EN 14587-2 (73 6375) STN EN 14587-2 (73 6375) Rekonštrukcie a opravy komínov a dymovodov a pripájanie palivových spotrebičov Zhotovovanie komínov a dymovodov a pripájanie spotrebičov palív zo 14. 3. 1988 Stavba vozoviek. Prelievané vrstvy. Časť 1: Penetračný makadam Spolu s STN 73 6127-2 a STN 73 6127-3 ruší Stavba vozoviek. Prelievané vrstvy z apríla 1996 Stavba vozoviek. Prelievané vrstvy. Časť 2: Štrk čiastočne vyplnený cementovou maltou Spolu s STN 73 6127-1 a STN 73 6127-3 ruší Stavba vozoviek. Prelievané vrstvy z apríla 1996 Stavba vozoviek. Prelievané vrstvy. Časť 3: Asfaltocementový betón Spolu s STN 73 6127-1 a STN 73 6127-2 ruší Stavba vozoviek. Prelievané vrstvy z apríla 1996 Železnice. Koľaj. Stykové odtavovacie zváranie koľajníc. Časť 2: Nové ocele koľajníc kvality R220, R260, R260Mn, R350HT zvárané mobilnými zváracími strojmi na staveniskách, kde nie je stabilná linka (EN 14587-2: 2009) Železnice. Koľaj. Odporové zváranie koľajníc. Časť 2: Nové kvality koľajníc R220, R260, R260Mn, R350HT zvárané na pevných zariadeniach ****) (EN 14587-2: 2009) zo septembra 2009 4

27. STN EN ISO 11296-1 (75 6130) STN EN ISO 11296-1 (75 6130) 28. STN EN ISO 11296-3 (75 6130) STN EN ISO 11296-3 (75 6130) 29. STN EN ISO 11296-4 (75 6130) STN EN ISO 11296-4 (75 6130) Potrubné systémy z plastov na renováciu podzemných beztlakových kanalizačných potrubí a stokových sietí. Časť 1: Všeobecne (ISO 11296-1: 2009) (EN ISO 11296-1: 2011, EN ISO 11296-1: 2011/ Cor.: 2011) Potrubné systémy z plastov na renováciu podzemných beztlakových kanalizačných potrubí a stokových sietí. Časť 1: Všeobecne (ISO 11296-1: 2009) ****) (EN ISO 11296-1: 2011) z októbra 2011 Potrubné systémy z plastov na renováciu podzemných beztlakových kanalizačných potrubí a stokových sietí. Časť 3: Výstelkovanie tesne dosadajúcimi rúrami (ISO 11296-3: 2009 + Cor. 1: 2011) (EN ISO 11296-3: 2011, EN ISO 11296-3: 2011/ Cor.: 2011) Potrubné systémy z plastov na renováciu podzemných beztlakových kanalizačných potrubí a stokových sietí. Časť 3: Výstelkovanie tesne dosadajúcimi rúrami (ISO 11296-3: 2009 + Cor 1: 2011) ****) (EN ISO 11296-3: 2011) z októbra 2011 Potrubné systémy z plastov na renováciu podzemných beztlakových kanalizačných potrubí a stokových sietí. Časť 4: Výstelkovanie rúrami vytvrdzovanými na mieste (ISO 11296-4: 2009, opravená verzia 2010-06--01) (EN ISO 11296-4: 2011) Potrubné systémy z plastov na renováciu podzemných beztlakových kanalizačných potrubí a stokových sietí. Časť 4: Výstelkovanie na mieste vytvrdzovanými rúrami (ISO 11296-4: 2009, opravená verzia 2010-06-01) ****) (EN ISO 11296-4: 2011) z októbra 2011 30. STN ISO 5667-21 (75 7051) 31. STN EN ISO 14155 (85 4001) STN EN ISO 14155 (85 4001) Kvalita vody. Odber vzoriek. Časť 21: Pokyny na odber vzoriek pitnej vody dodávanej cisternami a inými spôsobmi ako vodovodnou sieťou (ISO 5667-21: 2010) Klinické skúšanie zdravotníckych pomôcok na humánne použitie. Správna klinická prax (ISO 14155: 2011) (EN ISO 14155: 2011, EN ISO 14155: 2011/Cor.: 2011, ISO 14155: 2011/Cor 1: 2011) Klinické skúšanie zdravotníckych pomôcok na humánne použitie. Správna klinická prax (ISO 14155: 2011) (EN ISO 14155: 2011) z júna 2011 32. STN EN 15254-4 + A1 Rozšírená aplikácia výsledkov (92 0220) skúšok požiarnej odolnosti. Nenosné steny. Časť 4: Zasklené konštrukcie (Konsolidovaný text) (EN 15254-4: 2008 + A1: 2011) STN EN 15254-4 (92 0220) 33. STN EN 71-2 (94 3094) STN EN 71-2 + A1 (94 3094) STN EN 71-2 (94 3094) 34. STN ISO 29990 (95 5305) Rozšírená aplikácia výsledkov skúšok požiarnej odolnosti. Nenosné steny. Časť 4: Zasklené konštrukcie (EN 15254-4: 2008) zo septembra 2008 Bezpečnosť hračiek. Časť 2: Horľavosť (EN 71-2: 2011) Bezpečnosť hračiek. Časť 2: Horľavosť (Konsolidovaný text) (EN 71-2: 2006 + A1: 2007) z augusta 2007 Bezpečnosť hračiek. Časť 2: Horľavosť ****) (EN 71-2: 2011) z októbra 2011 Vzdelávacie služby neformálneho vzdelávania a prípravy. Základné požiadavky na poskytovateľov služieb (ISO 29990: 2010) 5

Zrušené STN 35. STN 64 0008 Plastické hmoty. Smernice na konštrukciu výrobkov z plastických hmôt z 18. 12. 1968 Zrušená od 1. 2. 2012 36. STN 64 0339 Skúšanie tvrditeľných odlievacích živíc. Stanovenie prchavých a neprchavých látok zo 17. 12. 1982 Zrušená od 1. 2. 2012 45. STN EN 12524 (73 0590) Zmeny STN Stavebné materiály a výrobky. Tepelno-vlhkostné vlastnosti. Tabuľkové návrhové hodnoty ***) (EN 12524: 2000) z októbra 2002 Zrušená od 1. 2. 2012 Norma zrušená v CEN bez náhrady. 37. STN 64 1312 Plasty. Polyesterové a epoxidové živice. Stanovenie celkového objemového zmrštenia (zap ISO 3521: 1976) z októbra 1992 Zrušená od 1. 2. 2012 Nahradená STN EN ISO 3521 z októbra 2001. 38. STN 64 3006 Plasty. Speniteľné polystyrény. Základné ustanovenia z 21. 12. 1979 Zrušená od 1. 2. 2012 39. STN 64 3008 Speniteľný polystyrén. Označovanie z 21. 8. 1985 Zrušená od 1. 2. 2012 40. STN 64 3301 Disperzie polyvinylacetátu. Označovanie z 29. 6. 1981 Zrušená od 1. 2. 2012 46. STN EN 62271-1/A1 (35 4220) 47. STN EN 60400/A1 (36 0381) 48. STN EN 60598-2-3/A1 (36 0600) Vysokonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 1: Spoločné špecifikácie. Zmena A1 STN EN 62271-1 z októbra 2009 (EN 62271-1: 2008/A1: 2011, IEC 62271-1: 2007/A1: 2011) Objímky na trubicové žiarivky a na štartéry. Zmena A1 STN EN 60400 z júna 2009 (EN 60400: 2008/A1: 2011, IEC 60400: 2008/A1: 2011) Svietidlá. Časť 2-3: Osobitné požiadavky. Svietidlá na osvetlenie ciest a ulíc. Zmena A1 STN EN 60598-2-3 z januára 2004 (EN 60598-2-3: 2003/A1: 2011, IEC 60598-2-3: 2002/A1: 2011) 41. STN 64 5440 Plasty. Skúšanie ľahčených hmôt. Stanovenie tvrdosti z 23. 12. 1981 Zrušená od 1. 2. 2012 Nahradená STN EN ISO 2439 z júna 2009. 42. STN 65 6234 Ropné oleje. Obsah chlóru spaľovaním v trubici z 30. 8. 1984 Zrušená od 1. 2. 2012 Nahradená STN EN 14077 z januára 2005. 43. STN 65 7211 Asfalty oxidované krehké z 21. 5. 1969 Zrušená od 1. 2. 2012 44. STN 65 7212 Asfalty oxidované stavebno-izolačné z 21. 5. 1969 Zrušená od 1. 2. 2012 49. STN EN 14351-1 + A1/Z1 (74 6180) Opravy STN 50. STN EN 81-1 + A3/O2 (27 4003) Okná a dvere. Norma na výrobky, funkčné charakteristiky. Časť 1: Okná a vonkajšie dvere bez požiarnej odolnosti a/alebo tesnosti proti prieniku dymu (Konsolidovaný text). Zmena 1 STN EN 14351-1 + A1 z decembra 2010 Bezpečnostné pravidlá na konštrukciu a montáž výťahov. Časť 1: Elektrické výťahy (Konsolidovaný text). Oprava 2 STN EN 81-1 + A3 z mája 2010 6

Normy označené *) preberajú medzinárodné alebo európske normy prevzatím originálu (súčasťou normy je národný predhovor a znenie normy v pôvodnom jazyku). Normy označené ***) preberajú medzinárodné alebo európske normy v jazyku člena CEN/CENELEC s národnou titulnou stranou. Normy označené ****) preberajú medzinárodné alebo európske normy oznámením vo Vestníku ÚNMS SR (bez vydania titulnej strany STN tlačou). Normy označené CD preberajú medzinárodné alebo európske normy prekladom a sú vydané iba na elektronickom nosiči CD-ROM (bez vydania tlačou). Upozornenie redakcie Vo Vestníku ÚNMS SR č. 3/2009 v Oznámení o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením sa v bode 9 opravuje názov normy na Stavebné kovanie. Kovanie na okná a balkónové dvere. Požiadavky a skúšobné metódy. Časť 4: Rázvory. Týmto sa ruší Upozornenie redakcie k norme STN EN 13126-4 uverejnené vo Vestníku ÚNMS SR č. 10/2009. Vo Vestníku ÚNMS SR č. 3/2011 v Oznámení o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením sa v bode 63 opravuje opravuje názov na Ploché oceľové výrobky s plynulo nanášaným (vrstveným) organickým povlakom. Technické dodacie podmienky. Vo Vestníku ÚNMS SR Î. 6/2011 v Oznámení o schválení slovenských technických noriem, ich zmien, opráv a zrušení sa v bode 18 opravuje názov na Platne z nehrdzavejúcej ocele valcované za tepla. Tolerancie rozmerov a tvaru (ISO 18286: 2008). Vo Vestníku ÚNMS SR Î. 12/2011 v Oznámení o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením sa v bode 90 opravuje názov zmeny STN na Gumové a plastové hadice. Stanovenie objemovej rozťažnosti (ISO 6801: 1983/Amd 1: 2011). Zmena A1 a dopĺňa sa referenčný dokument ISO 6801: 1983/Amd 1: 2011. 7

Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením Slovenský ústav technickej normalizácie podľa 5 a 6 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. oznamuje, že anglické verzie ďalej uvedených európskych a medzinárodných noriem získavajú postavenie STN. Týmto sa uvedené európske a medzinárodné normy preberajú do sústavy slovenských technických noriem s nasledujúcimi označeniami a triediacimi znakmi (tieto normy sa preberajú len týmto oznámením bez vydania titulnej strany STN tlačou). Uvedené európske a medzinárodné normy sú dostupné v Slovenskom ústave technickej normalizácie,, P.O.BOX 246,. Schválené STN Mgr. Dan Sládek generálny riaditeľ v. r. 4. STN EN ISO 26304 (05 5501) STN EN ISO 26304 (05 5501) 5. STN EN 12245 + A1 (07 8513) STN EN 12245 (07 8513) 6. STN EN 13126-2 (16 6015) Zváracie materiály. Drôty a plnené drôtové elektródy a kombinácie elektród a taviva na zváranie pod tavivom vysokopevných ocelí. Klasifikácia (ISO 26304: 2011) (EN ISO 26304: 2011) Jej oznámením sa ruší Zváracie materiály. Drôty a plnené drôtové elektródy a kombinácie elektród a taviva na zváranie pod tavivom vysokopevných ocelí. Klasifikácia (ISO 26304: 2008 vrátane Cor 1: 2009) ****) (EN ISO 26304: 2009) z februára 2010 Fľaše na prepravu plynov. Fľaše s úplným kompozitovým obalom (Konsolidované znenie) (EN 12245: 2009 + A1: 2011) Jej oznámením sa ruší Fľaše na prepravu plynov. Fľaše s úplným kompozitovým obalom (EN 12245: 2009) z júla 2009 Stavebné kovanie. Kovanie na okná a balkónové dvere. Požiadavky a skúšobné metódy. Časť 2: Okenné kľučky (EN 13126-2: 2011) 1. STN EN 16016-2 (01 5042) 2. STN EN 16016-3 (01 5042) 3. STN EN 16016-4 (01 5042) Nedeštruktívne skúšanie - Radiačné metódy - Výpočtová tomografia - Časť 2: Princípy, zariadenie a vzorky (EN 16016-2: 2011) Nedeštruktívne skúšanie - Radiačné metódy - Výpočtová tomografia - Časť 3: Realizácia a vyhodnotenie (EN 16016-3: 2011) Nedeštruktívne skúšanie - Radiačné metódy - Výpočtová tomografia - Časť 4: Kvalifikácia (EN 16016-4: 2011) 7. STN EN ISO 15530-3 (25 2005) STN P CEN ISO/TS 15530-3 (25 2005) Geometrické špecifikácie výrobkov (GPS). Súradnicové meracie stroje (CMM). Postup na stanovenie neistoty merania. Časť 3: Použitie kalibrovaných obrobkov alebo etalónov (ISO 15530-3: 2011) (EN ISO 15530-3: 2011) Jej oznámením sa ruší Geometrické špecifikácie výrobkov (GPS). Súradnicové meracie stroje (CMM). Postup na stanovenie neistoty merania. Časť 3: Použitie kalibrovaných obrobkov alebo etalónov (ISO/TS 15530-3: 2004) ****) (CEN ISO/TS 15530-3: 2007) z mája 2008 8

8. STN P CLC/TS 50562 (33 3503) Dráhové aplikácie. Pevné inštalácie. Postupy, opatrenia a preukázanie bezpečnosti pri elektrických trakčných systémoch (CLC/TS 50562: 2011) Táto predbežná STN je určená na overenie. Pripomienky zasielajte do najneskôr do 31. augusta 2014. 12. STN EN 60674-3-8 (34 6542) Plastové fólie na elektrotechnické účely. Časť 3: Špecifikácia jednotlivých materiálov. List 8: Požiadavky na dvojosovo orientované polyetylénnaftalátové (PEN) fólie používané na elektrickú izoláciu (EN 60674-3-8: 2011, IEC 60674-3-8: 2011) 9. STN EN 61850-7-1 (33 4850) STN EN 61850-7-1 (33 4850) 10. STN EN 61850-8-1 (33 4850) STN EN 61850-8-1 (33 4850) 11. STN EN 62290-2 (34 1522) Komunikačné siete a systémy automatizácie elektrických staníc. Časť 7-1: Základná komunikačná štruktúra. Zásady a modely (EN 61850-7-1: 2011, IEC 61850-7-1: 2011) Jej oznámením sa od 19. 8. 2014 ruší Komunikačné siete a systémy v elektrických staniciach. Časť 7-1: Základná komunikačná štruktúra elektrických staníc a napájacích zariadení. Zásady a modely ****) (EN 61850-7-1: 2003, IEC 61850-7-1: 2003) z apríla 2004 Komunikačné siete a systémy automatizácie elektrických staníc. Časť 8-1: Mapovanie špecifickej komunikačnej služby (SCSM). Mapovanie podľa MMS (ISO 9506-1 a ISO 9506-2) a podľa ISO/IEC 8802-3 (EN 61850-8-1: 2011, IEC 61850-8-1: 2011) Jej oznámením sa od 22. 7. 2014 ruší Komunikačné siete a systémy v e- lektrických staniciach. Časť 8-1: Mapovanie špecifickej komunikačnej služby (SCSM). Mapovanie podľa MMS (ISO 9506-1 a ISO 9506-2) a podľa ISO/IEC 8802-3 ****) (EN 61850-8-1: 2004, IEC 61850-8-1: 2004) z januára 2005 Dráhové aplikácie. Systémy riadenia mestskej riadenej dopravy a povelové/ovládacie systémy. Časť 2: Špecifikácia funkčných požiadaviek (EN 62290-2: 2011, IEC 62290-2: 2011) 13. STN EN 60684-2 (34 6553) STN EN 60684-2 (34 6553) 14. STN EN 60684-3-247 (34 6553) 15. STN EN 60684-3-271 (34 6553) STN EN 60684-3-271 (34 6553) Ohybné izolačné rúrky. Časť 2: Skúšobné metódy (EN 60684-2: 2011, IEC 60684-2: 2011) Jej oznámením sa od 14. 9. 2014 ruší Špecifikácia ohybných izolačných rúrok. Časť 2: Skúšobné metódy (EN 60684-2: 1997, IEC 60684-2: 1997) z novembra 2000 Ohybné izolačné rúrky. Časť 3: Špecifikácia jednotlivých druhov rúrok. List 247: Teplom zmraštiteľné polyolefínové rúrky s dvojitou stenou bez zníženej horľavosti, hrubostenné a so strednou hrúbkou steny (EN 60684-3-247: 2011, IEC 60684-3-247: 2011) Ohybné izolačné rúrky. Časť 3: Špecifikácia jednotlivých druhov rúrok. List 271: Teplom zmraštiteľné elastomérové rúrky so zníženou horľavosťou odolné proti tekutinám, zmrašťovací pomer 2:1 (EN 60684-3-271: 2011, IEC 60684-3-271: 2011) Jej oznámením sa od 26. 7. 2014 ruší Ohybné izolačné rúrky. Časť 3: Špecifikácia jednotlivých druhov rúrok. List 271: Teplom zmraštiteľné elastomérové rúrky so zníženou horľavosťou, odolné proti kvapalinám, pomer zmraštenia 2:1 ****) (EN 60684-3-271: 2004, IEC 60684-3-271: 2004) z februára 2005 9

16. STN EN 60505 (34 7390) STN EN 60505 (34 7390) 17. STN EN 61169-35 (35 3811) 18. STN EN 50536 (35 7640) 19. STN EN 60794-2-10 (35 9223) STN EN 60794-2-10 (35 9223) 20. STN EN 61290-4-1 (35 9271) 21. STN EN 61290-4-2 (35 9271) Hodnotenie a klasifikácia elektroizolačných systémov (EN 60505: 2011, IEC 60505: 2011) Jej oznámením sa od 15. 8. 2014 ruší Hodnotenie a klasifikácia elektroizolačných systémov ****) (EN 60505: 2004, IEC 60505: 2004) z mája 2005 Vysokofrekvenčné konektory. Časť 35: Rámcová špecifikácia VF konektorov radu 2.92 (EN 61169-35: 2011, IEC 61169-35: 2011) Ochrana pred bleskom. Prístroje na detekciu búrky (EN 50536: 2011, EN 50536: 2010/AC: 2011) Optické káble. Časť 2-10: Vnútorné optické káble. Skupinová špecifikácia simplex a duplex káblov (EN 60794-2-10: 2011, IEC 60794-2-10: 2011) Jej oznámením sa od 14. 9. 2014 ruší Optické káble. Časť 2-10: Vnútorné káble. Skupinová špecifikácia simplexných a duplexných káblov ****) (EN 60794-2-10: 2003, IEC 60794-2-10: 2003) z augusta 2003 Optické zosilňovače. Skúšobné metódy. Časť 4-1: Parametre prechodného zosilnenia. Metóda dvoch vlnových dĺžok (EN 61290-4-1: 2011, IEC 61290-4-1: 2011) Optické zosilňovače. Skúšobné metódy. Časť 4-2: Parametre prechodného zosilnenia. Metóda širokopásmového zdroja (EN 61290-4-2: 2011, IEC 61290-4-2: 2011) 22. STN EN 62496-2-1 (35 9285) 23. STN EN 60079-35-1 (36 0607) STN EN 62013-1 (36 0607) 24. STN EN 62520 (36 2206) 25. STN EN 62109-2 (36 4641) 26. STN EN 62509 (36 4672) 27. STN EN 62253 (36 4680) Optické dosky plošných spojov. Časť 2-1: Merania. Optické tlmenie a izolácia (EN 62496-2-1: 2011, IEC 62496-2-1: 2011) Výbušné atmosféry. Časť 35-1: Prilbové svietidlá na použitie v baniach s možnosťou výskytu banského plynu. Všeobecné požiadavky. Konštrukcia a skúšanie vo vzťahu k nebezpečenstvu výbuchu (EN 60079-35-1: 2011, IEC 60079-35-1: 2011) Jej oznámením sa od 30. 6. 2014 ruší Prilbové svietidlá do baní s výskytom banského plynu. Časť 1: Všeobecné požiadavky. Konštrukcia a skúšanie vzhľadom na riziko výbuchu (EN 62013-1: 2006, IEC 62013-1: 2005) z júla 2007 Dráhové aplikácie. Elektrická trakcia. Lineárne indukčné motory s krátkym statorom napájané z výkonových meničov (EN 62520: 2011, IEC 62520: 2011) Bezpečnosť výkonových meničov používaných vo fotovoltických energetických systémoch. Časť 2: Osobitné požiadavky na striedače (EN 62109-2: 2011, IEC 62109-2: 2011) Regulátory nabíjania akumulátorov fotovoltických systémov. Výkonnosť a funkčnosť (EN 62509: 2011, IEC 62509: 2010) Fotovoltické čerpacie systémy. Posúdenie návrhu a merania výkonnosti (EN 62253: 2011, IEC 62253: 2011) 10

28. STN EN 60601-2-46 (36 4800) STN EN 60601-2-46 (36 4800) 29. STN EN 50545-1 (37 8331) 30. STN EN 15967 (38 9682) STN EN 13673-1 (38 9682) STN EN 13673-2 (38 9682) 31. STN EN 1564 (42 0950) Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-46: Osobitné požiadavky na základnú bezpečnosť a nevyhnutné prevádzkové vlastnosti operačných stolov (EN 60601-2-46: 2011, IEC 60601-2-46: 2010) Jej oznámením sa od 20. 1. 2014 ruší Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-46: Osobitné požiadavky na bezpečnosť operačných stolov ***) (EN 60601-2-46: 1998, IEC 60601-2-46: 1998) z októbra 2001 Elektrické zariadenia na detekciu a meranie toxických a horľavých plynov v parkovacích domoch a tuneloch. Časť 1: Všeobecné požiadavky a skúšobné metódy na detekciu a meranie oxidu uhoľnatého a oxidov dusíka (EN 50545-1: 2011) Stanovenie maximálneho tlaku pri výbuchu a maximálnej rýchlosti nárastu tlaku plynov a pár (EN 15967: 2011) Jej oznámením sa od 29. 2. 2012 ruší Stanovenie maximálneho tlaku pri výbuchu a maximálnej rýchlosti nárastu tlaku plynov a pár. Časť 1: Stanovenie maximálneho tlaku pri výbuchu (EN 13673-1: 2003) z marca 2004 Stanovovanie maximálneho tlaku pri výbuchu a maximálnej rýchlosti nárastu tlaku plynov a pár. Časť 2: Stanovovanie maximálnej rýchlosti nárastu tlaku (EN 13673-2: 2005) z mája 2006 Zlievarenstvo. Ausferitické liatiny s guľôčkovým grafitom (EN 1564: 2011) Jej oznámením sa ruší STN EN 1564 (42 0950) 32. STN EN 1561 (42 0953) STN EN 1561 (42 0953) 33. STN EN ISO 23161 (46 5116) 34. STN EN ISO 12625-1 (50 6301) STN EN ISO 12625-1 (50 6301) 35. STN EN 15814 (65 7242) 36. STN EN ISO 9311-2 (66 8830) STN EN ISO 9311-2 (66 8830) Zlievarenstvo. Izotermicky kalené liatiny s guľôčkovým grafitom ****) (EN 1564: 1997) z januára 2001 Zlievarenstvo. Liatiny s lupienkovým grafitom (EN 1561: 2011) Jej oznámením sa ruší Zlievarenstvo. Liatiny s lupienkovým grafitom ***) (EN 1561: 1997) z októbra 2001 Kvalita pôdy. Stanovenie vybratých organociničitých zlúčenín. Metóda plynovej chromatografie (ISO 23161: 2009) (EN ISO 23161: 2011) Papier tissue a výrobky tissue. Časť 1: Všeobecný návod na používanie termínov (ISO 12625-1: 2011) (EN ISO 12625-1: 2011) (Rozpracovanie prekladom) Jej oznámením sa ruší Papier tissue a výrobky tissue. Časť 1: Všeobecný návod na používanie termínov (ISO 12625-1: 2005) (EN ISO 12625-1: 2005) z januára 2006 Hrubé povlaky z asfaltov modifikovaných polymérom na hydroizolácie. Definície a požiadavky (EN 15814: 2011) Lepidlá na potrubné systémy z termoplastov. Časť 2: Stanovenie pevnosti v šmyku (ISO 9311-2: 2011) (EN ISO 9311-2: 2011) Jej oznámením sa ruší Lepidlá na termoplastové rúrové systémy. Časť 2: Stanovenie šmykovej pevnosti (ISO 9311-2: 2002) ****) (EN ISO 9311-2: 2002) z februára 2003 11

37. STN EN 16105 (67 2013) 38. STN EN ISO 6272-1 (67 3021) STN EN ISO 6272-1 (67 3021) 39. STN EN ISO 6272-2 (67 3021) STN EN ISO 6272-2 (67 3021) 40. STN EN ISO 1518-2 (67 3071) STN EN ISO 12137-2 (67 3116) Náterové látky. Laboratórna metóda na stanovenie uvoľňovania látok z náterov v prerušovanom styku s vodou (EN 16105: 2011) Náterové látky. Skúšky rýchlej deformácie (odolnosť proti nárazu). Časť 1: Skúška padajúcim závažím, veľkoplošné vtláčacie teliesko (ISO 6272-1: 2011) (EN ISO 6272-1: 2011) Jej oznámením sa ruší Náterové látky. Skúšky rýchlej deformácie (odolnosť proti nárazu). Časť 1: Skúška padajúcim závažím, veľkoplošné vtláčacie teliesko (ISO 6272-1: 2002) ****) (EN ISO 6272-1: 2004) z novembra 2004 Náterové látky. Skúšky rýchlej deformácie (odolnosť proti nárazu). Časť 2: Skúška padajúcim závažím, maloplošné vtláčacie teliesko (ISO 6272-2: 2011) (EN ISO 6272-2: 2011) Jej oznámením sa ruší Náterové látky. Skúšky rýchlej deformácie (odolnosť proti nárazu). Časť 2: Skúška padajúcim závažím, maloplošné vtláčacie teliesko (ISO 6272-2: 2002) ****) (EN ISO 6272-2: 2006) z novembra 2006 Náterové látky. Určovanie odolnosti proti poškriabaniu. Časť 2: Metóda s premenlivou záťažou (ISO 1518-2: 2011) (EN ISO 1518-2: 2011) Jej oznámením sa ruší Náterové látky. Stanovenie odolnosti proti kazom. Časť 2: Metóda použitím ostrého dotykového hrotu (ISO 12137-2: 1997) ****) (EN ISO 12137-2: 2006) z decembra 2006 41. STN EN ISO 4628-6 (67 3115) STN EN ISO 4628-6 (67 3113) 42. STN EN ISO 12137 (67 3116) STN EN ISO 12137-1 (67 3116) 43. STN EN 15969-2 (69 8524) 44. STN EN ISO 9092 (80 0002) STN EN 29092 (80 0002) Náterové látky. Hodnotenie degradácie náterov. Stanovenie množstva a rozsahu defektov a stanovenie intenzity zmien. Časť 6: Hodnotenie stupňa kriedovania metódou používajúcou lepiacu pásku (ISO 4628-6: 2011) (EN ISO 4628-6: 2011) Jej oznámením sa ruší Náterové látky. Hodnotenie degradácie náterov. Stanovenie množstva a rozsahu defektov a stanovenie intenzity zmien. Časť 6: Hodnotenie stupňa kriedovania metódou používajúcou lepiacu pásku (ISO 4628-6: 2007) (EN ISO 4628-6: 2007) z februára 2008 Náterové látky. Určovanie odolnosti proti poškodeniu (ISO 12137: 2011) (EN ISO 12137: 2011) Jej oznámením sa ruší Náterové látky. Stanovenie odolnosti proti kazom. Časť 1: Metóda použitím zaobleného dotykového palca (ISO 12137-1: 1997 vrátane Opravy TC 1: 1998) ****) (EN ISO 12137-1: 2006) z decembra 2006 Cisterny na prepravu nebezpečných tovarov. Digitálne rozhranie na prenos dát medzi cisternovým vozidlom a stacionárnym zariadením. Časť 2: Komerčné a logistické údaje (EN 15969-2: 2011) Textílie. Netkané textílie. Definícia (ISO 9092: 2011) (EN ISO 9092: 2011) Jej oznámením sa ruší Textílie. Netkané textílie. Definícia (EN 29092: 1992) (ISO 9092: 1988) z mája 1997 12

45. STN EN ISO 18113-1 (85 1001) STN EN ISO 18113-1 (85 1001) Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie). Časť 1: Termíny, definície a všeobecné požiadavky (ISO 18113-1: 2009) (EN ISO 18113-1: 2011, EN ISO 18113-1: 2011/ Cor. Nov. 2011) Jej oznámením sa ruší Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie). Časť 1: Termíny, definície a všeobecné požiadavky (ISO 18113-1: 2009) ****) (EN ISO 18113-1: 2009) z mája 2010 48. STN EN ISO 18113-4 (85 1001) STN EN ISO 18113-4 (85 1001) Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie). Časť 4: Diagnostické činidlá in vitro na samokontrolu (ISO 18113-4: 2009) (EN ISO 18113-4: 2011, EN ISO 18113-4: 2011/ Cor. Nov. 2011) Jej oznámením sa ruší Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie). Časť 4: Diagnostické činidlá in vitro na samokontrolu (ISO 18113-4: 2009) ****) (EN ISO 18113-4: 2009) z mája 2010 46. STN EN ISO 18113-2 (85 1001) STN EN ISO 18113-2 (85 1001) Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie). Časť 2: Diagnostické činidlá in vitro na profesionálne používanie (ISO 18113-2: 2009) (EN ISO 18113-2: 2011, EN ISO 18113-2: 2011/ Cor. Nov. 2011) Jej oznámením sa ruší Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie). Časť 2: Diagnostické činidlá in vitro na profesionálne používanie (ISO 18113-2: 2009) ****) (EN ISO 18113-2: 2009) z mája 2010 49. STN EN ISO 18113-5 (85 1001) STN EN ISO 18113-5 (85 1001) Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie). Časť 5: Diagnostické prístroje in vitro na samokontrolu (ISO 18113-5: 2009) (EN ISO 18113-5: 2011, EN ISO 18113-5: 2011/ Cor. Nov. 2011) Jej oznámením sa ruší Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie). Časť 5: Diagnostické prístroje in vitro na samokontrolu (ISO 18113-5: 2009) ****) (EN ISO 18113-5: 2009) z mája 2010 47. STN EN ISO 18113-3 (85 1001) STN EN ISO 18113-3 (85 1001) Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie). Časť 3: Diagnostické prístroje in vitro na profesionálne používanie (ISO 18113-3: 2009) (EN ISO 18113-3: 2011, EN ISO 18113-3: 2011/ Cor. Nov. 2011) Jej oznámením sa ruší Diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro. Informácie dodávané výrobcom (označovanie). Časť 3: Diagnostické prístroje in vitro na profesionálne používanie (ISO 18113-3: 2009) ****) (EN ISO 18113-3: 2009) z mája 2010 50. STN EN ISO 14602 (85 2923) STN EN ISO 14602 (85 2923) 51. STN EN ISO 3630-5 (85 6032) Neaktívne chirurgické implantáty. Implantáty na osteosyntézu. Osobitné požiadavky (ISO 14602: 2010) (EN ISO 14602: 2011) Jej oznámením sa ruší Neaktívne chirurgické implantáty. Implantáty na osteosyntézu. Osobitné požiadavky (ISO 14602: 2010) ****) (EN ISO 14602: 2010) z augusta 2010 Stomatológia. Stomatologické nástroje na koreňové kanáliky. Časť 5: Nástroje na tvarovanie a čistenie (ISO 3630-5: 2011) (EN ISO 3630-5: 2011) 13

52. STN EN ISO 15747 (85 6217) STN EN ISO 15747 (85 6217) 53. STN EN 1642 (85 6336) STN EN 1642 (85 6336) Plastové nádoby na transfúziu do žily (ISO 15747: 2010) (EN ISO 15747: 2011) Jej oznámením sa ruší Plastové nádoby na transfúziu do žily (ISO 15747: 2010) ****) (EN ISO 15747: 2010) z augusta 2010 Stomatológia. Zdravotnícke pomôcky pre stomatológiu. Dentálne implantáty (EN 1642: 2011) Jej oznámením sa ruší Stomatológia. Zdravotnícke pomôcky pre stomatológiu. Dentálne implantáty ****) (EN 1642: 2009) z marca 2010 57. STN EN 302 296-2 V1.2.1 (87 2296) 58. STN EN 16014 (91 1705) Zmeny STN Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Vysielacie zariadenia pre službu pozemského digitálneho televízneho vysielania (DVB-T). Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE (EN 302 296-2: 2011 V1.2.1) Nábytkové kovanie. Pevnosť a trvanlivosť uzamykacích mechanizmov (EN 16014: 2011) 54. STN EN 300 422-1 V1.4.2 (87 0422) Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Bezdrôtové mikrofóny vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 3 GHz. Časť 1: Technické charakteristiky a meracie metódy (EN 300 422-1: 2011 V1.4.2) 59. STN EN ISO 11600/ A1 (72 2341) Stavebné konštrukcie. Tesniace hmoty. Klasifikácia a požiadavky na tmely (ISO 11600: 2002). Zmena A1 STN EN ISO 11600 z júna 2004 (EN ISO 11600: 2003/A1: 2011) 55. STN EN 300 422-2 V1.3.1 (87 0422) 56. STN EN 301 908-1 V5.2.1 (87 1908) Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Bezdrôtové mikrofóny vo frekvenčnom rozsahu od 25 MHz do 3 GHz. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE (EN 300 422-2: 2011 V1.3.1) Bunkové siete IMT. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE. Časť 1: Úvod a spoločné požiadavky (EN 301 908-1: 2011 V5.2.1) Opravy STN 60. STN EN 50149/AC (34 1558) Dráhové aplikácie. Pevné inštalácie. Elektrická trakcia. Drážkované trolejové drôty z medi a zo zliatin medi. Oprava AC STN EN 50149 z decembra 2002 (EN 50149: 2001/AC: 2011) 61. STN 35 1110-1/AC Trojfázové suché distribučné transformátory 50 Hz od 100 do 2500 kva, s najvyšším napätím pre zariadenia neprevyšujúcim 36 kv. Časť 1: Všeobecné požiadavky a požiadavky na transformátory s najvyšším napätím pre zariadenia neprevyšujúcim 24 kv. Oprava AC STN 35 1110-1 z októbra 1997 (HD 538.1 S1: 1992/AC: 2011) 14

62. STN EN 60079-35-1/ AC (36 0607) Výbušné atmosféry. Časť 35-1: Prilbové svietidlá na použitie v baniach s možnosťou výskytu banského plynu. Všeobecné požiadavky. Konštrukcia a skúšanie vo vzťahu k nebezpečenstvu výbuchu. Oprava AC STN EN 60079-35-1 z februára 2012 (EN 60079-35-1: 2011/ AC: 2011) 63. STN EN 15440/AC (65 7510) Tuhé alternatívne palivá. Metódy stanovenia obsahu biomasy. Oprava AC STN EN 15440 zo septembra 2011 (EN 15440: 2011/AC: 2011) 15

Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o vydaní technických normalizačných informácií Slovenský ústav technickej normalizácie oznamuje, že vydal ďalej uvedené dokumenty CEN, CENELEC, ISO a IEC a dokumenty vypracované, ktoré nemajú postavenie technickej normy, ako technické normalizačné informácie s označením TNI a s prideleným triediacim znakom. Uvedené publikácie sú dostupné v Slovenskom ústave technickej normalizácie,, P.O.BOX 246, 840 00 Bratislava. Mgr. Dan Sládek generálny riaditeľ v. r. Schválené TNI 1. TNI CLC/TR 62662 (34 8080) 2. TNI CEN/TR 10353 (42 0576) 3. TNI CEN/TR 10354 (42 0577) Návod na výrobu, skúšanie a diagnostiku polymérových izolátorov vzhľadom na krehký lom materiálu jadra ****) (CLC/TR 62662: 2011, IEC/TR 62662: 2010) Chemická analýza materiálov na báze železa. Analýza ferosilícia. Stanovenie Al, Ti a P optickou emisnou spektrometriou s indukčne viazanou plazmou ****) (CEN/TR 10353: 2011) Chemická analýza materiálov na báze železa. Analýza ferosilícia. Stanovenie Si a Al röntgenovou fluorescenčnou spektrometriou ****) (CEN/TR 10354: 2011) Dokumenty bez označenia hviezdičkami sa vydávajú v slovenskom jazyku. Dokumenty označené ****) sa preberajú oznámením vo Vestníku ÚNMS SR. 16

Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o návrhu na zrušenie STN Slovenský ústav technickej normalizácie predkladá podľa 6 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na prerokovanie zoznam slovenských technických noriem (STN) navrhovaných na zrušenie pre ich technickú zastaranosť, neaktuálnosť alebo z iných dôvodov. Každý, kto má odôvodnené námietky proti zrušeniu STN, môže ich uplatniť do 4 týždňov od zverejnenia tohto oznámenia na uvedenej adrese u príslušného odborného referenta. Slovenský ústav technickej normalizácie Mgr. Dan Sládek generálny riaditeľ v. r. Označenie STN, dátum vydania (schválenia) STN 11 0020 z mája 1962 STN 11 1090 z mája 1972 STN 73 1315 z 31. 5. 1989 STN 73 1318 z 18. 6. 1986 STN 83 0916 z 5. 5. 1975 STN 83 0917 z 13. 12. 1977 Rotačné čerpadlá. Polohy hrdiel Záslepky prírubových hrdiel Názov STN Stanovenie objemovej hmotnosti, hustoty a pórovitosti betónu Stanovenie pevnosti betónu v ťahu Ochrana pred ropnými látkami. Doprava ropných látok potrubím Ochrana vody pred ropnými látkami. Kanalizácia a čistenie zaolejovaných vôd Odborný referent Ing. Robert Bendis Ing. Andrea Rusnáková Ing. Adriana Lengyelová 17

Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie o zriadení technickej komisie Slovenský ústav technickej normalizácie oznamuje, že zriadil podľa Štatútu a rokovacieho poriadku technickej komisie: TK č. 14/SK č. 1 Rozsah pôsobnosti: Geosyntetika Normalizácia v oblasti stanovovania technických požiadaviek na geotextílie a geotextíliám podobné výrobky z hľadiska ich používania v stavebníctve, na horninové konštrukcie vystužené geosyntetikou a zásady návrhu týchto konštrukcií. Činnosť odzrkadľuje aktivity CEN/TC 189 Geosynthetics, ktorá spracúva normalizáciu terminológie, pomenovania, odberu vzoriek, skúšobných metód a klasifikáciu geotextílií a geotextíliám podobných výrobkov. Predseda: Ing. Radovan Baslík, CSc. TECTUM-GEOSYNTHETIC s.r.o. Harchová 40 821 05 Bratislava Tajomníčka: Ing. Andrea Rusnáková 840 00 Bratislava Zastúpené organizácie: TECTUM-GEOSYNTHETIC s.r.o., SPAI s.r.o., VÚTCH-CHEMITEX, Geotex s.r.o., TSÚS, SUDOP a.s. Mgr. Dan Sládek generálny riaditeľ v. r. 18

Oznámenie Slovenského ústavu technickej normalizácie Na základe 6 ods. 3 písm. a) zákona č. 264/1999 Z. z. v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. zverejňuje Slovenský ústav technickej normalizácie 1. časť Plánu technickej normalizácie na rok 2012. Orgány, právnické osoby a fyzické osoby oprávnené na podnikateľskú činnosť, ktoré majú záujem stať sa účastníkmi pripomienkového konania k návrhom konkrétnych STN, nech sa prihlásia do 4 týždňov od zverejnenia u spracovateľa, ktorého adresa je uvedená v tomto zozname. Uvedený plán obsahuje len úlohy na normy a iné normalizačné dokumenty, ktorých spracovanie na národnej úrovni sa začalo v etape po ratifikácii alebo vydaní na európskej alebo medzinárodnej úrovni. Pri úlohách označených *) sa predpokladá prevzatie medzinárodnej alebo európskej normy prevzatím originálu. Pri úlohách označených ****) sa predpokladá prevzatie medzinárodnej alebo európskej normy oznámením vo Vestníku ÚNMS SR (bez vydania titulnej strany STN tlačou) v zmysle metodických pokynov MPN 3: 2007 a MPN 2: 2006. Mgr. Dan Sládek generálny riaditeľ v. r. Plán technickej normalizácie na rok 2012 1. časť plánu TN Číslo úlohy Názov úlohy Termíny: začiatok ukončenie Spracovateľ-adresa 1 2 3 4 01/1060/11 Geometrické špecifikácie výrobkov (GPS). Charakteristiky používané na špecifikácie a verifikácie (ISO 22432: 2011) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 22432: 2011 27/1011/11 Bezpečnosť pohyblivých chodníkov slúžiacich na zimné športy alebo turistické účely Preberaný medzinárodný dokument: EN 15700: 2011 35/1147/11 Jadrové elektrárne. Prístrojové vybavenie a riadiace systémy dôležité pre bezpečnosť. Skúšky na zabezpečenie funkčnosti ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60671: 2011 35/1148/11 Jadrové elektrárne. Dozorne. Pomocné riadiace miesta umožňujúce odstavenie reaktora bez prístupu do hlavnej dozorne. Revízia STN EN 60965: 1993 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 60965: 2011 12-03 12-03, Ing. Peter Rusňák - PR CONSULTING Hradby 7 977 01 Brezno, 19

1 2 3 4 40/1001/11 Jadrové elektrárne. Prístrojové vybavenie a riadiace systémy dôležité pre bezpečnosť. Prenos dát v systémoch realizujúcich funkcie kategórie A ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 61500: 2011 40/1002/11 Prístroje na ochranu pred žiarením. Pevne inštalované monitory žiarenia na detekciu rádioaktívnych a špeciálnych jadrových látok na štátnych hraniciach ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 62244: 2011 40/1003/11 Prístroje na ochranu pred žiarením. Ručné prístroje na detekciu a identifikáciu rádionuklidov a na hodnotenie príkonu priestorového dávkového ekvivalentu od fotónového žiarenia ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 62327: 2011 40/1004/11 Prístroje na ochranu pred žiarením. Prenosné merače a monitory fotónovej kontaminácie ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 62363: 2011, 65/1070/11 Odpadové oleje. Zmena Z1 STN 65 6690: 2007 12-06, 65/1071/11 Ropné výrobky. Vykurovacie oleje na báze odpadových olejov. Technické požiadavky a skúšobné metódy. Zmena Z1 STN 65 6691: 2007 73/1052/11 Eurokód 3. Navrhovanie oceľových konštrukcií. Časť 4-1: Silá. Národná príloha NA STN EN 1993-4-1: 2007 Preberaný medzinárodný dokument: EN 1993-4-1: 2007 73/1053/11 Eurokód 9. Navrhovanie hliníkových konštrukcií. Časť 1-2: Navrhovanie konštrukcií na účinky požiaru. Národná príloha NA STN EN 1999-1-2: 2007 Preberaný medzinárodný dokument: EN 1999-1-2: 2007 87/1077/11 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a/alebo hovoru) používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou a vybavené anténovým konektorom. Časť 1: Technické charakteristiky a meracie metódy ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 300 113-1: 2011 V1.7.1 87/1078/11 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Pozemná pohyblivá služba. Rádiové zariadenia určené na prenos dát (a/alebo hovoru) používajúce moduláciu s konštantnou alebo s nekonštantnou obálkou a vybavené anténovým konektorom. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 300 113-2: 2011 V1.5.1 87/1079/11 Pozemská hromadná rádiová sieť (TETRA). Hlas a dáta (V+D). Časť 3: Spolupráca v medzisystémovom rozhraní (ISI). Oddiel 3: Prídavná vlastnosť siete, skupinové volanie (ANF-ISIGC) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 300 392-3-3: 2011 V1.3.1 12-06, Žilinská univerzita Stavebná fakulta Univerzitná č. 8215/1 010 26 Žilina 1 Žilinská univerzita Stavebná fakulta Univerzitná č. 8215/1 010 26 Žilina 1 20

1 2 3 4 87/1080/11 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Rádiotelefónne zariadenia VHF na všeobecné komunikácie a pridružené zariadenia triedy D digitálneho selektívneho volania (DSC). Časť 1: Technické charakteristiky a meracie metódy ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 301 025-1: 2011 V1.5.1 87/1081/11 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Prenosné rádiotelefónne zariadenia s veľmi vysokou frekvenciou (VHF) pre plavebnú pohyblivú službu pracujúce v pásmach VHF (na použitie mimo GMDSS). Časť 1: Technické charakteristiky a metódy merania ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 301 178-1: 2011 V1.4.1 87/1082/11 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Elektromagnetická kompatibilita (EMC), norma na rádiové zariadenia a služby. Časť 23: Osobitné podmienky na základňovú stanicu (BS), opakovač a podporné zariadenia IMT-2000 CDMA s priamym rozprestretím (UTRA a E-UTRA) ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 301 489-23: 2011 V1.5.1 87/1083/11 Družicové zemské stanice a systémy (SES). Harmonizovaná EN na pohyblivé zemské stanice (MES) geostacionárnych pohyblivých družicových systémov vrátane ručných zemských staníc družicovej osobnej komunikačnej siete (S-PCN) v pásmach 1,5/1,6 GHz pohyblivej družicovej služby (MSS), vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 301 681: 2011 V1.4.1 87/1084/11 Režim 2 digitálneho spoja VHF (VDL) vzduch-zem. Technické charakteristiky a meracie metódy na pozemné zariadenia. Časť 3: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 301 841-3: 2011 V1.1.1 87/1085/11 Širokopásmové rádiové prístupové siete (BRAN). Vysokovýkonná RLAN pracujúca v pásme 5 GHz. Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 301 893: 2011 V1.6.1 87/1086/11 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu pracujúce v pásme od 865 MHz do 868 MHz s úrovňami výkonu do 2 W. Časť 1: Technické požiadavky a meracie metódy ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 302 208-1: 2011 V1.4.1 87/1087/11 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Zariadenia na rádiofrekvenčnú identifikáciu pracujúce v pásme od 865 MHz do 868 MHz s úrovňami výkonu do 2 W. Časť 2: Harmonizovaná EN vzťahujúca sa na základné požiadavky podľa článku 3.2 smernice R&TTE ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 302 208-2: 2011 V1.4.1 87/1088/11 Prístup, koncové zariadenia, prenos a multiplexovanie (ATTM). Prenosové systémy tretej generácie pre interaktívne služby káblovej televízie káblové modemy IP. Časť 1: Všeobecne DOCSIS 3.0 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 302 878-1: 2011 V1.1.1 21

1 2 3 4 87/1089/11 Prístup, koncové zariadenia, prenos a multiplexovanie (ATTM). Prenosové systémy tretej generácie pre interaktívne služby káblovej televízie káblové modemy IP. Časť 2: Fyzická vrstva DOCSIS 3.0 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 302 878-2: 2011 V1.1.1 87/1090/11 Prístup, koncové zariadenia, prenos a multiplexovanie (ATTM). Prenosové systémy tretej generácie pre interaktívne služby káblovej televízie káblové modemy IP. Časť 3: Zostupné rádiofrekvenčné rozhranie DOCSIS 3.0 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 302 878-3: 2011 V1.1.1 87/1091/11 Prístup, koncové zariadenia, prenos a multiplexovanie (ATTM). Prenosové systémy tretej generácie pre interaktívne služby káblovej televízie káblové modemy IP. Časť 4: Protokoly MAC a hornej vrstvy DOCSIS 3.0 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 302 878-4: 2011 V1.1.1 87/1092/11 Prístup, koncové zariadenia, prenos a multiplexovanie (ATTM). Prenosové systémy tretej generácie pre interaktívne služby káblovej televízie káblové modemy IP. Časť 5: Služby zabezpečenia DOCSIS 3.0 ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 302 878-5: 2011 V1.1.1 87/1093/11 Elektromagnetická kompatibilita a záležitosti rádiového spektra (ERM). Prenosné rádiotelefónne zariadenia s veľmi vysokou frekvenciou (VHF) pre plavebnú pohyblivú službu pracujúce v pásmach VHF s integrovaným ručným DSC triedy D. Časť 1: Technické charakteristiky a meracie metódy ****) Preberaný medzinárodný dokument: EN 302 885-1: 2011 V1.2.1 22

2. METROLÓGIA O Z N Á M E N I E Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky o autorizácii podľa zákona č. 142/2000 Z. z. v znení neskorších predpisov Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky podľa 31 ods. 2 písm. g) zákona č. 142/2000 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov oznamuje, že podľa 24 tohto zákona vydal v decembri 2011 tieto rozhodnutia o autorizácii a zmene autorizácie na výkon overovania určených meradiel: 1. Rozhodnutie č. 2011/900/005883/02402 z 1. decembra 2011, vydané pre VLAMIRA, s.r.o., Pekná cestá 19, 831 52 Bratislava, IČO: 35 913 134. Predmetom rozhodnutia je autorizácia na výkon overovania určených meradiel. Predmet a rozsah autorizácie, technické špecifikácie: Položka Druh overovaných meradiel (Pol. prílohy č. 1 k vyhláške 210/2000 Z. z.) Merací rozsah Rozšírená Zavedené metódy neistota U (k=2) Druh Dokumentácia Ostatné špecifikácie 1 Analyzátory výfukových plynov motorových vozidiel so zážihovým motorom (pol. 7.5.1) CO: (0 7) % obj. 1 % rel. CO Porovnanie s CRM Pracovný postup MO 01 Príloha č. 23 k vyhláške č. 210/2000 Z. z. Pridelená overovacia značka: M83. Platnosť rozhodnutia: do 9. decembra 2016. 2. Rozhodnutie č. 2011/900/006057/02491 z 2. decembra 2011, vydané pre Narimex, spol. s r.o., Jungmannova 6, 851 01 Bratislava, IČO: 00 679 976. Predmetom rozhodnutia je autorizácia na výkon overovania určených meradiel. Predmet a rozsah autorizácie, technické špecifikácie: Položka Druh overovaných meradiel (Pol. prílohy č. 1 k vyhláške 210/2000 Z. z.) Merací rozsah Neistota merania (k =2) Druh Zavedené metódy Dokumentácia Ostatné špecifikácie 1 Momentové kľúče (pol. č.: 2.4.6) (0,04 až 4600) N m 0,75 % Priame porovnanie Pracovný postup pre overovanie momentových kľúčov, schválený 18.07.2011 Príloha č. 59 k vyhláške č. 210/2000 Z. z. Overovanie vykonávané v laboratóriu Pridelená overovacia značka: M73. Platnosť rozhodnutia: do 2. decembra 2016. 23