1

1

O nás Viac ako pol storočia je značka Orava súčasťou nášho každodenného života. Technológiami, kvalitou a dizajnom predstavuje dôstojnú konkurenciu veľkým svetovým výrobcom. Dlhodobá tradícia, spojenie s názvom slovenského regiónu je v mnohých rodinách symbolom neustálej inovácie produktov a technológií - prvý rozhlasový, ale aj prvý televízny prijímač, prvé televízne vysielanie vo farbe, prvý LCD TV prijímač či DVD prehrávač. K dnešnému dňu sa značka postupne presadzuje na viacerých európskych trhoch, kde presviedča zákazníkov aj pružným reagovaním na užívateľské požiadavky či lokalizovanie jednotlivých výrobkov s cieľom maximálneho prispôsobenia špecifikám týchto trhov. Sieť značkových predajní, tisíce partnerov v maloobchodnej sieti a takmer všetky najväčšie európske obchodné reťazce dodávajú na rôzne trhy ročne spolu takmer milión kusov výrobkov značky Orava v sortimente viac ako 150 druhov výrobkov v oblasti televíznej techniky, audio, video a domácich spotrebičov. Smart/LED televízory rok 2015/16 2 3

Charakteristika TV Obsah Kontrast Dynamický kontrastný pomer určuje najtmavšiu a najjasnejšiu farbu, ktorú dokáže systém postupne zobraziť. Dynamické tlmenie zadného svetla v závislosti od vstupného signálu umožňuje ešte výraznejší kontrast a ostrejšie vysoké rozlíšenie. Zvoľte si kontrast vyšší ako 5 000:1. Čím vyššia hodnota, tým je jas lepší. Full HD je názov pre rozlíšenie LCD/LED televízora, ktorý je schopný zobrazovať obraz v natívnom rozlíšení, zostavený z 1 080 riadkov. Mimoriadna kvalita obrazu, živé farby a detailný obraz LCD alebo LED Full HD televízorov Orava zaručujú špičkový zážitok pri pozeraní televízneho vysielania alebo filmov vo vysokom rozlíšení. Vysoké rozlíšenie HD Ready ponúka vynikajúci obraz, či už pozeráte vysielanie vo vysokom rozlíšení, alebo filmy. S televízormi Orava s HD Ready si užijete vyššie rozlíšenie ako pri televízoroch so štandardným rozlíšením obrazu. V každej jednotlivej snímke sa zobrazuje minimálne 720 riadkov informácií. DVB T+C tuner umožňuje využívanie služieb digitálnej káblovej televízie. Tieto služby poskytujú zväčša kábloví operátori a operátori MMDS a MVDS, ktorí dosiaľ poskytovali služby káblovej analógovej televízie. Pri LCD a LED televíznych prijímačoch je už takmer bežný HDMI konektor, ktorý prenáša nekomprimovaný digitálny videosignál a viackanálový audiosignál digitálne. Vzhľadom na prenosovú rýchlosť ide v súčasnosti o najdokonalejšie prepojenie s DVD prehrávačom, rekordérom alebo domácim kinom, resp. iným zdrojom digitálneho obrazu a zvuku (HDMI ver. 1.3 prenáša až 10,2 Gb/s a umožňuje prenášať HD obraz s 1 080i a 1 080p riadkami, ako aj 8-kanálový zvuk 192/24-bit.). USB Namiesto nepohodlného sledovania filmov na počítači si ich môžete uložiť na USB pamäťovú jednotku a pozrieť v pohodlí obývačky. USB kľúč alebo disk jednoducho pripojíte k televízoru a môžete okamžite sledovať filmy, prezerať fotografie alebo počúvať audiosúbory. Jas Odozva Pozerateľný uhol Pomer strán Jas panelu sa udáva množstvom svetla, ktoré vytvorí na jeho povrchu 1 bod. Najvyššie úrovne jasu udávaného v jednotkách Candela (cd/m 2 ) zaručujú jasné živé farby a vernosť obrazu. Tieto vlastnosti si zachová dokonca aj v silne osvetlených miestnostiach a v blízkosti iných zdrojov svetla, napríklad okien. Na slovenské pomery by nemal byť jas obrazovky menší ako 250 cd/m 2. Čím vyššia hodnota, tým lepšie. Pri LCD a LED televíznych prijímačoch je dôležité sledovať, aká je rýchlosť odozvy, a teda čas medzi zhasnutím a opätovným rozsvietením bodu. LCD technológia má totiž tendenciu zobrazovať rýchly pohyb s oneskorením. Ak radi sledujete šport alebo iné akčné scény, zvoľte si model s rýchlosťou odozvy aspoň 8 ms - obraz budete mať vždy ostrý. Pri pohľade na obrazovku televízora zboku z veľkého uhla dochádza k skresleniu obrazu. Preto je potrebné pri kúpe televízora zamerať sa aj na parameter pozerateľného uhla. Pre bežné slovenské obývačky je ideálny pozerateľný uhol v horizontálnom smere do 175. Pri TV prijímačoch poznáme dva formáty pomeru strán - 4:3 a 16:9. Bežne vysielaný TV program je v klasickom formáte 4:3. TV prijímače s formátom 16:9 sú vhodné na pozeranie širokouhlých filmov (DVD, video), kde sa sledovaný film zobrazuje na celú plochu obrazovky. Ak sa signál vysiela vo formáte 4:3, vtedy televízor obraz roztiahne a zdeformuje, alebo zobrazí s čiernymi pruhmi po stranách, či nezobrazí vrchnú a spodnú časť obrazu. Pri väčšine televízorov je možné pomer zobrazovania nastaviť. Funkcia PVR vám umožní nahrávanie obľúbených televíznych relácií. Stačí len zapojiť USB kľúč alebo HDD a vybrať požadovaný televízny kanál, dátum a čas. Funkcia PVR vykoná všetko ostatné. Nahrané filmy alebo relácie si tak môžete pozrieť, kedy budete chcieť. ĎALŠIE PRÍPOJNÉ MIESTA: LAN (RJ45) - elektrický konektor pre pripájanie 8-vodičových káblov SPDIF - digitálny vstup/výstup, ktorý zaručuje vysokú kvalitu zvuku SCART - 21-pólový konektor pre pripojenie audio/video zariadení VGA Scart Zobrazovací režim Video Graphics Array predstavila spoločnosť IBM v roku 1987 a umožňuje vybrať si medzi režimom so 16 farbami pri rozlíšení 640 x 480 bodov alebo 256 farbami pri rozlíšení 320 x 200 bodov. Dôležitým faktorom ovplyvňujúcim kvalitu výrobku je aj počet a druh prípojných konektorov. Prostredníctvom nich môžeme k televízoru pripojiť rôzne zariadenia, ako napr. DVD prehrávač, video, satelitný prijímač, mini či mikrosystém a i. Televízor by mal mať aspoň 2 obojsmerné konektory SCART, príp. SCART a HDMI, aby nebol problém súčasne pripojiť napríklad DVD prehrávač a satelit. CI slot USB LED D-LED Súčasné TV prijímače využívajúce zobrazovacie panely z tekutých kryštálov si vyžadujú podsvietenie zo zdroja svetla, ktorý panel rozsvieti. V starších LCD televízorov sa ako zdroj podsvietenia používali klasické katódové trubice, tzv. neónky. V snahe dosiahnuť zaručene trvalú intenzitu podsvietenia sa pri moderných TV prijímačoch ako zdroj svetla používajú výkonné LED diódy. Spôsob umiestnenia LED diód za zobrazovacím LCD panelom určuje označenie panela ako E-LED alebo D-LED. Pri tomto spôsobe podsvietenia sú LED diódy umiestnené priamo za celou plochou zobrazovacieho LCD panela. Takéto podsvietenie sa nazýva priame podsvietenie, resp. Direct podsvietenie a panely sa označujú ako D-LED zobrazovacie panely. E-LED Druhý spôsob podsvietenia zobrazovacieho LCD panela je umiestnenie LED diód len po bočných hranách panela. Svetlovodmi sa svetlo rozvedie po celej zadnej ploche panela. Takéto podsvietenie sa nazýva Edge LED, skrátene E-LED. USB COPY Je to funkcia TV prijímača určená hlavne pre LCD TV prijímače, ktoré svoje uplatnenie nachádzajú vo väčších množstvách v hoteloch, penziónoch, nemocniciach a pod. Aby sa ušetril čas pri inštalácii zvolených parametrov a pri naladení TV kanálov na všetkých prijímačoch, nastaví sa podľa zvolených parametrov len jeden TV prijímač. Funkcia USB Copy umožňuje načítať uložené parametre z TV prijímača cez USB konektor na USB pamäťové médium. Následne sa tento súbor postupne načíta do všetkých ostatných TV prijímačov cez USB konektor, takže sú okamžite pripravené na prevádzku. Tento proces sa volá aj klonovanie TV prijímačov. WiFi Ready Funkcia WiFi Ready umožňuje pripojiť Smart TV prijímač k internetovej sieti nie káblom, ale bezdrôtovo vzduchom. Na jednej strane je potrebný router a na druhej strane WiFi USB adaptér, pripojený do USB konektora TV prijímača. ovládacie tlačidlá DLNA DLNA je jednotný komunikačný štandard, ktorý umožňuje používateľom bez nutnosti zložitého nastavovania a konfigurácií prepojiť TV prijímač s počítačom a inými mobilnými zariadeniami, aby mohli na veľkoplošnej obrazovke svojho TV prijímača sledovať obľúbený multimediálny obsah zo svojho mobilu, tabletu, počítača, mp3 prehrávača, fotoaparátu, videokamery, videoprehrávača či playstation. Vytvára tak domácu káblovú či bezdrôtovú multimediálnu sieť, ktorá pracuje samostatne a bez toho, že by používateľ musel byť expert na techniku. Tento projekt je výsledkom práce združenia Digital Living Network Aliance (DLNA), ktoré združuje viac ako 230 výrobcov elektroniky, ktorých zariadenia sú plne kompatibilné a umožňujú vzájomné zdieľanie audio- a videosúborov. Obsah Smart TV je označenie TV prijímačov, ktoré ponúkajú okrem štandardných funkcií a parametrov aj funkcie rozširujúce využitie TV prijímača. Z pasívneho pozerania televíznych programov sa tak stáva centrum aktívnej zábavy a komunikácie s blízkymi. TV prijímač sa totiž dá pripojiť k internetovej sieti buď pomocou kábla do LAN konektora, alebo bezdrôtovým WiFi pripojením cez WiFi adaptér pripojený do USB konektora na televízore. To umožní naplno využívať možnosti na internete vyhľadávať potrebné dáta cez Google prehliadač, surfovať na internete, zdieľať fotky, videá, hudbu, statusy na sociálnych sieťach (Facebook, Twitter, Flickr), nachádzať informácie vo Wikipédii či na iných webových stránkach, dopisovať si či telefonovať si klasicky alebo formou videohovoru s najbližšími cez Skype. Ďalším z možných funkčných využití TV prijímača je možnosť zdieľania audio či videosúborov zo zdrojového zariadenia (napr. počítač pomocou aplikácie DLNA). Televízory s rozlíšením 4K predstavujú najnovší trend pozerania televíznych programov a možnosť vychutnať si sprostredkovaný obraz tak, akoby bol celkom reálny. Sú nasledovníkom Full HD TV, preto sa niekedy okrem 4K nazývajú aj Ultra HD TV (či UHD) - ich obraz je však až 2-krát vernejší realite v porovnaní s Full HD televízormi. Názov 4K je vytvorený z počtu pixelov (obrazových bodov) v horizontálnom smere je ich takmer 4 000, pričom tisícky sa niekedy zvyknú uvádzať skrátene aj písmenom K. Pri rozlíšení 4K tak televízor vytvára na obrazovke čistý, jasný obraz plný ostrých detailov a to nielen z diaľky, ale aj pri pohľade z bezprostrednej vzdialenosti, takže vychutnať si ho môžete aj v menšej panelákovej obývačke. Ide o funkciu štandardných televízorov HDTV, ktorá umožňuje zobrazovať trojrozmerný obraz 3D obsahu. V súčasnosti sú popri neustále sa rozširujúcej ponuke filmov vo formáte 3D Blu-ray dostupné aj niektoré 3D programy v sieťach káblových a platených televízií, pričom ponuka nových 3D filmov a relácií je čoraz bohatšia. Prebieha tiež vývoj káblových sietí, ktoré budú ponúkať výhradne 3D. Hlavné charakteristiky LED/LCD televízorov...4 Smart/LED televízory...6 Príslušenstvo k televízorom...22 Audio a spotrebná elektronika...25 Retro rádiá...26 Rádiá a prehrávače...30 MP4 prehrávače...34 Rádiobudíky a budíky...35 Budíky a hodiny...37 Set-top box...38 Autorádiá...39 Tablet a príslušenstvo...41 Soundbar a domáce kino...42 Reprosystémy...43 DVD prehrávač...44 Slúchadlá...45 Meteorologické stanice...47 Hobby...49 Kalkulačky...50 Ďalšie užitočné prístroje...51 Žiarovky...52 Technické parametre...56 4 5

LED TV 65 LED TV 55 Smart Super Slim LT-1650 65 3D Curved LT-1390 55 Smart LED TV 3D 400 Hz UMR Ultra HD 4K (3 840 x 2 160 px) 140 cm/55 uhlopriečka DVB-T/C/S2 tuner 3x USB 4x HDMI (1x HDMI ARC) WiFi integrovaná Mini LAN konektor Y/Pb/Pr In AV In SPDIF (koax., optic.) Out Subwoofer Out 2x aktívne 3D okuliare Smart LED TV 400 Hz UMR Full HD 165 cm/65 uhlopriečka 2x USB 4x HDMI WiFi Ready, SCART Mini LAN konektor Y/Pb/Pr In AV In SPDIF (koax., optic.) Out Subwoofer Out 6 7

LED TV 55 LED TV 55 Ultra HD 4K LT-1395 55 Ultra HD 4K (3 840 x 2 160 px) Smart LED TV 400 Hz UMR 140 cm/55 uhlopriečka DVB-T/C/S2 tuner 3x USB 4x HDMI (1x HDMI ARC) WiFi integrovaná Subwoofer Out Mini LAN konektor Y/Pb/Pr In AV In SPDIF (koax., optic.) Out HD Ready štandardné zobrazenie Ultra HD 4K (2 160 p) Televízory s rozlíšením 4K ponúkajú 2-krát väčšie rozlíšenie než Full HD, a tak umožňujú sledovať čistý a jasný obraz plný detailov nielen z diaľky, ale aj z bezprostrednej blízkosti. Smart Super Slim LT-1396 55 Smart LED TV 400 Hz UMR Full HD 140 cm/55 uhlopriečka 2x USB 4x HDMI WiFi integrovaná Subwoofer Out Mini LAN konektor Y/Pb/Pr In AV In SPDIF (koax., optic.) Out + 8 9

LED TV 50 LED TV 49 Smart Super Slim LT-1281 50 Chrome D-LED LT-1222 49 Smart LED TV 400 Hz UMR Full HD 127 cm/50 uhlopriečka 2x USB 3x HDMI WiFi Ready LAN konektor Y/Pb/Pr In Full HD 400 Hz UMR 124 cm/49 uhlopriečka D-LED 2x HDMI Y/Pb/Pr In + 10 11

LED TV 42 LED TV 42-40 Smart Chrome LT-1084 42 Smart LED TV 400 Hz UMR Full HD 107 cm/42 uhlopriečka 2x USB 3x HDMI WiFi Ready LAN konektor energetická trieda A Super Slim Chrome LT-1032 40 3D Smart LT-1089 42 Smart LED TV 3D 400 Hz UMR Full HD 107 cm/42 uhlopriečka 2x USB 2x HDMI WiFi integrovaná LAN konektor Y/Pb/Pr In Full HD 400 Hz UMR 102 cm/40 uhlopriečka 2x USB 3x HDMI Y/Pb/Pr In energetická trieda A Super Slim LT-1034 40 400 Hz UMR Full HD 102 cm/40 uhlopriečka DVB-T/C/S (satelit) tuner 2x HDMI 12 13

LED TV 40 LED TV 39-32 Super Slim LT-1011 39 400 Hz UMR Full HD 99 cm/39 uhlopriečka 2x HDMI D-LED LT-1012 40 Full HD 400 Hz UMR 102 cm/40 uhlopriečka 2x HDMI D-LED Smart LT-834 32 Smart LED TV 100 Hz UMR HD Ready 82 cm/32 uhlopriečka 2x USB 2x HDMI WiFi Ready LAN konektor Y/Pb/Pr In 14 15

LED TV 32 LED TV 32 Super Slim Chrome LT-838 32 D-LED LT-828 32 100 Hz UMR HD Ready 82 cm/32 uhlopriečka 2x HDMI Y/Pb/Pr energetická trieda A HD Ready 100 Hz UMR 82 cm/32 uhlopriečka 2x HDMI Y/Pb/Pr In energetická trieda A D-LED LT-831 32 100 Hz UMR Full HD D-LED 82 cm/32 uhlopriečka 2x HDMI D-LED LT-827 32 100 Hz UMR HD Ready D-LED 82 cm/32 uhlopriečka 2x HDMI D-LED LT-829 32 100 Hz UMR HD Ready 82 cm/32 uhlopriečka 2x HDMI D-LED D-LED LT-823 32 HD Ready 100 Hz UMR 82 cm/32 uhlopriečka 2x HDMI Y/Pb/Pr In energetická trieda A 16 17

LED TV 24 LED TV 22 LT-630 24 HD Ready 61 cm/24 uhlopriečka 1x HDMI energetická trieda B LT-613 22 s DVD Full HD 56 cm/22 uhlopriečka 1x HDMI DVD prehrávač LT-631 24 HD Ready 61 cm/24 uhlopriečka 1x HDMI Super Slim LT-612 22 Full HD 100 Hz UMR 56 cm/22 uhlopriečka 1x HDMI 18 19

LED TV 22 LED TV 20-19 LT-516 20 s DVD White LT-611 22 HD Ready 56 cm/22 uhlopriečka 1x HDMI + HD Ready 100 Hz UMR 51 cm/20 uhlopriečka 1x HDMI DVD prehrávač VGA vstup AC adaptér 230 V~12 V LT-515 20 HD Ready 51 cm/20 uhlopriečka 1x HDMI energetická trieda B Super Slim LT-611 22 HD Ready 56 cm/22 uhlopriečka 1x HDMI + LT-514 19 HD Ready 48 cm/19 uhlopriečka 1x HDMI energetická trieda B 20 21

Príslušenstvo k TV Príslušenstvo k TV LT-WiFi USB 2.0 USB adaptér určený na pripojenie Smart TV Orava k bezdrôtovej wifi sieti elegantné stolné prevedenie s dokovacím USB 2.0 a predlžovacím káblom dlhým 1 m Diaľkové ovládanie VDO-1912 univerzálne diaľkové ovládanie vhodné pre televízory Orava s DVD mechanikou a s funkciou PVR nahrávania nie je vhodný pre televízory s funkciou 3D HDMI kábel 1 HDMI kábel umožňujúci digitálny prenos zvuku i obrazu vo vysokej kvalite pozlátené konektory: HDMI/DVI dĺžka: 1,8 m Diaľkové ovládanie VDO-5103 diaľkové ovládanie vhodné pre televízory Orava s funkciou 3D HDMI kábel 2 HDMI kábel umožňujúci digitálny prenos zvuku i obrazu vo vysokej kvalite pozlátené konektory: HDMI/HDMI dĺžka: 1,8 m HDMI kábel 3 HDMI kábel umožňujúci digitálny prenos zvuku i obrazu vo vysokej kvalite pozlátené konektory HDMI/HDMI dĺžka: 1,8 m uhlový konektor Diaľkové ovládanie VDO-4800 diaľkové ovládanie vhodné pre televízory Orava s funkciou Smart, pre biele televízory a pre televízory s funkciou nahrávania PVR 22 23

Príslušenstvo k TV Diaľkové ovládanie VDO-4822 diaľkové ovládanie vhodné pre všetky televízory Orava je vhodné pre Smart televízory aj klasické televízory nie je vhodné pre televízory s funkciou 3D a pre biele televízory Air mouse VDO-5103 diaľkové ovládanie vhodné pre televízory Orava s funkciou Smart umožňuje ovládať kurzor po obrazovke televízora bezdrôtové pripojenie pomocou USB konektora Audio a spotrebná elektronika rok 2015/16 24 25

Retro rádiá Retro rádiá S retro rádiami Orava si môžete prehrať platne, magnetofónové pásky, ale aj hudbu z CD nosičov, USB diskov, či dokonca SD karty. Retro rádio s gramofónom a CD rekordérom RR-64 retro rádio s gramofónom, CD prehrávačom, kazetovým magnetofónom, USB konektorom a slotom pre SD kartu CD zapisovacia mechanika elegantné drevené prevedenie 2 širokopásmové reproduktory pre kvalitnú reprodukciu zvuku možnosť nahrávania zo zdrojov CD/Tape/Phono/Aux na USB/SD/ MMC a z Phono, Tape, AUX In, USB/SD/MMC na CD-R a CD-RW externý zdroj zvuku (Aux In) - zariadenie umožňuje reprodukovať zvuk z externého zdroja LCD displej, analógový AM/FM tuner mini konektor pre slúchadlá (3,5 mm jack) výstupný výkon: 2 x 4 W príkon: 42 W Retro rádio s gramofónom RR-60 retro rádio s gramofónom, CD/MP3 prehrávačom a USB konektorom štýlový retro dizajn 2 širokopásmové reproduktory pre kvalitnú reprodukciu zvuku kvalitná kovová ozvučnica LCD displej analógový AM/FM tuner externý zdroj zvuku (Aux In) - zariadenie umožňuje reprodukovať zvuk, resp. nahrávať zvuk z pripojeného externého audio zariadenia výstupný výkon: 2 x 4,5 W príkon: 13 W Retro rádio s gramofónom RR-62 retro rádio s gramofónom, CD prehrávačom a kazetovým magnetofónom elegantné drevené prevedenie 2 širokopásmové reproduktory pre kvalitnú reprodukciu zvuku LCD displej analógový AM/FM tuner mini konektor pre slúchadlá (3,5 mm jack) výstupný výkon: 2 x 2 W pohotovostný stav v polohe Tape: 2,0 W príkon: 13 W Retro rádio RR-20 K všetkým gramofónom si u nás môžete v prípade opotrebenia či zlomenia zakúpiť aj ihlu. retro rádio elegantné drevené prevedenie širokopásmový reproduktor pre kvalitnú reprodukciu zvuku analógový AM/FM tuner s ručičkovým ukazovateľom manuálne ladenie rádiových staníc jednoduché ovládanie príkon: 5 W 26 27

Retro rádiá Retro rádiá Retro rádio s imitáciou elektrónky RR-23 Retro rádio RR-52 retro AM/FM rádio prijímač elegantné drevené prevedenie analógový AM/FM tuner externý zdroj zvuku (Aux In) - zariadenie umožňuje reprodukovať zvuk z externého zdroja výstupný výkon: 2 x 1,5 W príkon: 13 W Retro rádio RR-51 retro rádio s CD/MP3 prehrávačom USB vstup elegantné drevené prevedenie 2 širokopásmové reproduktory pre kvalitnú reprodukciu zvuku analógový AM/FM tuner podsvietená stupnica rádiových staníc výstup pre slúchadlá diaľkové ovládanie zvukový výkon: 40 W (RMS) príkon: 19 W retro AM/FM rádio prijímač elegantné drevené prevedenie analógový AM/FM tuner verná imitácia elektrónkového prevedenia výstupný výkon: 1 x 4 W príkon: 18 W Retro rádio RR-19 Retro rádio RR-22 retro AM/FM rádio prijímač elegantné drevené prevedenie analógový AM/FM tuner výstupný výkon: 1 x 0,6 W príkon: 5 W retro rádio s kvalitnou drevenou ozvučnicou manuálne ladenie AM/FM staníc verný zvukový prejav zvýraznením hlbokých tónov AUX vstup s nainštalovaným prepojovacím káblom jednoduché ovládanie teleskopická anténa maximálny výstupný výkon: 3,5 W príkon: max. 5 W 28 29

Rádiá a prehrávače Rádiá a prehrávače Bluetooth reprosystém s rádiom RAB-03 Bluthooth reprosystém s FM rádiom bezdrôtový prenos hudby cez Bluetooth podpora Bluthooth A2DP, ktorým je možné spárovať toto zariadenie s inými zariadeniami disponujúcimi rovnakým profilom (telefón, tablet, počítač atď.) digitálne FM rádio veľký LCD displej s podsvietením, zobrazovaním aktuálneho času a dátumu USB vstup zabudovaná čítačka SD/MMC kariet prehrávanie MP3/WMA súborov z USB alebo SD karty 2 reproduktory poskytujúce dynamický stereo zvuk 2 budíky s funkciou Snooze (opakovaný alarm) 3,5 mm AUX konektor pre pripojenie externého zdroja zvuku hudobný výkon: 6 W (RMS) napájanie: - nabíjateľná lítiová batéria 3,7 V/800 mah - externé napájanie z AC adaptéra s USB - 5 V Prenosný USB/SD prehrávač s rádiom RSU-04 prenosný USB/SD prehrávač s rádiom USB vstup a SD/MMC slot nahrávanie na USB/SD zariadenia AM/FM/SW1/SW2 rádio s digitálnym zobrazením frekvencie konektor pre pripojenie stereo slúchadiel a zabudovaný mikrofón Aux In konektor pre pripojenie externého zariadenia indikácia aktuálneho času s funkciou budenia diaľkové ovládanie napájanie z elektrickej siete, batérií alebo zo vstavaného nabíjateľného akumulátora výstupný výkon: 2 x 2,2 W (RMS), 6 V (4x 1,5 V batéria AA) Rádio, budík, nabíjačka a svetlo v jednom DR-100 multifunkčné zariadenie analógové AM/FM rádio veľký LCD displej digitálne hodiny a budík generovanie jednosmerného prúdu mechanickým dynamom nabíjanie externých zariadení (mobil, MP3 prehrávač atď.) zabudované svetlo a zvuk sirény jednoduchá obsluha Aux In konektor vstupný napájací konektor výstupný nabíjací konektor napájanie: - 3x 1,5 V batéria AAA - nabíjateľný 3,6 V blok Myslíme aj na tých, ktorí majú svoj hudobný archív a hlasové záznamy na klasických MC kazetách. S rádiomagnetofónmi Orava prehráte svoje obľúbené skladby na rôznych nosičoch. Prenosný USB/CD/MP3 prehrávač s rádiom RCD-806 prehrávanie CD/CD-R/RW a WMA/MP3 diskov podpora prehrávania WMA/MP3 z USB zariadení LCD displej AM/FM rádio funkcia Program teleskopická anténa napájanie z elektrickej siete alebo z batérií výstupný výkon: 2 x 1,5 W (RMS), 9 V (6x 1,5 V batéria C/UM2) 30 31

Rádiá a prehrávače Rádiá a prehrávače Rádiomagnetofón s mikrofónom RMF-690 rádiomagnetofón so zabudovaným mikrofónom analógové AM/FM rádio nahrávanie z rádia alebo mikrofónu výstup na pripojenie slúchadiel funkcia Autostop jednoduché ovládanie teleskopická anténa, 4,5 V (3x 1,5 V batéria UM-1) Prenosný rádioprijímač T-101 S prenosný rádioprijímač trojpásmové analógové FM/SW/AM rádio duálne napájanie (sieť/batérie) výstupný konektor pre slúchadlá teleskopická anténa jednoduché ovládanie, 3 V (2x 1,5 V batéria UM1) príkon: 2 W Prenosný rádioprijímač T-111 B prenosný rádioprijímač analógové SW/MW/FM rádio 7 rozsahov SW pásma ovládač pre výšky a basy duálne napájanie (sieť/batérie) výstupný konektor pre slúchadlá teleskopická anténa jednoduché ovládanie, 3 V (2x batéria 1,5 V UM1) príkon: 2,5 W Prenosný rádioprijímač RP-130 reproduktor so systémom vylepšenej akustiky vstavaný FM tuner vhodný na pripojenie k MP3 prehrávaču, PC, mobilnému telefónu slot pre micro SD, SD, USB vstup výstup na slúchadlá AUX vstup nabíjateľná Li-ion batéria cez USB napájanie: DC 3,7 V (Li-ion batéria), USB 5 V, 500 ma Prenosný rádioprijímač T-120 prenosný rádioprijímač FM/AM/SW pásmo duálne napájanie (sieť/batérie) konektor na pripojenie slúchadiel /3 V (2x batéria UM1) FM RADIO SD/MMC CARD USB AUX SLOT INPUT IN 32 33

MP4 prehrávače Rádiobudíky a budíky MP4 prehrávač MA-4/16 G MP3/MP4 prehrávač 1,8 farebný displej ID3 Tag vstavaná flash pamäť 4/16 GB podporované formáty MP3, MP4, WMA, AMV, ACT, WAV, JPEG, BMP a GIF zabudované FM rádio 7 predvolieb ekvalizéra USB 2.0 výdrž akumulátora: cca 7 hodín slot na micro SD kartu možnosť nahrávania cez vstavaný mikrofón Skvelý spoločník na dlhé cesty, športovanie a zábavu nielen pre mladých! Rádiobudík RBD-605 A rádiobudík s veľkým displejom AM/FM rádio funkcia Snooze (opakovaný alarm) funkcia Sleep (automatické vypnutie) nastavenie intenzity podsvietenia displeja Dimmer zobrazovanie aktuálneho času dva budíky s výberom dvoch budení (rádio/bzučiak) záložná batéria pre zachovanie správneho času pri výpadku elektrickej siete príkon: 4 W MP4 prehrávač M-4/8 G MP3/MP4 prehrávač 1,8 farebný displej ID3 Tag vstavaná flash pamäť 4/8 GB podporované formáty MP3, MP4, WMA, AMV, ACT, WAV, JPEG, BMP a GIF zabudované FM rádio inteligentný ekvalizér USB 2.0 výdrž akumulátora: cca 7 hodín slot na micro SD kartu Rádiobudík RBD-604 rádiobudík s LED displejom LW/FM pásmo funkcia Sleep (automatické vypnutie) budenie rádiom alebo bzučiakom funkcia Snooze (opakovaný alarm) záložná batéria na udržanie správneho času pri výpadku elektrického prúdu Rádiobudík RBD-608 A rádiobudík s veľkým červeným LED displejom projektor zobrazujúci aktuálny čas na stenu do vzdialenosti 2-3 m AM/FM rádio funkcia Snooze (opakovaný alarm) funkcia Sleep (automatické vypnutie) zobrazovanie aktuálneho času dva budíky s výberom dvoch budení (rádio/bzučiak) záložná batéria pre zachovanie správneho času pri výpadku elektrickej siete príkon: 3 W Rádiobudík s veľkým displejom RBD-609 A analógové AM/FM rádio funkcia Snooze (opakovaný alarm) funkcia Sleep (automatické vypnutie) indikácia aktuálneho času 2 stupne intenzity svietivosti displeja systém 2 budení (rádio/bzučiak) záložná batéria pre udržanie správneho času pri výpadku elektrického prúdu LED displej s červeným podsvietením príkon: 5 W 34 35

Rádiobudíky a budíky Budíky a hodiny Rádiobudík BD-500 budík so zvukmi prírody LCD displej so zobrazením času, dátumu, dňa v týždni a vnútornej teploty 7 farieb podsvietenia voliteľný 12- alebo 24-hodinový cyklus funkcia Snooze (opakované budenie) funkcia časovača napájanie: 3x 1,5 V batéria AAA stylish radio stylish radio Štýlový budík v drevenom prevedení BD-505 veľký LED displej funkcia Snooze (opakované budenie) indikácia aktuálneho času zabudovaná záložná batéria pre udržanie správneho času pri výpadku elektrickej siete napájanie: AC adaptér 230 V~ 50 Hz, 6 V batéria Spríjemnite si prebúdzanie zvukmi prírody. Večer vám zas relaxačné melódie a príjemné svetlo pomôžu uvoľniť sa a zaspať. Multifunkčný budík Orava BD-500 navyše meria aj teplotu v miestnosti. Digitálny budík na vodný pohon BD-502 digitálne hodiny na vodný pohon jedinečná technológia čistej energie bez batérií funkcia budíka a merača vnútornej teploty veľký LCD displej napájanie malým množstvom vody Štýlový rádiobudík v drevenom prevedení RBD-610 veľký LED displej digitálne FM rádio funkcia Snooze (opakované budenie) indikácia aktuálneho času 3,5 mm AUX konektor na pripojenie externého zdroja zvuku zabudovaná záložná batéria pre udržanie správneho času pri výpadku elektrickej siete napájanie: AC adaptér 230 V~ 50 Hz, 6 V batéria birch wood Už žiadne batérie! Zdrojom napájania je voda z vodovodu. Analógové hodiny na vodný pohon BD-501 analógové hodiny na vodný pohon jedinečná technológia čistej energie bez použitia batérií napájanie malým množstvom vody 36 37

Set-top box Autorádiá Set-top box DVB-T DVB-13 A HD digitálny terestriálny prijímač DVB-T pamäť pre 1 000 programov PVR funkcia nahrávania na USB pamäťové zariadenia automatická inštalácia programov informácie o aktuálnom a ďalšom digitálnom vysielaní (EPG) výstupný konektor SCART a HDMI digitálny audio výstup USB vstup teletext detský zámok diaľkové ovládanie Pomocou set-top boxu môžete rozšíriť možnosti svojho starého televízora. Je to prídavný prístroj, ktorý prevádza prijatý digitálny signál na analógový televízny signál, ktorý je potom zobrazovaný na analógovom televízore. Okrem toho ponúka možnosť nahrávania, zobrazenia informácií o aktuálnom a ďalšom televíznom vysielaní a pod. Autorádio s Bluetooth AR-114 autorádio s USB/SD a Bluetooth dvojcestné ovládanie autorádia cez aplikáciu Caradio pre Android a ios prehrávanie hudby z mobilného zariadenia a aplikácií tretích strán zabudovaný mikrofón pre telefonovanie hands-free podpora prehrávania WMA/MP3 s podporou ID3 Tag z USB zariadení a SD/SDHC pamäťových kariet AM/FM tuner s automatickým ladením a uložením rozhlasových staníc RDS systém veľký LCD displej s bielym podsvietením červené podsvietenie tlačidiel 3,5 mm jack Aux In vstup pre pripojenie externých zariadení výstup zvuku pre zosilňovač (2x Cinch) USB konektor aj s výstupom 1 A pre nabíjanie odnímateľný čelný panel dosah Bluetooth: 3 m výkon: 4 x 40 W Autorádio s USB/SD a MMC Odteraz môžete zabudnúť na drahé a často nepraktické hands-free súpravy. Telefón s Bluetooth jednoducho spárujete s novým autorádiom Orava. Volajúceho budete počuť cez reproduktory autorádia. Váš hlas sníma citlivý mikrofón, ktorý je zabudovaný v autorádiu, takže budete môcť telefonovať a pri tom nerušene šoférovať. AR-121 Autorádio FM RADIO SD/MMC CARD SLOT USB INPUT REMOTE CONTROL 4x25W RMS podpora prehrávania WMA/MP3 z USB zariadení, SD a MMC pamäťových kariet FM tuner RDS systém s funkciami AF, TA, PTY automatické ladenie a uloženie 18 rozhlasových staníc veľký farebný LCD displej plne elektronické ovládanie hlasitosti vypnutie zvuku Mute vstupný konektor pre externé zariadenia Aux In linkový Audio Out multifunkčné diaľkové ovládanie modré podsvietenie tlačidiel výkon: 4 x 25 W AR-111 autorádio s USB/SD a MMC podpora prehrávania WMA/MP3 z USB zariadení, SD a MMC pamäťových kariet AM/FM tuner RDS systém s funkciami AF, TA, PTY automatické ladenie a uloženie 18 rozhlasových staníc veľký farebný LCD displej zvýraznenie hlbokých tónov Loudness plne elektronické ovládanie hlasitosti vypnutie zvuku Mute vstupný konektor pre externé zariadenia Aux In linkový Audio Out multifunkčné diaľkové ovládanie modré podsvietenie tlačidiel výkon: 4 x 45 W 38 39

Autorádiá Tablet a príslušenstvo Autorádio s USB/SD a MMC AR-111 A FM RADIO SD/MMC CARD USB SLOT INPUT 4x25W RMS Tablet 7 TB-71 B veľkosť displeja: 7 rozlíšenie displeja: 1024 x 600 px procesor: A23 Dual core Cortex-A7 CPU 1.5 GHz dotyková obrazovka: 5-bodový kapacitný dotykový displej interná pamäť: 8 GB operačná pamäť: 1 GB DDR3 predný fotoaparát: 0,3 Mpx zadný fotoaparát: 2 Mpx operačný systém: ANDROID 4.4, KitKat zvukový port: 1x Jack, 3.5 mm USB port: 1x Micro USB 2.0 OTG & USB nabíjanie micro SD: 1x až do 32 GB zvuk: 1 x 1 w (8 ohm) zabudovaný mikrofón senzor: G Senzor WLAN : 802.11 b/g/n Mbps batéria: 2 400 mah Li-Polymer podpora prehrávania WMA/MP3 z USB zariadení, SD a MMC pamäťových kariet FM tuner RDS systém s funkciami AF, TA, PTY automatické ladenie a uloženie 18 rozhlasových staníc veľký LCD displej 3 podsvietenia tlačidiel a displeja plne elektronické ovládanie hlasitosti vypnutie zvuku Mute vstupný konektor pre externé zariadenia Aux In linkový Audio Out výkon: 4 x 25W Prenosný DVD prehrávač PD-308 A prenosný DVD prehrávač s DVB-T tunerom 9 širokouhlý TFT LCD monitor s pomerom strán 16 : 9 monitor otočný o 270 DVB-T/T2 (MPEG2/MPEG4) tuner pre príjem digitálneho terestriálneho vysielania podporované formáty DVD/DVD+-R/+-RW/MP3/VCD/ CD/CD-R/-RW/DivX/JPEG kompatibilita s pamäťovými kartami SD/MMC/MS a USB rozhranie max. kapacita pamäťových zariadení: 16 GB AV vstup/výstup, Antishock, výstup pre slúchadlá vstavané stereo reproduktory zabudovaný Li-ion akumulátor, 1 000 mah napájanie: AC adaptér 230 V~ 50 Hz/9,5 V, 1,5 A max. Univerzálny stojan TS-01 stojan na smartfóny a tablety 6 farebných vyhotovení: ružová, modrá, čierna, žltá, biela a oranžová 40 41

Soundbar a domáce kino Reprosystémy Reprosystém s Bluetooth RP-400 Soundbar RPS-500 aktívny 2.1-kanálový reproduktorový systém (soundbar) vynikajúci doplnok na vytvorenie realistického zvuku pri sledovaní filmov alebo počúvaní hudby bezdrôtový prenos hudby cez Bluetooth podpora BLUETOOTHR A2DP, ktorým je možné spárovať toto zariadenie s inými zariadeniami disponujúcimi rovnakým profilom (telefón, tablet, počítač atď.) vhodný na zavesenie na stenu zariadenie sa dá kombinovať s nástennými LED, LCD či plazmovými televízormi LCD displej podpora prehrávania WMA/MP3 z USB zariadení širokopásmový reproduktorový systém poskytujúci čistý a dynamický zvuk Aux a Line In konektory pre pripojenie externého zdroja zvuku hudobný výkon: 60 W (RMS) diaľkové ovládanie príkon: 50 W Domáce kino s Bluetooth DAV-30 stereo domáce kino s Bluetooth bezdrôtové Bluetooth rozhranie pre streamovanie hudby zo smartfónov alebo tabletov podporované disky: CD, DVD, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW podporované formáty: MP3/WMA/MPEG2/MPEG4/JPEG USB vstup digitálne FM rádio s pamäťou 30 staníc veľký LCD displej 2 reproduktory poskytujúce dynamický stereo zvuk 7 prednastavených režimov ekvalizéra HDMI výstup hudobný výkon: 2 x 12 W (RMS) diaľkové ovládanie príkon: max. 55 W Reprosystém s Bluetooth RP-152 Bluetooth reprosystém bezdrôtový prenos hudby cez Bluetooth podpora BLUETOOTH A2DP, ktorým je možné spárovať toto zariadenie s inými zariadeniami disponujúcimi rovnakým profilom (telefón, tablet, počítač atď.) zabudovaný mikrofón pre telefonovanie hands-free digitálne FM rádio USB vstup, zabudovaná čítačka micro SD kariet podpora prehrávania WMA/MP3 širokopásmový reproduktorový systém poskytujúci čistý a dynamický stereo zvuk 3,5 mm AUX konektor pre pripojenie externého zdroja zvuku hudobný výkon: 6 W (RMS) výstupný konektor pre slúchadlá lítiová batéria, nabíjateľná cez micro USB napájanie: 3,7 V/1 000 mah (Li-ion batéria), USB 5 V príkon: min. 1 000 ma Bluetooth reprosystém so vstavaným univerzálnym dokovacím portom, kompatibilným s iphone/ipod bezdrôtový prenos hudby cez Bluetooth podpora Bluetooth A2DP, ktorým je možné spárovať toto zariadenie s inými zariadeniami disponujúcimi rovnakým profilom (telefón, tablet, počítač atď.) digitálne FM rádio a LCD displej USB vstup, zabudovaná čítačka SD/SDHC/MMC kariet podpora prehrávania WMA/MP3 z USB zariadení, SD/SDHC/ MMC pamäťových kariet širokopásmový reproduktorový systém poskytujúci čistý a dynamický stereo zvuk AUX konektory pre pripojenie externého zdroja zvuku hudobný výkon: 40 W (RMS) diaľkové ovládanie príkon: max. 20 W Reprosystém s Bluetooth RP-151 Bluetooth reprosystém bezdrôtový prenos hudby cez Bluetooth podpora Bluetooth A2DP, ktorým je možné spárovať toto zariadenie s inými zariadeniami disponujúcimi rovnakým profilom (telefón, tablet, počítač atď.) zabudovaný mikrofón pre telefonovanie hands-free a nahrávanie hlasu digitálne FM rádio a funkcia kalendár LCD displej s podsvietením USB vstup, zabudovaná čítačka SD/SDHC/MMC kariet podpora prehrávania WMA/MP3 s podporou ID3 Tag z USB zariadení, SD/SDHC/MMC pamäťových kariet širokopásmový reproduktorový systém poskytujúci čistý a dynamický stereo zvuk 3,5 mm AUX konektor pre pripojenie externého zdroja zvuku hudobný výkon: 5 W (RMS) výstupný konektor pre slúchadlá lítiová batéria, nabíjateľná cez mini USB napájanie: 3,7 V/1 000 mah (Li-ion batéria), USB 5 V príkon: min. 500 ma 42 43

DVD prehrávač Slúchadlá DVD prehrávač s USB DVD-403 podporované formáty DVD+R, -R, +RW, -RW, MP3, CD, VCD, SVCD, CD-R, CD-RW, MPEG4, JPEG podpora titulkov s diakritikou (SUB, SRT) S-Video, SCART, Y/Pr/Pb (komponentný video výstup), digitálny optický audio výstup, kompozitný video výstup USB konektor diaľkové ovládanie príkon: 10 W Reproduktory s vodným efektom YK-1301 prenosné reproduktory s elegantným dizajnom nainštalované LED diódy, ktoré osvetľujú prúdy vody vytryskujúce do rytmu hudby pripojenie priamo k MP3 prehrávačom, PC alebo mobilnému telefónu hudobný výkon: 2 x 3 W frekvenčný rozsah: 220 Hz až 13 000 Hz impedancia: 4 Ohm napájanie: 5 V cez USB Slúchadlá s Bluetooth S-450 bezdrôtové Bluetooth slúchadlá s MP3 prehrávačom a FM rádiom uzavreté slúchadlá reprodukujú frekvenčné pásmo 20 až 20 000 Hz s efektnými hlbokými tónmi podpora Bluetooth A2DP, vďaka ktorému je možné spárovať slúchadlá so zariadeniami disponujúcimi rovnakým profilom (telefón, tablet, počítač atď.) integrovaný mikrofón sprostredkuje čistý zvuk pri telefonovaní bez toho, aby ste museli telefón držať v ruke ovládanie funkcií prehrávania a hlasitosti priamo na slúchadlách kompatibilné s iphone zabudovaná čítačka micro SD kariet podpora MP3/WMA audio súborov dosah Bluetooth: 10 m 3,5 mm jack Line In vstup pre pripojenie externých zariadení vstavaná nabíjateľná lítiová batéria 350 mah 44 45

Slúchadlá Meteorologické stanice Stereo slúchadlá S-250 pohodlné nastaviteľné stereo slúchadlá elegantný dizajn odnímateľný kábel ergonomický dizajn s polstrovanými slúchadlami pre komfortné nosenie uzavreté slúchadlá reprodukujú frekvenčné pásmo 20 až 20 000 Hz s efektnými hlbokými tónmi vhodné pre pripojenie k iphonom, ipadom, tabletom, laptopom, telefónom, hi-fi systémom, MP3, MP4 prehrávačom a pod. 3,5 mm pozlátený jack Meteorologická stanica MC-90 prenosná meteostanica s budíkom veľký LCD displej vonkajší bezdrôtový senzor meria vnútornú aj vonkajšiu teplotu zobrazenie času, aktuálnej fázy mesiaca a predpovede počasia meranie vnútornej vlhkosti budík s funkciou Snooze (opakované budenie) ukazovateľ dátumu a dňa v týždni napájanie: - 3 V (2x 1,5 V stanica) - 3 V (2x 1,5 V senzor) Slúchadlá s Bluetooth S-350 bluetooth stereo slúchadlá s dotykovým ovládaním uzavreté slúchadlá reprodukujú frekvenčné pásmo 20 až 20 000 Hz s efektnými hlbokými tónmi podpora Bluetooth A2DP, vďaka ktorému je možné spárovať slúchadlá so zariadeniami disponujúcimi rovnakým profilom (telefón, tablet, počítač atď.) integrovaný mikrofón sprostredkuje čistý zvuk pri telefonovaní bez toho, aby ste museli telefón držať v ruke ovládanie funkcií prehrávania a hlasitosti priamo na slúchadlách kompatibilné s iphone zabudovaná čítačka micro SD kariet podpora MP3/WMA audio súborov dosah Bluetooth: 10 m 3,5 mm jack výkon: 30 mw Line In vstup pre pripojenie externých zariadení vstavaná nabíjateľná lítiová batéria 300 mah Meteorologická stanica MC-101 prenosná meteostanica s budíkom veľký LCD displej s červeným podsvietením 4 ikony predpovede počasia meria vnútornú aj vonkajšiu teplotu zobrazenie času, vnútornej, vonkajšej teploty, dátumu a počasia vonkajší bezdrôtový senzor pamäť pre namerané minimálne a maximálne teploty budík s funkciou opakovaného budenia (Snooze) napájanie: - stanica: 4,5 V (3x 1,5 V batéria AAA alebo AC adaptér) - senzor: 3 V (2x 1,5 V batéria AAA) 46 47

Meteorologické stanice Hobby Akumulátorová vŕtačka PLCD-102 variabilné otáčky s 19+1 nastaveniami uťahovacieho momentu poskytnú dostatočný výkon pri akejkoľvek činnosti mäkká rukoväť pre používateľský komfort a pevné uchopenie 3/8 bezkľúčová upevňovacia hlava umožní rýchlu a jednoduchú výmenu bitov vstavané LED svetlo pre osvetlenie pracovného povrchu indikátor stavu batérie informuje o aktuálnej výdrži batérie napájanie: 18 V rýchlosť otáčok: 0-550 ot./min. čas nabíjania: 3-5 hodín Meteorologická stanica MC-102 prenosná meteostanica s budíkom veľký LCD displej 4 ikony predpovede počasia meria vnútornú aj vonkajšiu teplotu zobrazenie času, vnútornej, vonkajšej teploty, dátumu, fáz mesiaca, vlhkosti a počasia meranie vnútornej vlhkosti od 20 % do 95 % presnosť: - teplota +/- 0,1 C - vlhkosť +/- 5 % vonkajší bezdrôtový senzor kontrola teploty a vlhkosti každých 10 sekúnd pamäť pre namerané minimálne a maximálne teploty možnosť nastavenia výstrahy pri dosiahnutí určitej teploty alebo vlhkosti budík s funkciou opakovaného budenia (Snooze) napájanie: - stanica: 3 V (2x 1,5 V batéria AAA alebo AC adaptér) - senzor: 3 V (2x 1,5 V batéria AAA) Ak sa chcete obliecť vždy vhodne k počasiu počas vrtkavej zimy a prechodných období, pozrieť sa z okna väčšinou nestačí. Ak nechcete ostať odkázaní na náhodu, zaobstarajte si digitálnu meteostanicu Orava - vždy budete vedieť, aké bude počasie. Akumulátorový skrutkovač PLS-25 4,8 V akumulátorový skrutkovač 1/4 upevňovacia hlava kompaktný dizajn a nízka hmotnosť pracovné LED svetlo LED indikátor stavu batérie nastavenie 2 uhlov napájanie: 4,8 V max. uťahovací moment: 3,0 Nm čas nabíjania: 3-5 hodín 48 49

Kalkulačky Ďalšie užitočné prístroje Kalkulačka DC-101 stolová kalkulačka s veľkým 12-miestnym displejom nezávislá pamäť plastická klávesnica duálne napájanie: solárne/1x batéria LR1130 Power bank PB-22 univerzálna prenosná batéria na dobíjanie mobilných zariadení kompaktné a odolné telo batérie ideálne na manipuláciu a prenášanie vhodné na nabíjanie mobilného telefónu, iphone, ipod, MP3 prehrávačov alebo digitálnych fotoaparátov životnosť min. 500 nabíjacích cyklov (pri dodržaní podmienok použitia batérie) kapacita Lithium-ion batérie: 2 200 mah vstup: 5 V/1 A - USB výstup: 5 V/1 A - micro USB 5 pin príslušenstvo: 1 PC USB kábel, micro USB konektor, iphone 4 a iphone 5 konektor vyrobené z odolného plastu rozmery: 96 x 24 x 22 mm hmotnosť: 72 g Kalkulačka DC-102 stolová kalkulačka s veľkým 12-miestnym displejom nezávislá pamäť funkcia zaokrúhľovania výber počtu desatinných miest základné matematické funkcie vrátane % a odmocniny plastická klávesnica duálne napájanie: solárne/1x batéria 357A USB nabíjačka UN-4 univerzálna USB nabíjačka so sklopnou sieťovou vidlicou kompaktný dizajn nabitie až 4 zariadení súčasne vrátane mobilných telefónov, smartfónov, ipod, PDA a ďalších súčasne nabíjanie z iba jednej elektrickej zásuvky 3 USB výstupy pre nabíjanie s maximálnym nabíjacím prúdom 1 A/5 W 1 USB výstup pre nabíjanie s maximálnym nabíjacím prúdom 2,4 A/12 W Kalkulačka DC-103 základná vedecká kalkulačka s veľkým 10-miestnym 2-riadkovým displejom 240 matematických funkcií a nástrojov výpočet zlomkov, transformácia súradníc či štatistické výpočty a mnoho ďalších prehľadné zobrazenie výpočtov automatické vypnutie nezávislá pamäť pevný plastový kryt duálne napájanie: solárne/batéria typ 1x LR1130 LARGE DISPLAY 2 POWERSOLAR/BATTERY Predlžovací kábel 3 m/5 m PK-3, PK-5 bezpečnostná predlžovačka s prepäťovou ochranou ochrana počítačov, kancelárskych zariadení a domácich spotrebičov pred nárazovými prúdmi a špičkami napätia rozbočovač na 5 zásuviek maximálne zaťaženie: 10 A maximálne prepätie: do 4 500 V spínač so svetelnou signalizáciou dĺžka prívodného kábla: 3 m alebo 5 m pracovné napájanie: 230 V~ 50 Hz 240 FUNCTION 50 51

Žiarovky Žiarovky LED žiarovky Úsporné žiarivky LE-411 5 W závit E27 LE-412 7 W závit E27 LE-413 10 W závit E27 LE-414 7 W závit E27 LE-415 9 W FE-132 7 W závit E27 závit E14 sviečka FE-300 7 W závit E14 spiral FE-233 9 W závit E14 spiral FE-26 9 W závit E14 2U FE-300 9 W závit E14 spiral Vianočné svetlá LE-416 5 W závit E14 LE-417 7 W závit E27 LE-418 6 W závit E27 FE-310 9 W závit E27 sviečka FE-320 9 W pätica GU10 bodová žiarivka FE-135 11 W závit E27 global FE-140 11 W závit E27 3U FE-284 11 W závit E27 sviečka Vianočné LED svetlá CL-60 vianočné LED svetlá v tvare cencúľa, vhodné pre interiér alebo exteriér celková dĺžka: 14,7 m vzdialenosť medzi cencúľami: cca 8 cm dĺžka svietiacej časti: 4,7 m dĺžka cencúľa: 10 cm počet cencúľov: 60 napájanie z AC adaptéra s IP44 bezpečnostným krytovaním /30 V - 100 ma (3 W) 52 53

Žiarovky Žiarovky FE-78 11 W závit E14 2U FE-301 11 W závit E27 spiral FE-118 15 W závit E27 global FE-20 15 W závit E27 3U FE-26 15 W závit E14 2U FE-20 20 W závit E27 3U FE-204 20 W závit E27 4U FE-20 23 W závit E27 3U FE-105 25 W závit E27 spiral Halogénové žiarovky FE-76 15 W závit E27 3U FE-301 15 W závit E27 spiral FE-10 20 W závit E27 global FE-105 20 W závit E27 spiral EKO-18 18 W závit E14 halogen EKO-40 28 W závit E14 halogen EKO-100 70 W závit E27 halogen EKO-50 105 W závit E27 halogen 54 55

Technické parametre Technické parametre LT-1650 LT-1396 LT-1395 LT-1390 LT-1281 LT-1222 LT-1089 Uhlopriečka obrazovky 165 cm 140 cm 140 cm 140 cm 127 cm 124 cm 107 cm Farba čierna čierna čierna čierna čierna čierna čierna Ultra Slim áno áno áno áno áno áno áno Skenovacia frekvencia 400 Hz (UMR) 400 Hz (UMR) 400 Hz (UMR) 400 Hz (UMR) 400 Hz (UMR) 400 Hz (UMR) 400 Hz (UMR) Smart TV áno (s prehliadačom) áno (s prehliadačom) áno (s prehliadačom) áno (s prehliadačom) áno (s prehliadačom) nie áno (s prehliadačom) 3D áno nie nie áno nie nie áno DVB-T tuner/dvb-c tuner áno/áno áno/áno áno/áno + DVB-S2 tuner áno/áno + DVB-S2 tuner áno/áno áno/áno áno/áno HDMI 4 4 4 4 3 2 2 SCART áno + mini SCART áno + mini SCART áno áno áno áno áno USB 2 2 3 3 2 1 2 Y/Pb/Pr cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel SPIDF konektor optický optický optický optický koaxiál koaxiál koaxiál Pripojenie pre slúchadlá, AV In Pomer strán, typ obrazovky áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED cez špeciálny VGA kábel Rozlíšenie Full HD 1 920 x 1 080 Full HD 1 920 x 1 080 Ultra HD 3 840 x 2 160 Ultra HD 3 840 x 2 160 Full HD 1 920 x 1 080 Full HD 1 920 x 1 080 Full HD 1 920 x 1 080 Výstupný zvukový výkon 2 x 12 W RMS (%10 THD) 2 x 10 W RMS (%10 THD) 2 x 10 W RMS (%10 THD) 2 x 10 W RMS (%10 THD) 2 x 10 W RMS (%10 THD) 2 x 8 W RMS (%10 THD) Počet reproduktorov 2 2 2 2 2 2 2 2 x 8 W RMS (%10 THD) LT-1084 LT-1032 LT-1012 LT-1011 LT-838 LT-834 Uhlopriečka obrazovky 107 cm 102 cm 102 cm 99 cm 81 cm 81 cm Farba chróm chróm čierna čierna chróm čierna Ultra Slim áno áno nie nie áno nie Skenovacia frekvencia 400 Hz (UMR) 400 Hz (UMR) 400 Hz (UMR) 400 Hz (UMR) 100 Hz (UMR) 100 Hz (UMR) Smart TV áno (s prehliadačom) nie nie nie nie áno (s prehliadačom) DVB-T tuner/dvb-c tuner áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno HDMI 3 3 2 2 2 2 SCART áno áno áno áno áno áno USB 2 2 1 1 1 2 Y/Pb/Pr cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel SPIDF konektor koaxiál koaxiál koaxiál koaxiál koaxiál koaxiál Pripojenie pre slúchadlá, AV In Pomer strán, typ obrazovky áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED Rozlíšenie Full HD 1 920 x 1 080 Full HD 1 920 x 1 080 Full HD 1 920 x 1 080 Full HD 1 920 x 1 080 WXGA 1 366 x 768 WXGA 1 366 x 768 Výstupný zvukový výkon 2 x 8 W RMS (%10 THD) 2 x 8 W RMS (%10 THD) 2 x 6 W 2 x 6 W 2 x 6 W 2 x 6 W Počet reproduktorov 2 2 2 2 2 2 Obrazový a zvukový systém PAL, SEC, BG/DK/K/I/PL/L, NICAM Stereo PAL, SEC, BG/DK/K/I/PL/L, NICAM Stereo PAL, SEC, BG/DK/K/I/PL/L, NICAM STEREO PAL, SEC, BG/DK/K/I/PL/L, NICAM STEREO Stereo, B/G, D/K, I, L Stereo, B/G, D/K, I, L Obrazový a zvukový systém PAL, SECAM, B/G, D/K, K, I/I, PL/L, NICAM Stereo PAL, SECAM, B/G, D/K, K, I/I, PL/L, NICAM Stereo PAL, SECAM, B/G, D/K, K, I/I, PL/L, NICAM Stereo PAL, SECAM, B/G, D/K, K, I/I, PL/L, NICAM Stereo PAL, SEC, BG/DK/K/I/PL/L, NICAM Stereo PAL, SEC, BG/DK/K/I/PL/L, NICAM Stereo PAL, SEC, BG/DK/K/I/PL/L, NICAM Stereo Výstupný signál Phones, SPDIF, SCART Phones, SPDIF, SCART Phones, SPDIF, SCART Phones, SPDIF, SCART SPDIF, SCART, Phones Phones, SPDIF, SCART Výstupný signál Vstupný signál Phones, SPDIF, Subwoofer Out TV, Mini SCART, SCART, VGA, 4x HDMI, 2x USB, Y/Pb/Pr, AV In, PC Audio In Phones, SPDIF, HDMI, Subwoofer Out TV, Scart 1, Mini SCART, VGA, 4x HDMI, 2x USB, Y/Pb/Pr, AV In, PC Audio In Phones, SPDIF, HDMI Arc, Subwoofer Out TV, Mini SCART, VGA, 4x HDMI (1x HDMI ARC), 3x USB, Y/Pb/Pr, AV In, PC Audio In Phones, SPDIF, HDMI Arc, Subwoofer Out TV, Mini SCART, VGA, 4x HDMI (1x HDMI ARC), 3x USB, Y/Pb/Pr, AV In, PC Audio In Phones, SPDIF, SCART Phones, SPDIF, SCART Phones, SPDIF, SCART SCART 1, SCART 2, VGA, 3x HDMI, 2x USB, Y/Pb/Pr, Audio In, AV In SCART, VGA, 1x HDMI, 1x USB, Y/Pb/Pr, Audio In, AV In Počet predvolieb 1 000 1 000 10 000 10 000 1 000 1 000 1 000 Auto vypnutie/vyp. časovač Rodičovský zámok, OSD menu áno áno áno áno áno áno áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno Hotelový režim áno áno áno áno áno áno áno CD/DVD mechanika nie nie nie nie nie nie nie Teletext (stránkový) 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 PC vstup VGA áno áno áno áno áno áno áno TV, SCART 1, VGA, 2x HDMI, 2x USB, Y/Pb/Pr, Audio In, AV In WiFi USB/LAN pripojenie áno/áno WiFi vstavaná/áno WiFi vstavaná/áno WiFi vstavaná/áno áno/áno nie/nie WiFi vstavaná/áno PVR Ready áno áno áno áno áno áno áno DLNA áno áno áno áno áno nie áno Energetická trieda A A+ A A A A+ A Vstupný signál TV, SCART, VGA, 3x HDMI, Audio In, VGA, USB, AV In TV, SCART, VGA, 3x HDMI, Audio In, VGA, USB, AV In TV, SCART, VGA, 2x HDMI, Audio In, VGA, USB, AV In TV, SCART, VGA, 2x HDMI, Audio In, VGA, USB, AV In SCART, 2x HDMI, USB, AV In Počet predvolieb 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 Auto vypnutie/vyp. časovač Rodičovský zámok, OSD menu áno áno áno áno áno áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno Hotelový režim áno áno áno áno áno áno CD/DVD mechanika nie nie nie nie nie nie Teletext (stránkový) 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 PC vstup VGA áno áno áno áno áno áno WiFi USB/LAN pripojenie áno/áno nie/nie nie/nie nie/nie nie/nie áno/áno PVR Ready áno áno áno áno áno áno DLNA áno nie nie nie nie áno Energetická trieda A A A A A A Príkon 0,12W (pohotovost.), 69 W (funkčný), 75 W (max.) 0,2 W (pohotovost.), 63 W (funkčný), 75 W (max.) 0,2 W (pohotovostný), 59 W (funkčný), 100 W (max.) 0,2 W (pohotovostný), 63 W (funkčný), 75 W (max.) 0,1 W (pohotovostný), 41 W (funkčný), 65 W (max.) SCART, 2x HDMI, 2x USB, AV In, VGA 0,1 W (pohotovostný), 41 W (funkčný), 65 W (max.) Príkon Rozmery š x v h (mm) 0,2 W (pohotovost.), 154 W (funkčný), 200 W (max.) 1 460 x 905 x 344 1 460 x 838 x 38/48 0,2 W (pohotovost.), 86 W (funkčný), 140 W (max.) 1 240 x 789 x 292 1240 x 716 x 38/47 0,1 W (pohotovost.), 112 W (funkčný), 140 W (max.) 1 240 x 789 x 292 1240 x 716 x 38/47 0,1 W (pohotovost.), 112 W (funkčný), 140 W (max.) 1 240 x 789 x 292 1240 x 716 x 38/47 0,4 W (pohotovost.), 93 W (funkčný), 100 W (max.) 1 125 x 718 x 220 1 125 x 650 x 35/65 0,1 W (pohotovost.), 71 W (funkčný), 75 W (max.) 1 112 x 692 x 226 1 112 x 653 x 81/100 0,2 W (pohotovost.), 68 W (funkčný), 75 W (max.) 965 x 611 x 220 965 x 568 x 79/98 Rozmery š x v h (mm) 957 x 627 x 220 957 x 555 x 34/64 916 x 582 x 221 916 x 535 x 35/62 893 x 568 x 220 893 x 530 x 76 923 x 588 x 220 923 x 544 x 79/98 728 x 486 x 185 728 x 428 x 34/63 735 x 478 x 185 735 x 438 x 77/97 Hmotnosť so stojanom 36,9 kg 24,2 kg 24,2 kg 22,4 kg 16 kg 12,55 kg 11 kg Rozstup otvorov pre konzolu 40 x 40 cm 40 x 40 cm 40 x 40 cm 40 x 40 cm 40 x 40 cm 40 x 40 cm 20 x 20 cm Hmotnosť so stojanom 12,25 kg 12 kg 9,5 kg 12,5 kg 7 kg 6,55 kg Rozstup otvorov pre konzolu 20 x 20 cm 20 x 20 cm 20 x 20 cm 20 x 20 cm 20 x 10 cm 10 x 20 cm 56 57

Technické parametre Technické parametre LT-834 LT-831 LT-829 LT-827 LT-828/LT-823 LT-631 Uhlopriečka obrazovky 81 cm 81 cm 81 cm 81 cm 81 cm 61 cm Farba čierna čierna čierna čierna čierna čierna Ultra Slim nie nie nie nie nie áno Skenovacia frekvencia 100 Hz (UMR) 100 Hz (UMR) 100 Hz (UMR) 100 Hz (UMR) 100 Hz (UMR) 50 Hz (UMR) Smart TV áno (s prehliadačom) nie nie nie nie nie DVB-T tuner/dvb-c tuner áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno HDMI 2 2 2 2 2 1 SCART áno áno áno áno áno áno USB 2 1 1 1 1 1 Y/Pb/Pr cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel SPIDF konektor koaxiál koaxiál koaxiál koaxiál koaxiál koaxiál Pripojenie pre slúchadlá, AV In áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno Pomer strán, typ obrazovky 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED Rozlíšenie WXGA 1 366 x 768 Full HD 1 920 x 1 080 WXGA 1 366 x 768 WXGA 1 366 x 768 WXGA 1 366 x 768 WXGA 1 366 x 768 Výstupný zvukový výkon 2 x 6 W 2 x 6 W 2 x 6 W 2 x 6 W 2 x 6 W 2 x 2,5 W Počet reproduktorov 2 2 2 2 2 2 LT-630 LT-613 LT-612 LT-611 LT-516 LT-515/LT-514 Uhlopriečka obrazovky 61 cm 56 cm 56 cm 56 cm 51 cm 51 cm/48 cm Farba čierna čierna čierna čierna/biela čierna čierna Ultra Slim áno áno áno áno áno áno Skenovacia frekvencia 50 Hz (UMR) 50 Hz (UMR) 100 Hz (UMR) 50 Hz (UMR) 100 Hz (UMR) 50 Hz (UMR) Smart TV nie nie nie nie nie nie DVB-T tuner/dvb-c tuner áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno HDMI 1 1 1 1 1 1 SCART áno áno áno áno áno áno USB 1 1 1 1 1 1 Y/Pb/Pr cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel cez špeciálny VGA kábel SPIDF konektor koaxiál koaxiál koaxiál koaxiál koaxiál koaxiál Pripojenie pre slúchadlá, AV In áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno Pomer strán, typ obrazovky 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED 16:9 LED Rozlíšenie WXGA 1 366 x 768 Full HD 1 920 x 1 080 Full HD 1 920 x 1 080 WXGA 1 366 x 768 WXGA 1 366 x 768 WXGA 1 366 x 768 Výstupný zvukový výkon 2 x 2,5 W 2 x 2,5 W 2 x 2,5 W 2 x 2,5 W 2 x 2,5 W 2 x 2,5 W Počet reproduktorov 2 2 2 2 2 2 Obrazový a zvukový systém Stereo, B/G, D/K, I, L Stereo, B/G, D/K, I, L Stereo, B/G, D/K, I, L Stereo, B/G, D/K, I, L Stereo, B/G, D/K, I, L Stereo, B/G, D/K Obrazový a zvukový systém Stereo, B/G, D/K Stereo, B/G, D/K Stereo, B/G, D/K Stereo, B/G, D/K Stereo, B/G, D/K Stereo, B/G, D/K Výstupný signál Phones, SPDIF, SCART Phones, SPDIF, SCART Phones, SPDIF, SCART Phones, SPDIF, SCART Phones, SPDIF, SCART SPDIF koax., Phones, SCART Výstupný signál SPDIF koax., Phones, SCART SPDIF koax., Phones, SCART SPDIF optický/koax., Phones, SCART SPDIF optický/koax., Phones, SCART SPDIF, SCART, Phones SPDIF optický/koax., Phones Vstupný signál SCART, 2x HDMI, 2x USB, AV In, VGA TV, VGA, SCART, HDMI 1, HDMI 2, USB, AV In, Y/Pb/Pr SCART, VGA, 2x HDMI, 1x USB, Audio In, Y/Pb/Pr TV, VGA, SCART, HDMI 1, HDMI 2, USB, AV In, Y/Pb/Pr TV, VGA, SCART, VGA, HDMI, SCART, USB, VGA, 2x HDMI, 1x USB Audio In, AV In, Y/Pb/Pr, Y/Pb/Pr Vstupný signál HDMI, SCART, USB, VGA, AV In, Y/Pb/Pr SCART, VGA, USB, HDMI, AV In, Y/Pb/Pr SCART, VGA, USB, HDMI, AV In, Y/Pb/Pr SCART, VGA, USB, HDMI, AV In, Y/Pb/Pr SCART, VGA, Y/Pb/Pr, AV In, USB, HDMI SCART, VGA, USB, HDMI, AV In, Y/Pb/Pr Počet predvolieb 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 Auto vypnutie/vyp. časovač áno áno áno áno áno áno Rodičovský zámok, OSD menu áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno Hotelový režim áno áno áno áno áno áno CD/DVD mechanika nie nie nie nie nie nie Teletext (stránkový) 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 PC vstup VGA áno áno áno áno áno áno WiFi USB/LAN pripojenie áno/áno nie/nie nie/nie nie/nie nie/nie nie/nie PVR Ready áno áno áno áno áno áno DLNA áno nie nie nie nie nie Energetická trieda A A A A A A Počet predvolieb 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 Auto vypnutie/vyp. časovač áno áno áno áno áno áno Rodičovský zámok, OSD menu áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno áno/áno Hotelový režim áno áno áno áno áno áno CD/DVD mechanika nie áno nie nie áno nie Teletext (stránkový) 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 PC vstup VGA áno áno áno áno áno áno WiFi USB/LAN pripojenie nie/nie nie/nie nie/nie nie/nie nie/nie nie/nie PVR Ready áno áno áno áno áno áno DLNA nie nie nie nie nie nie Energetická trieda A A A A+ A B Príkon 0,1 W (pohotovostný), 41 W (funkčný), 65 W (max.) 0,2 W (pohotovostný), 41 W (funkčný), 65 W (max.) 0,2 W (pohotovostný), 41 W (funkčný), 65 W (max.) 0,2 W (pohotovostný), 41 W (funkčný), 65 W (max.) 0,1 W (pohotovostný), 41 W (funkčný), 65 W (max.) 0,1 W (pohotovostný), 25 W (funkčný), 45 W (max.) Príkon 0,1 W (pohotovostný), 31 W/25 W (funkčný), 48 W/45 W (max.) 0,1 W (pohotovostný), 22 W (funkčný), 45 W (max.) 0,1 W (pohotovostný), 22 W (funkčný), 45 W (max.) 0,1 W (pohotovostný), 22 W (funkčný), 40 W (max.) 0,2 W (pohotovostný), 18 W (funkčný), 35 W (max.) 0,1 W (pohotovostný), 21 W (funkčný), 36 W (max.) Rozmery š x v x h (mm) 735 x 478 x 185 735 x 438 x 77/97 735 x 478 x 185 735 x 438 x 77/97 735 x 478 x 185 735 x 438 x 77/97 735 x 478 x 185 735 x 438 x 77/97 735 x 478 x 185 735 x 438 x 77/97 569 x 384 x 134 569 x 355 x 45 Rozmery š x v x h (mm) 554 x 384 x 175 554 x 343 x 44 517 x 352 x 134 517 x 317 x 35 517 x 352 x 134 517 x 317 x 35 506 x 345 x 169 506 x 312 x 45 451 x 331 x 134 451 x 296 x 54 441 x 278 x 44 so stojanom Hmotnosť so stojanom 6,55 kg 6,55 kg 6,55 kg 6,55 kg 6,55 kg 3,8 kg Rozstupy otvorov pre konzolu 10 x 20 cm 20 x 10 cm 20 x 10 cm 20 x 10 cm 10 x 20 cm 7,5 x 7,5 cm/7,5 x 15 cm Hmotnosť so stojanom 3,7 kg 3 kg 3 kg 5,2 kg 3,60 kg 2,4 kg Rozstup otvorov pre konzolu 10 x 10 cm 7,5 x 7,5 cm 7,5 x 7,5 cm 10 x 10 cm 7,5 x 7,5 cm 10 x 10 cm 58 59

60 www.orava.eu www.orava.cz www.orava.pl www.orava.hu