HC 11 21 STRANA - 01 číslo 21 27. mája 2011 Eva Kapi áková Maláková V Írsku vydáva asopis pre Slovákov Ako vznikol nápad vydáva v Írsku asopis pre Slovákov? Vznikol viacmenej náhodne. uboš Houška prišiel s nápadom a spolo ne s chalanmi zo Slovak Pointu to zastrešili. Prvé vydanie malo 16 strán, potom bola pauza a my sme sa h adali. Mala som vyštudovanú masmediálku, pár skúsenosti a v Írsku som písala pre www.irsko.exil.sk. Ke kríza zasiahla aj rmu INTEL, prepustili ma. u om sa asopis pá il, tak som sa toho chytila a fungujeme dodnes. Máme za sebou 17 vydaní na viac ako 80 stranách. Zrejme nebolo jednoduché za- a... Stále to nie je jednoduché. Minulý rok nám nan ne pomohol Úrad Slovákov žijúcich v zahrani í. Vyžaduje si to ve a asu, redaktorov, energie, trpezlivosti a pe azí. Sme malá redakcia a takmer všetko sa deje u nás doma v obýva ke. Od fotenia tituliek až po zalamovanie asopisu. Pôvodne bol Slovak in Ireland mesa ník, po roku sme ho za ali vydáva na dvojmesa nej báze s nákladom 3-tisíc výtla kov. Máme aj online verziu asopisu. o všetko si Slováci v asopise nájdu? Od rozhovorov so zaujímavými a úspešnými Slovákmi v Írsku, ktorých je tu neúrekom až po otázky itate- ov, zmeny zákonov, rodinných dávok, sociálnych záležitostí, aktuality, štatistiky, fotoreportáže, porad a právnika. Ke že tu žije mnoho zmiešaných párov, niektoré lánky sú aj v angli tine a sú tiež ve mi populárne. Takže robíte aj servisné rubriky, ktoré majú pomôc fungova v cudzej krajine? Samozrejme. A ak by som mohla prezradi, tak 16. júna slávnostne otvoríme slovenský dom v Írsku, v týchto priestoroch bude ma sídlo redakcia asopisu, bude tam slovenská knižnica a tiež priestor na stretávanie sa, diskusie a vzájomné spoznávanie. Ve mi sa z tohto tešíme, pretože to znamená ve ký krok a posun v živote Slovákov v Írsku. Ako vyzerá redak ný tím? Redakcia sa stále mení. Sme stále v procese formovania sa, ale je to prirodzené. Tri z nás po as písania porodili. To ko rodinných a mami kovských tém sme mali v asopise, že sa to na nás akosi nalepilo (smiech). Momentálne som v redakcii ja, fotograf Ján Luká, a nieko ko redaktorov. Lenka Rusnáková, Ivana Hajduová,Martina Junkers, Simona Rusnáková, Katka Ambrozková, Rišo ižmár, Mária Švecová, Ján Siman a Zuzana Vaskyová zo Slovenska to sú udia, bez ktorých by náš asopis nebol tam, kde je, preto sa im chcem ve mi po akova. A nesmiem zabúda na môjho manžela Mareka, ktorý pri mne stojí v ažkých chví ach a druhému vydavate ovi zo Slovak Online Ltd. Milanovi Luká ovi. Pokra ovanie na druhej strane! ukončené maturitou vyučovanie 4-krát v školskom roku piatok 14,30-18,00, sobota 8,00-18,00 ubytovanie a stravovanie zabezpečené 02/6383 0290, 6381 2551, 02/6381 2566 prihlasovací formulár: www.ipgymnazium.sk e-mail: podstavkova@ipgymnazium.sk 07-0038 02-0106
HC 11 21 STRANA - 02 SLUŽBY PENIAZE PÔŽIČKY do 10 hodín Credit 0918 244 323 0911 423 806 51-0009 Glazúrovanie vaní "Už 18 rokov od firmy MOLNÁR" 0903 405 588 0905 983 602 OZNÁMENIE O DRAŽBE Miesto: Zasadacia miestnosť na 2. poschodí, Mestský úrad Hlohovec, M.R. Štefánika 1, Hlohovec Čas: 23.06.2011 o 11:30 hod. Predmet dražby: Rodinný dom súp. č. 71 v obci Siladice, postavený na parc.č. 827/146, v k.ú. Siladice, okres Hlohovec spolu s pozemkami o celkovej výmere 1 542 m2 evidovaný na LV č. 448. Najnižšie podanie: 44 300 EUR Dražobník: GENERAL FACTORING, a.s., Košická 56, Bratislava, tel.02-322 02 727,734, www.g-f.sk. 94-0156 52-0175X21 Potrebujete si požièa? príďte: ul. SNP 12, HLOHOVEC (oproti Pošte) alebo volajte: 0904 804 546 PRÍDEME ZA VAMI: 0904 055 057 Pôžičky 0907 725 528 www.pozickyweb.sk 58-0009 16-0266 KÚPIM ZLATO, STRIEBRO, STARÉ MINCE, BANKOVKY (aj celé zbierky) 0903 704 242 AUTOFÓLIE OKENNÉ FÓLIE Brestovany, Hájska 34 0908 874 402 0944 326 425 www.tepfol.sk 02-0021 52-0162X21 39-0002 TT11 TVPROGRAM PONDELOK 30. máj 2011 (dokon enie rozhovoru z 1. strany)... rozhovor Médiami rezonovala írska kríza, ako ju vnímate Vy? Kríza naplno zasiahla udí, Írsko už nie je spolo nos ou, ktorá žije na dlh a kreditky. Banky stopli úvery, udia prišli o prácu. V Írsku so všetkým plytvalo, systém štedrých sociálnych dávok, prístupu Írov k práci a spolo nos, ktorá žila na dlh, spadla ako dom ek z kariet. Kríza má dopad na každého jedného z nás, redakciu ovplyvnila tak, že niektorí redaktori odišli naspä na Slovensko, znížil sa po et itate ov a je omnoho náro nejšie nájs vhodných inzerentov. Skúsme aj praktickú otázku, v poslednom období sa viacero Slovákov vracia spä domov, lebo strácajú prácu. Za predpokladu, že im vznikne nárok na dávku v nezamestnanosti, môžu požiada o jej zasielanie na Slovensko? Po tom, ako írsky úrad práce potvrdil nárok na dávku (Jobseekers Bene t alebo Jobseekers Allowance) musíte by k dispozícii úradu práce v krajine, kde sa vám dávky vyplácajú, teda v Írsku a to aspo štyri týždne potom, o ste sa stali nezamestnaným. Musíte požiada inštitúciu, ktorá vám dávku vypláca, o vystavenie prenosného dokumentu U2 (alebo bývalého formulára E 303), ktorý umožní, aby ste sa zaregistrovali na úrade práce v inej lenskej krajine. Do siedmich dní odo d a, kedy prestanete by k dispozícii úradu práce v štáte, z ktorého odchádzate, sa musíte zaregistrova na úrade práce v štáte, v ktorom si chcete h ada prácu. Následne musíte plni povinnosti a podriadi sa kontrolným postupom, ktoré uplat uje úrad práce v tejto krajine. Platba bude pokra ova po as nasledujúcich 78 dní. Príslušné úrady alebo inštitúcie Vám môžu toto obdobie pred ži maximálne na šes mesiacov. Aby ste mali istotu, že o svoje dávky neprídete, mali by ste o pred ženie požiada ešte pred uplynutím. V Írsku vraj žije asi 20-tisíc Slovákov. 06:00 Teleráno 08:30 4 svadby - Finále 09:20 Reflex 09:40 Mesto v plameňoch 11:10 Bez stopy I. 20/23 12:05 Komisár Rex X. 6/12 13:05 Odložený prípad II. 15/23 14:00 Las Vegas: Kasíno III. 7/23 15:00 Krok za krokom III. 4/23 15:30 Priatelia IX. 18/24 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House V. 13/24 17:00 Prvé Televízne noviny 17:20 Počasie 17:25 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 12:05 Komisár Rex 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Česko Slovenská SuperStar - Rozhodnutie - LIVE - Ktorý z 3 finalistov si nezaspieva vo Veľkom finále? Rozhodujete o tom len vy, diváci! 21:00 Tisíc a jedna noc 112/180 22:05 Nočné Televízne noviny 22:30 Partička 23:10 Chcem to! 00:50 Virtuozita 06:00 KRIMI NOVINY 06:20 NOVINY TV JOJ 06:45 KRIMI NOVI- NY 07:10 NOVINY TV JOJ 07:35 KRIMI NOVINY 08:00 Súdna sieň 09:00 Panelák VII. 73 10:00 Áno, šéfe! 11:00 Profesionáli VI. 9 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Zlaté oko 16:00 Prison Break: Útek z väzenia II. 17 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 PROMI NOVI- NY 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VII. 74 21:15 Profesionáli 21:15 Profesionáli VI. 12 - Komediálny seriál z policajnej stanice (2011). Hrajú P. Batthyány, J. Kroner 22:00 Áno, šéfe! 23:15 ČREPINY 00:00 Mucha 02:00 Osudná hodina 4/4 02:45 EXCLUSIV - Noviny úspešných s Brunom 03:30 Môj najhorší nepriateľ 5 06:20 Správy STV 06:40 Svet v obrazoch 07:10 Repete 08:00 Vtipnejší vyhráva 08:35 Niečo za niečo 09:25 Uragán 10:25 Nash Bridges 39/54 11:10 Sladká Valentína 66/178 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:35 Sila lásky III. 38/244 14:25 Kaviareň Slávia 15:05 Duel 15:30 Dr.Quiz 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Piknik klub 17:35 Vojna kuchárov 18:10 Sila lásky IV. 176/256 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 20:15 Dotknutie 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Dotknutie - Romantický film, USA 2005. Účinkujú: Jenna Elfman, Randall Batinkoff 21:55 Správy a komentáre 22:20 Reportéri 22:50 Bratstvo neohrozených 5/10 23:45 Extra 00:15 Nash Bridges 39/54 V ktorých mestách ur ite natrafím na najviac Slovákov? Mesto s najvyššou koncentráciou Slovákov je ur ite Dublin. Nasleduje mesto Cork, kde žije asi 3-tisíc Slovákov. Potom sú to mestá Galway, Limerick, Kilkenny, Killarney, Dundalk. Ak by ste mali da dokopy stru ný bedeker pre tých, o sa chystajú do Írska, ako by vyzeral? Odporú ala by som im, aby si kúpili letné vydanie Slovak in Ireland a budú ma kompletný bedeker. A ak sa k nemu nedostanete, cho te hlavne mimo Dublin a navštívte typický írsky vidiek so slamenými strechami, ma kou na streche, jednou kr mou a obchodom v dedine! Dajte si Guinness v írskej kr me za zvuku náhodného zoskupenia írskych hudobníkov, pokecajte s Írom a hlavne si pre ítajte pred návštevou históriu Írska, aby ste si vedeli pospája niektoré veci. Ak sa nau íte hymnu mesta Dublin, ktorú pozná každý Ír - od Dubliners Molly Malone, každý Ír bude váš kamarát. V Dubline neobí te najstaršiu kr mu, v ktorej sedával James Joyce, most O Connell Bridge, ktorý je viac širší ako dlhší Henry Street, starodávny trh s ovocím a zeleninou, nede ný konský trh na Smith elde, dynamický Temple Bar, slovenský obchod v Írsku Slovak Point i eské reštaurácie Pifko a Czech Inn. Samozrejme, aj najvä ší mestský park v Európe Phoenix Park. Ke však budete v Írsku, cho te mimo hlavného mesta, aby ste videli, ako Íri skuto ne žili a žijú, pred domom zaparkované auto a traktor (smiech), úzke cesty, ktoré ani na Slovensku nenájdete, drevené elektrické st py a mnoho zaujímavostí. Zelené polia, lúky, ovce, kone. A vedzte, že Írsku nájdete všetky odtiene zelenej... Ostatné pamiatky a zaujímavosti si môžete pre íta na www. slovakinireland.ie alebo v najnovšom ísle. Tu by sa to naozaj nezmestilo... Zora Ková ová regionpress
HC 11 21 STRANA - 03 SLUŽBY 07-0086 AUTO-MOTO: PREDAJ...... 01 $ Predám autožeriav AD070, cena dohodou, tel.: 0902 311 078 $ Predám Renault Espace 2004, šedá farba, 7-miestny, max. výbava v koži, 130 000 km, cena 7 800, tel.: 0905 778 881 $Predám skúter Tisong vo veľmi dobrom stave, pojazdný, ako nový, cena dohodou, tel.: 0917 379 036 $ Predám Opel Zafira 1,9cdti,2006,čierna,4xairbag,multi. volant,2xel.okná,el.zrkadlá, tempomat, automat.klíma.pal.počítač,7- miestne, STK a EK 07/2012, sezónne obutie na diskoch...dôvod predaja-je nám to velké.cena 8500, tel.: 0908 427 957 $ Predám VW Polo Variant 1.9 TDi, šedá metalíza, r.v.: 2000, el. okná, dig. klíma, PC, TCS, 4x airbag, športový podvozok, cena 3.500 + dohoda. T.č.: 0907 696 444. $ Predám yamahu XT 600, r. v. 93, TPZ, cena dohodou, tel.: 0918 163 898 AUTO-MOTO: KÚPA....... 02 $ Kúpim Felíciu, Fábiu, Octáviu, Golf, Seat, Opel a iné, tel.: 0904 066 203 $ Kúpim Felíciu, Fábiu, Octáviu, Golf, Seat, Opel a iné., tel.: 0907 672 305 AUTO-MOTO: RÔZNE...... 03 $ Predám plechové disky 4ks 6,5Jx15 5x108 ET50, priemer stredovej diery 60mm, na automobily zn. RENAULT LAGUNA, ESPACE, SAFRANE. Cena dohodou. Tel.: 0907 235 051 $Predám autogén,topoľčany, tel. 0914 159 380 $ predám ND na Seat Cordoba r.v.: 2000 a VW Polo r.v.: 2000. Obe autá diesel. T.č.: 0907 696 444. $ Predám 4ks 18 alu diskov zn. Allesio Turbo (8x18, ET 35, rozteč 5x112) s letnými pneumatikami Dunlop SP Sport 9000 o rozmere 245/40 R18. Cena dohodou. T.č.: 0905 423 331, 0903 233 701. REALITY PREDAJ........ 04 $ Predám chatu na Duchonke, 180 m2, garáž 60 m2, pozemok 350 m2, dobrá poloha. Cena: 49 000. Tel.: 0905 624 301 $ Predám stavebný pozemok v obci Koplotovce o výmere 900m2, cena dohodou, tel.: 0918 163 898 $ Predám 3-izbový RD vo Vinohradoch, cena 55 000, tel.: 0918 393 762 $ Predám 4-izb. RD v HC na Sládkovičovej ul. za znalecký posudok + pozemok 1000m2 za 62 /m2, tel.: 0948 578 818 $Predám 2-generačný dom pri HC, 15 á pozemok, tel.: 0910 135 055 $ Predám 3 izb. RD v Seredi - Horný Čepeň, zachovalý, obývateľný, na pozemku o rozlohe 1016 m2. Ihneď voľný. Cena: 59 900. Rýchle jednanie, výrazná zľava, tel.: 0905 740 700. $ Predám garáž, ul. Čepenská, cena dohodou, tel.: 0908 539 842 $ Predám poschodový RD na hlavnej ulici v Hornej Kráľovej (okres Šaľa), tel.: 0908 425 003 $ Predám prerobenú garsónku v centre HC, cena 34000, tel.: 0907 144 277 $ Predám pozemok 988m2 určený na výstavbu pod Vysokými Tatrami v blízkosti Popradu. Na pozemku sú všetky IS a príjazdová cesta. Veľmi pekná a tichá lokalita. Cena 70 /m2 dohoda možná, tel.: 0904 686 181 $ Predám pozemok v Kľačanoch, 8 km od Hlohovca, 12 km od Nitry, upravený, všetky IS, znížená cena + dohoda možná, tel.: 0948 628 552 $ Predám v Leopoldove stavebný pozemok, š. 17M, 974 m2, všetky IS, tel.: 0944 320 723 $ Predám cca 50 ročnú chalupu vo Vyhniach, mimo obec v lese. Cena dohodou, tel.: 0905 650 964 $ Predám v Rudne nad Hronom (okr. Žarnovica) starší RD (2+1), 102m2, záhrada a dvor cca 327m2, cena 4.000, tel.: 0902 117 681 $ Predám 1-izbový byt v HC, OV 38 m2, s veľkou logiou, čiastočne prerobený, 38 000, tel.: 0949 159 920 $ Predám 3-izbový byt v OV, 70 m2, čiastočne prerobený, Nitrianska ul., HC, cena 56 500, tel.: 033/742 51 61 $ Predám chalupu v obci Veľký Ďur, voda, elektrika, plyn, studňa na pozemku, tel: 0907 888 754 $ Predám pekný slnečný pozemok v obci Petrovice pri Bytči, 3100m2, tel: 0907 888 754 $ Predám 3-izb.byt v Utekáči, 30km od Brezna, okres Poltár, 3/8 poschodie, pôvodný stav, vlakové i autobusové spojenie, možnosť aj na rekreáciu i trvalé bývanie. Voľný ihneď. Cena 330.000,-Sk (10.950 ), tel. 0903 935 118 $ Predám SP v Bojničkách, 900 m2, v cene príjazdová cesta, znížená cena, tel.: 0905 157 002, 0911 022 045 $ Predám 2 izbový byt v HC na Závalí,cena dohodou, tel. 0917 534 706 alebo 0902 390 749 $ Predám z rod.dôvodov 4izb. byt tehlový,82 m2 v Bratislave- -centrum,komplet zrekonštr.pred rokom, tel.0948 035 684 $ Novostavba, 3-izbový byt v Pečeňadoch. Cena 31.000 + splátka obci 215 /mesačne/11 rokov, alebo v hotovosti 56.000.Byt mám v osobnom vlastníctve, tel.: 0911 770 811 $ Predám rodinný dom v Topoľnici, tel. 0904 063 029, 0905 825 236. $ Predám pozemok v Javorinke, 2 km od Galanty. Inžinierske siete sú pri pozemku. Cena 25 000. Tel. 0905 255 207 $ Predám 4-izbový dom ( 130m2 ) Žlkovce 134 okr. Hlohovec, dvojpodlažný podpivničený. 2xWC, kuchyňa + jedáleň, 1xbalkon, plastové okná, ústredné plynové kúrenie. Cena 55000Eur, Tel. 0903 832 245, 0903 763 228 Akcia platí od 23. 5. do 30. 6. 2011. DOMÁCNOSŤ Novinka V lekárňach označených nájdete: - široký sortiment - zľavy na vybrané produkty - súťaž o skvelé ceny Z ponuky vyberáme: ATOPRA je určená pre celotelovú starostlivosť o suchú, citlivú, alergickú a atopickú kožu a pleť. Obsahuje jedinečnú kombináciu čistých zlúčením bez prírodných alergizujúcich látok práve to, čo suchá a atopická koža potrebuje. Nič viac. Viac info v lekárňach a na: www.partner.sk 52-0136X21
HC 11 21 STRANA - 04 STAVBA Predám tatranský profil - brúsený 1. trieda - 4 2. trieda - 3 ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834 52-0005X21 $ Predám 2 izbový byt prerobený na 3 izbový o rozlohe 45m2, Pod Beranom v HC, 5/13posch., cena 48500 +dohoda istá, tel: 0902 236 062 $ Predám starší RD v obci Kostolné, okr. Myjava, cena 28 000, tel.: 0908 677 200 $ Predám 17300+6100+3100m2 pozemkov medzi Nitrou a Šuranmi za 129000.Pri kúpe celej výmery spolu pridám zadarmo+12700m2 pozemkov. Som priamo majiteľ. Nekontaktujte ma z RK. Ak ste priamy záujemca dohoda istá, tel.: 0948 386 732 $ Predám chatu v Turci na Čremošnom, v peknom prostredí, rozmery 8x6, zariadená novostavba, v blízkosti aquaparku a lyžiarskeho strediska. Cena dohodou, tel.: 0905 925 991. $ Predám chatu v obci Koplotovce, 400 m, cena dohodou, tel.: 0918 163 898 $ Predám pozemok na Čermáni v dobrej lokalite, 10á, cena: 130 / m2 + dohoda, SP môže byť na 2 parcely, tel.: 0948 599 424 $ Predám garsónku na M.Belu, 32m2, 27 000, tel.: 0948 269 123 REALITY - KÚPA.......... 05 REALITY - VÝMENA........ 06 PRENÁJOM.............. 07 $ Dám do prenájmu pekný, veľký, prerobený 1 izbový byt v Seredi, tel.: 0917 275 069 STROJE................. 08 $ Predám cirkulár, továrenskej výroby, 7,5 KW motor, priemer píly 70 cm, tel.: 0903 481 702 $ Predám kladivkový šrotovník a plynový kotol MODRATERM, cena dohodou, tel.: 033/743 45 75 $Predám novú sanačnú brúsku na sadrokartón, brúsenie omietok a maľoviek. Výkon 710W. Otáčky 1000-2100/min. Odsávacia hadica dlhá 235cm. Hlavica s dvoma kĺbami pre takmer neobmedzenú pružnosť a kontakt s povrchom. Celková dĺžka brúsky 159cm. Dĺžka kábla 3m. Priemer brúsneho kotúča 225mm s uchytením na suchý zips v cene je 6 ks brúsnych kotúčov. Vynikajúci pomocník pre fachmanov aj domácich kutilov. Po dohode je možné zaslať kuriérom. Cena 225 Euro. + kurier. Tel. 0903 862 074 $ Predám sadzač zemiakov za malotraktor na hydrauliku, tel.0914 159 380. TV-AUDIO-VIDEO......... 09 BIELA TECHNIKA......... 10 $ Predám práčku Romo Combi, cena dohodou, tel.: 0910 404 180 PC..................... 11 $ Predám Pc AthlonX4 635 (nová technológia-úžasný výkon,4jadrasuper na hry),750gb Hdd,2GbDdram2,VGA geforce 7025 gamer 512mb,Dvdrw, LG,Sound7+1,Lan,- 6xUSB,19 Monitor,doveziem,nainštalujem,v záruke,aj na splátky, splátka 10, cena 425 a PC Athlon -II LE - 250, 3,0GHz double speed, idealne do skoly a na multimedia, 500GB HDD, 2 GB DDRAM3, VGA NVIDIA 512 MB, DVD RW, LAN, SOUND, 19 monitor, dovoz, záruka, možnosť aj na splátky, splátka 10, cena 350. i tel.: 0903 752 333, 0948 752 333. $ Predám Notebook Asus P50ij,15.6 displej (matný) LED podsvietenie HD rozlíšenie (1366x768) procesor Intel Celeron Processor M900 (2.2Ghz) JARNÁ AKCIA 63-0162
HC 11 21 STRANA - 05 STAVBA Mesto poskytne úľavy vybraným ubytovniam, na psičkárov bude prísnejšie Nitra 26. mája (TASR) Zdravotne postihnutí občania budú môcť v Nitre vlastniť bezplatne iba jedného psa. Ak budú mať na svoje meno nahlásených viac zvierat, budú musieť za ne platiť dane. Úpravou všeobecne záväzného nariadenia (VZN) chcú mestskí poslanci zabrániť snahám niektorých Nitranov vyhnúť sa plateniu dane za psa. Od tej sú oslobodení osamelo žijúci dôchodcovia, nevidomí, bezvládni a ťažko zdravotne postihnutí ľudia. Radnici bolo podozrivé, že práve títo občania mali na svoje meno nahlásené väčšie počty psov, za ktorých nemuseli platiť žiadne poplatky. Podľa vedúceho Odboru miestnych daní a poplatkov Vladimíra Petríka sa tak často deje zo špekulatívnych dôvodov, čím mesto prichádza ročne približne o 3000 eur. Mesto pripravovalo úpravu VZN už dlhší čas. Po jej dnešnom schválení mestskými poslancami na špekulácie nebude priestor, pretože zdravotne postihnutí ľudia a osamelí dôchodcovia už po novom budú mať od dane oslobodeného iba jedného psa. Súčasťou zmien VZN o miestnych daniach je aj ďalší schválený dodatok, ktorým mesto vyhovelo Univerzite Konštantína Filozofa (UKF). Tá radnicu požiadala o 80-percentné zníženie dane pre tých prevádzkovateľov ubytovacích zariadení, ktorí na základe zmluvy poskytnú ubytovanie študentom UKF. Keď sem príde niekto na jednu alebo dve noci a zaplatí ten mestský poplatok, tak je to úplne iné, ako keď zaplatí tú daň študent, ktorý tam je celoročne ubytovaný, vysvetlil dôvody, pre ktoré mesto univerzite vyhovelo, nitriansky primátor Jozef Dvonč. Zároveň však zdôraznil, že bude nutné presne určiť, ktorých ubytovacích zariadení sa zľava na daniach bude týkať. Môžu to byť napríklad ubytovacie zariadenie takého typu, ktoré vyčlenia tri - štyri poschodia pre študentov. Vylepšíme situáciu v ubytovaní študentov v meste Nitra, ale nezaťažíme ich ešte navyše poplatkom, pre ktorý by museli platiť viac ako v študentskom domove. Je to skonzultované s daňovým úradom, pripravuje to náš útvar, aby sme mohli tú zľavu do výšky 80 percent poskytnúť, uviedol Dvonč. Koniec priamych prenosov z rokovaní poslancov Piešťany 26. mája (TASR) Priame prenosy zo zasadnutí mestského zastupiteľstva v Piešťanoch na internete končia. Dnes sa pravdepodobne konalo posledné. Z dôvodu, že poslanci na dnešnom rokovaní rozhodli o ukončení tejto formy informovania o ich práci a odobrili návrh na zrušenie objednávok služieb spoločnosti infonet.tv. Prenosy nahradí vysielanie miestnej televízie Karpaty, ktorá má v programovej štruktúre zaradené spravodajstvo zo zastupiteľstva a teraz mu ponúkla archivovanie celého priebehu na svojej webovej stránke. O postoji poslancov rozhodla sčasti cenová ponuka, TV Karpaty deklarovala, že archivovanie bude robiť zadarmo. Na priame prenosy si však musieť, ak ich bude chcieť, mestské zastupiteľstvo doplatiť. Zmluvu s infonet.tv, ktorá je doteraz platná, sme uzatvorili od roku 2007. Boli sme prví na Slovensku, ktorí sa rozhodli prinášať priame vysielanie o práci volených zástupcov občanov. Od Transparency International sme si za tento krok vyslúžili pochvalu za otvorenú samosprávu, uviedla po hlasovaní o zrušení priamych prenosov hovorkyňa mesta Drahomíra Moretová. Infonet vyberali vtedy z viacerých záujemcov a za túto službu hlasovali všetci poslanci. Spoločnosť okrem zastupiteľstiev vysielala naživo aj v meste veľmi populárne otvorenie letnej kúpeľnej sezóny. Oceňovali to okrem domácich najmä Piešťanci, žijúci v zahraničí. TV Karpaty sa v tomto zmysle začala o zastupiteľstvo zaujímať až pred niekoľkými mesiacmi, dovtedy prinášala bežné spravodajstvo z rokovania. Župný spravodajca na enviro nôtu Trnava 26. mája (TASR) Tematické číslo namiesto zaužívaného bežného spravodajstva pripravila redakcia Župného spravodajcu, v najnovšom vydaní časopisu pre obyvateľov Trnavského samosprávneho kraja (TTSK). Je zamerané na ekológiu a čitateľ sa môže v ňom zoznámiť s realizovanými alebo pripravovanými projektmi Úradu TTSK či jeho organizácií v siedmich okresoch regiónu. Je to v histórii časopisu prvýkrát, ale podľa vyjadrenia hovorcu TTSK Patrika Velšica v pláne sú ďalšie. Napríklad so zreteľom na sociálnu politiku, šport a podobne, povedal pre TASR. Eko Župný spravodajca vyšiel iba pred pár dňami, no je
HC 11 21 STRANA - 06 AUDIOTEXT - RÔZNE RÔZNE DRUHY ÚVEROV AJ BEZ POTVRDENÍ, BEZ RUČITEĽA, AJ KEĎ MÁTE PROBLÉMY! Aj pre živnostníkov a dôchodcov. Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 3 * Infocentrum BSI, Alfred Botzi - BOTZI SPECIALS INTERNATIONAL. P.O.Box 83, 830 08 Bratislava 38 volajte z pevnej linky, T-Mobile a O 2 : Nad 18 rokov*/min 3 (90,38 Sk) s DPH,potom sek. tarif. 0900/ 89 98 00 s Orange: 0900/ 699 016 aj cez víkend a sviatky NONSTOP SUPER PRÁCA AJ BEZ ZNALOSTI CUDZIEHO JAZYKA VRTNÉ PLOŠINY Nad 18 rokov*/min 3 (90,38 Sk) s DPH,potom sek. tarif. denný plat 464,71-929,43 (14-28 tis.sk) cestovné, ubytovanie a strava ZADARMO Práca v ÈR, SR mes. plat od 829,85 do 1991,64 (od 25 do 60 tis. Sk) Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 3 * Infocentrum BSI, Alfred Botzi - BOTZI SPECIALS INTERNATIONAL, P.O.Box 38, 830 08 BA 38 volajte z pevnej linky, T-Mobile a O 2 : 0900/ 899 888 s Orange: 0900/ 699 999 aj cez víkend a sviatky NONSTOP 32-0112 pevný disk 320GB 5400rpm, pamäť 2048 MB DDR2 800MHz, integrovaná grafická karta Intel GMA X4500M, optická mechanika DVD/RW SuperMulti DL, Gigabit LAN, WiFi 802.11g/n, zabudovaná video kamera 0.3M, 6 článková batéria, čitačka kariet, 4xUSB 2.0, Altec Lansing reproduktory, zvuk SRS Premium Sound, rozmery 37 x 25.6 x 3.10/3.55 cm, váha 2.6 kg, bez OS, dovoz, záruka, možnosť aj na splátky, splátka 10eur, cena 399eur, tel.: 0903 752 333, 0948 752 333 TELEFÓNY............... 12 ELEKTRO: RÔZNE......... 13 HUDOBNÉ NÁSTROJE...... 14 $ Predám zánovnú B trubku zn.stagg 77-TH, zlatomosadz, ABS kufor, cena 150, tel.: 0905 476 272 FOTO-VIDEO............. 15 $ Kúpim rôzne staršie fotoaparáty a samostatné objektívy najmä PENTACON SIX a PRAKTICA.Ponúknite telefonicky 0911 338 278 alebo mailomtufotograf@gmail.com ŠPORTOVÉ POTREBY...... 16 $ Predám hráčsku hokejovú prilbu zn. Nike Bauer H4500, veľkosť Sr M, tmavomodrej farby vo veľmi dobrom stave, ďalej čierne hráčske hokejbalové nohavice zn. Bail, veľkosť Sr M vo veľmi dobrom stave a smerovaný ku Dňu zeme. TTSK chce aj touto formou podporiť a spropagovať environmentálnu politiku kraja. Už piaty rok sa napríklad venujeme ekologickej aktivite Mladé stromy pre Slovensko, ktorej úlohou je ročne vysadiť za každého zamestnanca aspoň jeden strom, čo sa nám darí. Novinkou je v tomto roku vyhlásenie ďalšej aktivity Ekologický čin roka. Zúčastniť sa na jej budú môcť jednotlivci, kolektívy škôl i samosprávy. Za ekologický čin možno považovať aktivity ako likvidácia smetísk, zavedenie separovaného zberu na škole, výsadba zelene, záchrana cenného biotopu, využitie obnoviteľných zdrojov energie, vzdelávacie a poradenské aktivity, práca s mládežou v oblasti ochrany a tvorby životného prostredia, informoval Velšic. V čísle sú aj články venované bezpečnosti jadrovej elektrárni Bohunice v súvislosti so zemetrasením v Japonsku, dopravnej politike, podporujúcej životné prostredie, informácie o projekte Inteligentná energia či enviroaktivitách domovov sociálnych služieb v kraji. V začiatkoch vydávania, v roku 2008 dostávali Župného spravodajcu zadarmo do schránok obyvatelia miest a dedín v mesačnej periodicite, mal náklad 196.510 kusov a niekedy vyšiel aj v maďarskej mutácii. Vo volebnom roku 2009 vyšlo dokonca 23 čísiel. Kvôli finančným úsporám však od vlani vychádza už len v elektronickej podobe a redakcia pripravila v ročníku 2010 desať čísel. V tomto roku je eko číslo v poradí tretím a nahradilo čísla v termíne apríl-máj, je na stránke trnava-vuc.sk. Hedviga Malinová podala žalobu na exministra vnútra R. Kaliňáka Bratislava 26. mája (TASR) - Hedviga Malinová podala žalobu na bývalého ministra vnútra Roberta Kaliňáka za utŕhanie na cti, píše dnes denník Új Szó. Exminister ju totiž v jednom rozhovore pre médiá nazval klamárkou. Malinová vie na základe laboratórnych výsledkov dokázať, že nemá problémy so zrážanlivosťou krvi, ako to predpokladal v posudku dekan Lekárskej fakulty Univerzity Komenského Peter Labaš, pripomína Új Szó na tretej strane v článku s názvom Hedviga zažalovala Kaliňáka za utŕhanie na cti. Malinová vedela aj predtým, že nemá problémy, veď porodila bez problémov dve deti, ale na žiadosť svojho advokáta išla na odber krvi. Štandardné vyšetrenie bolo negatívne, ale v záujme toho, aby mohla vylúčiť všetky pochybnosti, plánuje sa zúčastniť aj na špeciálnom teste. Na základe doterajších výsledkov je jednoznačné, že teória dekana o tom, že krvné podliatiny na tele Malinovej pochádzajú z predchádzajúceho obdobia a zapríčinili ich problémy so zrážanlivosťou krvi, je nesprávna, konštatuje denník. Labaš nemienil komentovať výsledky laboratórneho vyšetrenia, s tým, že nikdy viac sa nebude o odbornom posudku vyjadrovať pre médiá, píše Új Szó. V doplnenom posudku, ktorý po jeden a polročnej práci poslal generálnemu prokurátorovi, naďalej trvá na tom, že Malinová si poranenia vymyslela. Nález nitrianskej nemocnice, ktorý obsahuje pomliaždeniny a stopu po údere, sa podľa dekana neskôr nepotvrdili uvádza sa v článku. Bývalý minister Kaliňák trvá na tom, že útok sa ani nestal. V rozhovore v denníku Sme nazval Malinovú ako bezpríkladnú, chorobnú osobu a povedal, že čaká na ukončenie vyšetrovania generálnej prokuratúry, lebo môže potom konečne hovoriť o prípade. Podľa denníka Új Szó na to bude mať exminister aj bez ukončenia vyšetrovania čoskoro príležitosť, keďže Hedviga Malinová zažalovala Kaliňáka za urážku na cti. Takýmto surovým spôsobom šliapnuť do ľudskej dôstojnosti sa nedá, vyhlásil advokát Malinovej Roman Kvasnica s tým, že Kaliňák uráža Malinovú sústavne od 12. septembra 2006, keď - ako povedal - na základe falošných dôkazov nazval jeho klientku klamárkou. Súd ho zbaví mlčanlivosti, potom môže povedať, na základe čoho je tak presvedčený, povedal pre maďarský denník Új Szó Kvasnica. Na Zlatú priadku prišli najlepší detskí divadelníci z celého Slovenska Šaľa 26. mája (TASR) - Jubilejný 40. ročník divadelnej súťaže Zlatá priadka 2011 sa dnes začína v Mestskom kultúrnom stredisku v Šali. Celoštátna postupová súťaž je prehliadkou súborov a sólistov v oblasti činoherného, bábkového, hudobno-dramatického, pohybového a pantomimického divadla hraného deťmi. Postup súborov a sólistov bol podmienený účasťou a nomináciou z 8 krajských postupových súťaží a prehliadok. Výberom cez krajské prehliadky detskej dramatickej tvorivosti prešlo od 17. marca do 20. apríla 2011 vyše 90 súborov a takmer 20 scé-
HC 11 21 STRANA - 07 SLUŽBY hráčsku hokejku zn. Easton Synergy Flex 110 s čepeľou Fischer HT 55 v dobrom stave. Cena prilby 40, nohavíc 20 a hokejky 30. Foto na vyžiadanie mailom. tel.: 0905 423 331. BICYKLE................ 17 ZBERATEĽSTVO.......... 18 $ Kúpim staré odznaky, vyznamenania, rady po vojakoch, osobnostiach od najstarších po súčasné, staré bankovky a mince.aj celé zbierky, tel.: 0905 545 874, order1939@gmail.com DROBNOCHOV........... 19 $Predám odstavčatá, odber možný ihneď, cena 50 /ks, tel.: 0902 214 845 $Predám odstavčatá, prípadne vymením za obilie, možnosť dovozu, tel.: 0948 870 009 $ Predám na plemeno moriaka bronzového, tel.: 0918 720 050 $ Predám malé balíky ďateliny- -lucerka 2,5E/balík, tel. 0907 262 917, 031/789 92 17, 0907169 182 ZÁHRADKÁRSTVO........ 20 $ Predám vlečku za 1-nápravový malotraktor, plne funkčná, rok používaná, cena 50, volať po 17-tej hodine, tel.: 0918 108 655 $ Vatovec obrovský, zaočkované semiačka (sadba), na výsadbu(- výsev) tejto huby,...50 semiačok(sáčik)...1,-eur + poštovné(od
HC 11 21 STRANA - 08 TV TVPROGRAM UTOROK 31. máj 2011 06:00 Teleráno 08:40 Bez servítky 09:30 Smrtiaci dážď 11:10 Bez stopy I. 21/23 12:05 Komisár Rex X. 7/12 13:00 Odložený prípad II. 16/23 14:00 Las Vegas: Kasíno III. 8/23 15:00 Krok za krokom III. 5/23 15:30 Priatelia IX. 19/24 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House V. 14/24 17:00 Prvé Televízne noviny 17:20 Počasie 17:25 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 22:25 Adela show 19:50 Športové noviny 20:00 Tisíc a jedna noc 113/180 21:00 Ordinácia v ružovej záhrade V. 22:00 Nočné Televízne noviny 22:25 Adela show - Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? 23:05 Kontrakt 00:55 Smrtiaci dážď 02:25 Komisár Rex X. 7/12 05:25 5 proti 5 06:00 KRIMI NOVINY 06:25 NOVINY TV JOJ 06:45 KRIMI NOVINY 07:10 NOVINY TV JOJ 07:40 KRIMI NOVINY 08:00 Súdna sieň 09:00 Panelák VII. 74 10:00 Bostonské zločiny II. 6 11:00 Profesionáli V. 13 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IV. 22 14:00 Stratené duše II. 16 15:00 Kosti III. 3 16:00 Prison Break: Útek z väzenia II. 18 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 PROMI NOVINY 18:00 Súdna sieň 19:00 23:30 Prepadnutie 2: Temné... KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VII. 75 21:15 Aféry 2 11 22:30 C.S.I.: Kriminálka New York VI. 20 23:30 Prepadnutie 2: Temné územie - Americký akčný thriller (1995). Hrajú S. Seagal, E. Bogosian 01:30 Mafstory 02:15 Aféry 2 11 06:30 Sladká Valentína 66/178 07:15 Repete 08:05 Vtipnejší vyhráva 08:40 Niečo za niečo 09:30 Uragán 10:20 Nash Bridges 40/54 11:05 Sladká Valentína 67/178 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:35 Sila lásky III. 39/244 14:25 Kaviareň Slávia 15:05 Duel 15:30 Dr.Quiz 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Piknik klub 17:40 Vojna kuchárov 18:10 Sila lásky IV. 177/256 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15 21:05 Komisár Manara Slovensko dnes 19:30 Správy STV 20:05 Počasie 20:15 Zem - planéta ľudí 21:05 Komisár Manara 11/12 - Taliansky seriál, 2009 22:00 Správy a komentáre 22:25 Obete a tí druhí 22:55 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VI. 2/22 23:35 Nash Bridges 40/54 00:25 Komisár Manara 11/12 AUTO-MOTO TVPROGRAM STREDA 1. jún 2011 06:00 Teleráno 08:30 Bez servítky 09:20 Reflex 09:40 Jadrový hurikán 11:15 Bez stopy I. 22/23 12:10 Komisár Rex X. 8/12 13:00 Rýchle Televízne noviny 13:05 Odložený prípad II. 17/23 14:00 Las Vegas: Kasíno III. 9/23 14:55 Rýchle Televízne noviny 15:00 Krok za krokom III. 6/23 15:30 Priatelia IX. 20/24 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House V. 15/24 17:00 Prvé Televízne noviny 17:20 Počasie 17:25 Reflex 17:55 Rýchle Te- 20:00 Modré z neba levízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Modré z neba - Séria neobyčajných príbehov, ktoré chytia za srdce... 22:10 Nočné Televízne noviny 22:35 Adela show 23:20 Útok v Pacifiku 01:10 Ostrov 03:00 Modré z neba 05:20 5 proti 5 06:00 KRIMI NOVINY 06:25 NOVINY TV JOJ 06:45 KRIMI NOVINY 07:10 NOVINY TV JOJ 07:35 KRIMI NOVINY 08:00 Súdna sieň 09:00 Panelák VII. 75 10:00 Bostonské zločiny II. 7 11:00 Profesionáli V. 15 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IV. 23/23 14:00 Stratené duše II. 17 15:00 Kosti III. 4 16:00 Prison Break: Útek z väzenia II. 19 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 PROMI NOVINY 18:00 Súdna sieň 19:00 22:15 Kosti KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VII. 76 21:15 C.S.I.: Kriminálka Miami IX. 21 22:15 Kosti V. 14 - Americký kriminálny mysteriózny seriál (2010) 23:15 Kosti III. 4 00:15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X. 23/23 01:15 Mafstory 06:20 Sladká Valentína 07:10 Repete 07:55 Vtipnejší vyhráva 08:40 Niečo za niečo 09:30 Uragán 10:20 Nash Bridges 41/54 11:05 Sladká Valentína 68/178 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:35 Sila lásky III. 40/244 14:25 Kaviareň Slávia 15:05 Duel 15:30 Dr.Quiz 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Piknik klub 17:35 Vojna kuchárov 18:05 STV k MDD:Kráľ drozdia brada 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 22:25 Kruté radosti Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 STV k MDD:Leto 22:00 Správy a komentáre 22:25 Kruté radosti - Komorný príbeh zo slovenského mestečka medzivojnového obdobia 20.storočia. SR 2002. Účinkujú: Táňa Pauhofová, Ondřej Vetchý 00:05 Nash Bridges 41/54 TVPROGRAM ŠTVRTOK 2. jún 2011 06:00 Teleráno 08:30 Bez servítky 09:20 Reflex 09:40 Prepadnutie z hlbín 11:10 Bez stopy I. 23/23 12:05 Komisár Rex X. 9/12 13:05 Odložený prípad II. 18/23 14:00 Las Vegas: Kasíno III. 10/23 14:55 Krok za krokom III. 7/23 15:25 Priatelia IX. 21/24 16:00 Dr. House V. 16/24 17:00 Prvé Televízne noviny 17:20 Počasie 17:25 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 23:10 Netvor z pekla Športové noviny 20:00 Tisíc a jedna noc 114/180 21:00 Ordinácia v ružovej záhrade V. 22:00 Nočné Televízne noviny 22:25 Adela show 23:10 Netvor z pekla - Triler, Kanada, 2009. Hrajú: L. Diamond Phillips, A. C. Peterson 00:55 Prepadnutie z hlbín 02:15 Komisár Rex X. 9/12 05:25 5 proti 5 06:00 KRIMI NOVINY 06:30 NOVINY TV JOJ 06:50 KRIMI NOVINY 07:15 NOVINY TV JOJ 07:45 KRIMI NOVINY 08:00 Súdna sieň 09:00 Panelák VII. 76 10:00 Bostonské zločiny II. 8 11:00 Profesionáli 1/18 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V. 1/25 14:00 Stratené duše II. 18 15:00 Kosti III. 5 16:00 Prison Break: Útek z väzenia II. 20 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 PROMI NOVINY 18:00 Súdna sieň 19:00 21:15 Aféry KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VII. 77 21:15 Aféry 2 12 - Slovenský seriál (2011). Hrajú: L. Hrušovský, D. Zeleníková 22:30 Mafstory 23:30 Bezhlavý jazdec 01:30 Mafstory 02:15 Aféry 2 12 03:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V. 1/25 06:25 Sladká Valentína 68/178 07:10 Repete 08:00 Vtipnejší vyhráva 08:40 Niečo za niečo 09:30 Uragán 10:20 Nash Bridges 42/54 11:05 Sladká Valentína 69/178 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:35 Sila lásky III. 41/244 14:25 Kaviareň Slávia 15:05 Duel 15:30 Dr.Quiz 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Piknik klub 17:35 Vojna kuchárov 18:10 Sila lásky IV. 178/256 19:00 Počasie 19:05 Večerníček 19:15 20:15 Žiť ako lev Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Žiť ako lev 3/6 - Komediálna miniséria, Taliansko 2006 21:50 Správy a komentáre 22:20 Z mesta do mesta 22:45 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania III 12/16 23:40 Nash Bridges 42/54 00:25 Žiť ako lev 3/6 1,55EUR), pre záhrady a lúky, na miestach posadenia budú rásť už stále, dobrý darček, pozornosť, prekvapenie, mail: dusan65@ post.sk, tel.: 0904 657 808 INÉ HOBBY.............. 21 $ Predám rôzne starožitnosti, tel.: 0911 601 462 $ Predám zbierku dvd, akčné horory, komédie, historické, rozprávky, koncerty, nad 18 rokov, tel.: 0907 635 031, 0914 137 905 $Predám novú funkčnú kušu, zbierku historických dýk a pištolí, 3 samurajské meče/katany/ aj so stojanom vhodné pre začiatočníkov,dekorácia na stenu.viac na www.mece.estranky.sk tel.: 0907 635 031 $ Do múzea kúpim všetky druhy vyznamenaní a odznakov zo Slovenského štátu po vojakoch, Hlinkovej garde a mládeži, Rodobrancoch, Slovenských dobrovoľníkoch, legionároch ako aj uniformy, čapice, opasky, sumky,
HC 11 21 STRANA - 09 REALITY nických miniatúr. Účinkovalo v nich 1410 detí. Ich vystúpenia sledovalo 5340 divákov. V Šali sa predstaví osem najúspešnejších inscenácií a šesť scénických miniatúr. Medzi účastníkmi tohtoročnej Zlatej priadky budú aj dva súbory, ktoré sa v roku 2010 zúčastnili na Svetovom festivale detského divadla v Lingene. Ide o súbor Prvosienka zo Zákamenného a hosťujúci súbor z Čiech HOP HOP z Ostrova. Najúspešnejšie kolektívy a sólisti zo Zlatej priadky postúpia ďalej na Scénickú žatvu 2011, uviedla Ľudmila Iványiová z Mestského kultúrneho strediska v Šali. Štruktúra programov Zlatej priadky sa skladá z viacerých podujatí. Okrem prehliadkovej a súťažnej časti, sú to aj vzdelávacie programy a sprievodné aktivity. Pripravený je aj odborný seminár o tvorivej dramatike v škole, v záujmovej činnosti a na javisku. Počas prehliadky bude prebiehať aj rozborový a hodnotiaci seminár s členmi odbornej poroty. Pre deti sú pripravené aj rôzne sprievodné podujatia, ako napríklad stretnutie Fóra Zlatej priadky s deťmi z vystupujúcich súborov, sprievod divadelných súborov Šaľou, skrývanie rozprávky, rôzne happeningy i karaoke show, informovala Alexandra Štefková z Národného osvetového centra. Detská divadelná súťaž Zlatá priadka potrvá v Šali od dnešného dňa až do nedele 29. mája. Som znepokojený z priebehu sčítania ľudu Bratislava 26. mája (TASR) - Prezident SR Ivan Gašparovič je veľmi znepokojený tým, že v priebehu sčítania ľudí, domov a bytov, ktoré v súčasnosti prebieha v Slovenskej republike, predstavitelia Ministerstva vnútra SR a Úradu na ochranu osobných údajov nepremyslenými vyjadreniami zneistili občanov a vyvolali pochybnosti o význame sčítania. Uvádza sa to v dnešnom stanovisku prezidenta SR. Podľa Gašparoviča tu nejde len o štatistické zisťovanie v SR, ale aj o splnenie úlohy v rámci celej Európskej únie. Vyzývam občanov, aby sa sčítania neobávali a prispeli tak k jeho úspešnému priebehu, píše sa v stanovisku. Prezident Ivan Gašparovič sa s manželkou Silviou Gašparovičovou už elektronickou formou zapojili do sčítania a vyplnili pridelené formuláre. Informácie poskytla Elena Bianchi, Kancelária Prezidenta SR.
RELAX HC 11 21 STRANA - 10
HC 11 21 STRANA - 11 STAVBA Kraj v minulom roku hospodáril s prebytkom vyše šesť miliónov eur Nitra 26. mája (TASR) Nitriansky samosprávny kraj (NSK) hospodáril v minulom roku so sumou 133.093.515,59 eura. Ako sa uvádza v návrhu Záverečného účtu NSK, príjmy kraja poklesli oproti roku 2009 v absolútnych číslach o 8478 eur. Neľahká finančná situácia a výpadok príjmov spojený s hospodárskou krízou donútili kraj v minulom roku maximálne šetriť. To sa prejavilo aj v znížení jeho výdavkov. Tie za rok 2010 predstavujú sumu 129.490.724,75 eura. V porovnaní so skutočnosťou roku 2009 ide o pokles v absolútnych číslach o 12.538.547 eur, pričom bežné výdavky klesli o 3.392.871 eur a kapitálové výdavky o 9.145.676 eur, píše sa v záverečnom účte NSK. Aj vďaka úsporným opatreniam bol bežný rozpočet kraja za rok 2010 uzavretý s prebytkom vo výške 7.075.203,28 eura. Po odpočítaní schodku v kapitálovom rozpočte tak kraj ukončil hospodárenie s prebytkom 3.602.791,84 eura. Na účte kraja okrem toho zostali aj peniaze z finančných operácií vo výške takmer 4,5 milióna eur. Celkový prebytok jeho hospodárenia v roku 2010 tak dosiahol sumu 6.240.989,87 eura. Podľa ustanovenia zákona táto zistená suma je zdrojom tvorby rezervného fondu, o výške ktorej, ako aj o jej rozdelení, rozhoduje zastupiteľstvo, pripomína vo svojom stanovisku hlavný kontrolór kraja Ignác Púchovský. Ako dodal, podľa platnej legislatívy by výška vytvoreného rezervného fondu nemala byť nižšia ako 10 percent z prebytku rozpočtu. Striekačka, ktorá zachránila horiaci Bojnický zámok, je vystavená v múzeu Nitra 26.mája (TASR) - Jedinečnú expozíciu historickej hasičskej techniky si môžu pozrieť návštevníci nitrianskeho výstaviska Agrokomplex počas strojárskeho veľtrhu. Výstavu pripravilo Slovenské poľnohospodárske múzeum v spolupráci s dobrovoľnými hasičmi z obcí Veľké Uherce, Ivanka pri Nitre a Svätoplukovo. Zo štrnástich exponátov patrí deväť do zbierok múzea. Unikátom je funkčná parná striekačka z roku 1883 od viedenského výrobcu hasičských strojov Wilhelma Knausta. Spločnosť na výrobu hasiacich strojov a zariadení existovala v rokoch 1822 až 1938. V roku 1883 vyrobila len tri modely trojvalcovej hasičskej striekačky so vstrekovaním pary. Jednu z nich zakúpila továreň na ohýbaný nábytok bratov Thonetovcov vo Veľkých Uherciach pre dobrovoľný továrenský hasičský zbor. Parnú striekačku v roku 1928 odkúpila obec Veľké Uherce pre dobrovoľný hasičský zbor obce, ktorý udržiava tento unikát vo funkčnom stave dodnes. Tento stroj sa podarilo zachovať ako jediný na svete z celej vyrobenej série, konštatoval odborný garant výstavy Wáclav Gidaszewski. Zaujímavosťou je, že táto parná striekačka bola použitá pri požiari cukrovaru Karola Stummera v Továrnikoch v roku 1929 a pri požiari Bojnického zámku v roku 1950. Do Bojníc bol stroj prevezený vlakom. Na železničnej stanici už čakali kone, ktoré ho odtiahli až k zámku. Parná striekačka bola jediná, ktorá dokázala vyvinúť taký tlak, aby voda dostrekla až na strechu Bojnického zámku, konštatoval Gidaszewski. Najstarším strojom prezentovaným na výstave je ručná záprahová striekačka z roku 1880, pochádzajúca z obce Horný Almáš. Na jej uvedenie do prevádzky je potrebných aspoň päť hasičov, štyria pumpujú vodu a jeden obsluhuje hadicu so striekačkou. Ukážky funkčnosti tohto typu striekačky sú na výstave prezentované na mladšom type, pochádzajúcom z obce Dolné Obdokovce z roku 1935. Ďalšími zaujímavými exponátmi na výstave sú hasičské automobily, ručný hasiaci prístroj zo začiatku 20. storočia Prometeus, ručná hasičská pumpa, smolované hasičské vedro z napoleonských čias a historický hasičský drevený hák. Súčasťou programu sú aj ukážky prenosnej motorovej striekačky PS-8 z roku 1958. Inštaláciu digitálneho vysielača na Zobore komplikuje silný vietor Nitra 25. mája (TASR) - Analógové televízne vysielanie z vysielača Nitra Zobor sa dnes definitívne skončilo. Starý anténový systém nahradí digitálny vysielač, ktorý bude šíriť signál smerom na Podunajskú nížinu a na sever až po okres Partizánske. Výmena analógového systému na vrchole Zobora je súčasťou digitalizácie Slovenska, ktorá by mala byť ukončená do konca júna tohto roku. Ako informoval prevádzkovateľ digitálneho terestriálneho 09-211 41-199
HC 11 21 STRANA - 12 REALITY - SLUŽBY PREDAJ BYTOV A RADOVÝCH RODINNÝCH DOMOV LEOPOLDOV 1 a 2 izb. byty s veľkou terasou, vlastné parkovanie 3 izb. mezonetové byty so záhradou, vlastné parkovanie 4 izb. radové rodinné domy s garážou a záhradou 3 km od Hlohovca 0908/703 567, 0918/897 646 reality@novosedliksro.sk 32-0043 Pôžičky do 8 hodín Viazaný finančný agent 0911 640 097, 0911 171 514 51-0035 Najvä ší súkromný expresný prepravca balíkov na Slovensku. Naše pobo ky nájdete aj vo svojom regióne: Priemyselná 6 917 01 Trnava Príjem a výdaj zásielok: (Pon Pia) 8:00 18:00 Tel. kontakt: 033/16 877 trnava@sps-sro.sk Kra anská cesta 1239/42 929 01 Dunajská Streda Príjem a výdaj zásielok: (Pon Pia) 8:00 17:00 Tel. kontakt: 031/16 877 dunajska.streda@sps-sro.sk 64-165 93-417 prilby, šable, kordíky, bodáky, dokumenty, knihy, kalendáre,- časopisy, pohľadnice, fotografie, udeľovacie dekréty. Ponúknite aj iné militárie a vyznamenania aj komunistické rady. Skutočne zaplatím za niektore veci aj viac ako 1000 euro. T:0944 352 840,milosjasan@atlas.sk STAVEBNINY............. 22 $ Kúpim plechové skrine, tel.: 0948 035 350 $ Predám elektrickú pílu, vodotesný 5,5 kw motor, koš na gulatinu, stôl na orezávanie gulatiny na hranoly, bohatá výbava, cena dohodou, tel.: 033/744 24 67 $ Predám pekné nové bezpečnostné vchodové dvere 12 bodové zamykanie, dvere sú so zárubňou a nerezovým prahom, foto pošlem mailom, cena 199, doveziem, tel 0948 552 652 $Predám prírodný kameň -andezit hnedý 88 m2, vhodný na obklad aj dlažbu a 24 m2 píleného kameňa-andezit. Zostatok zo stavby.veľmi lacno, doveziem. tel. 0907 541 380 $ Predám pekné ešte zabalené bezpečnostné vchodové dvere, 12 bodové zamykanie, komplet so zárubňou, prahom, kovaním, bezpečnostnou zámkou a kľúče, doveziem zdarma, tel.: 0908 937 390, 0902 488 246, foto pošlem mailom $ Predám palivové drevo štiepané aj metrové, tel.: 0904 878 971 $ Predám nové, oteplené podkrovné schody, rozmer 120x60, cena 60 eur, tel.: 0949 469 552 NÁBYTOK............... 23 $ Lacno predám 2ks skrinky, vhodné ako botník a pod. čierne, 80x120x40cm, tel.: 0905 476 272 $ Predám príborník z masívu z r. 1920. Cena 1800, tel. 0905 255 207. DOMÁCNOSŤ............. 24 $ Predám z obdobia Aldojč kanape /830 /, príborník /1100 / a zrkadlo na stenu /330 /. Dohoda možná, tel.: 0905 255 207.
HC 11 21 STRANA - 13 KARIÉRA vysielania na Slovensku, spoločnosť Towercom, od marca 2011 do dnešného dňa už bolo sprevádzkovaných 19 nových vysielačov digitálnych multiplexov. Po výmene anténového systému na Zobore bude potrebné vykonať úpravy ešte na zvyšných desiatich vysielačoch, medzi nimi napríklad aj v Bratislave na Kamzíku, na Javorine či Sitne. Pre nedostupnosť terénu na vrchole Zobora musí byť 11,5 metra vysoké a 2,5 tony vážiace zariadenie dopravené pomocou vrtuľníka. Jeho nasadenie však dnes komplikuje silný vietor. Montážne práce preto boli z dopoludňajších hodín presunuté až na večer. V prípade, že by vietor neustal, vrtuľník vzlietne až vo štvrtok 26. mája. Treba si uvedomiť, že sa bude uchytávať niekoľkotonové zariadenie na plochu 45 x 45 centimetrov, kde sa následne uchytí skrutkami. Nie je problém vrtuľníkom vyviesť bremeno na kopec, to sa dá robiť aj vo vetre. Ale pokiaľ musíme triafať na určitý cieľ a tým cieľom je veža, ktorá tiež vo vetre cvičí, tak je nutné, aby tá veternosť bola prijateľná, uviedol Peter Kološta zo spoločnosti Towercom. Ako dodal, samotné montážne práce je nutné zvládnuť za pomerne krátky čas, pretože výkonné vysielače majú negatívny vplyv na zrak i psychiku ľudí. Po osadení nového vysielača na vrchole Zobora budú digitálnym signálom pokryté okresy Nitra, Levice, Šaľa, Nové Zámky, Štúrovo, Komárno, Topoľčany, Galanta a Dunajská Streda. Vďaka novému vysielaču bude tento signál kvalitnejší a dostupný aj v doteraz problémových lokalitách. Následne sa začne s inštaláciou zvyšných zariadení. Ten projekt výstavby digitálnych sietí sa začal v októbri a v novembri 2010. No a naozaj masívny nástup začal v marci tohto roku a stále to graduje. Ukončenie celého projektu, pokiaľ ide o výstavbu základnej siete, je plánovaný do konca mesiaca jún, uviedol zástupca generálneho riaditeľa Towercomu Peter Valentovič. Po ukončení výstavby bude mať dostupný digitálny signál 99,3 percenta populácie Slovenska.
HC 11 21 STRANA - 14 TV TVPROGRAM PIATOK 3. jún 2011 06:00 Teleráno 08:30 Bez servítky 09:20 Reflex 09:40 Sila dopadu 11:15 Bez stopy II. 1/24 12:10 Komisár Rex X. 10/12 13:00 Rýchle Televízne noviny 13:05 Odložený prípad II. 19/23 14:00 Las Vegas: Kasíno III. 11/23 14:55 Rýchle Televízne noviny 15:00 Krok za krokom III. 8/23 15:30 Priatelia IX. 22/24 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House V. 17/24 17:00 Prvé Televízne noviny 17:20 Počasie 17:25 Reflex 17:55 Rýchle 23:00 Cobra Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Tisíc a jedna noc 115/180 21:05 Tuxedo 23:00 Cobra - Akčný film, USA, 1986. Hrajú: S. Stallone, B. Nielsenová 00:45 Mníchov 03:20 Cobra 04:45 Flash Gordon 17/22 05:15 5 proti 5 06:00 KRIMI NOVINY 06:20 NOVINY TV JOJ 06:45 KRIMI NOVINY 07:10 NOVINY TV JOJ 07:35 KRIMI NOVINY 08:00 Súdna sieň 09:00 Panelák VII. 77 10:00 Bostonské zločiny II. 9 11:00 Profesionáli 2 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V. 2 14:00 Stratené duše II. 19 15:00 Kosti V. 14 16:00 Prison Break: Útek z väzenia II. 21 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 PROMI NOVINY 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI 21:15 Rabín, kňaz a krásna blondína NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VII. 78 21:15 Rabín, kňaz a krásna blondína - Americká romantická komédia (2000). Hrajú: B. Stiller, E. Norton 00:15 V žiari noci: Podivná spravodlivosť 02:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas V. 2 06:10 Správy a komentáre 06:25 Sladká Valentína 69/178 07:10 Repete 07:55 Vtipnejší vyhráva 08:35 Niečo za niečo 09:30 Uragán 10:20 Nash Bridges 43/54 11:05 Sladká Valentína 70/178 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:30 Sila lásky III. 42/244 14:25 Kaviareň Slávia 15:00 Duel 15:30 Dr.Quiz 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Piknik klub 17:35 Vojna kuchárov 18:10 Sila lásky IV. 179/256 19:00 Poča- 20:15 MINI TALENT SHOW sie 19:05 Večerníček 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:55 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 MINI TALENT SHOW - Hudobno - zábavná show 21:45 Správy a komentáre 22:10 Inšpektor Rocca 23:45 Nash Bridges 43/54 00:40 Niečo za niečo FIRMA TVPROGRAM SOBOTA 4. jún 2011 05:25 Záhady Sylvestera a Tweetyho III. 4-5/26 05:45 Fantastický Spiderman I. 12/26 06:10 Flintstonovci v akcii 32/54 06:35 Alf II. 1/24 07:05 Zlé správy pre Medveďov 09:05 Dva a pol chlapa III. 18-19/24 10:00 Tuxedo 11:50 Česko Slovenská SuperStar - Finále 14:50 Česko Slovenská SuperStar - Rozhodnutie 15:45 Rýchle Televízne noviny 15:50 Dannyho jedenástka 18:10 Rýchle Televízne noviny 18:15 Partička 19:00 TELEVÍZNE 20:00 Ghost Rider NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Ghost Rider - Akčný dobrodružný film, USA, 2007. Hrajú: N. Cage, E. Mendesová 22:15 Cudzinec 00:05 Smrtihlav 01:50 Ghost Rider 03:25 Komisár Rex X. 10/12 04:25 TELEVÍZNE NOVINY 05:00 5 proti 5 05:40 NOVINY TV JOJ 06:00 KRIMI NOVINY 06:25 NOVINY TV JOJ 06:50 Legenda o Tarzanovi 07:40 Kutil Manny II. 08:30 Timon a Pumbaa I. 09:00 Gumkáči IV. 10:00 Áno, šéfe! 10:55 Na pokraji smrti 1/4 12:00 Profesionáli 13:15 Osudná hodina 2 14:15 Helena Trójska 1,2/2 18:00 PRVÉ NO- VINY 18:20 Profesionáli VI. 12 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 20:15 Sahara Sahara - Americko-španielsko-nemecký koprodukčný akčný dobrodružný film (2005). Hrajú M. McConaughey, P. Cruzová 22:55 BratislavaFilm 00:30 Nočná hliadka 02:30 Letecké katastrofy 4 03:30 Helena Trójska 1,2/2 06:20 Správy a komentáre 06:35 Sladká Valentína 07:25 101 dalmatíncov 07:45 Rýchla rota Chipa a Dala 08:10 Fidlibum 08:35 Hádaj, kto nás pozval 09:05 Kto hodil kameňom? 09:25 Stratená melódia 10:30 Z môjho denníka 11:30 Bud Bindi 12:05 Cesta okolo sveta cez 80 záhrad 13:05 Autosalón 13:35 Koniec veľkých prázdnin 1/6 15:10 Sever proti Juhu 6, 7/12 16:55... a just! (dohoda možná) 17:25 Postav dom, zasaď strom 18:00 Z 23:45 Prci, prci, prcičky mesta do mesta 18:25 Dempsey a Makepeacová 19:15 Počasie 19:20 Večerníček 19:30 Správy STV 19:55 Počasie 20:00 Slovensko - Andora 22:20 Čitáreň 23:45 Prci, prci, prcičky - Komédia, USA 1999. Účinkujú: Jason Biggs, Chris Klein 01:30 Dempsey a Makepeacová 02:15 Čitáreň TVPROGRAM NEDEĽA 5. jún 2011 05:55 Záhady Sylvestera a Tweetyho III. 6-7/26 06:20 Fantastický Spiderman I. 13/26 06:40 Scoobyho nové záhady 1/13 07:05 Flintstonovci v akcii 33/54 07:30 Alf II. 2-3/24 08:25 Sabrina u protinožcov 10:05 Dva a pol chlapa III. 20-21/24 11:00 Olsen Twins: Jeden deň v New Yorku 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:25 Lampáreň 14:10 Ženích na úteku 16:15 Ľadové ostrie 2: Cesta ku sláve 18:15 Rýchle Televízne noviny 18:20 11:00 Olsen Twins: Jeden deň... Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Česko Slovenská SuperStar - Veľké finále - LIVE - Len vy, diváci, rozhodnete, kto sa stane novou česko-slovenskou Superstar! 23:20 Tlmočníčka 01:45 V službách vojny 03:25 Zemianska česť 06:20 KRIMI NOVINY 06:45 NOVINY TV JOJ 07:10 Na pokraji smrti 1/4 08:00 Káčerovo I. 10:00 Zmena je život 9,10 11:50 Stratené duše IV. 11 - Americký mysteriózny seriál (2009). Hrajú: J. L. Hewittová, D. Conrad 12:45 Hovorme o sexe 16 13:00 EX- CLUSIV - Noviny úspešných s Brunom 14:00 Káčerovo I. 15:30 Sahara 18:00 PRVÉ NOVINY 18:20 Nové bývanie - Splníme Vaše sny o bývaní 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 20:15 Tajuplná Operácia Hades ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Tajuplná Operácia Hades 1,2/2 - Americký thriller (2006). Hrajú S. Dorff, M. Sorvinová 00:00 Denná hliadka 02:30 Na pokraji smrti 1/4 03:15 Zmena je život 9,10 04:30 EXCLUSIV - Noviny úspešných s Brunom 05:10 Správy STV 05:25 Cesta okolo sveta cez 80 záhrad 06:25... a just! (dohoda možná) 06:50 Autosalón 07:15 101 dalmatíncov 20/65 07:35 Rýchla rota Chipa a Dala 20/65 08:00 Maškrtníček 08:30 Superchyty 09:00 Pod vŕbou 10:20 Cesta okolo sveta cez 80 záhrad 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Agatha Christie : Poirot 14:50 Služobná cesta 17:05 Šláger na šláger 17:30 Zmenáreň 18:00 Extra 18:30 Tajomstvo 20:15 Konečné priblíženie mojej kuchyne 19:15 Počasie 19:20 Večerníček 19:30 Správy STV 19:50 Góly - body - sekundy 20:05 Počasie 20:15 Konečné priblíženie 1, 2/2 - Akčný krimithriller, USA 2007. Účinkujú: Dean Cain, Anthony Michael Hall 23:05 Agatha Christie : Poirot 00:50 Konečné priblíženie 1, 2/2 ODEVY - OBUV........... 25 PRE DETI................ 26 HĽADÁM PRÁCU.......... 27 $Hľadám pomoc do záhrady, aj staršiu pani, tel.: 0948 035 350 ODKAZY................. 28 BLAHOŽELANIA.......... 29 ZOZNÁMENIA............ 30 $50 ročný sympaťák hľadá dámu na občasné stretka. Tel.: 0915 400 576 $ Som zachovalý a šikovný dôchodca, hľadám pani od 60 do 70r., vypomôžem vo všetkých prácach v domácnosti, tel: 0904 283 502 RÔZNE: PREDAJ.......... 31 $ Predám unimobunku 6x2,5 m, cena 170, tel.: 0905 920 996 $ Predám hausbot obytnú loď na Oravskej priehrade + závesný motor johnson 40 6posteli rozmer hausbotu 13,5x4m cena12000, tel.: 0948 552 652 RÔZNE: KÚPA............ 32 $Kúpim po vašich deťoch,alebo z vášho detstva hračky z doby $ ČSSR autíčka Škoda 100,110R, Tatra 603,613, nákladné, autobusy, tanky, šľapacie plechové auto a pod.,aj nekompletné, tel.: 0915 376 374 DARUJEM............... 33 $ Darujeme šteniatka len do dobrých rúk. Tel.: 0910 970 580
HC 11 21 STRANA - 15 KARIÉRA 15-0336 Agentúra dočasného zamestnávania Práca na Slovensku Horizontkár Zvárač so štátnou skúškou 135 Zámočník 0918 999 291 0918 902 218 93-0427 03-0117 ROGI INVEST, spol. s.r.o. Prijme skúsených zvára ov CO2 na prácu do Anglicka/fabrika JCB/ Výhodné platové podmienky! Telefón: 0918 432 851 054/ 479 57 06 Kacvinského 2849 085 01 Bardejov 93-428 37-0093 - plnenie obálok - písanie adries - skladanie brožúr - montáž pier - a mnoho iných 0910 408 357 02-0108
HC 11 21 STRANA - 16 RÔZNE na strane obyčajných ľudí Je to za nami. Zúril Béla Bugár, zúrila strana MOST-HÍD, hnevali sa na nás koaliční poslanci. Nakoniec sme ich napriek tomu presvedčili, že nedokážeme za žiadnu cenu súhlasiť s tým, aby mohli príslušníci národnostných menšín kdekoľvek na úrade na Slovensku hovoriť vo svojom jazyku a úrad by im musel zabezpečiť tlmočníka či zamestnať zamestnanca, ktorý ich jazyk ovláda. Veď je to zvrátenosť! Velký SMER Zabránili sme tomu, aby mohli prísť k lekárovi a ten by musel miesto záchrany ich života, najprv nájsť pre neho tlmočníka. Zabránili sme tomu, aby sa zrušili titulky v národnostných programoch. Udržali sme 20% hranicu na ďalších 10 rokov. Presadili sme spolu 15 veľmi veľmi významných zmien, ktoré novelu zákona nastavili do normálu a nedovolili sme tak vytvoriť na Slovensku jazykové getá. Veľmi ma mrzí prístup strany SMER. Čakal som, že nás v boji proti maďarizácii Slovenska podporia. Miesto toho nás začali zhadzovať, že to čo sme od Maďarov vybojovali je príliš málo. Začali si vymýšľať rôzne teórie a vyslovene klamať s jediným cieľom aby tým svojim voličom, ktorí nedokážu rozmýšľať vlastnou hlavou, nepriznali, že oni v tejto otázke len hrali bohapusté divadlo a Obyčajní ľudia makali. Bili sa do pŕs akí sú oni hejslováci, ale neurobili ABSOLÚTNE nič, aby novelu opravili, tak ako my. Aj oni mohli ísť za Bugárom a skúsiť aspoň argumentovať a snažiť sa vybojovať to čo my. Oni nie, to nebol ich cieľ. SMER chcel robiť len divadlo pre hlúpych, ktorí im ho veria, nešlo im o vec. V tom je medzi nami rozdiel. A teraz sú zrazu v pomykove, lebo nie oni Veľký SMER niečo vybojoval, ale obyčajní štyria poslanci hnutia Obyčajní ľudia zabránili maďarizácii Slovenska... a to ich strašne prestrašne škrie. Taký je však život. A hlavne v politike. Snažil som sa z pozície nezávislého poslanca byť nad vecou a dosiahnuť prijatie takého zákona, ktorý nebude dôvod v budúcnosti meniť. Evidentne však SMERu nejde o to isté. Im stačí len divadielko s jediným cieľom ohlupovať ľudí, ktorí nemajú dostatok informácií na to, aby dokázali vyhodnotiť ani len čierne písmenká na bielom. igor matovič