Renault CAPTUR Vydajte sa vlastnou cestou VÝBAVA V HODNOTE 700 ZADARMO RENAULT EASY RENAULT CAPTUR ADVANTAGE UŽ OD 8,09 DENNE s AKONTÁCIOU UŽ OD 0% A

Prepis

1 Renault CAPTUR Vydajte sa vlastnou cestou VÝBAVA V HODNOTE 700 ZADARMO RENAULT EASY RENAULT CAPTUR ADVANTAGE UŽ OD 8,09 DENNE s AKONTÁCIOU UŽ OD 0% A ZÁRUKOU ODKUPU NA KONCI ZÍSKAJTE BONUS V HODNOTE AŽ PRI VÝKUPE VÁŠHO STARÉHO VOZIDLA Platnost ceníku od do

2 Verzia Cenníková cena Advantage Energy TCe Limited Energy TCe Energy dci Intens Energy TCe Energy dci S-EDITION Energy TCe Limited (Advantage +) ADVANTAGE LIFE LIFE ADVANTAGE LIFE ADVANTAGE INTENS LIFE Predné čelné a bočné airbagy Manuálna klimatizácia Rádio R&GO, Bluetooth, Plug & Music, 4x20 W, ovládanie pod volantom Tempomat s obmedzovačom rýchlosti Elektricky ovládané predné a zadné okná LED denné svietenie v tvare písmena "C" Oceľové disky kolies 16" Navyše oproti výbave Advantage: multimediálny a navigačný systém Media Nav Evolution so 7" displejom Zadné parkovacie senzory Vonkajšie spätné zrkadlá elektricky nastaviteľné, vyhrievané a automaticky sklopné Volant potiahnutý kožou disky kolies z ľahkých zliatin 16" INTENS (LIMITED +) Navyše oproti výbave Limited: Full LED svetlomety LED PureVision Automatická klimatizácia Hands-free karta Renault Dvojfarebná karoséria Disky kolies z ľahkých zliatin 17" S-EDITION (INTENS +) Navyše oproti výbave Intens: multimediálny a navigačný systém R-Link Elektrochromatické vnútorné spätné zrkadlo Volant potiahnutý kožou Nappa s modrým prešívaním Športové hliníkové pedále Čalúnenie v kombinácii materiálov koža / Alcantara S moderným financovaním Renault Easy môžete mať Renault Captur Advantage už od 8,09 denne! Motor ADVANTAGE LIMITED INTENS S-EDITION Energy TCe ,09 denne ,89 denne ,89 denne ,99 denne Energy dci ,69 denne ,69 denne VÝBAVA V HODNOTE 700 ZADARMO RENAULT EASY RENAULT CAPTUR ADVANTAGE UŽ OD 8,09 DENNE s AKONTÁCIOU UŽ OD 0% A ZÁRUKOU ODKUPU NA KONCI ZÍSKAJTE BONUS V HODNOTE AŽ PRI VÝKUPE VÁŠHO STARÉHO VOZIDLA Sledujte nás na sociálnych sieťach Platnosť cenníka od do Reprezentatívny príklad financovania nájdete na poslednej strane cenníka. Ponuka Výbava v hodnote 700 zadarmo sa nedá uplatniť na príplatkové farby karosérie (s výnimkou verzie Advantage), ponuku originálneho príslušenstva a nie je možná kombinácia s veľkoodberateľskými podmienkami. Výška odkupného bonusu pre benzínové motorizácie je 700, pre dieselové motorizácie je Zmluvná záruka Renault 5 rokov alebo km (podľa toho, ktorá z podmienok nastane skôr) sa riadi konkrétnymi záručnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou objednávky. Renault Finance znamená financovanie poskytované spoločnosťou UniCredit Leasing Slovakia, a.s. TEST 2012 ROKOV Záruka

3 VOLITEĽNÁ VÝBAVA Advantage Limited Intens S-Edition pakety Pack Limited (automatická klimatizácia, dažďový a svetelný senzor, Hands-free karta Renault) Pack Premium (elektrochromatické vnútorné spätné zrkadlo, LED stropné osvetlenie, zatmavené zadné okná) Pack City (Easy Park Assist parkovacie senzory, zadná parkovacia kamera a inteligentný parkovací asistent - pozdĺžny, kolmý a uhlový, systém sledovania mŕtveho uhla). Na Intens nutné s Pack R-Link, alebo Pack Bose Pack R-Link (multimediálny a navigačný systém R-Link, mapové pokrytie Európy) Pack Bose (multimediálny a navigačný systém R-Link, hudobný systém Bose, mapové pokrytie Európy) Pack Extended Grip (Extended grip, celoročné pneumatiky) AKTÍVNA A PASÍVNA BEZPEČNOSŤ ABS s elektronickým rozdeľovačom brzdnej sily a asistenčným systémom bŕzd Elektronický stabilizačný systém ESC s protipreklzovým systémom ASR a kontrolou nedotáčavosti CSV Asistent rozjazdu do kopca Systém kontroly tlaku v pneumatikách Predné airbagy na strane vodiča a spolujazdca (s možnosťou deaktivácie airbagu spolujazdca) Bočné airbagy chrániace hlavu a hrudník na strane vodiča a spolujazdca Trojbodové bezpečnostné pásy s automatickými predpínačmi a nastaviteľnou výškou na predných sedadlách Systém kontroly zapnutia bezpečnostných pásov na všetkých sedadlách Bezpečnostné opierky hlavy výškovo nastaviteľné na všetkých sedadlách Systém ISOFIX - príprava pre upevnenie detskej sedačky na zadných bočných sedadlách a na sedadlo spolujazdca Tempomat s obmedzovačom rýchlosti Systém sledovania mŕtveho uhla - - Pack City Pack City VONKAJŠÍ VZHĽAD Vonkajšie spätné zrkadlá čierne / čierne lesklé / podľa zvolenej farby strechy /-/- -/ /- (Čierna Étoilé, Sivá Platine, Slonová kosť Ivoire, Hnedá Cappuccino) -/-/ -/-/ Vonkajšie kľučky dverí vo farbe karosérie Bočné lišty na spodných ochranných častiach dverí vo farbe chrómu - Lišta na veku batožinového priestoru vo farbe chrómu - - Oceľové disky kolies 16", design Aero Disky kolies z ľahkej zliatiny 16" (bližšie informácie v sekcii Personalizácia) Disky kolies z ľahkej zliatiny 17" (bližšie informácie v sekcii Personalizácia) - - Špeciálny nemetalický lak slonová kosť Ivoire Metalický lak Špeciálny metalický lak červená Flamme, Biela Nacré, Oranžová Atacama, Čierna Améthyste (lak Čierna Améthyste je dostupný iba pre Initiale Paris) Špeciálny metalický lak Modrá Iron Jednofarebná karoséria (na Intens vr. krytov vonkajších spätných zrkadiel vo farbe 0 čierna lesklá) - Dvojfarebná karoséria VNÚTORNÝ VZHĽAD Tmavý interiér Kontrastný interiér so svetlými prvkami Látkové čalúnenie Advantage tmavé Látkové čalúnenie Limited Látkové čalúnenie Intens v kombinácii čierna / slonová kosť Ivoire Látkové čalúnenie Intens v kombinácii čierna / modrá Látkové čalúnenie Intens v kombinácii čierna / hnedá Caramel Čalúnenie S-Edition v kombinácii koža/alcantara Kožené čalúnenie sivé (na Intens nutné s fixnými poťahmi sedadiel, vyhrievanými prednými sedadlami a prednou lakťovou opierkou, na S-Edition nutné s vyhrievanými prednými sedadlami) Čierny strop, obloženie stĺpikov v čiernej farbe v sérii 0 voliteľné za 0

4 VOLITEĽNÁ VÝBAVA Advantage Limited Intens S-Edition VIDITEĽNOSŤ A OSVETLENIE LED denné svietenie Edge Light Predné svetlomety LED PURE VISION Predné hmlové svetlomety Predné hmlové svetlomety s funkciou prisvecovania do zákruty - 80 Elektricky nastaviteľné a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá Elektricky nastaviteľné, vyhrievané a sklopné vonkajšie spätné zrkadlá - Elektrochromatické vnútorné spätné zrkadlo - - Pack Premium Tónované sklá Zatmavené zadné sklá - Pack Premium Dažďový a svetelný senzor - Pack Limited Vnútorné stropné osvetlenie z LED pre predných cestujúcich - - Pack Premium Panoramatické strešné okno - fixné (na Intens nutné s Pack Premium) RIADENIE Systém kontroly trakcie Extended Grip s 3 režimami nastavenia Pack Extended Grip Celoročné pneumatiky Pack Extended Grip Elektrický posilňovač riadenia s variabilným účinkom Palubný počítač Zadné parkovacie senzory - Zadné parkovacie senzory, zadná parkovacia kamera Predné a zadné parkovacie senzory, zadná parkovacia kamera Easy Park Assist parkovacie senzory, zadná parkovacia kamera a inteligentný parkovací asistent - pozdĺžny, kolmý a uhlový - - Pack City Pack City Systém Eco-mode Športové hliníkové pedále - - Pack Premium Súprava na opravu pneumatík (nie je možné s rezervou) Rezerva (v sérii na motorizácii Energy TCe 120, Energy TCe 120 EDC, Energy TCe 150 a Energy TCe 150 EDC) KOMFORT Manuálna klimatizácia - - Automatická klimatizácia - Pack Limited Karta Renault - - Hands-free karta Renault - Pack Limited Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant Volant potiahnutý kožou - - Volant potiahnutý kožou Nappa s modrým prešívaním Elektricky ovládané predné a zadné okná Impulzné ovládanie okna vodiča - Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča Fixné poťahy sedadiel 0 Snímateľné poťahy sedadiel Zip Collection Vyhrievané predné sedadlá Stredová lakťová opierka Zásuvka Easy Life pred sedadlom spolujazdca / s osvetlením /- / / / Osvetlené kozmetické zrkadielka - - Pack Premium Úložné priestory v predných a zadných dverách Originálne elastické vrecká na zadnej strane predných sedadiel Zadné sedadlo posuvné s deleným operadlom 1/3-2/3 MULTIMÉDIÁ Rádio R&Go (s Bluetooth hands-free s funkciou audiostreaming, podporuje - prehrávanie MP3 formátov, vstup USB a Jack, Tuner DAB, 4 reproduktory) - - Multimediálny a navigačný systém Media Nav Evolution (navigačný systém*, Bluetooth hands-free s funkciou audiostreaming, podporuje prehrávanie MP3 - - formátu, možnosť prehrávania hudby z externých zdrojov, vstup USB, Jack a ipod, Tuner DAB, ovládanie pod volantom, výkon 4 x 20 W) Multimediálny a navigačný systém R-Link Evolution s online pripojením (navigačný systém TomTom, Bluetooth hands-free s funkciou audiostreaming, MP3 formátu, možnosť prehrávania hudby z externých zdrojov, vstup USB, Jack, ipod, 3D Sound by - - Pack R-Link Arkamys, ovládanie rádia pod volantom, Tuner DAB, 6 reproduktorov, prístup k on-line aplikáciam, výkon 4 x 35 W) Multimediálny a navigačný systém R-Link Evolution s online pripojením (navigačný systém TomTom, Bluetooth hands-free s funkciou audiostreaming, podporuje prehrávanie MP3 formátu, možnosť prehrávania hudby z externých zdrojov, vstup USB, Jack, ipod, audiosystém Bose, - - Pack Bose Pack Bose ovládanie rádia pod volantom, Tuner DAB, 7 reproduktorov vr. subwoofera, prístup k on-line aplikáciám, výkon 4 x 35 W) Mapové pokrytie Európy (stredná a východná Európa so systémom Media Nav Evolution, celá Európa so systémom R-Link Evolution) v sérii 0 voliteľné za 0

5 PERSONALIZÁCIA Advantage Limited Intens S-Edition DISKY KOLIES Disky kolies z ľahkých zliatin 16", design Celsium Disky kolies z ľahkých zliatin 17", design Emotion, čierne s diamantovým efektom Disky kolies z ľahkých zliatin 17", design Explore, čierne s diamantovým efektom Disky kolies z ľahkých zliatin 17", design Filante, čierne s diamantovým efektom EXTERIÉR Pack Look vo farbe oranžová Atacama Pack Look vo farbe slonová kosť Ivoire Pack Look vo farbe červená Flamme Pack Look vo farbe hnedá Cappuccino Pack Look vo farbe modrá Pacifique Pack Look vo farbe sivá Dark Metal Pack Look vo farbe modrá Iron INTERIÉR Pack interiér vo farbe slonová kosť Ivoire Pack interiér vo farbe chrómu - - Pack interiér vo farbe patinovaný chróm Pack interiér vo farbe modrá Ocean Pack interiér vo farbe hnedá Caramel Pack interiér vo farbe červená Flamme Pack interiér S-Edition Pack interiér vo farbe modrá Iron Zmluvné záruky a servisné zmluvy Servisná zmluva EASY SERVICE Päťročná zmluvná záruka s predpísanými servisnými prehliadkami už od 399. Energy TCe 90 Energy dci 90 Zmluvná záruka Renault - 5 rokov / km Servisná zmluva GARANCIA PLUS (možnosť dokúpenia počtu kilometrov k päťročnej záruke) - 5 rokov / km* Servisná zmluva EASY SERVICE (Zmluvná záruka + pravidelné servisné prehliadky predpísané výrobcom) - 5 rokov / km Servisná zmluva EASY SERVICE (Zmluvná záruka + pravidelné servisné prehliadky predpísané výrobcom) - 5 rokov / km v sérii * Ponuka rozšírenia km u Garancie Plus je platná len v prípadoch, keď už bola na dané vozidlo poskytnutá záruka Garancia Plus na 5 rokov / km v cene nového vozidla. Servisnú zmluvu EASY SERVICE za PROMO cenu je možné uzatvoriť v priebehu prvých troch mesiacov od uvedenia vozidla do prevádzky.

6 Balíky príslušenstva Využite cenové zvýhodnenie 20% v rámci akciovej ponuky balíčkov príslušenstva: DVENTURE PACK OMFORT PACK Priečne strešné nosiče, ochrana batožinového priestoru EasyFlex, gumové koberce. Cena 197 Parkovací asistent - zadný, lakťová opierka pre sedadlo vodiča - koženka, vzhľad karbón, textilné koberce Premium. Cena 323 OUNTRY PACK TYLING PACK Ťažné zariadenie Labutí krk, sada skrutiek k ťažnému zariadeniu, el. kabeláž - (7 pin s modulom), gumové koberce, ochrana hrany batožinového priestoru. Cena 335 Shark anténa DAB / AM-FM čierna, osvetlené prahy dverí Renault predné, ochrana hrany batožinového priestoru. Cena 296 VÝBER Z ORIGINÁLNEHO PRÍSLUŠENSTVA RENAULT Bočné nášľapy - pravé 269,00 Bočné nášľapy - ľavé 269,00 Shark anténa DAB / AM-FM - čierna 76,90 Ochrana hrany batožinového priestoru 41,90 Univerzálné zásterky Renault - 2ks 24,90 Lakťová opierka pre sedadlo vodiča - koženka, vzhľad karbón 169,90 Textilné koberce Comfort 37,90 Gumové koberce 45,90 Vaňa do batožinového priestoru (obojstranná - textil / guma) 86,90 Priečne strešné nosiče - hliníkové 159,00 Ťažné zariadenie RDSO vrátane 7-pin kabeláže 307,80 Parkovací asistent - zadný 159,00 Chladiaci box 24 litrov 109,00 Držiak telefónu otočný - viac farebných kombinacií 20,90 USB nabíjačka - viac farebných kombinacií 20,90 Súprava povinnej výbavy Renault (Kinect, výstražný trojuholník, pracovné rukavice, reflexná vesta, lano) 39,90 Uvedené ceny príslušenstva sú vrátane DPH a bez montáže. Ceny balíkov príslušenstva sú uvedené už po zľave a bez montáže.

7 Technické údaje a rozmery MOTORIZÁCIA Energy TCe 90 Typ prevodovky manuálna 5 stup. Zdvihový objem (cm 3 ) 898 Palivo benzín Počet valcov / ventilov 3 / 12 Typ vstrekovania nepriame Maximálny výkon (kw/k) pri otáčkach (ot./min) 66 / 90 pri Maximálny krútiaci moment (Nm) pri otáčkach (ot./min) 140 pri Emisná norma Euro 6c Systém Stop&Start a rekuperácia energie pri brzdení áno PNEUMATIKY* 205/60 R16 205/55 R17 VÝKONY Zrýchlenie km/h (s) 13,1 Maximálna rýchlosť (km/h) 171 SPOTREBA A EMISIE** Mestská premávka / mimo mesto / priemerná spotreba (l) 6,4-6,9 / 4,8 / 5,4-5,6 Emisie CO 2 (g/km) Objem palivovej nádrže 45 ROZMERY A HMOTNOSTI*** Objem batožinového priestoru pod kryt (mini / maxi) (l) 377 / 455 Prevádzková hmotnosť (kg) Maximálna povolená celková hmotnosť (kg) Maximálna povolená celková hmotnosť brzdeného prívesu (kg) 900 Maximálna povolená celková hmotnosť nebrzdeného prívesu (kg) mm 1566 mm 1531 mm 1778 mm 170 mm 866 mm 2606 mm 650 mm 4122 mm 732 mm 685 mm 2031 mm 595 mm 983 mm 1516 mm * Uvedené rozmery pneumatík pre jednotlivé motorizácie sú len orientačné a vždy záleží na vybranej motorizácii alebo príplatkovej výbave. Viac informácií získate u vášho predajcu. ** Uvedená spotreba paliva a emisie CO 2 sú zmerané podľa metodiky stanovenej podľa platných právnych predpisov vyžadovaných pri homologizácií vozidla a slúžia k porovnávaniu vozidiel v daných parametroch a rovnakých podmienkach. Bežná spotreba sa môže od týchto údajov líšiť v závislosti na charaktere jazdy, zaťažení vozidla, poveternostých podmienkach a profile trasy. *** Údaje sa môžu líšiť v závislosti na výbave, v údajoch je započítaná hmotnosť vodiča (75 kg). Reprezentatívny príklad financovania Renault Captur Advantage Energy TCe 90 platí pri financovaní Fair Lízing s Renault Finance: Pri financovanej hodnote 6 924,50 na 36 mesiacov, bude výška vašej mesačnej splátky prostredníctvom finančného lízingu s úrokom 0 % a s havarijným poistením 215,39. Poplatok za spracovanie obchodného prípadu je 0, predajná cena je 1,2, poplatok pri ukončení lízingovej zmluvy je 60 a RPMN = 8,20 %. Celková čiastka s havarijným poistením, ktorú 36 splátkami zaplatíte bude 7 815,38. Údaje v reprezentatívnom príklade sú uvedené s DPH. Renault Finance znamená financovanie poskytované spoločnosťou UniCredit Leasing Slovakia, a.s. Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r.o. V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava. Všetky ceny a údaje sú len informatívne a nezaväzujú žiadnu zo zmluvých strán k uzavretiu zmluvy. Pokiaľ máte záujem zakúpiť produkt alebo službu, je nutné uzavrieť písomnú zmluvu s podpisom jednajúcich osôb. Konkrétnu ponuku vždy konzultujte s predajcom Renault. Renault Slovensko, spol. s r.o. si vyhradzuje právo aktualizovať alebo zmeniť ceny, príslušné špecifikácie a príšlušenstvo bez konzultácie.

8 Technické údaje a rozmery MOTORIZÁCIA Energy dci 90 Typ prevodovky manuálna 5 stup. Zdvihový objem (cm 3 ) Palivo nafta Počet valcov / ventilov 4 / 8 Typ vstrekovania Common Rail Maximálny výkon (kw/k) pri otáčkach (ot./min) 66 / 90 pri Maximálny krútiaci moment (Nm) pri otáčkach (ot./min) 220 pri Emisná norma Euro 6c Systém Stop&Start a rekuperácia energie pri brzdení áno PNEUMATIKY* 205/60 R16 205/55 R17 VÝKONY Zrýchlenie km/h (s) 13,1 Maximálna rýchlosť (km/h) 171 SPOTREBA A EMISIE** Mestská premávka / mimo mesto / priemerná spotreba (l) 4,6-4,8 / 4,0-4,1 / 4,2-4,4 Emisie CO 2 (g/km) Objem palivovej nádrže 45 ROZMERY A HMOTNOSTI*** Objem batožinového priestoru pod kryt (mini / maxi) (l) 377 / 455 Prevádzková hmotnosť (kg) Maximálna povolená celková hmotnosť (kg) Maximálna povolená celková hmotnosť brzdeného prívesu (kg) 900 Maximálna povolená celková hmotnosť nebrzdeného prívesu (kg) mm 1566 mm 1531 mm 1778 mm 170 mm 866 mm 2606 mm 650 mm 4122 mm 732 mm 685 mm 2031 mm 595 mm 983 mm 1516 mm * Uvedené rozmery pneumatík pre jednotlivé motorizácie sú len orientačné a vždy záleží na vybranej motorizácii alebo príplatkovej výbave. Viac informácií získate u vášho predajcu. ** Uvedená spotreba paliva a emisie CO 2 sú zmerané podľa metodiky stanovenej podľa platných právnych predpisov vyžadovaných pri homologizácií vozidla a slúžia k porovnávaniu vozidiel v daných parametroch a rovnakých podmienkach. Bežná spotreba sa môže od týchto údajov líšiť v závislosti na charaktere jazdy, zaťažení vozidla, poveternostých podmienkach a profile trasy. *** Údaje sa môžu líšiť v závislosti na výbave, v údajoch je započítaná hmotnosť vodiča (75 kg). Reprezentatívny príklad financovania Renault Captur Advantage Energy TCe 90 platí pri financovaní Fair Lízing s Renault Finance: Pri financovanej hodnote 6 924,50 na 36 mesiacov, bude výška vašej mesačnej splátky prostredníctvom finančného lízingu s úrokom 0 % a s havarijným poistením 215,39. Poplatok za spracovanie obchodného prípadu je 0, predajná cena je 1,2, poplatok pri ukončení lízingovej zmluvy je 60 a RPMN = 8,20 %. Celková čiastka s havarijným poistením, ktorú 36 splátkami zaplatíte bude 7 815,38. Údaje v reprezentatívnom príklade sú uvedené s DPH. Renault Finance znamená financovanie poskytované spoločnosťou UniCredit Leasing Slovakia, a.s. Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r.o. V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava. Všetky ceny a údaje sú len informatívne a nezaväzujú žiadnu zo zmluvých strán k uzavretiu zmluvy. Pokiaľ máte záujem zakúpiť produkt alebo službu, je nutné uzavrieť písomnú zmluvu s podpisom jednajúcich osôb. Konkrétnu ponuku vždy konzultujte s predajcom Renault. Renault Slovensko, spol. s r.o. si vyhradzuje právo aktualizovať alebo zmeniť ceny, príslušné špecifikácie a príšlušenstvo bez konzultácie.