KANGOO už od 14 190 O OVÝHODNÉ PODMIENKY PRE FIREMNÚ KLIENTELU UŽ OD PRVÉHO VOZIDLA! O OLEASING S ÚROKOM UŽ OD 0%, NULOVÝM NAVÝŠENÍM SADZBY HAVARIJNÉHO POISTENIA A POPLATKOM ZA VYHOTOVENIE ZMLUVY IBA 1%* O OFinancovanie 103% s RENAULT FINANCE preplatíte iba 3% z ceny vozidla.** Ponuka sa vzťahuje len na podnikateľov a firmy. VÝBAVA MOTOR CENNÍK Life Energy TCe 115/85 kw S&S Euro 6 16 090 dci 75 S&S Euro 6 16 290 dci 90 S&S Euro 6 16 890 Zen Energy TCe 115/85 kw S&S Euro 6 16 690 dci 90 S&S Euro 6 17 490 dci 110 S&S Euro 6 18 290 Extrem Energy TCe 115/85 kw S&S Euro 6 17 690 dci 90 S&S Euro 6 18 490 dci 110 S&S Euro 6 19 290 TERAZ AJ SO ZIMNÝMI PNEUMATIKAMI*** Uvedená prvá cena je cena verzie Life Energy TCe 115/85 kw S&S, pri využiti podmienok pre firemných klientov platných pri kúpe 1 vozidla. * Platí pri financovaní s RENAULT FINANCE. Reprezentatívny príklad Renault Kangoo Life Energy 1,2 TCe 115/84 kw S&S: Pri finančnom lízingu s nulovým navýšením splátok na 36 mesiacov a financovanej hodnote 7 419,50 bude vaša mesačná splátka s havarijným poistením vo výške 232,55. Poplatok za spracovanie obchodného prípadu je 161,88, predajná cena 1,20, poplatok za ukončenie zmluvy 60, RPMN = 10,32 %. Celková čiastka, ktorú 36 splátkami zaplatíte bude 8 594,88. Údaje v reprezentatívnom príklade sú uvedené s DPH. ** Platí pri akontácií 35% a dĺžke splácania 36 mesiacov. *** Ponuka zimných pneumatík platí pre 4 ks pneumatík podľa rozmeru pneumatík v základnej výbave konkrétnej verzie vozidla. Značka pneumatík závisí od aktuálnej dostupnosti a jej voľba nie je možná. Zmluvná záruka Renault 5 rokov alebo 100 000 km (podľa toho, ktorá z podmienok nastane skôr) sa riadi konkrétnymi záručnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou objednávky. RENAULT FINANCE znamená financovanie poskytované spoločnosťou UniCredit Leasing Slovakia, a.s. V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava. Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r. o., sú platné od 20. 10. 2015 do 31. 12. 2015. Renault Slovensko, spol. s r. o., si vyhradzuje právo zmeny ceny a výbavy vozidla bez konzultácie. Informácie o aktuálnej ponuke získate v obchodnej sieti Renault.
VÝBAVA BALÍKY VÝBAV Pack Techno (dažďový a svetelný senzor, elektricky ovládané okná vzadu, elektricky nastaviteľné a sklopné vonkajšie spätné zrkadlá) - - 320 Pack Komfort (manuálna klimatizácia, rádio MP3 Bluetooth, USB Jack, ovládanie pod volantom, integrovaný displej, bez CD prehrávača) 800 - - Pack Variabilita (výklopné stolčeky zo zadnej časti predných sedadiel pre cestujúcich vzadu, sedadlo spolujazdca sklopné) - 160 160 vzhľad Oceľové kolesá 15" - Okrasné kryty kolies Egée - Disky kolies z ľahkej zliatiny 15" Aria - 400 Disky kolies z ľahkej zliatiny 16" Egeus (nie je možné sa zvýšeným užitočným zaťažením) - 740 340 Vonkajší vzhľad: predný a zadný nárazník v čiernej farbe, kryty vonkajších spätných zrkadiel v čiernej farbe, okrasné prvky nad - zadnými skupinovými svetlami, kľučky dverí v čiernej farbe - Pack Look 1: predný a zadný nárazník vo farbe karosérie, bočné ochranné lišty v čiernej farbe, kryty vonkajších spätných zrkadiel v lesklej čiernej farbe, okrasné prvky nad zadnými skupinovými svetlami, koľajnice bočných posuvných dverí s krytom, kľučky - - dverí vo farbe chrómu (s farbami červená Vif a sivá Taupe: predný a zadný nárazník v čiernej farbe, kryty vonkajších spätných zrkadiel v čiernej farbe) Pack Look 2: predný a zadný nárazník vo farebnej kombinácii čierna/strieborná, bočné ochranné lišty v čiernej farbe, kryty vonkajších spätných zrkadiel vo farbe tmavooceľové, okrasné prvky nad zadnými skupinovými svetlami, koľajnice bočných posuvných dverí s krytom, čierne pozadie predných svetlometov, kľučky dverí vo farbe chrómu - - Bez bočných polepov 0 Bočné polepy Extrem - - Kožený volant - 40 40 Nemetalický lak Biela Mineral 0 0 0 Nemetalický lak Červená Vif a Sivá Taupe (vo verzií Zen predný a zadný nárazník v čiernej farbe, kryty vonkajších spätných zrkadiel v čiernej farbe) 0 0 0 Metalický lak 460 460 460 Aktívna a pasívna bezpečnosť ABS s elektronickým rozdeľovačom brzdnej sily a asistenčným systémom bŕzd, systém núdzového brzdenia Elektronický stabilizačný systém ESC a systém kontroly trakcie ASR s kontrolou nedotáčavosti CSV Airbagy vodiča a spolujazdca Bočné airbagy vodiča a spolujazdca 240 240 240 Bočné airbagy vodiča a spolujazdca a záclonové airbagy vpredu a vzadu - 450 450 Bezpečnostné pásy vpredu: výškovo nastaviteľné, trojbodové, s predpínačom a obmedzovačom sily Bezpečnostné pásy vzadu: trojbodové na všetkých miestach, s obmedzovačom sily Systém kontroly tlaku v pneumatikách Výškovo nastaviteľné bezpečnostné opierky hlavy na všetkých sedadlách 2 úchyty na detské sedačky ISOFIX v druhom rade sedadiel ZABEZPEČENIE Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním v kľúči Kľúč s 2 tlačidlami (zamykanie / odomykanie) Viditeľnosť a osvetlenie Automatické rozsvietenie svetiel pri naštartovaní 40 40 40 Predné hmlové svetlomety - 200 Dažďový a svetelný senzor (nutné kombinovať s prednými hmlovými svetlometmi) - 80 80 Vyhrievané zadné sklo a zadný stierač Riadenie Asistent rozjazdu do kopca Systém kontroly priľnavosti Extended Grip Elektronický posilňovač riadenia s variabilným účinkom Palubný počítač Rezervné koleso oceľové interiér Tmavý interiér Carbone v kombinácii so sivou farbou Látkové čalúnenie Titane - - Látkové čalúnenie Elegie - Úložný priestor nad hlavami vodiča a spolujazdca 80 80 Odkladací priestor nad zadnými sedadlami (na Life nutné kombinovať s ľavými posuvnými dverami s otvárateľným oknom a úložným priestorom nad hlavou vodiča a spolujazdca, na Zen nutné kombinovať s úložným priestorom nad hlavou vodiča a spolujazdca) 160 160 Otvorený úložný priestor medzi sedadlom vodiča a spolujazdca - - Uzatvárateľný úložný priestor medzi sedadlom vodiča a spolujazdca s funkciou lakťovej opierky - Otvorená schránka pred spolujazdcom - - Uzatvárateľná schránka pred spolujazdcom - Úložné priestory v zadných dverách - Zásuvka 12V 40 40 40 Spätné zrkadlo pre dohľad nad deťmi - 40 40 Osvetlenie nákladového priestoru sedadlá Pozdĺžne nastaviteľné sedadlo vodiča - - Pozdĺžne a výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča - Pozdĺžne nastaviteľné sedadlo spolujazdca Sedadlo spolujazdca sklopné (umožňuje vytvorenie nákladovej plochy s dĺžkou 2,5 m) - Pack Variabilita Pack Variabilita 3 miesta v druhom rade sedadiel a operadlo zadných sedadiel delené v pomere 1/3 2/3 sklopné, umožňujúce rovnú nákladovú plochu Výklopné stolčeky zo zadnej časti predných sedadiel pre cestujúcich vzadu - Pack Variabilita Pack Variabilita str. 2/6
VÝBAVA Komfort Výškovo nastaviteľný volant Ventilácia so samostatnými výduchmi vzduchu pre zadné sedadlá - Manuálna klimatizácia s peľovým filtrom Pack Komfort Automatická klimatizácia (nutné kombinovať s dažďovým a svetelným senzorom a prednými hmlovými svetlometmi) - 480 480 Elektrické ovládanie okien vpredu Impulzné ovládanie okna vodiča - Elektrické ovládanie zadných okien - - Pack Techno Elektricky ovládané a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá (asférické na strane vodiča) a ukazovateľ vonkajšej teploty (v sérii na - Energy TCe 115/85 kw) Elektricky ovládané, vyhrievané a sklopné vonkajšie spätné zrkadlá - - Pack Techno Zadné parkovacie senzory - 240 240 Tempomat s obmedzovačom rýchlosti - 240 240 Vyhrievané predné sedadlá (v kombinácii s balíkom výbavy Variabilita je vyhrievané len sedadlo vodiča) - - 240 Tónované sklá - Zatmavené zadné bočné okná a zadné okno - 160 Manuálne otvárateľné strešné okno (nie je možné s odkladacími priestormi nad hlavou vodiča a spolujazdca a s odkladacím priestorom nad zadnými sedadlami) - 640 640 KOMUNIKÁCIA Predpríprava na rádio - - Rádio MP3 Bluetooth USB Jack, ovládanie pod volantom, integrovaný displej, bez CD prehrávača Pack Komfort Rádio CD MP3 Bluetooth USB Jack, ovládanie pod volantom, integrovaný displej - 300 300 Multimediálny a navigačný systém R-Link s online pripojením a mapovým pokrytím celej Európy - 1 020 1 020 VNÚTORNÝ PRIESTOR A VARIABILITA Ľavý bočný panel s otvárateľným oknom - - Ľavé posuvné dvere s otvárateľným oknom 480 Pravé posuvné dvere s otvárateľným oknom Presklené boky vzadu fixné Zadné dvere presklené, otvárateľné do 180 150 150 150 Zadné výklopné dvere Ochrana bokov batožinového priestoru mini - - Kompletná ochrana bokov batožinového priestoru - Gumová podlaha nákladového priestoru - - Čalúnená podlaha batožinového priestoru - Koberec na podlahe batožinového priestoru - 80 80 Kryt batožinového priestoru Sieť do batožinového priestoru - 200 200 4 upevňovacie oká v podlahe Otvárateľná zadná časť strechy pre prevoz vysokých predmetov (nutné kombinovať s dvojkrídlovými dverami, nie je možné s inovatívnymi strešnými lištami, nie je možné s úložným priestorom nad hlavou vodiča a spolujazdca a s odkladacím priestorom - 400 - nad zadnými sedadlami) Zvýšené užitočné zaťaženie (nie je možné pre Energy TCe 115/85 kw a s diskami kolies z ľahkých zliatin 16" Egeus) 100 100 100 EXTERIÉR Inovatívne strešné lišty (nie je možné s otvárateľnou zadnou časťou strechy pre prevoz vysokých predmetov) 320 320 v sérii str. 3/6
ZMLUVNÉ ZÁRUKY A SERVISNÉ ZMLUVY Zmluvná záruka Renault (5 rokov / 100 000 km) 449 e 449 e 449 e Renault Garancia+ PROFI (5 rokov / 150 000 km) 179 179 179 Renault Garancia+ PROFI (5 rokov / 200 000 km) 399 399 399 Servisná zmluva SERVICE PACK (pravidelné servisné prehliadky predpísané výrobcom) 5 rokov / 100 000 km 769 769 769 v sérii Akciové balíčky výbav ISKY KOL D Strešné nosiče, gumové koberce Novestra, vaňa batožinového priestoru - 203 203 OUNTRY PACK Ťažné zariadenie Labutí krk vr. kabeláže, gumové koberce Novestra, vaňa batožinového priestoru - 295 295 USINESS PACK Strešná galéria oceľová, ťažné zariadenie Labutí krk vr. kabeláže, gumové koberce Novestra - 547 547 Všetky ceny sú vr. DPH, bez montáže. VÝBER Z ORIGINÁLNEHO PRÍSLUŠENSTVA RENAULT Ťažné zariadenie (Labutí krk) vrátane 7 Pin kabeláže 239,90 239,90 239,90 Gumové koberce Empriente 4 ks 54,90 54,90 54,90 Textilné koberce Comfort Evolution 4 ks 34,90 34,90 34,90 Plastová vaňa batožinového priestoru 84,90 84,90 84,90 Deliaca mreža 135,00 135,00 135,00 Nosič lyží Thule X-tender (pre 3 páry lyží) 145,00 145,00 145,00 Chladiaci box 24 litrov 105,00 105,00 105,00 Súprava povinnej výbavy Renault (autolekárnička, pracovné rukavice, lano, výstražná vesta a trojuholník) 39,90 39,90 39,90 Mechanické zabezpečenie riadiacej páky Construct / Defend 215,00 215,00 215,00 Uvedené ceny príslušenstva sú vr. DPH a bez montáže. Detailné informácie o kompletnej ponuke Vám poskytne Váš predajca Renault. AKCIOVÁ PONUKA ZIMNEJ VÝBAVY Samostatná pneumatika (1 ks) Komplet pneumatiky s plechovým diskom (1 ks) Komplet pneumatiky s diskom z ľahkej zliatiny (1 ks) Goodyear UG 9 195/65 R15 91T ee db a 1-69 56,90 116,80 170,90 Dezent RB Dark Goodyear UG 9 195/65 R15 95T ec dc b 2-72 77,90 147,80 176,90 Dezent TD Nokian WR D3 205/55 R16 91H ec dc a 1-68 68,90 128,80 145,90 Dezent RE Benefity zadarmo*: Prezutie zadarmo zadarmo zadarmo Bezpečnostné skrutky - - zadarmo Okrasné kryty kolies - zadarmo - Renault Comfort Assistance na 5 mesiacov - zadarmo zadarmo Goodyear UG Nokian WR Dezent RB Dark 6,5x15 Dezent TD 6,5x15 Dezent RE 6,5x16 * Ponuka platí od 1. 9. do 31. 12. 2015 alebo do vypredania zásob u participujúcich partnerov Renault. Prezutie zadarmo platí pri kúpe sady 4 ks pneumatík Nokian, Goodyear alebo Dunlop, zahŕňa prácu a drobný materiál (ventilčeky, závažia) okrem prípadných nákladov spojených s nutnosťou použitia snímača pre systém stálej kontroly tlaku v pneumatikách (SSPP). Pri kúpe sady 4 ks kompletu diskov s prémiovými pneumatikami (Nokian, Goodyear, Dunlop) je platná ponuka Renault Comfort Assistance a ozdobných krytov kolies (u plechových diskov) alebo bezpečnostných skrutiek (u hliníkových diskov) zadarmo. Dostupnosť hliníkových diskov a ceny sa môžu odlišovať v závislosti od motorizácie vášho vozidla. Kompletnú ponuku akciových hliníkových diskov získate u svojho predajcu. Renault Comfort Assistance je asistenčná služba, ktorá kryje okrem iného prípady defektu pneumatiky. Viac na /assistance. Uvedené ceny sú vrátane DPH. e= valivý odpor; d= brzdné vlastnosti na mokrej vozovke; b = trieda hlučnosti - vonkajšia hlučnosť v db str. 4/6
ROZMERY Kangoo Energy TCe 115 S&S dci 75 S&S dci 90 S&S dci 110 S&S Maximálny počet miest 5 5 5 5 VONKAJŠIE ROZMERY (mm) Dĺžka 4 282 4 282 4 282 4 282 Šírka bez/so spätnými zrkadlami 1 829 / 2 138 1 829 / 2 138 1 829 / 2 138 1 829 / 2 138 Výška nezaťaženého vozidla 1 801 1 867 1 801 1 867 1 801 1 867 1 801 1 867 Rázvor 2 697 2 697 2 697 2 697 Dĺžka predného previsu 875 875 875 875 Dĺžka zadného previsu 710 710 710 710 Svetlá výška (min) 158 158 158 158 VNÚTORNÉ ROZMERY (mm) Šírka v lakťoch v prvom rade 1 510 1 510 1 510 1 510 Šírka v lakťoch v druhom rade 1 539 1 539 1 539 1 539 Šírka batožinového priestoru medzi podbehmi kolies 1 121 1 121 1 121 1 121 Výška batožinového priestoru po strechu 1 369 1 369 1 369 1 369 Dĺžka nákladovej plochy základné usporiadanie 937 937 937 937 Dĺžka nákladovej plochy sklopený druhý rad sedadiel 1 803 1 803 1 803 1 803 Objem batožinového priestoru základné usporiadanie (l) 660 660 660 660 Objem batožinového priestoru sklopený druhý rad sedadiel (l) 2 600 2 600 2 600 2 600 ZADNÉ DVERE (mm) Výška hrany nákladového priestoru 554 554 554 554 Výška vstupu do nákladového priestoru 1 115 1 115 1 115 1 115 Šírka vstupu do nákladového priestoru 1 105 1 125 1 105 1 125 1 105 1 125 1 105 1 125 HMOTNOSTI Kangoo Energy TCe 115 S&S dci 75 S&S dci 90 S&S dci 110 S&S Maximálna povolená hmotnosť (kg)* 1 920 1 950 (2 100) 1 950 (2 100) 1 980 (2 100) Prevádzková hmotnosť (kg)* 1 395 1 395 1 395 1 395 Maximálne užitočné zaťaženie (kg)* 525 555 (705) 555 (705) 585 (705) Maximálne zaťaženie prednej nápravy 1 080 1 080 (1 095) 1 080 (1 095) 1 080 (1 095) Maximálne zaťaženie zadnej nápravy 1 070 1 070 (1 210) 1 070 (1 210) 1 070 (1 210) Maximálna hmotnosť nebrzdeného prívesu (kg) 695 695 695 695 Maximálna hmotnosť brzdeného prívesu (kg) 1 350 1 350 1 350 1 350 * V závislosti na motore. Prevádzková hmotnosť vr. vodiča 75 kg a prevádzkových kvapalín. Údaje v zátvorke platia pre zvýšené užitočné zaťaženie. str. 5/6
TECHNICKÉ ÚDAJE Kangoo Energy TCe 115 S&S dci 75 S&S dci 90 S&S dci 110 S&S Zdvihový objem (cm 3 ) 1 197 1 461 1 461 1 461 Počet valcov/ ventilov 4/16 4/16 4/16 4/16 Maximálny výkon (kw/k) 85 (115) 55 (75) 66 (90) 81 (110) pri otáčkach (ot./min) 4 500 4 000 4 000 4 000 Maximálny krútiaci moment (Nm) 190 200 220 260 pri otáčkach (ot./min) 2 000 1 750 1 750 1 750 Typ vstrekovania Priame vstrekovanie Common rail s turbom Common rail s turbom Common rail s turbom s variabilnou geometriou s variabilnou geometriou s variabilnou geometriou Turbokompresor Jednoduché turbo Jednoduché turbo Jednoduché turbo Jednoduché turbo Emisná norma Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Katalyzátor Séria Séria Séria Séria Filter pevných častíc - Séria Séria Séria Prevodovka Mechanická 6-stup Mechanická 5-stup. Mechanická 5-stup. Mechanická 6-stup SPOTREBY A EMISIE** Mestská premávka (l/100 km) 7,3 4,7 (5,0) 4,7 (5,0) 4,8 (4,8) Mimo mesta (l/100 km) 5,6 4,2 (4,4) 4,2 (4,4) 4,2 (4,2) Kombinovaná (l/100 km) 6,2 4,3 (4,6) 4,3 (4,6) 4,4 (4,4) Emisie CO 2 (g/km) 140 112 (119) 112 (119) 115 (115) VÝKONY Maximálna rýchlosť (km/h) 173 150 160 170 Zrýchlenie 0-100 km/h (s) 11,7 16,3 13,3 12,3 PNEUMATIKY Sériové 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T Alternatíva 195/65 R15 95T 195/65 R15 95T 195/65 R15 95T 195/65 R15 95T 205/55 R16 91H 205/55 R16 91H 205/55 R16 91H 205/55 R16 91H ** Uvedené spotreby paliva a emisie CO 2 sú určené metodikou stanovenou podľa platných právnych predpisov požadovaných pre homologizáciu vozidla a slúžia na porovnanie vozidiel v daných parametroch za rovnakých podmienok. Bežná spotreba sa môže od týchto údajov líšiť v závislosti na charaktere jazdy, zaťažení vozidla, poveternostných podmienkach a profile trasy. Údaje o spotrebe sa môžu mierne líšiť. Údaje v zátvorke v sekcii Spotreby a emisie platia pre zvýšené užitočné zaťaženie. str. 6/6