S L O V E N S K Á K Y N O L O G I C K Á J E D N O T A ( S K J ) KATALÓG Národná výstava psov National dogshow Víťaz Slovenska - CAC - CAJC Bratislava 24. februára 2019 nedeľa / Sunday Výstavný výbor / Organizing comittee Riaditeľ Director NÁMESTNÍK RIADITEĽA / SECONDARY Pokladňa Cash desk Organizačné zabezpečenie Maitenance Výstavná kancelária Show office Hlavný rozhodca Zdravotná služba Moderátori Ing. Jozef Jursa, CSc. Monika Pilná Eleonóra Fischerová Andrea Burdátšová Viera Močková MVDr. Gabriela Ridarčíková Červený kríž SR Ing. Róbert Kanás Dominika Šusterová GENERÁLNY SPONZOR VÝSTAVY
KALENDÁR VÝSTAV 2019 2x CACIB LUČENEC www.novohraddog.sk, online: www.dogshow.sk 4. 5. 2019 5. 5. 2019 3x CACIB NITRA www.nitracacib.sk, online: www.onlinedogshows.sk 7. 6. 2019 9. 6. 2019 Svetová špeciálna výstava slov. národných plemien CACIB, 2x CAC -7. 6. 2019 9. 6. 2019 Crufts kvalifikácia 2020 2x CACIB VEĽKÁ IDA www.dogfestival.sk, online: www.dogshow.sk 6. 7. 2019-7. 7. 2019 2x CACIB BRATISLAVA www.duodanube.sk, online: www.onlinedogshows.sk 17. 8. 2019 18. 8. 2019 3x CACIB BRATISLAVA www.skjshows.sk, online: www.dogshow.sk 25. 10. 2019 27. 10. 2019 27. 10. 2019 Crufts kvalifikácia 2020 3x CACIB NITRA www.nitradog.sk, online: www.dogshow.sk 6. 12. 2019 8. 12. 2019 Vystavovanie šampionátov krásy O vystavenie šampionátov krásy Slovenska je možné požiadať priamo na výstavisku. K tomu treba odovzdať vyplnenú žiadosť, originály posudkových listov, kópiu PP a ostatné doklady podľa príslušného poriadku šampionátu. Čakateľstvá CAJC/CAC získané do 31.12.2017 sa pri žiadosti o potvrdenie šampionátu musia preukazovať originálom posudkového listu a CAC kartičky. Informácie k poriadkom šampionátov a tlačivá žiadostí: www.skj.sk Bez predpísaných podkladov nebude možné vyhovieť žiadosti o šampionát! Jednotný poplatok za vystavenie diplomu šampióna na výstavisku je 25! Na výstave je možné podať žiadosť aj na vystavenie Jubilejného Slovenského šampióna krásy (v zmysle uznesenie prezídia SKJ za čakateľstvá CAC získané výhradne na výstavách Danubecacib 26.-28.10.2018). Cena jubilejného šampionátu je 30. Champion certificates You can apply for the Slovak Beauty Championship Diploma at the showgrounds and it will be issued immediately. You need to fill in the application form and submit all originals of the critiques, a copy of pedigree and other certificates required by the respective championship rules. CAJC/CAC titles gained till 31. December 2017 must be submit to the application form for champion certificate with original CAC card and original of the report. The payment for all types of Champion certificates issued on the show ground is 25! On the show you can also apply the Jubilee Slovak Beauty Champion (the SKJ board approved an exception to the rule of the Slovak beauty champion title adult) for the 3x CAC received exclusively at the International dog shows in Bratislava held on October 26, 27 and 28, 2018. The fee for the diploma of the Slovak Beauty Champion title based on this exception is 30. Information and forms to be found at www.skj.sk 2
PROGRAM 7,30 12,00 Príjem psov 9,30 14,30 Posudzovanie v kruhoch 10,00 17,00 Výdaj cien, zápis do preukazov o pôvode 13,00 14,45 Junior Handling predkolá v prípravnom kruhu pre záverečné súťaže, hala B1 15,00 Záverečné súťaže Veľká cena národných plemien a ukážka vystavovaných jedincov nár. plemien Súťaž o víťaza FCI neuznaných plemien (nastupujú jedince s titulom BOB) Finále súťaže Junior Handling Súťaž o najkrajší pár psov Najkrajší mladší dorast (nastupujú jedince s ocenením VN1) Súťaž o najkrajšiu chovateľskú skupinu Najkrajší dorast (nastupujú jedince s ocenením VN1) Súťaž o najkrajšieho veterána (nastupujú jedince s ocenením V1) Najkrajší jedinec triedy čestnej (nastupujú jedince s ocenením V1) Súťaž o víťazov skupín FCI (nastupujú jedince, ktoré získali BOB, z každej skupiny FCI osobitne) Súťaž o víťazov skupín FCI mladých (nastupujú jedince, ktoré získali BOJ, z každej skupiny osobitne) Súťaž o najkrajšieho mladého jedinca NVP 2019 - JUNIOR BIS Súťaž o najkrajšieho psa NVP Bratislava 2019 - BEST IN SHOW (BIS) PROGRAMM 7,30 12,00 Entering the dogs 9,30 14,30 Judging in the rings 10,00 17,00 Prizes, awards and results confirmation 13,00 14,45 Junior Handling pre-judging in the preparatory round for final competitions 15,00 Final competitions Grand Prix National breeds Non FCI recognized breeds competition (for males and females with BOB title) Junior Handling Finals Best Couple Best Minor Puppy (for males and females with VP1) Best Breeder s Group Best Puppy (for males and females with VP1) Best of Group (for dogs with BOB title) Best of Group Junior (for males or females with BOJ title) JUNIOR BEST IN SHOW BEST IN SHOW Zmena programu vyhradená! / We reserve the right to change the program! 3
UPOZORNENIE PRE VYSTAVOVATEĽOV Posudkové listy sú v príslušnom výstavnom kruhu. Skontrolujte si v katalógu správnosť zaradenia vášho psa do triedy podľa plemena a pohlavia. Ak nie je správne zaradený, pred začiatkom posudzovania si vo výstavnej kancelárii vyžiadajte preradenie. Preraďovanie psov do inej triedy na výstave je možné len vtedy, ak chybu spôsobil organizátor výstavy. NOTIFICATION FOR EXHIBITORS The critiques are in the respective rings. Please check the catalogue for any mistakes concerning the class or the sex of your dog/bitch. If the dog/bitch is in a wrong class, ask for a proper change in the exhibition office. The change of a class at the show is possible only in case of organizer s mistake. Bíroš Milan, SK Erdös László, HU Felszéghyová Eva, SK Fintora Oleg, SK Fulgenzi Gianni, IT Harsányi Peter, HU Havelka Tibor, SK Janeková Jana, SK Jursa Jozef, SK Kanás Róbert, SK ROZHODCOVSKÝ ZBOR / LIST OF JUDGES Králová Edita, SK Lozić Željko, SRB Matyáš Jaroslav, SK Ridarčíková Gabriela, SK Seman Pavol, SK Štefancová Jana, SK Uhlíková Monika, SK Vanža Sergej, SK Vítková Viera, SK Vojteková Iveta, SK Rozhodcovia posudzujú podľa platných štandardov vydaných FCI. Rozhodca môže odmietnuť posúdiť psa, ktorý nastúpi do kruhu neskoro. Rozhodca je povinný odmietnuť posúdiť aj psa, ktorého majiteľ na výzvu vedúceho kruhu nepredloží preukaz o pôvode psa. The judges are judging the dogs according to the valid standards issued by the FCI. The judge is allowed to refuse to judge a dog that is late for his class. The judge is obliged to refuse to judge a dog, whose owner is not able to provide the dog s pedigree when asked by the ring steward. KOMISIA PRE PROTESTY / COMMITTEE FOR PROTESTS Ing. Jozef Jursa, MVDr. Gabriela Ridarčíková, Ing. Jaroslav Matyáš Protest sa môže podať len z formálnych dôvodov, písomne vo výstavnej kancelárii, počas výstavy, do skončenia posudzovania v kruhoch, súčasne so zložením vkladu 50, ktorý pri rozhodnutí v neprospech vystavovateľa prepadne. Protest proti rozhodnutiu rozhodcu oceneniu, poradiu, udeleným titulom ap. nie je prípustný. A protest can only be made for formal reasons, in writing, in the show office, at the time of the show until the judging in the ring is finished, along with a 50 deposit, which will forfeit in case the decision of the committee is negative. Protest against the judge s decision grade, placement, titles, etc., is not allowed. Dôrazné upozornenie! Rozhodca je povinný vylúčiť z posudzovania psy agresívne. Na výstave nie je dovolené stavať psa proti psovi (tzv. hecovanie). Vyväzovanie psov na upravovacích stoloch (tzv. šibeniciach) okrem času, kedy majitelia upravujú psy pred nástupom do kruhu, je prísne zakázané. Hlasité povzbudzovanie psov spoza kruhu je zakázané. Vystavovateľ je zodpovedný za ochranu a pohodu psa na výstave. Je zakázané vystavovať psy situáciám, pri ktorých dochádza k nepohode a zdravotným komplikáciám ako napr. ponechanie psa v aute pri extrémnych teplotách v lete či v zime alebo kruté zaobchádzanie so psom. Porušenie tohto zákazu bude viesť k vylúčeniu z terajšej a aj nasledujúcich výstav psov. Attention! A judge is obliged to disqualify aggressive dogs. Provoking dogs against each other is not allowed. Double handling from outside of the ring is forbidden. It is strictly forbidden to leave dogs tied up on trimming tables except the time they are being prepared for the show (trimmed, brushed or combed). The exhibitors are responsible for safeguarding the welfare of the dogs at dog show. It is forbidden to put the dog in a situation that can be dangerous for its health and welfare, such as leaving it in the car in hot or cold weather and/or treating it in a cruel manner. Violation of these rules will result in exclusion from the participation at future dog shows. 4
TRIEDY / CLASSES tr. mladší dorast 3-6 mesiacov Minor Puppy Class 3-6 Months trieda dorastu 6-9 mesiacov Puppy Class 6-9 Months trieda mladých 9-18 mesiacov Junior Class 9-18 Months trieda stredná 15-24 mesiacov Intermediate Class 15-24 Months trieda otvorená od 15 mesiacov Open Class 15 Months and older trieda pracovná od 15 mesiacov s pracovným 15 Months and older (with Working Class certifikátom a working certificate) trieda od 15 mesiacov s titulom ICH 15 Months and older (with an Champion Class šampiónov alebo CH ICH or CH diplomas) trieda čestná s titulom ICH, CH, NV alebo KV Honour Class with an ICH or CH diplomas trieda veteránov od 8 rokov veku Veteran Class 8 years and older Pes i suka môžu byť posúdené iba v jednej z tried. V každej triede sa určuje poradie prvých štyroch jedincov s ocenením výborný alebo veľmi dobrý. V triedach mladší dorast a dorast sa určuje poradie prvých štyroch jedincov s ocenením veľmi nádejný. Dogs and bitches can be judged in one class only. In each class the first four dogs/bitches with the grading excellent or very good are placed. In Minor Puppy Class and Puppy Class the first four dogs/bitches with the grading very promising are placed. Pri plemenách, pri ktorých nie je štandardom povolená kupirácia, môže rozhodca rozhodnúť o tom, že psa neposúdi pre podozrenie na operácie určené na korekciu pôvodného stavu alebo črty (napr. kupírované ucho, kupírovaný chvost). Dôvod ohodnotenia NEMOŽNO POSÚDIŤ musí byť uvedený v posudku. In breeds where the standard does not allow docking/cropping, it is upon the decision of the judge not to judge this dog, as there is an indication of an operation being done with a purpose of correcting the natural state of the body feature (e.g. docked tail, cropped ear). The reason why a CANNOT BE JUDGED mark was given must be clearly stated in the critique. TITULY A ČAKATEĽSTVÁ CAJC čakateľstvo na Slovenského šampióna krásy mladých môžu získať psy a suky s ocenením výborný 1 v triede mladých CAC čakateľstvo na Slovenského šampióna krásy môžu získať psy a suky, ktoré dostali v triedach strednej, otvorenej, pracovnej a šampiónov ocenenie výborný 1 Res. CAC môžu získať psy a suky ocenené známkou výborný 2 v triedach strednej, otvorenej, pracovnej a šampiónov, ak v triede bol udelený CAC Víťaz Slovenska udeľuje sa najlepšiemu psovi a suke, nastupujú jedince, ktoré získali CAC. Víťaz Slovenska mladých = CAJC Víťaz Slovenska veteránov udeľuje sa najlepšiemu psovi a suke z triedy veteránov s ocenením V1 Najkrajší mladý z plemena (BOJ) udeľuje sa najlepšiemu psovi alebo suke z každého plemena, nastupujú jedince, ktoré získali CAJC. Víťaz plemena (BOB) udeľuje sa najlepšiemu psovi alebo suke z každého plemena. Do súťaže nastupujú psy a suky, ktoré získali BOJ, Víťaz Slovenska a Víťaz Slovenska veteránov. Najlepší z opačného pohlavia (BOS) udeľuje sa druhému jedincovi opačného pohlavia, ktorý nastúpil o titul BOB. Víťaz skupiny FCI mladých (Junior BOG) do súťaže nastupujú pes alebo suka z každého plemena podľa skupín FCI, ktoré získali BOJ. Víťaz skupiny FCI (BOG) do súťaže nastupujú pes alebo suka z každého plemena podľa skupín FCI, ktoré získali BOB. Najkrajší mladý jedinec (Junior BIS) do súťaže nastupujú víťazi skupín FCI mladých (Junior BOG) Víťaz NVP (BIS) do súťaže nastupujú víťazi skupín FCI (BOG). 5
TITLES AND CERTIFICATES CAJC SR the qualifying certificate for the Slovak Junior Champion title can be awarded to a dog and a bitch that is excellent 1st in junior class. CAC SR the qualifying certificate for the Slovak Champion title can be awarded to a dog and a bitch that is excellent 1st in intermediate, open, working and champion class. Res. CAC SR can be awarded to a dog and a bitch that is excellent 2nd in intermediate, open, working and champion class providing that the CAC has been also awarded to the first dog/bitch placed in that class. Slovak Winner awarded to the best dog and bitch from CAC awarded dogs/bitches. Slovak Junior Winner = CAJC Slovak Veteran Winner dog and bitch with V1 in Veteran Class Junior Best of Breed (BOJ) awarded to the best dog or bitch that is CAJC in Junior Class. Best of Breed (BOB) awarded to the best dog or bitch in each breed. BOJ, Winner of Slovakia and Veteran winner of Slovakia compete for BOB. BOS Best Opposite Sex Junior Best of Group (Junior BOG) all BOJ title holders in the respective groups compete. Best of Group (BOG) all BOB title holders in the respective groups compete. Junior Best in Show (Junior BIS) all the Junior BOG winners compete. Best in Show (BIS) FCI Group Winners (BOG) compete. CENY / PRIZES Každý vystavovateľ dostane v kruhu posudkový list. Cenu za hodnotenie veľmi nádejný 1, CAC, Víťaz Slovenska mladých, Víťaz Slovenska, Víťaz Slovenska veteránov si majitelia prevezmú vo výdajni cien. Preukážu sa preukazom o pôvode psa a posudkovým listom. Víťazi plemien (BOB) dostanú cenu pri záverečnej súťaži o Víťaza skupiny FCI. Vystavovatelia neúčasťou na záverečných súťažiach strácajú nárok na ceny. Each dog receives a written critique in the ring. The prizes for the very promising 1, CAC, Slovak Junior winner, Slovak winner and Slovak Veteran winner can be picked up in the Prizes office providing that the owner shows the written critique and the pedigree of the dog or bitch. The BOB winners will receive a prize while competing for Best in Group in the main ring. The exhibitors not showing their dogs in the main ring loose claim of their prizes. Dôležitý oznam pre vystavovateľov! Od 1.1.2018 sa na všetkých výstavách na Slovensku, organizovaných pod záštitou SKJ, nevydávajú kartičky CAJC, CAC, res. CAC, CACIB, res. CACIB, BOJ, BOS, BOB, potvrdzujúce čakateľstvá a tituly. Ocenenie musí byť vyznačené na posudkovom liste. Skontrolujte si bezprostredne po posúdení psa a obdržaní posudkového listu, či máte v posudkovom liste vyznačené získané ohodnotenie, čakateľstvá a tituly. Important announcement for exhibitors! Since January 1st, 2018 there is no printed cards (CAJC, CAC, res. CAC, CACIB, res. CACIB, BOJ, BOS, BOB) at the shows in Slovakia organized under the patronage of SKJ. The title must be prosperly marked on the critique. Please make sure right after the judging and receiving the critique that the classification and all titles and certificates are properly marked on the critique. 6
SÚŤAŽE CHOVATEĽSKÁ SKUPINA Do súťaže môže chovateľ prihlásiť chovateľskú skupinu najmenej 3 jedincov rovnakého plemena, sfarbenia a veľkosti, ktoré boli na tejto výstave posúdené. Nemusia byť v majetku chovateľa, musia však pochádzať z jeho chovateľskej stanice a z rozličných vrhov, najmenej od dvoch rôznych matiek alebo otcov. Pes alebo suka môžu byť prihlásené len do jednej chovateľskej skupiny. NAJKRAJŠÍ PÁR PSOV Do tejto súťaže môže vystavovateľ prihlásiť svojho psa a svoju suku rovnakého plemena, ktoré boli posúdené na tejto výstave. Určí sa poradie prvých troch párov. JUNIOR HANDLING Súťaž pre mladých vystavovateľov a ich psov. Súťaží sa v dvoch vekových kategóriách: od 9 do 13 rokov a od 14 do 17 rokov. Určí sa poradie prvých troch najlepšie spolupracujúcich dvojíc. VEĽKÁ NÁRODNÁ CENA Do súťaže nastupujú prihlásené psy a suky národných plemien SR: Slovenský čuvač, Slovenský kopov, Slovenský hrubosrstý stavač, Československý vlčiak, Tatranský durič. VÍŤAZ Z FCI NEUZNANÝCH PLEMIEN Do súťaže nastupujú všetky jedince, ktoré získali BOB. NAJKRAJŠÍ MLADŠÍ DORAST Do súťaže nastupujú spolu psy a suky, ktoré získali v triede mladší dorast ocenenie veľmi nádejný 1. NAJKRAJŠÍ DORAST PES A SUKA Do súťaže nastupujú osobitne psy a suky, ktoré získali v triede dorastu ocenenie veľmi nádejný 1. NAJKRAJŠÍ VETERÁN Do súťaže nastupujú jedince, ktoré v triede veteránov získali ocenenie výborný 1. NAJKRAJŠÍ JEDINEC TRIEDY ČESTNEJ Do súťaže nastupujú jedince, ktoré v triede čestnej získali ocenenie výborný 1. VÍŤAZ SKUPINY FCI MLADÝCH (JUNIOR BOG) Do súťaže nastupujú víťazi plemien v triede mladých (BOJ) podľa príslušných skupín FCI. NAJKRAJŠÍ MLADÝ JEDINEC VÝSTAVY (JUNIOR BIS) Do súťaže nastupujú víťazi skupín FCI mladých JUNIOR BOG. VÍŤAZ SKUPINY FCI (BOG) Do súťaže nastupujú víťazi plemien (BOB) podľa príslušných skupín FCI. NAJKRAJŠÍ JEDINEC VÝSTAVY (BIS) Do súťaže nastupujú víťazi skupín FCI - BOG. Usporiadateľ má právo neumožniť účasť na záverečných súťažiach psovi, ktorého predvádzajúci nie je označený katalógovým číslom daného jedinca! Majitelia psov, ktorí získali BOB, sú povinní zúčastniť sa na záverečnej prehliadke víťazov, inak strácajú nárok na vecnú cenu. 7
COMPETITIONS BREEDER S GROUP A breeder can enter his/her breeder s group of at least three dogs or bitches of the same breed, colour and size, which have been judged at this show. The dogs and bitches do not have to be owned by the breeder, but they must come from the same kennel from at least two different litters, at least two different sires or dams. A dog/bitch can only be entered to one breeder s group. BEST COUPLE One owner can enter his/her dog and bitch of the same breed that have been judged at this international show. The first three best couples are placed. JUNIOR HANDLING Competition for junior handlers and their dogs. I. category for juniors from 9 to 13 years, II. category for juniors from 14 to 17 years. The first three best cooperated couples are placed. GRAND PRIX NATIONAL BREEDS Competition for the Slovakian national breeds: Slovenský čuvač, Slovenský kopov, Slovenský hrubosrstý stavač, Československý vlčiak, Tatranský durič. NON FCI RECOGNIZED BREEDS COMPETITIONS Competition for males and females with BOB title. BEST MINOR PUPPY All the dogs and bitches awarded very promising 1st in the minor puppy class compete. BEST PUPPY MALE & FEMALE Competition for male and female puppies separately, all those awarded with very promising 1 in the puppy class. VETERAN BEST IN SHOW All the dogs and bitches awarded excellent 1st in the veteran class compete. BEST OF HONOUR CLASS All the dogs and bitches awarded excellent 1st in the honours class compete. BEST OF GROUP JUNIOR (JUNIOR BOG) All BOJ title holders in the respective groups compete. JUNIOR BEST IN SHOW (JUNIOR BIS) All Junior BOG winners compete. BEST OF GROUP (BOG) All BOB title holders in the respective groups compete. BEST IN SHOW FCI Group Winners (BOG) compete. The show organiser have the right not to allow participation on final competitions to a handler, that don t have demonstrating the catalogue number of the dog! Owners of the dogs awarded with the BOB title are obliged to take part in the final competitions, otherwise they cannot claim the BOB prize. 8
9
UDEĽOVANIE CACIB A CAC PODĽA FARIEB, DRUHU OSRSTENIA A VEĽKOSTI JE MOŽNÉ PRI TÝCHTO PLEMENÁCH THE FOLLOWING BREEDS HAVE MORE CACIB OR CAC TITLES ACCORDING TO THE COLOR, COAT OR SIZE VARIETY FCI I. Belgický ovčiak / Chien de berger belge 1. Groenendael 2. Laekenois 3. Malinois 4. Tervueren Holandský ovčiak / Hollandse Hedershond 1. krátkosrstý (short-haired) 2. hrubosrstý (rough-haired) 3. dlhosrstý (long-haired) Nemecký ovčiak / Deutscher Schäferhund 1. krátkosrstý (short-haired) 2. dlhosrstý (long-haired) Puli 1. biely (pearl-white) 2. ostatné farby (others colors) FCI II. Bradáč veľký / Riesenschnauzer 1. korenie a soľ (pepper and salt) 2. čierny (black) Bradáč stredný / Schnauzer 1. korenie a soľ (pepper and salt) 2. čierny (black) Bradáč malý / Zwergschnauzer 1. korenie a soľ (pepper and salt) 2. čierny (black) 3. čierno-strieborný (black-silver) 4. biely (white) Estrelský pastiersky pes / Cao da Serra da Estrela 1. krátkosrstý (short-haired) 2. dlhosrstý (long-haired) Svätobernardský pes / St. Bernhardshund 1. krátkosrstý (short-haired) 2. dlhosrstý (long-haired) FCI IV. Jazvečík / Dachshund 1. hladkosrstý štandardný (standard smooth-haired) 2. dlhosrstý štandardný (standard long-haired) 3. hrubosrstý štandardný (standard wire-haired) 4. hladkosrstý trpasličí (miniature smooth-haired) 5. dlhosrstý trpasličí (miniature long-haired) 6. hrubosrstý trpasličí (miniature wire-haired) 7. hladkosrstý králičí (rabbit smooth-haired) 8. dlhosrstý králičí (rabbit long-haired) 9. hrubosrstý králičí (rabbit wire-haired) 10
FCI V. Ibizský chrt / Podenco Ibicenco 1. hladkosrstý (smooth-haired) 2. drsnosrstý (rough-haired) Mexický pes bez srsti / Xoloitzuintle 1. veľký/standard (45-55 cm) 2. stredný/medium (35-45 cm) 3. malý/miniature (25-35 cm) Peruánsky pes bez srsti / Perro sin pello del Peru 1. veľký/large (50-65 cm) 2. stredný/medium (40-50 cm) 3. malý/miniature (25-40 cm) Portugalský chrt / Podenco portugués FCI VI. 1. veľký krátkosrstý (large smooth-haired) 2. stredný krátkosrstý (medium smooth-haired) 3. malý krátkosrstý (miniature smooth-haired) 4. veľký hrubosrstý (large wire-haired) 5. stredný hrubosrstý (medium wire-haired) 6. malý hrubosrstý (miniature wire-haired) Gaskonsko-saintgeoiský durič / Gascon-saintongeois 1. veľký (grand) 2. malý (small) Švajčiarsky vysokonohý durič / Schweizerischer Laufhund 1. berný durič (Bernse Hound) 2. jurský durič (Jura Hound) 3. luzernský durič (Lucerne Hound) 4. schwýzsky durič (Schwyz Hound) Švajčiarsky nízkonohý durič / Schweizerischer Niederlaufhund FCI VII. 1. berný durič (Bernse Hound) 2. jurský durič (Jura Hound) 3. luzernský durič (Lucerne Hound) 4. schwýzsky durič (Schwyz Hound) Weimarský stavač / Weimaraner FCI IX. Čivava / Chihuahua 1. krátkosrstý (short-haired) 2. dlhosrstý (long-haired) 1. dlhosrstá (long-haired) 2. krátkosrstá (smooth-haired) Malý kontinentálny španiel / Epagneul nain continental 1. papillon 2. phaléne Ruský toy / Russkiy Toy krátkosrstý (smooth-haired) dlhosrstý (longhaired) 11
UDEĽOVANIE CAC A CACIB/BOB PRE PLEMENÁ S VIACERÝMI RÁZMI CAC AND CACIB/BOB AWARDING FOR BREEDS WITH MULTIPLE VARIETIES FCI I. Briard / Berger de Brie 1. čierny (black) 2. plavý a sivý (fawn and grey) FCI II. Doberman 1. čierny s pálením (black/tan) 2. hnedý s pálením (brown/tan) Nemecká doga / Deutsche Dogge 1. žltá (fawn) 2. pásikavá (brindle) 3. čierna (black) 4. škvrnitá (harlequin) 5. modrá (blue) Nemecký boxer / Deutscher Boxer 1. zlatý (fawn) 2. pásikavý (brindle) Malý hladkosrstý pinč / Zwergpinscher 1. červený alebo tmavočerveno hnedý (stag-red, red-brown to dark red-brown) 2. čierny s pálením (black with tan markings) FCI V. Čau-čau / Chow-Chow 1. čierny (black) 2. červený a ostatní (red ang others) Nemecký špic / Deutscher Spitz 1. nemecký špic vlčí (deutscher wolfsspitz) FCI VIII. 2. nemecký špic veľký biely (deutscher grossspitz weiss) 3. nemecký špic veľký čierny a hnedý (deutscher grossspitz schwarz-braun) 4. nemecký špic stredný biely (deutscher mittelspitz weiss) 5. nemecký špic stredný čierny a hnedý (deutscher mittelspitz schwarz-braun) 6. nemecký špic stredný ostatné farby (deutscher mittelspitz andersfarbig) 7. nemecký špic malý biely (deutscher kleinspitz weiss) 8. nemecký špic malý čierny (deutscher kleinspitz schwarz und braun) 15. nemecký špic malý ostatné farby (deutscher kleinspitz andersfarbig) 16. nemecký špic trpasličí (deutscher zwergspitz) / Pomeranian Americký kokeršpaniel / American cocker spaniel 1. čierny (black) 2. ostatní jednofarební (any solid colour other than black (A.S.C.O.B.) 3. viacfarební (particolour) Anglický kokeršpaniel / English cocker spaniel 1. čierny (black) 2. ostatní jednofarební (any solid colour other than black (A.S.C.O.B.) 3. viacfarební (particolour) FCI IX. Cavalier king Charles spaniel 1. tricolour 12
2. ruby 3. blenheim 4. black and tan Čínsky chocholatý pes / Chinese crested dog Pudel / Caniche 1. bez srsti (hairless) 2. osrstený (powderpuff) 1. veľký biely (standard white) 2. veľký čierny (standard black) 3. veľký hnedý (standard brown) 4. veľký plavý (standard fawn) 5. veľký šedý (standard grey) 6. stredný biely (medium white) 7. stredný čierny (medium black) 8. stredný hnedý (medium brown) 9. stredný plavý (medium fawn) 10. stredný šedý (medium grey) 11. trpasličí biely (dwarf white) 12. trpasličí čierny (dwarf black) 13. trpasličí hnedý (dwarf brown) 14. trpasličí plavý (dwarf fawn) 15. trpasličí šedý (dwarf grey) 11. toy biely (toy white) 12. toy čierny (toy black) 13. toy hnedý (toy brown) 14. toy plavý (toy fawn) 15. toy šedý (toy grey) Neuznane plemená FCI / FCI not recognized breeds Pražský krasařík CAJC/CAC BOB 1. čierna s pálením (black/tan) 2. ostatné farby (others colors) PLEMENÁ PREDBEŽNE UZNANÉ FCI, KTORÉ NEMÔŽU ZÍSKAŤ ČAKATEĽSTVO CACIB PROVISIONALLY ACCEPTED BREEDS, WHICH CANNOT BE AWARDED THE CACIB FCI I. CAJC/CAC BOB Austrálsky dobytkársky pes s krátkym chvostom (Australian stumpy tail cattle dog) (351) Lancashire Heeler (360) FCI II. CAJC/CAC BOB Ciobanesc Romanesc de Bucovina (357) Dansk-Svensk Gardshund (356) FCI V. CAJC/CAC BOB Thai Bangkaew Dog (358) FCI VI. CAJC/CAC BOB Segugio Maremmano (361) 13
ROZDELENIE KRUHOV / LIST OF RINGS Kruh/Ring 1 Rozhodca/Judge: FULGENZI GIANNI, IT AUSTRALIAN SHEPHERD 21 5 25 9,30 BERGER BLANC SUISSE 15 32-46 ČESKOSLOVENSKÝ VLČIAK 33 87-119 10,30 CHIEN DE BERGER BELGE - GROENENDAEL 2 120-121 11,30 CHIEN DE BERGER BELGE - MALINOIS 12 122-133 CHIEN DE BERGER BELGE - TERVUEREN 5 134-138 Spolu / Total 88 Kruh/Ring 2 Rozhodca/Judge: RIDARČÍKOVÁ GABRIELA, SK BORDER COLLIE 32 54 85 9,30 WELSH CORGI CARDIGAN 3 218 220 10,30 WELSH CORGI PEMBROKE 8 221-228 DOBERMANN BRAUN UND ROT 1 383-383 DOBERMANN SCHWARZ UND ROT 6 384-389 MOPS (PUG) 14 1387-1400 PAPILLON 19 1401 1419 11,30 PHALÉNE 3 1426-1428 RUSSKIY TOY LONG-HAIRED 2 1429-1430 Spolu / Total 88 Kruh/Ring 3 Rozhodca/Judge: MATYÁŠ JAROSLAV, SK BEAUCERON 5 27 31 9,30 BERGER DE BRIE FAUVE-GRIS 2 47-48 BERGER DE BRIE NOIR ARDOISE 5 49-53 DEUTSCHER SCHÄFERHUND KURZHAARIG 9 160-168 DEUTSCHER SCHÄFERHUND LANGHAARIG 6 169-174 SLOVENSKÝ ČUVAČ 13 205 217 10,30 BULLMASTIFF 11 281-291 CANE CORSO 20 292-311 DEUTSCHER BOXER GELB 10 357 366 12,00 DEUTSCHER BOXER GESTROMT 11 367-377 Spolu / Total 92 Kruh/Ring 4 Rozhodca/Judge: KANÁS RÓBERT, SK BEARDED COLLIE 1 26 26 9,30 OLD ENGLISH SHEEPDOG 3 178-180 AMERICAN COCKER SPANIEL BLACK 3 1083-1085 AMERICAN COCKER SPANIEL UNICOLOUR 2 1086-1087 CURLY COATED RETRIEVER 3 1090-1092 ENGLISH COCKER SPANIEL BLACK 5 1094-1098 ENGLISH COCKER SPANIEL COLOURS 5 1099-1103 ENGLISH COCKER SPANIEL UNICOLOR 4 1104-1107 FLAT COATED RETRIEVER 14 1111 1124 11,00 WELSH SPRINGER SPANIEL 1 1192-1192 BICHON Á POIL FRISÉ 13 1193-1205 BOLOGNESE 2 1211-1212 CHINESE CRESTED DOG HAIRLESS 3 1345-1347 CHINESE CRESTED DOG POWDERPUFF 9 1348-1356 PETIT CHIEN LION 1 1425-1425 TIBETAN SPANIEL 6 1441-1446 TIBETAN TERRIER 2 1447-1448 Spolu / Total 77 Kruh/Ring 5 Rozhodca/Judge: HAVELKA TIBOR, SK AUSTRALIAN CATTLEDOG 4 1 4 9,30 CANE DA PASTORE BERGAMASCO 1 86-86 COLLIE ROUGH 12 139-150 COLLIE SMOOTH 9 151-159 HOLLANDSE HERDERSHOND KORTHARIGE 2 175-176 HOLLANDSE HERDERSHOND LANGHAAR 1 177-177 POLSKI OWCZAREK NIZINNY 3 181-183 POLSKI OWCZAREK PODHALANSKI 4 184 187 11,00 PULI OTHER COLOURS 1 188-188 PULI WHITE 1 189-189 PUMI 3 190-192 SAARLOOSWOLFHOND 2 193-194 SCHIPPERKE 1 195-195 SHETLAND SHEEPDOG 9 196-204 14
FILA BRASILEIRO 3 418-420 MASTÍN DEL PIRINEO 1 486-486 MASTÍN ESPAŇOL 3 487 489 12,00 NEWFOUNDLAND 13 493-505 ROTTWEILER 11 514-524 Spolu / Total 84 Kruh/Ring 6 Rozhodca/Judge: LOZIĆ ŽELJKO, SRB AFFENPINSCHER 1 229 229 9,30 DO-KHYI 8 408-415 MASTIFF 3 483-485 MASTINO NAPOLETANO 3 490-492 PRESA CANARIO 1 506-506 RUSSKIY TCHIORNY TERRIER 3 525-527 SARPLANINAC 1 528-528 TOSA 8 554-561 BASENJI 5 809-813 CANAAN DOG 2 814-815 CHOW-CHOW BLACK 2 816-817 CIRNECO DELL ETNA 2 818 819 11,30 EURASIER 1 845-845 KARJALANKARHUKOIRA 1 846-846 PERRO SIN PELO DEL PERÚ GRANDE 5 847-851 PERRO SIN PELO DEL PERÚ MEDIO 2 852-853 PHARAOH HOUND 1 854-854 PODENCO IBICENCO SMOOTH-HAIRED 2 855-856 SUOMENLAPINKOIRA 1 896-896 XOLOITZCUINTLE MINIATURE 2 897-898 XOLOITZCUINTLE STANDARD 1 899-899 BOSTON TERRIER 3 1213-1215 GRIFFON BELGE 4 1361-1364 GRIFFON BRUXELLOIS 4 1365-1368 MALTESE 7 1380-1386 PETIT BRABANCON 5 1420-1424 Spolu / Total 78 Kruh/Ring 7 Rozhodca/Judge: ŠTEFANCOVÁ JANA, SK APPENZELLER SENNENHUND 1 230 230 9,30 BERNER SENNENHUND 35 231-265 ENTLEBUCHER SENNENHUND 2 416-417 GROSSER SCHWEIZER SENNENHUND 16 421-436 Spolu / Total 54 Kruh/Ring 8 Rozhodca/Judge: BÍROŠ MILAN, SK CHIEN DE MONTAGNE DES PYRÉNÉES 7 312 318 9,30 DEUTSCHER PINSCHER 5 378-382 KAVKAZSKAIA OVTCHARKA 6 455-460 LANDSEER 9 461-469 LEONBERGER 13 470 482 10,30 RIESENSCHNAUZER PFEFFERSALZ 2 507-508 RIESENSCHNAUZER SCHWARZ 5 509-513 SCHNAUZER PFEFFERSALZ 5 529-533 SCHNAUZER SCHWARZ 1 534-534 SHAR-PEI 5 535-539 SREDNEASIATSKAIA OVTCHARKA 14 540 553 11,30 ZWERGPINSCHER SCHWARZROT 2 562-563 ZWERGSCHNAUZER PFEFFERSALZ 6 564-569 ZWERGSCHNAUZER SCHWARZ 3 570-572 ZWERGSCHNAUZER SCHWARZ-SILBER 5 573-577 ZWERGSCHNAUZER WEISS 3 578-580 Spolu / Total 91 Kruh/Ring 9 Rozhodca/Judge: VANŽA SERGEJ, SK BULLDOG 15 266 280 9,30 DEUTSCHE DOGGE BLAU 17 319-335 DEUTSCHE DOGGE GEFLECKT 3 336-338 DEUTSCHE DOGGE GELB 2 339-340 DEUTSCHE DOGGE GESTROMT 2 341-342 DEUTSCHE DOGGE SCHWARZ 14 343-356 DOGO ARGENTINO 10 390 399 11,30 DOGUE DE BORDEAUX 8 400-407 HOVAWART 18 437-454 Spolu / Total 89 15
Kruh/Ring 10 Rozhodca/Judge: SEMAN PAVOL, SK AIREDALE TERRIER 1 581 581 9,30 BEDLINGTON TERRIER 5 613-617 BORDER TERRIER 5 618-622 CAIRN TERRIER 6 641-646 ČESKÝ TERIÉR 2 647-648 DEUTSCHER JAGDTERRIER 4 649-652 FOX TERRIER SMOOTH (HLADKOSRSTÝ) 3 653-655 FOX TERRIER WIRE (HRUBOSRSTÝ) 2 656-657 GLEN OF IMAAL TERRIER 1 658-658 IRISH SOFT COATED WHEATEN TERRIER 2 659-660 IRISH TERRIER 1 661 661 10,30 JACK RUSSELL TERRIER 3 662-664 KERRY BLUE TERRIER 3 665-667 NORFOLK TERRIER 3 668-670 SCOTTISH TERRIER 2 671-672 SEALYHAM TERRIER 2 673-674 WELSH TERRIER 2 707-708 WEST HIGHLAND WHITE TERRIER 10 709-718 YORKSHIRE TERRIER 23 719 741 11,30 Spolu / Total 80 Kruh/Ring 11 Rozhodca/Judge: UHLÍKOVÁ MONIKA, SK AMERICAN STAFFORDSHIRE TERRIER 31 582 612 9,30 BULL TERRIER 11 623-633 BULL TERRIER MINIATURE 7 634 640 11,30 STAFFORDSHIRE BULL TERRIER 32 675-706 Spolu / Total 81 Kruh/Ring 12 Rozhodca/Judge: FELSZÉGHYOVÁ EVA, SK DACHSHUND KURZHAAR 2 742 743 9,30 DACHSHUND KURZHAAR KANINCHEN 4 744-747 DACHSHUND KURZHAAR ZWERG 7 748-754 DACHSHUND LANGHAAR 5 755-759 DACHSHUND LANGHAAR KANINCHEN 4 760-763 DACHSHUND LANGHAAR ZWERG 4 764-767 DACHSHUND RAUHAAR KANINCHEN 1 768-768 DACHSHUND RAUHHAAR 13 769-781 DACHSHUND RAUHHAAR ZWERG 2 782-783 Spolu / Total 42 Kruh/Ring 13 Rozhodca/Judge: ERDÖS LÁSZLÓ, H AKITA 11 784 794 9,30 ALASKAN MALAMUTE 8 795-802 AMERICAN AKITA 6 803-808 DEUTSCHER KLEINSPITZ NEUFARBEN 6 820 825 10,30 DEUTSCHER KLEINSPITZ WEISS 1 826-826 DEUTSCHER WOLFSSPITZ 3 827-829 DEUTSCHER ZWERGSPITZ (POMERANIAN) 15 830-844 SAMOYED 13 857 869 11,30 SHIBA 9 870-878 SIBERIAN HUSKY 17 879-895 Spolu / Total 89 Kruh/Ring 14 Rozhodca/Judge: HARSÁNYI PETER, H BASSET BLEU DE GASCOGNE 4 900 903 9,30 BASSET HOUND 5 904-908 BAYRISCHER GEBIRGSSCHWEISSHUND 5 909-913 BEAGLE 7 914-920 BERNER LAUFHUND 1 921-921 BLACK AND TAN COONHOUND 1 922-922 CHIEN DE SAINT-HUBERT 1 923-923 DALMATINSKI PAS 19 924-942 GONCZI POLSKI 1 943-943 LUZERNER LAUFHUND 2 944-945 PORCELAINE 1 946-946 RHODESIAN RIDGEBACK 37 947 983 11,30 SCHWYZER LAUFHUND 2 984-985 SLOVENSKÝ KOPOV 2 986-987 Spolu / Total 88 16
Kruh/Ring 15 Rozhodca/Judge: JURSA JOZEF, SK BRAQUE D AUVERGNE 2 988 989 9,30 BRAQUE SAINT-GERMAIN 1 990-990 DEUTSCHER DRAHTHAAR. VORSTEHHUND 1 991-991 DEUTSCHER KURZHAAR. VORSTEHHUND 12 992-1003 DRÓTSZÖRÜ MAGYAR VIZSLA 2 1004-1005 ENGLISH POINTER 2 1006-1007 ENGLISH SETTER 3 1008-1010 EPAGNEUL PICARD 2 1011-1012 GORDON SETTER 2 1013-1014 GROSSER MÜNSTERLÄNDER VORSTEHHUND 1 1015-1015 IRISH RED AND WHITE SETTER 1 1016-1016 IRISH RED SETTER 7 1017-1023 KLEINER MÜNSTERLÄNDER VORSTEHHUND 1 1024 1024 11,00 RÖVIDSZÖRÜ MAGYAR VIZSLA 20 1025-1044 SLOVENSKÝ HRUBOSRSTÝ STAVAČ 7 1045-1051 SPINONE ITALIANO 3 1052-1054 WEIMARANER KURZHAAR 25 1055 1079 12,00 WEIMARANER LANGHAAR 3 1080-1082 Spolu / Total 95 Kruh/Ring 16 Rozhodca/Judge: VÍTKOVÁ VIERA, SK CAO DE AQUA PORTUGUÉS 2 1088 1089 9,30 DEUTSCHER WACHTELHUND 1 1093-1093 ENGLISH SPRINGER SPANIEL 3 1108-1110 GOLDEN RETRIEVER 28 1125-1152 LABRADOR RETRIEVER 32 1153 1184 11,00 LAGOTTO ROMAGNOLO 5 1185-1189 NOVA SCOTIA DUCK TOLLING RETRIEVER 1 1190-1190 PERRO DE AGUA ESPANOL 1 1191-1191 Spolu / Total 73 Kruh/Ring 17 Rozhodca/Judge: VOJTEKOVÁ IVETA, SK BOULEDOGUE FRANCAIS 37 1216 1252 9,30 CAVALIER KING CHARLES SPANIEL (BLACK AND TAN) 5 1290 1294 11,00 CAVALIER KING CHARLES SPANIEL (BLENHEIM) 15 1295-1309 CAVALIER KING CHARLES SPANIEL (RUBY) 4 1310-1313 CAVALIER KING CHARLES SPANIEL (TRICOLOUR) 5 1314-1318 CHIHUAHUA LONG-HAIRED 12 1319 1330 12,00 CHIHUAHUA SMOOTH-HAIRED 14 1331-1344 Spolu / Total 92 Kruh/Ring 18 Rozhodca/Judge: KRÁLOVÁ EDITA, SK BICHON HAVANAIS 5 1206 1210 9,30 CANICHE GRAND BLANC 1 1253-1253 CANICHE GRAND FAWN 3 1254-1256 CANICHE GRAND GRIS 1 1257-1257 CANICHE GRAND NOIR 8 1258-1265 CANICHE MINIATURE FAWN 1 1266-1266 CANICHE MINIATURE (TOY) BLANC 1 1267-1267 CANICHE MINIATURE (TOY) GRIS 2 1268-1269 CANICHE MINIATURE (TOY) NOIR 2 1270-1271 CANICHE MOYEN BLANC 2 1272-1273 CANICHE MOYEN GRIS 1 1274-1274 CANICHE MOYEN MARRON 1 1275-1275 CANICHE MOYEN NOIR 5 1276-1280 CANICHE NAIN BLANC 2 1281-1282 CANICHE NAIN FAWN 4 1283-1286 CANICHE NAIN GRIS 1 1287-1287 CANICHE NAIN MARRON 1 1288-1288 CANICHE NAIN NOIR 1 1289-1289 COTON DE TULÉAR 4 1357-1360 LHASA APSO 11 1369 1379 11,30 SHIH TZU 10 1431-1440 Spolu / Total 67 Kruh/Ring 19 Rozhodca/Judge: FINTORA OLEG, SK AFGHAN HOUND 9 1449 1457 9,30 AZAWAKH 1 1458-1458 BORZOI 9 1459-1467 CHART POLSKI 1 1468-1468 DEERHOUND 1 1469-1469 GREYHOUND 2 1470-1471 17
IRISH WOLFHOUND 14 1472-1485 PICCOLO LEVRIERO ITALIANO 9 1486 1494 11,00 SALUKI 9 1495-1503 WHIPPET 18 1504-1521 Spolu / Total 73 Kruh/Ring 20 Rozhodca/Judge: JANEKOVÁ JANA, SK AMERICAN BULLDOG 3 1522 1524 9,30 AMERICAN BULLY 1 1525-1525 AMERICAN HAIRLESS TERRIER 6 1526-1531 BIEWER YORKSHIRE TERRIER 2 1532-1533 BOERBOEL 2 1534-1535 ČESKÝ STRAKATÝ PES 3 1536-1538 CHODSKÝ PES 5 1539-1543 CONTINENTAL BULLDOG 4 1544-1547 LOUISIANA CATAHOULA 9 1548 1556 10,30 MALAK 1 1557-1557 MOSKOVSKAJA STOROŽEVAJA SOBAKA 8 1558-1565 PATTERDALE TERRIER 1 1566-1566 PRAŽSKÝ KRYSAŘÍK BLACK & TAN 1 1567-1567 PRAŽSKÝ KRYSAŘÍK OTHER COLOURS 2 1568-1569 TATRANSKÝ DURIČ 1 1570-1570 WHIPPET LONGHAIRED (SILKEN WINDSPRITE) 1 1571-1571 Spolu / Total 50 18
POSUDZOVATELIA SÚŤAŽÍ / FINAL RING JUDGES Veľká cena národných plemien Grand Prix National breeds Víťaz z FCI neuznaných plemien Non FCI recognized breeds competition Junior Handling Havelka Tibor Janek Jana Janek Jana Najkrajší pár psov Best Brace Štefancová Jana Najkrajší mladší dorast Best Minor Puppy Felszéghyová Eva Najkrajšia chovateľská skupina Best Breeders s Group Králová Edita Najkrajší dorast Best Puppy Kanás Róbert Najkrajší veterán Best Veteran Fintora Oleg Víťaz čestnej triedy Best of Honour Class Uhlíková Monika SÚŤAŽ O VÍŤAZA SKUPINY FCI MLADÝCH/ BEST OF GROUP JUNIOR 1. skupina/group Harsányi Peter 2. skupina/group Lozić Željko 3. skupina/group Uhlíková Monika 4. skupina/group Vanža Sergej 5. skupina/group Erdös László 6. skupina/group Havelka Tibor 7. skupina/group Vítková Viera 8. skupina/group Felszéghyová Eva 9. skupina/group Fulgenzi Gianni 10. skupina/group Fintora Oleg SÚŤAŽ O VÍŤAZA SKUPINY FCI / BEST OF GROUP 1. skupina/group Erdös László 2. skupina/group Vanža Sergej 3. skupina/group Seman Pavol 4. skupina/group Havelka Tibor 5. skupina/group Harsányi Peter 6. skupina/group Jursa Jozef 7. skupina/group Fulgenzi Gianni 8. skupina/group Kanás Róbert 9. skupina/group Lozić Željko 10. skupina/group Vojteková Iveta JUNIOR BIS MATYÁŠ JAROSLAV Víťaz NVP Bratislava 2019 BEST IN SHOW RIDARČÍKOVÁ GABRIELA 19