OBECNÉ ZASTUPITEĽSTVO OBCE ŠARIŠSKÉ MICHAĽANY NÁVRH UZNESENIA OBECNÉHO ZASTUPITEĽSTVA V ŠARIŠSKÝCH MICHAĽANOCH Z XV. ZASADNUTIA zo dňa 27.06.2016 Uznesenie číslo XV 1/2016 Program XV. zasadnutia obecného zastupiteľstva: 1. Otvorenie zasadnutia 2. Určenie zapisovateľa a overovateľov zápisnice 3. Voľba návrhovej komisie 4. Kontrola plnenia uznesení 5. Návrh Záverečného účtu obce Šarišské Michaľany za rok 2015 Stanovisko hlavného kontrolóra k návrhu Záverečného účtu obce Šarišské Michaľany za rok 2015 Stanovisko finančnej komisie, správy obecného majetku a rozvoja obce k návrhu Záverečného účtu obce Šarišské Michaľany za rok 2015 6. Návrh Všeobecne záväzného nariadenia č.02/2016 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a s drobnými stavebnými odpadmi na území obce Šarišské Michaľany 7. Návrh na úpravu rozpočtu Obce Šarišské Michaľany rozpočtové opatrenie č.13-č.15 8. Informácia o Rozpočtovom opatrení starostu obce č.01 9. Spôsob financovania pripravených investičných akcií obce na rok 2016 10. Majetkové prevody - zámena pozemkov parcela C KN č.697/21 a parcela C KN č.697/22 11. Podmienky obchodnej verejnej súťaže na podávanie návrhov na kúpu majetku obce pozemky - parcely C KN č. 697/20, C KN č.697/23 až C KN č. 697/30 pre rozšírenie záhradkárskej osady 12. Informácia o voľbách členov a delegovaní zástupcov zriaďovateľa do Rady školy pri Základnej škole s materskou školou v Šarišských Michaľanoch 13. Žiadosť o navýšenie normatívneho príspevku PaedDr.Miroslav Kobelák, PhD, SZUŠ Šarišské Michaľany 14. Otázky poslancov podľa 25 ods. 4 zákona č.369/1990 Zb. o obecnom zriadení 15. Diskusia 16. Závery z rokovania 17. Záver Uznesenie č. XV 2/2016 a) určenie za zapisovateľa: Mgr. Ingrid Zubrická b) určenie za overovateľov zápisnice: 1
Uznesenie číslo XV 3/2016 Návrhovú komisiu v zložení: predseda komisie člen komisie člen komisie Uznesenie číslo XV 4/2016 Kontrolu plnenia uznesení Uznesenie číslo XV 5/2016 Obecné zastupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch: 1. berie na vedomie a) Stanovisko hlavného kontrolóra k Záverečnému účtu obce Šarišské Michaľany za rok 2015 b) Správu nezávislého audítora o audite účtovnej závierky a preverení súladu hospodárenia obce Šarišské Michaľany za rok 2015 c) Stanovisko FKSOMaRO k Záverečnému účtu obce Šarišské Michaľany za rok 2015 2. schvaľuje a) Celoročné hospodárenie obce Šarišské Michaľany za rok 2015 bez výhrad b) Záverečný účet obce Šarišské Michaľany za rok 2015 v členení : Bežný rozpočet príjmy 1 936 659,75 EUR výdavky 1 392 692,38 EUR Kapitálový rozpočet príjmy 5 000,00 EUR výdavky 341 022,88 EUR Finančné operácie príjmové 78 275,50 EUR Finančné operácie výdavkové 139 787,63 EUR c) Z prebytku hospodárenia bežného a kapitálového rozpočtu zisteného podľa ustanovenia 10 ods. 3 písm. a), b) zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy v znení neskorších predpisov vo výške 167 054,93 EUR previesť do fondu rozvoja a rezerv 10% v sume 16 705,49 EUR Uznesenie číslo XV 6/2016 Všeobecne záväzného nariadenia č.02/2016 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a s drobnými stavebnými odpadmi na území obce Šarišské Michaľany 2
Uznesenie číslo XV 7/2016 1. Rozpočtové opatrenie č.13 2. Rozpočtové opatrenie č.14 3. Rozpočtové opatrenie č.15 Uznesenie číslo XV 8/2016 Informáciu o rozpočtovom opatrení starostu obce č.01 Uznesenie číslo XIV 9/2016 Financovanie pripravených investičných akcií obce na rok 2016 podľa verzie č.... Uznesenie číslo XV 10/2016 Obecné zastupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch: 1. s c h v a ľ u j e v súlade s 9a) ods. 8 písm. e ) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov prevod nehnuteľného majetku z vlastníctva obce Šarišské Michaľany z dôvodu hodného osobitného zreteľa : pozemok parcela: C KN č.697/21 o výmere 440 m 2, druh pozemku: záhrada formou zámennej zmluvy bez vzájomného finančného vyrovnávania sa za pozemok parcela C KN č.690/2 o výmere 427 m 2 v katastrálnom území Šarišské Michaľany, zapísaný na LV č. 351, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov Jozefa Olšavského, nar. 20.02.1950 a Marty Olšavskej, rodenej Goliašovej, obaja bytom Michalská 465/28, Šarišské Michaľany Pod podmienkou, že manželia Jozef a Marta Olšavskí uhradia spoločne a nerozdielne alikvotnú časť nákladov za spracovanie geometrického plánu 43,64,- a náklady za povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností 66,- Dôvod hodný osobitného zreteľa Jedná sa o pozemky vo vlastníctve občanov obce, ktoré boli poškodené pri vybrežení rieky Torysy v júni 2010. Zámenou za obecné pozemky dôjde zo strany obce k zmierneniu následkov povodní obyvateľom Šarišských Michalian z dôvodu naplnenia kompetencií samosprávy v rámci protipovodňových úloh. 2. s c h v a ľ u j e v súlade s 9a) ods. 8 písm. e ) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení trojpätinovou väčšinou všetkých poslancov prevod nehnuteľného majetku z vlastníctva obce Šarišské Michaľany z dôvodu hodného osobitného zreteľa : 3
pozemok parcela: C KN č.697/22 o výmere 445 m 2, druh pozemku: záhrada formou zámennej zmluvy bez vzájomného finančného vyrovnávania sa za pozemok parcela C KN č.690/3 o výmere 359 m 2 v katastrálnom území Šarišské Michaľany, zapísaný na LV č. 1265, ktorý je vo vlastníctve Mgr. Ferdinanda Kozmu, nar. 02.08.1957, bytom Prostějovská 4840/32, Prešov Pod podmienkou, že Mgr. Ferdinand Kozma uhradí alikvotnú časť nákladov za spracovanie geometrického plánu 43,64,- a náklady za povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností 66,- Dôvod hodný osobitného zreteľa Jedná sa o pozemky vo vlastníctve občanov obce, ktoré boli poškodené pri vybrežení rieky Torysy v júni 2010. Zámenou za obecné pozemky dôjde zo strany obce k zmierneniu následkov povodní obyvateľom Šarišských Michalian z dôvodu naplnenia kompetencií samosprávy v rámci protipovodňových úloh. Uznesenie číslo XV 11/2016 Obecné zastupiteľstvo v Šarišských Michaľanoch: s c h v a ľ u j e v súlade s 9a) ods. 1 písm. a) a ods. 3 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení predaj nehnuteľného majetku obce spôsobom obchodnej verejnej súťaže v zmysle 281 a násl. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, za týchto podmienok: 1. Identifikácia vyhlasovateľa Názov : Obec Šarišské Michaľany Sídlo : kpt. Nálepku 18, 082 22 Šarišské Michaľany IČO : 327 808 v zastúpení : Ing. Vincent Leššo, starosta obce Kontaktná osoba: Ing. Stanislav Škop, prednosta OcÚ Tel. č.: 051 / 45 82 216 2. Predmet zmluvy jedna z parciel v súlade s bodom 4. písm. d) podmienok: podľa geometrického plánu č. 83/2015 zo dňa 16.11.2015, ktorý vyhotovil Štefan Varga, autorizačne overil dňa 16.11.2015 Ing. Anton Fabian a úradne overil dňa 27.11.2015 pod č. G1-580/2015 Ing. Vladimír Dujava C KN č.697/20 o výmere 458 m 2, druh pozemku: záhrada C KN č.697/23 o výmere 523 m 2, druh pozemku: záhrada C KN č.697/24 o výmere 266 m 2, druh pozemku: záhrada C KN č.697/25 o výmere 411 m 2, druh pozemku: záhrada C KN č.697/26 o výmere 411 m 2, druh pozemku: záhrada C KN č.697/27 o výmere 434 m 2, druh pozemku: záhrada C KN č.697/28 o výmere 377 m 2, druh pozemku: záhrada C KN č.697/29 o výmere 377 m 2, druh pozemku: záhrada C KN č.697/30 o výmere 386 m 2, druh pozemku: záhrada 4
3. Zásady ostatného obsahu zamýšľanej kúpnej zmluvy, na ktorých vyhlasovateľ trvá: a) najvýhodnejšia ponúknutá cena za m 2 (minimálne vo výške znaleckého posudku č. 48/2015 zo dňa 30.03.2016, ktorý vyhotovil Ing. Jozef Majtner a ktorý je k nahliadnutiu na Obecnom úrade v Šarišských Michaľanoch - 5,03 /m 2 ) spôsob a čas splatnosti ceny b) účel využitia výlučne na záhradkárske účely c) predaj celej parcely e) predaj je určený iba pre fyzické osoby (nie podnikateľské subjekty) s trvalým pobytom v obci Šarišské Michaľany f) fyzická osoba nesmie byť dlžníkom voči obci na daniach, poplatkoch a iných platbách 4. Ďalšie podmienky obchodnej verejnej súťaže a) Návrh kúpnej zmluvy je potrebné doručiť poštou alebo podať osobne na obecnom úrade na podateľňu v termíne do 15.07.2016 do 12 00 hod. v zapečatenej obálke s výrazným označením: Obchodná verejná súťaž Kúpa - záhradky neotvárať! identifikácia záujemcu - fyzickej osoby meno, priezvisko, bydlisko na adresu: Obecný úrad Šarišské Michaľany Kpt. Nálepku č. 18, 082 22 Šarišské Michaľany Rozhodujúci je dátum a čas prijatia ponuky na prezentačnej pečiatke vyhlasovateľa súťaže. b) Návrh musí obsahovať: návrh ceny, vrátane akceptácie všetkých údajov uvedených v bode 3. presnú identifikáciu záujemcu takto: o nájomca fyzická osoba (titul, meno a priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, miesto trvalého pobytu, prípadne bankové spojenie - číslo účtu) *poznámka : osobné údaje budú poskytnuté v rámci predzmluvného vzťahu súhlas s podmienkami obchodnej verejnej súťaže kontaktné údaje oprávnenej osoby (napr. telefón, e-mail) vzor súťažného návrhu kúpnej zmluvy je prílohou súťažných podmienok - účastník súťaže je povinný spracovať súťažný návrh v zmysle predloženého vzoru c) Podľa 6 ods. 6 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, všetky právne úkony spojené s nakladaním s majetkom obce musia mať písomnú formu, inak sú neplatné. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo v lehote podľa písm. e) predložený návrh nájomnej zmluvy meniť alebo dopĺňať. d) Kritériom pri vyhodnotení ponúk bude: ponúkaná cena 10 najvýhodnejších cenových ponúk bude zoradených od najvýhodnejšej po najmenej výhodnú. Záujemcovia budú mať právo výberu parcely, ktorá bude predmetom ich konkrétneho nájmu a to podľa poradia počnúc záujemcom, ktorý predloží najvýhodnejšiu cenovú ponuku. e) Vyhodnotenie obchodnej verejnej súťaže bude písomne oznámené všetkým účastníkom v termíne do 30 dní od vyhodnotenia predložených ponúk. 5
f) Vyhlasovateľ si v súlade s 283 Obchodného zákonníka vyhradzuje právo zmeniť už uverejnené podmienky súťaže alebo súťaž zrušiť. V prípade zmeny alebo zrušenia súťaže budú tieto skutočnosti uverejnené spôsobom, akým boli vyhlásené podmienky súťaže. g) Víťazovi obchodnej verejnej súťaže (schválenému komisiou vyhlasovateľa) bude v lehote podľa písm. e) predložený návrh kúpnej zmluvy a po jeho odsúhlasení bude vyzvaný, aby v určenom termíne podpísal kúpnu zmluvu. Ak záujemca nepodpíše kúpnu zmluvu v uvedenom termíne vyhlasovateľ má za to, že nemá záujem o kúpu predmetu obchodnej verejnej súťaže. Za odmietnutie podpísania kúpnej zmluvy sa považuje aj nečinnosť víťaza obchodnej verejnej súťaže. h) V prípade, že s navrhovateľom víťazného návrhu nebude uzatvorená zmluva v termíne určenom vyhlasovateľom z dôvodov na strane navrhovateľa, môže vyhlasovateľ uzavrieť zmluvu s účastníkom súťaže, ktorý sa vo vyhodnotení obchodnej verejnej súťaže umiestnil ako ďalší v poradí. i) V súlade s 284 Obchodného zákonníka bude do súťaže zahrnutý len ten návrh, ktorého obsah zodpovedá uverejneným podmienkam súťaže. j) Vyhlasovateľ si v zmysle 287 ods. 2 Obchodného zákonníka vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené návrhy. k) Vyhlasovateľ neuhrádza účastníkom žiadne náklady spojené s účasťou v tejto obchodnej verejnej súťaži. l) Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť návrh účastníka súťaže v prípade, ak tento je dlžníkom vyhlasovateľa. 5. Ohliadka majetku: a) Ohliadka majetku na mieste samom bude záujemcom umožnená v čase pred podaním návrhu do o.v.s po telefonickom dohovore Ing. Stanislav Škop, prednosta OcÚ, 051 / 45 82 216 Uznesenie číslo XV 12/2016 Informáciu o voľbách členov a delegovaní zástupcov zriaďovateľa do Rady školy pri Základnej škole s materskou školou v Šarišských Michaľanoch Uznesenie číslo XV 13/2016 Žiadosť o navýšenie normatívneho príspevku PaedDr.Miroslav Kobelák, PhD, SZUŠ Šarišské Michaľany 6