OBEC DUNAJSKA LUZNA Jánošíkovská 466/7, 900 42 Dunajská Lužná Č. j. Dik-1270/248/2016-2023/2016 V Dunajskej Lužnej, dňa 30.03.2016 Rozhodnutie Obec Dunajská Lužná, ako príslušný orgán štátnej správy v prvom stupni vo veciach ochrany prírody podľa 2 písm. í) zákona NR SR č. 416/2001 Z. z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov štátnej správy na obce a na vyššie územné celky a 47 ods. 3, 69 ods. 1 písm. d) a 89 ods. 1 písm. a) bod 1 zákona NR SR č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon") a v súlade so zákonom NR SR č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) na návrh žiadateľa Národná diaľničná spoločnosť, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava zastúpená DOPRAVOPROJEKT, a. s., so sídlom Kominárska 2, 4, 832 03 Bratislava (ďalej len žiadateľ") zo dňa 11.02.2016 mení rozhodnutie Dik-652/254/2013-2087/2013 zo dňa 29.07.2013 v zmysle 89 ods. 1 písm. a) bod 1 zákona, názov stavby Rýchlostná cesta R7 Dunajská Lužná - Holice, nasledovne: 1. V plnom rozsahu ruší tabuľkovú časť výroku rozhodnutia - tabuľka č. 1 a tabuľka č. 2 a nahrádza ich tab. č. 1: Tab. č. 1 Lokalita L1 (k. ú. Jánošíková) 83 ks drevín a 95m 2 krov Drevina Prirážkový index P.č. Výška dreviny, obvod kmeňa Stromy Kríky Spoločenská hodnota v Vedecké meno Slovenské meno a) b) C) d) e)f) g)h)i)j) v cm ks v m 2 ĽS Fraxinus excelsior L. jaseň štíhly 1,0 1,0 1,0 0,8 1,0 1,0 91-100 1 847,20 Fraxinus excelsior L. jaseň štíhly 1,0 1,0 1,0 0,8 1,0 1,0 101-110 1 958,40 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 41-45 5 1826,00 Acer pseudoplatanus L. javor horský 0,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 41-45 3 0 0,00 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 46-50 3 1581,36 Acer pseudoplatanus L. javor horský 0,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 46-50 2 0,00 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 51-60 6 3162,72 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 61-70 3 2067,12 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 71-80 2 1378,08 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 91-100 1 931,92 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1.0 1,0 0,8 U 1,0 101-110 2 2108,48 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 111-120 1 1175.68 Acer campestre L. javor poľný 1,0 1,0 1,0 0,8 1,0 1,0 41-45 1 332,00 Acer campestre L. javor poľný 1,0 1,0 1,0 0,8 1,0 1,0 46-50 1 405,60 Acer campestre L. javor poľný 1,0 1,0 1,0 0,8 1.0 1,0 51-60 1 479,20 Acer campestre L. javor poľný 1,0 1,0 1,0 0,8 1,0 1,0 61-70 1 552,80
Tilia sp. L. lipa 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 51-60 527.12 Juglans regia L. orech kráľovský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,0 1,0 51-60 2 958.40 Crataegus sp. hloh 1,0 1,0 1,0 0,8 0.9 1,0 nad 300 Crataegus sp. hloh 1,0 1,0 1,0 0.8 0,9 1,0 nad 300 " M I T Q Syringa sp. L. orgován 1,0 1,0 1,0 0,8 0,9 1,0 nad 300 Syringa sp. L. orgován 1,0 1,0 1,0 0.8 0,9 1,0 nad 300 25 414.00 Sambucus nigra L. baza čierna 1,0 1,0 1,0 0,8 0,9 1,0 nad 300 10 Sambucus nigra L. baza čierna 1,0 1,0 1,0 0,8 0,9 1,0 nad 300 20 «1» 1 PS Fraxinus excelsior L. jaseň štíhly 1,0 1,0 1,0 0.8 1,0 1,0 361-410 1 28» r «"> M Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0.8 1,1 1,0 41-45 15 5478.00 J Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 46-50 5 2230.80 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,6 1,1 1,0 51-60 6 3162.72 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 61-70 5 3040.40 Acer pseudoplatanus L. javor horský 0,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 61-70 1 0,00 i Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 71-80 2 1378,08 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 81-90 2 1620,96 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0.8 1,1 1.0 91-100 2 1863.84 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1,0 101-110 1 1054,24 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0.8 1,1 1,0 111-120 1 1175,68 Acer pseudoplatanus L. javor horský 1,0 1,0 1,0 0,8 1,1 1.0 121-130 1 1297,12 Acer campestre L. javor poľný 1,0 1,0 1,0 0,8 1,0 1,0 41-45 1 332,00 Acer campestre L. javor poľný 1,0 1,0 1,0 0,8 1,0 1,0 51-60 3 1437,60 spolu 83 95 47 836,88 2. Za tabuľku č. 1 dopĺňa text: Spoločenská hodnota stromov a krov bola vypočítaná podľa vyhlášky č. 24/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov, prílohy č. 33 a 35. 3. V odseku I. mení pôvodné znenie podmienok vykonania výrubu: pôvodné znenie bod 1) Výrub dreviny žiadateľ vykoná po nadobudnutí právoplatnosti stavebného povolenia na Rýchlostnú cestu R7 Dunajská Lužná - Holice a po splnení podmienok č. 4, 5 a 6. nové znenie bod 1) Výrub drevín a krov vykoná žiadateľ po nadobudnutí právoplatnosti stavebného povolenia na Rýchlostnú cestu R7 Dunajská Lužná - Holice. pôvodné znenie bod 4) Pred výrubom musí byť stavba vytýčená a za súčinnosti tunajšieho orgánu ochrany prírody a organizácie SOP SR a MV SZOPK sa uskutoční terénna obhliadka, pri ktorej sa dreviny označia, premerajú, posúdi sa ich aktuálny zdravotný stav a nevyhnutnosť výrubu. nové znenie bod 4) Pred realizáciou výrubu bude stavba vytýčená v teréne. Následne sa za súčinnosti tunajšieho orgánu ochrany prírody a organizácie SOP SR uskutoční terénna obhliadka, pri ktorej sa posúdi nevyhnutnosť výrubu drevín a krov, ktorých výrub sa povoľuje.
a zároveň ruší bod 5) odseku I. v znení: Drevinám s obvodom nad 195 cm vo výške 130 cm nad zemou bude venovaná osobitná pozornosť a ich výrub sa uskutoční len v naozaj nevyhnutnom prípade po preukázaní nutnosti výrubu na základe vytýčenia stavby (2 ks Fraxinus excelsior - jaseň štíhly, 207 a 312 cm vo výške 130 cm, 13 ks Populus x canadensis - topoľ šľachtený, 345, 242, 197, 220, 219, 220, 226, 263, 195, 330, 282, 226 a 335 cm vo výške 130 cm). Dopĺňa sa nový bod v znení: Žiadateľ je povinný zrealizovať náhradnú výsadbu najneskôr do kolaudačného konania stavby. Zároveň je povinný zabezpečiť riadne ošetrovanie drevín a krov 3 roky po výsadbe, a to 2x za rok, v agrotechnických termínoch (t.j. od 15. mája do 20. júna a od 20. augusta do 15. septembra). 4. Mení odsek II. výrokovej časti rozhodnutia v plnom rozsahu. pôvodné znenie: V súlade s 48 ods. 1 zákona ukladá finančnú náhradu za dreviny. Finančnú náhradu vo výške 115 450,50 je žiadateľ povinný uhradiť v lehote do 60 dní od oznámenia začatia stavby na číslo účtu: 2369302454/0200, variabilný symbol: 19052013. nové znenie: V súlade s 48 ods. 1 zákona ukladá povinnosť zrealizovať náhradnú výsadbu súlade s dokumentom Rýchlostná cesta R7 Dunajská Lužná - Holice, Vegetačné úpravy z 12/2013, v počte spolu 40 ks stromov a 3 545 ks krov v k. ú. Jánošíková: SO 031 v počte 2 395 ks krov, v zložení: svíb krvavý (Cornus sanguinea),drieň obyčajný (Cornus mas), bršlen európsky (Euonymus europaeus), vtáčí zob obyčajný (Ligustrum vulgare), ruža šípová (Rosa canina), vŕba purpurová (Salix purpurea), baza čierna (Sambucus nigra), rešetliak prečisťujúci (Rhamnus cathartica), kalina siripútka (Viburnum lantana) SO 032 v počte: 40 ks stromov v zložení: čremcha strapcovitá (Padus avium), jaseň štíhly (Fraxinus excelsior), javor poľný (Acer campestre), javor horský (Acer pseudoplatanus), jarabina mukyňa (Sorbus aria), lipa malolistá (Tilia cordata), topoľ osika (Populus tremula), brest väzový (Ulmus leavis), brest hrabolistý (Ulmus minor), dub letný (Quercus robur), čerešňa vtáčia (Cerasus avium), hrab obyčajný (Carpinus betulus) a 1 150 ks krov v zložení: svíb krvavý (Cornus sanguinea), drieň obyčajný (Cornus mas), bršlen európsky (Euonymus europaeus), vtáčí zob obyčajný (Ligustrum vulgare), ruža šípová (Rosa canina), vŕba purpurová (Salix purpurea), baza čierna (Sambucus nigra), rešetliak prečisťujúci (Rhamnus cathartica), kalina obyčajná (Viburnum opulus). Listnaté stromy musia byť po výsadbe chránené pred vyvrátením tak, že sa stabilizujú o koly výšky 2,5 m osmičkovým úväzom z pružného materiálu. Okolo stromov sa z plastového pletiva výšky 1,0 m vytvorí ochrana proti ohryzu zverou. Na svahoch budú kríky vysadené v radoch, pričom prvý rad sa vysadí 4,0 m od koruny svahu a ďalšie rady budú nasledovať po 1,5 m. Posledný rad kríkov sa vytvorí minimálne 0,6 m od päty svahu. Na úzkych svahoch, ktoré sú kratšie ako 4 m sa
vysadia kríky v jednom alebo dvoch radoch, pričom vzájomná vzdialenosť radov bude 0,5 m. Mulčovanie vysadených kríkov sa vykoná pomocou mulčovacej plachty (0,5x0,5m), plocha okolo stromov sa taktiež prekryje mulčovacími plachtami 0,6x0,6m. Pre výsadbu sa musí použiť rastlinný materiál I. akostnej triedy : - kry kontajneravané pred zostrihnutím - výška 40/60 cm, 3-5 zdrevnatených výhonkov, - kry voľnokoreňové pred zostrihnutím - výška 80/120 cm, 3-5 zdrevnatených výhonov, - stromy listnaté - dopestovaná korunka, výška kmeňa 2,0 m, obvod kmeňa 10-12cm bal alebo kontajner. Zároveň v súlade s 48 ods. 1 zákona ukladá finančnú náhradu vo výške 12 905,28 EUR. Finančnú náhradu je žiadateľ povinný uhradiť v lehote do 60 dní od oznámenia začatia stavby na číslo účtu IBAN SK21 0200 0000 0000 2552 2112, variabilný symbol: 20232016. 5. Mení platnosť rozhodnutia: Rozhodnutie je platné do 30. apríla 2019. Ostatné časti a ostatné podmienky rozhodnutia Dik-652/254/2013-2087/2013 29.07.2013 zostávajú v platnosti. zo dňa Za vydanie tohto rozhodnutia sa žiadateľovi vyrubuje správny poplatok podľa zákona NR SR č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v zmysle neskorších predpisov, vo výške 100,00 (slovom: sto eur), ktorý uhradil prevodom na IBAN SK21 0200 0000 0000 2552 2112; VS: 12702016 dňa 18.02.2016. Všeobecné ustanovenia: Z dôvodov uvedených v 89 zákona môže konajúci správny orgán na návrh účastníka konania, alebo z vlastného podnetu tento súhlas zmeniť alebo zrušiť. Osobitné predpisy, ako aj ostatné ustanovenia zákona zostávajú vydaním tohto súhlasu nedotknuté. Odôvodnenie: Obec Dunajská Lužná (ďalej len orgán ochrany prírody") vydala rozhodnutím č. j. Dik-652/254/2013-2087/2013 zo dňa 29.07.2013, žiadateľovi Národná diaľničná spoločnosť, a. s., Mlynské Nivy 45, Bratislava, zastúpená spoločnosťou DOPRAVOPROJEKT, a. s., Kominárska 2, 4, 832 03 Bratislava, súhlas na výrub 182 ks stromov a 300 m 2 krov v lokalite L1 k. ú. Jánošíková líniovej stavby Rýchlostnej cesty R7 Dunajská Lužná - Holice. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.08.2013. Dňa 11.02.2016 bola na Obecný úrad v Dunajskej Lužnej doručená žiadosť o zmenu rozhodnutia o súhlase na výrub drevín Dik-652/254/2013-2087/2013 zo dňa 29.07.2013 v zmysle 89 ods. 1 písm. a) bod 1 zákona, na návrh žiadateľa Národná diaľničná spoločnosť, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava zastúpená DOPRAVOPROJEKT, a. s., so sídlom Kominárska 2, 4, 832 03 Bratislava. Žiadateľ odôvodnil svoju žiadosť zmenou skutočností rozhodujúcich na vydanie rozhodnutia, a to:
A. vypracovania podrobnejšej projektovej dokumentácie predmetnej stavby Ku žiadosti o vydanie uvedeného rozhodnutia na súhlas o výrub drevín bol ako podklad predložený dokument..inventarizácia a spoločenské ohodnotenie drevín rastúcich mimo les" spracovaný na základe projektovej dokumentácie pre územné rozhodnutie (DOPRAVOPROJEKT, a. s., RNDr. Martinková, 06/2013). Po vydaní rozhodnutia o umiestnení predmetnej stavby bola pre účely stavebného konania spracovaná podrobnejšia projektová dokumentácia stavby, ktorá slúžila ako podklad pre aktualizáciu inventarizácie drevín v 05/2015, so zmenou v 12/2015. Bol spracovaný nový dokument Dokumentácia pre zmenu rozhodnutí o súhlase na výrub drevín" z 12/2015. Z tohto dokumentu vyplýva zmena počtu drevín, zmena výmery krovín a zmena výšky spoločenskej hodnoty, ktoré si vyžadujú v zmysle ustanovení zákona o OPaK" zmenu rozhodnutia o súhlase na ich výrub. 1) označenie lokality sa nemení, zostáva L1, 2) počet drevín, pre ktoré je potrebný súhlas na ich výrub sa mení zo 182 ks stromov na 83 ks, 3) výmera krovín, pre ktoré je potrebný súhlas na ich výrub sa mení z 300 m 2 na 95 m 2, 4) výška spoločenskej hodnoty sa mení zo 115 450,50 na 47 836,88 Zároveň žiadateľ požiadal o zmenu resp. doplnenie podmienok rozhodnutia vo veci: 1) uskutočnenie výrubu drevín aj vo vegetačnom období (podmienka č. I rozhodnutia), t. j. za akých podmienok je možné uskutočniť predmetný výrub drevín v čase vegetačného obdobia a aké opatrenia sú vhodné pre eliminovanie negatívnych vplyvov na životné prostredie (ornitologický posudok, že na stromoch určených na výrub nehniezdia chránené druhy vtákov) a to z toho dôvodu, že predpoklad začatia realizovania stavby je práve v čase vegetačného obdobia, 2) povinnosti uhradenia finančnej náhrady za výrub drevín do výšky ich spoločenskej hodnoty vzhľadom k tomu, že v k. ú. Jánošíková budú ako súčasť stavby realizované vegetačné úpravy pri samotnej rýchlostnej ceste R7 na pozemkoch vo vlastníctve NDS, spolu vo výške spoločenskej hodnoty 34 931,60. Žiadateľ žiada tieto dreviny odpočítať od spoločenskej hodnoty rúbaných drevín ako povinnú náhradnú výsadbu a zvyšnú časť (12 905,28 ) uložiť ako finančnú náhradu. B. zmeny všeobecne záväzných právnych predpisov V priebehu roka 2014 sa viackrát novelizoval zákon o OPaK" ako aj Vyhláška MŽP SR č. 24/2003 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon o OPaK", v znení neskorších predpisov, ktorá o. i. rieši aj spoločenskú hodnotu drevín. Podanie žiadateľa obsahovalo žiadosť, plnú moc na zastupovanie v správnom konaní od NDS, a. s. so sídlom Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava pre DOPRAVOPROJEKT, a. s., so sídlom Kominárska 2, 4, 832 03 Bratislava a dokumentáciu pre zmenu rozhodnutia o súhlase na výrub drevín (Rýchlostná cesta R7 Dunajská Lužná - Holice, Inventarizácia a spoločenské ohodnotenie drevín rastúcich mimo lesa z 12/2015). Na základe e-mailovej žiadosti zo dňa 19.02.2016 bola dňa 29.02.2016 orgánu ochrany prírody doručená dokumentácia navrhovaných vegetačných úprav rýchlostnej cesty R7 (SO 031 a SO 032). V súlade s 82 ods. 7 zákona zverejnil orgán ochrany prírody na svojej internetovej stránke dňa 17.02.2016 informáciu o začatí konania. V určenej lehote bolo orgánu ochrany prírody doručené potvrdenie záujmu byť účastníkom konania od Občianskeho združenia Nádej pre Sad Janka Kráľa, Švabinského 20, 851 01 Bratislava a Združenia domových samospráv, P.O. BOX 218, 850 00 Bratislava - Petržalka. Orgán ochrany prírody požiadal o súčinnosť a o účasť v konaní ŠOP SR, Jeséniova 17D, 831 01 Bratislava.
Orgán ochrany prírody oznámil dňa 25.02.2016 účastníkom konania predĺženie zákonnej lehoty 30 dní na vydanie rozhodnutia o 30 dní. Dôvodom na predĺženie lehoty boli procesné a administratívne úkony spojené s konaním. Termín ústneho pojednávania spojeného s terénnou obhliadkou bol vytýčený na 15.03.2016. Pojednávania sa zúčastnili zástupcovia NDS, a. s., Ing. Ľubica Kušnierová a Ing. Vladimír Poljak, DOPRAyOPROJEKT-u, a. s., RNDr. Dorota Martinková, Ing. Zora Paštrnáková a Jakub Jurina a ŠOP SR - RCOP Bratislava, Mgr. Radovan Michalka. Za orgán ochrany prírody sa zúčastnila RNDr. Iveta Lôffler Ŕičánková a Mgr. Viera Dikošová. V konaní boli uplatnené pripomienky, ktoré boli zapracované do výroku tohto rozhodnutia, a to zmenou bodu 4) v ods. I.: Pred realizáciou výrubu bude stavba vytýčená v teréne. Následne sa za súčinnosti tunajšieho orgánu ochrany prírody a organizácie ŠOP SR uskutoční terénna obhliadka, pri ktorej sa posúdi nevyhnutnosť výrubu drevín a krov, ktorých výrub sa povoľuje. " Podmienky pri uskutočnení výrubu drevín vo vegetačnom období orgán ochrany prírody nezmenil a ponechal v platnosti podmienky pôvodného rozhodnutia ods. I. bod 2): V prípade výrubu drevín vo vegetačnom období je možné výrub vykonať až po vypracovaní ornitologického posudku, dokazujúceho, že na drevine určenej na výrub nehniezdi chránený druh. Posudok musí byť vypracovaný najviac 7 dní pred realizáciou výrubu a oznámený vopred správnemu orgánu." a bod 3): Podmienky uložené v ornitologickom posudku musia byť splnené. " Podklady na vyjadrenie pred vydaním rozhodnutia boli zaslané dňa 18.03.2016 zástupcom OZ Nádej pre Sad Janka Kráľa a Združenia domových samospráv e-mailom na adresy, ktoré uviedli ako kontaktné v potvrdení záujmu byt' účastníkom konania. Termín na vyjadrenie a doplnenie podkladov rozhodnutia bol určený do 28.03.2016. V uvedenej lehote neboli orgánu ochrany prírody doručené žiadne pripomienky. Náhradná výsadba sa vykoná podľa ods. II., písm. a) výrokovej časti tohto rozhodnutia. Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti a na to, že výrub sa uskutoční v zastavanom území obce rozhodla Obec Dunajská Lužná tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Poučenie: Proti rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresný úrad v Senci prostredníctvom Obecného úradu v Dunajskej Lužnej. Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní všetkých prípustných opravných prostriedkov v zmysle 247 zákona č. 99/1963 Zb. občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov.. U Štefan Jurčík starosta obce
Rozhodnutie sa doručuje: 1. Verejnou vyhláškou účastníkom konania 2. DOPRAVOPROJEKT, a. s., Kominárska 2, 4, 832 03 Bratislava 3. ŠOP SR, Jeséniova 17D, 831 01 Bratislava 4. Občianske združenie Nádej pre Sad Janka Kráľa, Švabinského 20, 851 01 Bratislava 5. Združenie domových samospráv, P.O. BOX 218, 850 00 Bratislava - Petržalka Potvrdenie dátum vyvesenia a zvesenia verejnej vyhlášky: Dátum vyvesenia: / X D á t u m zvesenia: Pečiatka a podpis: yaŕtosíkovska 7 900 42 Dunajská Lužná - 6 - Vybavuje a za správnosť zodpovedá: Mgr. Viera Tel. Fax 02/40259820 02/40259833 Bankové spojenie 25522-112/0200 viera.dikosova@dunajskaluzna.sk Internet www.dunaiskaluzna.sk IČO 00400009