Obec Zavar Viktorínova 14, 919 26 Zavar Doporučene Právoplatnosť Váš list číslo/zo dňa Naše číslo OSaŽP/875-1992/2019/Šm Vybavuje/linka Ing.Šimončičová 033/3236236 Trnava 11.01.2019 ÚZEMNÉ ROZHODNUTIE (VEREJNÁ VYHLÁŠKA) Navrhovateľ Mesto Trnava, IČO 00313114, Ulica Hlavná 1, 917 71 Trnava v zastúpení Mestským úradom v Trnave - odborom investičnej výstavby podal dňa 23.08.2018 na tunajšom stavebnom úrade návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby: Umiestnenie lávky pre cyklistov a peších na Hornom rybníku v lokalite Kamenný mlyn miesto stavby: na pozemku pare.č: katastrálne územie: obec: pre stavebníka: projektant: lokalita Kamenný mlyn v Trnave 10131/2, 10131/20, 10196/1, 10197,10200, 10211/1, 10215/1, 10247, 10257/1,10258, 10259,10265 - parc.reg. C " 1932/2,1839/3,1839/2,1844,1839/1, 2008/101,2008/1, 2009/1, 2009/2, 2009/3,11832/2 - parc.reg. E Trnava, č.864790 T rnava Mesto Trnava, IČO 00313114, Ulica Hlavná 1, 917 71 Trnava Architekti Šercel Švec, s.r.o., Ing.arch. Andrej Švec, Kapinská 40, 925 22 Veľké Úľany Začatie konania bolo oznámené verejnou vyhláškou č. OSaŽP/35345-80104/2018/Šm zo dňa 05.09.2018, ktorá bola vyvesená na úradnej tabuli mesta Trnava v termíne od 11.09.2018 do 27.09.2018. Obec Zavar - správny orgán podľa 27 ods.1 zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, v znení zmien a doplnení, ako príslušný a určený stavebný úrad (na základe určenia Krajského stavebného úradu Trnava, odboru stavebného poriadku č. URČ/2005/Kos zo dňa 03.06.2005), podľa 117 ods.1, 119 ods.3 a 140 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov Telefón Fax IČO E-mail Internet 033/32 36 236 033/32 36 280 00 313 114 blazena.simoncicova@trnava.skwww.tmava.sk
OSaŽP/875-1992/2019/Šm Strana 2 (ďalej len stavebný zákon) posúdila návrh podľa ust. 37 stavebného zákona, ust. 3 vyhlášky MŽP SR č. 453/2000 Z.z. a vyhlášky č. 532/2002 Z.z. o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona. Na základe tohto posúdenia vydáva podľa ust. 39 a 39a stavebného zákona a podľa ust. 4 vyhlášky MŽP SR č. 453/2000 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona rozhodnutie o umiestnení stavby Umiestnenie lávky pre cyklistov a peších na Hornom rybníku v lokalite Kamenný mlyn miesto stavby: na pozemku pare.č: katastrálne územie; obec: pre stavebníka: projektant; lokalita Kamenný mlyn v Trnave 10131/2, 10131/20, 10196/1, 10197, 10200, 10211/1, 10215/1, 10247, 10257/1,10258,10259,10265 - parc.reg. C 1932/2, 1839/3, 1839/2, 1844, 1839/1, 2008/101, 2008/1, 2009/1, 2009/2, 2009/3,11832/2 - parc.reg. E Trnava, č.864790 T rnava Mesto Trnava, IČO 00313114, Ulica Hlavná 1, 917 71 Trnava Architekti Šercel Švec, s.r.o., Ing.arch. Andrej Švec, Kapinská 40, 925 22 Veľké Úľany tak, ako je zakreslené na situáciách v mierke 1:250 (výkres č. 03A, 03B), ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť projektovej dokumentácie pre územné rozhodnutie. Základné údaje charakterizujúce stavbu: Projektová dokumentácia rieši návrh lávky pre cyklistov a peších. Riešené územie sa nachádza na juhozápadnom okraji mesta Trnava v priestore Horného rybníka v lokalite Kamenný mlyn. Teleso cyklotrasy bude vedené po násype v priestore Horného rybníka. Navrhovaná trasa nadväzuje na jestvujúci spoločný chodník pre chodcov a cyklistov z Trnavy, ďalej pokračuje okrajom súčasného jestvujúceho parkoviska cez premostenie jestvujúceho vodného kanála až do priestoru horného rybníka, kde je vedená po vytvorenom násype. V priestore rybníka navrhovaná cyklotrasa a chodník pre peších klesá o cca 1 m. Na západnej strane Horného rybníka cyklotrasa križuje jestvujúcu komunikáciu a pokračuje ďalej smerom na obec Biely Kostol, kde sa pred hranicou katastrálneho územia mesta Trnava končí. Komunikácia je navrhnutá ako obojsmerná dvojpruhová. Šírka jazdného pruhu je 1,5 m. Na jestvujúci chodník nadväzuje za prechodom vetva A dĺžky 6,90 m. Kolmo na ňu nadväzuje vetva B dĺžky 416,07 m. Rovnobežne s jestvujúcou asfaltovou komunikáciou vedie vetva C dĺžky 162,90 m prepojená s vetvou B zmiešaným prechodom pre peších a cyklistov. Na túto nadväzuje vetva D dĺžky 26,26 m a kolmo na ňu vedie vetva E dĺžky 5,17 m končiaca v jestvujúcej komunikácii. Povrch navrhovaného chodníka pre cyklistov a peších bude zhutněný a vystužený cementom a stabilizačným prostriedkom Glorit. Odvodnenie chodníka bude umožnené jeho priepustnosťou. Odvodnenie existujúceho parkoviska a priľahlej komunikácie bude riešené betónovým odvodňovacím obrubníkom s odvedením dažďových vôd do jestvujúcich šácht dažďovej kanalizácie. Súčasťou návrhu sú aj plochy pre posedenie a odpočinok s príslušným mobiliárom, stojanmi na bicykle a sadové úpravy. Obsahom projektu sadových úprav je návrh sprievodnej zelene pozdĺž navrhovaného cyklochodníka a na upravovanom brehu rybníka. Drobná architektúra bude pozostávať z nasledovného mobiliáru: Ml - zábradlie Tvarovo čisté zábradlie je založený na kombinácii L profilov ktorých dve základné veľkosti nosných L profilov sú 60 a 80mm. Zinkovaná oceľová konštrukcia je povrchovo upravená nástrekom práškového vypaľovacieho laku. Kotvenie je pod povrchom chodníka so skrytými skrutkami. Výplň zábradlia tvoria štyri antikorové lanká.
OSaŽP/875-1992/2019/Šm Strana 3 M2 - lavička Konštrukcie lavičiek sú tvorené z betónových prefabrikátov s rozmermi 1400x400x500mm, prírodný povrch hladká povrchová úprava. Tie budú doplnené o drevené sedadlá, materiál červený smrek, ošetrený olejom bez UV filtra, farba červený smrek. Kotvenie cez závitové tyče. Betónový prefabrikát bude uložený na zhutněné štrkové lôžko hr. loomm. M3 - odpadkový kôš 451 Odpadkový kôš kruhového pôdorysu opláštěný ťahokovom,objem nádoby 451. Oceľová konštrukcia z ťahokovu spojená pomocou šróbových spojov z nerezu. Oceľové časti sú opatrené ochrannou vrstvou zinku s práškovým vypaľovacím lakom. Nosná konštrukcia je tvorená z oceľového plechu a rúry. Vnútorná nádoba s objemom 451 je z ohýbaného pozinkovaného plechu. Kotvenie do základu pomocou závitových tyčí. M4 - stojan na bicykle Šikmo zváraná oceľová konštrukcia z trubiek obdĺžnikového prierezu 40x40x2mm opatrená ochrannou vrstvou zinku s práškovým vypaľovacím lakom. Konštrukcia je doplnená pryžovým pásom zabraňujúcim poškodeniu opretého bicykla. Kotvenie do základu pomocou závitových tyčí. M5 - solárna lampa Solárne verejné osvetlenie 15W 200 Lumenov. Solárny panel 15W s vymeniteľnou batériou. Zabudovaný senzor pohybu a šera. Doba svietenia 30 hodín. Montážna výška 3-6m. hliníková konštrukcia hlavice. Montáž na oceľovú pozinkovanú tyč priemeru 40-60mm. M6 - informačná tabuľa Bude osadená v nespevnenom trávnatom povrchu. Ide o jednostrannú plochú plagátovaciu plochu. Konštrukcia je tvorená oceľovými profilmi obdĺžnikového pôdorysu 40x80mm opatrenými ochrannou vrstvou zinku s práškovým vypaľovacím lakom. Plagátovacia plocha je tvorená z pozinkovaného oceľového plechu. Rozmery konštrukcie sú 2600/1330/80mm, rozmery plagátovacej plochy 1800x1200mm. Kotvenie do základu pomocou závitových tyčí. Sadové úpravy riešia návrh sprievodnej zelene pozdĺž navrhovaného cyklochodníka a na upravovanom brehu rybníka. Rozvrhnutie a obsah sadových úprav vychádza z trasovania cyklochodníka a úpravy brehu Horného rybníka. Kvitnúce vegetačné prvky sú osadené v blízkosti odpočívadiel a vzrastlá stromová vegetácie v plochách zelene tak, aby vytvárala tienenie cyklochodníka a odpočívadiel a aby zároveň zostali zachované priehľady do okolitých častí rekreačnej oblasti. Vzhľadom na charakter územia, sú plochy trávnika riešené formou lúčnych zmesí podporujúcich biodiverzitu. Kvôli úprave brehu rybníka a ochrane telesa hrádze (juhozápadná strana Horného rybníka), je všetka jestvujúca zeleň v tejto časti navrhnutá na odstránenie. Náhradnú výsadbu tvorí druhová skladba vyskytujúca sa v lokalite Kamenný mlyn. Dominantnými prvkami sú vzrastlé stromy, ktoré svojím koreňovým systémom stabilizujú breh - Alnus glutinosa a ktoré znášajú v prípade potreby dočasné zaplavenie - Alnus glutinosa, Ulmus 'Rebona', Quercus palustris. Pre vytvorenia 'pohľadového zátišia' odpočívadiel, sú v plochách zelene medzi Kamennou cestou a cyklochodnikom navrhnuté líniové skupiny krov tvoreného druhmi napr. Cornus sanquinea v sorte a Salix purpurea 'Nana'..a i. Pre spestrenie plôch v okolí odpočívadiel a stabilizáciu svahu, sú brehy osadené zmesou vlhkomilných bylín - napr. Lythrum salicaría, Iris peudacorus, Carex v sorte, Lysimachia vulgaris, Typha angustifolia, Mysostis palustris, Mentha aquatica, Ranunculus lingua, Alisma plantago-aquatica...a.i. Zvyšné časti brehov sú ozelenené trávobylinnou zmesou na vlhké stanovisko v zmesi napr. Betonica officinalis, Carum carvi, Centaurea jacea, Filipendula ulmaria, Plantago lanceolata. Ranunculus acris, Sanguisorba officinalis, Poa palustris, Alopecurus pratensis..ai. Zostatkové plochy zelene, pod výsadbou stromov medzi cyklochodníkom a Kamennou cestou sú ozelenené trávobylinnou zmesou na suché stanovisko s prímesou kvitnúcich bylín v zmesi napr. Achillea millefolium, Centaurea scabiosa, Leucanthemum vulgare, Salvia pratensis, Festuca trachyphylla, Lolium perenne..ai. s intezitou kosenia 0-3 krát ročne. V časti na juhozápadnej strane, so začiatkom pri areály Agrofarma Budmerice, pozdĺž Kamennej cesty v smere na Biely Kostol, je v prevažnej miere ponechá jestvujúca vegetácia a bodovo sú doplnené vzrastlé Populus nigra 'Italica', ktoré druhovo nadväzujú na jestvujúcu alej. V podraste zostávajú po prebierke zachované hodnotnejšie skupiny krov.
OSaZP/875-1992/2019/Sm Strana 4 Na odstránenie sa z dôvodu stavby a zlého zdravotného stavu počíta s výrubmi stromov, krov a zapojených porastov tvorených výmladkami a náletmi. U zostávajúcej vegetácie bude musieť byť dodržaná ochrana v zmysle STN 83 7010 Ochrana prírody, ošetrovanie, udržiavanie a ochrana stromovej vegetácie Členenie stavby na stavebné objekty SO 01 Terénne úpravy, spevnené plochy a mobiliár SO 02 Sadové úpravy Pre umiestnenie stavby a projektovú prípravu stavby sa určujú tieto podmienky: 1. Navrhovaná stavba Umiestnenie lávky pre cyklistov a peších na Hornom rybníku v lokalite Kamenný mlyn bude umiestnená na pozemkoch pare. č. 10131/2, 10131/20, 10196/1, 10197, 10200, 10211/1, 10215/1, 10247, 10257/1, 10258, 10259, 10265 - parc.reg. C, 1932/2, 1839/3, 1839/2, 1844, 1839/1, 2008/101, 2008/1, 2009/1, 2009/2, 2009/3, 11832/2 - parc.reg. E, v k. ú. Trnava podľa situácií v mierke 1:250 (výkres č. 03A, 03B), overených v územnom konaní, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tohto územného rozhodnutia. 2. Navrhovaná stavba bude vyprojektovaná v zmysle požiarno-bezpečnostných predpisov, hygienických predpisov a príslušných STN EN. 3. Na území, na ktorom sa pripravuje predmetná stavba, je potrebné dodržiavať ustanovenia zákona NR SR č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny. Na dotknutom území platí I. stupeň územnej ochrany prírody a krajiny. Na nevyhnutný výrub drevín bolo vydané rozhodnutie Okresného úradu Trnava, odboru starostlivosti o ŽP dňa 09.07.2018 pod č. OU-TT-OSZP3-2018/022367/ŠVS/BB a rozhodnutie mesta Trnava dňa 10.09.2018 pod č. OSaŽP/34131-80640/2018/Gká. 4. Stavebník je povinný zabezpečiť dodržanie normy STN EN 73 6005 - Priestorová úprava vedenia technického vybavenia. 5. Zabezpečiť dodržanie všetkých zákonných ustanovení a podzemných vôd pri výstavbe a prevádzkovaní. na ochranu povrchových 6. Pri nakladaní s odpadmi, ktoré vzniknú počas realizácie stavebných prác je stavebník povinný dodržať ustanovenia VZN č. 462 o nakladaní s komunálnymi, stavebnými a drobnými stavebnými odpadmi a ustanovenia zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 7. V ďalšom stupni projektovej dokumentácie budú dodržané vyjadreniach zainteresovaných orgánov a organizácií: podmienky uvedené vo Západoslovenská distribučná, a.s. zo dňa 01.08.2018 - požadujeme dodržanie ochranného pásma všetkých VVN, VN, VV vedení definovaných podľa 43 zákona o energetike č. 251/2012 Z..z. a nadväzných legislatívnych predpisov, s ktorými osoby a mechanizmy vykonávajúce práce súvisiace so stavebnými prácami danej stavby môžu prísť do styku. Zodpovedná osoba na stavbe je povinná vykonať poučenia (oboznámenie) všetkých osôb vykonávajúcich činnosť, alebo zadržujúcich sa na stavbe, o pravidlách bezpečnosti práce v blízkosti VVN, VN,NN vedení - v prípade, že pri umiestnení vašej stavby so zariadením rozvodnej distribučnej siete energetiky, ktorý vyvolá požiadavku preložky jej zariadení, požadujeme v ďalšom postupovať podľa 45 Zákona o energetike č. 251/2012 Z.z. a je nutné podať žiadosť o preložku upozorňujeme, že v uvedenom území vašej stavby sa nachádza vzdušné vedenie NN vedené cez betónové podperné body
OSaŽP/875-1992/2019/Šm Strana 5 - pred zahájením výkopových prác požadujeme cestou objednávky vytýčiť jestvujúce siete VN a NN v správe Západoslovenskej distribučnej, a.s. - v prípade kolízie križovaní existujúcich káblov pod novou cyklotrasou požadujeme káble uložiť do žľabov pre káble Slovak Telekom, a.s. č. 6611823689 zo dňa 17.08.2018 nakoľko sa v danom území nachádzajú telekomunikačné siete a dôjde k styku so sieťami elektronických komunikácií (ďalej len SEK) spoločnosti Slovak Telekom a.s. a DIGI SLOVAKIA s.r.o., je potrebné dodržať Všeobecné podmienky ochrany SEK a všetky podmienky v zmysle vyjadrenia zn. 6611823689 zo dňa 17.08.11.2018 SPP-distribúcia, a.s., Trnava č. TD/NS/0607/2018/Kr zo dňa 30.07.2018 V záujmovom území sa nachádza STL plynovod. Orientačné znázornenie má výhradne informatívny charakter a nenahrádza vytýčenie plynárenského zariadenia pre účely presného umiestnenia a realizácie stavby a výkonu iných činností. Súhlas s umiestnením stavby za dodržania nasledujúcich podmienok; - pred realizáciou zemných prác a pred začatím vykonávania iných činností, je stavebník povinný na základe písomnej objednávky požiadať SPP-D o presné vytýčenie existujúcich plynárenských zariadení - v záujme predchádzaniu poškodenia plynárenského zariadenia, ohrozenia jeho prevádzky a prevádzky distribučnej siete. SPP-D vykonáva bezplatne vytyčovanie plynárenských zariadení do vzdialenosti 100 m, alebo ak doba vytyčovania nepresiahne 1 hodinu - stavebník zabezpečí vypracovanie projektovej dokumentácie pre účely stavebného konania alebo pre konanie podľa iných právnych predpisov podľa podmienok uvedených v tomto vyjadrení - stavebník je povinný pred začatím stavebného konania predložiť projektovú dokumentáciu pre účely stavebného konania alebo pre konanie podľa iných právnych predpisov na posúdenie SPP-D - v projektovej dokumentácii pre účely stavebného konania alebo pre konanie podľa iných právnych predpisov požadujeme, aby stavebník: rešpektoval a zohľadnil existenciu plynárenských zariadení a/alebo ich ochranných a bezpečnostných pásiem pri súbehu a križovaní navrhovaných vedení s existujúcimi plynárenskými zariadeniami dodržal minimálne odstupové vzdialenosti v zmysle STN 73 6005 a TPP 906 01 zabezpečil vypracovanie výkresu podrobného osadenia navrhovanej stavby vo vzťahu k existujúcim plynárenským zariadeniam zabezpečil vypracovanie situačného výkresu so zakreslením všetkých súbehov a križovaní navrhovaných vedení s existujúcimi plynárenskými zariadeniami zabezpečil vypracovanie detailných výkresov všetkých súbehov a križovaní existujúcich plynárenských zariadení a navrhovanou stavbou TAVOS, a.s. Piešťany č. 8298/2018/AOp zo dňa 21.06.2018 v lokalite stavby sa nachádzajú verejné vodovody a verejné kanalizácie v majetku a prevádzke TAVOS, a.s. počas stavebných prác žiadame verejné siete nepoškodiť, presnú polohu inžinierskych sietí v majetku a prevádzke TAVOS, a.s. vytýčia pracovníci TAVOS a.s. Trnava poklopy vodárenských armatúr žiadame upraviť do úrovne novej nivelety komunikácií v zmysle 27 ods. 4 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení neskorších predpisov
OSaZP/875-1992/2019/Sm Strana 6 pri návrhu umiestnenia mobiliáru a zelene žiadame dodržať ochranné pásma verejných sietí v súlade so zákonom NR SR č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a kanalizáciách v znení neskorších predpisov, minimálne však 1 m od okraja potrubia na každú stranu pri sadových úpravách žiadame zariadenia na našich sieťach nezasypať a rešpektovať Slovenský vodohospodársky podnik, š.p. Zn. CS SVP OZ PN 5789/2018/2 CZ 2156/210/2018 zo dňa 10.07.2018 - v ďalšom stupni PD požadujeme detailne spracovať technický návrh zriadenia lávky vypracovaný v súlade s prislúchajúcou STN a predložiť ho na vyjadrenie na Správu povodia dolného Váhu Šaľa - umiestnenie lávky ponad náhon navrhnúť nad úrovňou nad úrovňou brehových čiar s prihliadnutím na bezpečnosť 0,5 m. - žiadna časť lávky nesmie zasahovať do prietočného profilu náhonu - zriadenie lávky a cyklochodníka na pozemkoch v správe SVP, š.p. Banská Štiavnica zmluvne doriešiť (uzatvorením zmluvy o zriadení vecného bremena) na Odbore správy majetku OZ Piešťany do doby kolaudácie stavby Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie - ŠSOPaK č. OU-TT-OSZP3-2018/020665/ŠSOPaK/Ze zo dňa 02.07.2018 - dodržiavať ustanovenia zákona č.543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o ochrane prírody), na dotknutom území (pozemky parc.č. 10196/1, 10200, 10211/1, 10265, 10257/1, 10257/2, 10247, 10131/2, 10131/20, 10197) platí I. stupeň územnej ochrany prírody a krajiny v zmysle 12 zákona o ochrane prírody - na pozemkoch parc.č. 10215/1, 10258, 10259 platí III.stupeň územnej ochrany prírody a krajiny 14 zákona č.543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o ochrane prírody) - upozorňujeme, že navrhovaná výstavba (pozemky parc.č. 10215/1, 10258, 10259) je situovaná v ochrannom pásme Chráneného areálu Trnavské rybníky, ktorý bol vyhlásený Ministerstvom kultúry SR pod č. 3629/1974-OP z 27.5.1974 - účinnosť od 1.6.1974. V ochrannom pásme Chráneného areálu Trnavské rybníky platí III. stupeň ochrany. Upozorňujeme predovšetkým na zakázané činnosti uvedené v 14 ods. 1 zákona o ochrane prírody a na činnosti uvedené v 14 ods. 2 zákon o ochrane prírody, kde sa vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody - na prípadný výrub drevín (stromov, krovitých porastov) je v zmysle 47 ods. 3 zákona o ochrane prírody potrebný súhlas Obce Zavar v zastúpení starostom. V rozhodnutí obec zároveň uloží žiadateľovi primeranú náhradnú výsadbu, prípadne finančnú náhradu do výšky spoločenskej hodnoty drevín, v zmysle 48 zákona o ochrane prírody. Vzhľadom k tomu, pri výstavbe bude potrebný výrub stromovej i krovitej vegetácie, odporúčame, aby bola nahradená novou výsadbou autochtónnych (pôvodných) druhov drevín tak, aby podporila funkciu brehovej i izolačnej zelene. - nakoľko budovanie prisypú k telesu hrádze bude situované v ochrannom pásme Chráneného areálu, ktoré je hniezdnym biotopom viacerých druhov vodného vtáctva, žiadame, aby stavebné a realizačné práce boli realizované mimo hniezdneho obdobia vtákov t. j. v termíne od 1. augusta do 15. marca, v zmysle 4 ods. 1 zákona o ochrane prírody, v zmysle odborného stanoviska Štátnej ochrany prírody SR, SCHKO Malé Karpaty, Štúrová 115, 900 01 Modra, pod č. CHKOMK/410-001/2018 zo dňa 25.06.2018 - upozorňujeme na skutočnosť, že v zmysle 7b ods. 1 zákona o ochrane prírody, nepôvodné druhy rastlín, s výnimkou druhov podľa osobitných predpisov, možno za hranicami zastavaného územia obce sadiť alebo pestovať len so súhlasom príslušného okresného úradu - odboru starostlivosti o životné prostredie - upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 1 písm. a), v spojení s 13 odsek 1 písm. a) zákona o ochrane prírody, je na území s tretím stupňom ochrany zakázaný vjazd a státie motorovým vozidlom na pozemky za hranicami zastavaného územia obce mimo
OSaŽP/875-1992/2019/Šm Strana 7 diaľnice, cesty a miestnej komunikácie, parkoviska, čerpacej stanice, garáže, továrenského, staničného alebo letištného priestoru upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 1 písm. h) zákona o ochrane prírody, na území, na ktorom platí tretí stupeň ochrany, je zakázané zbierať rastliny vrátane ich plodov upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 1 písm. c) zákona o ochrane prírody, na území, na ktorom platí tretí stupeň ochrany, je zakázané pohybovať sa mimo vyznačeného turistického chodníka alebo náučného chodníka za hranicami zastavaného územia obce upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 1 písm. e) zákona o ochrane prírody, na území, na ktorom platí tretí stupeň ochrany, je zakázané organizovať verejné telovýchovné, športové a turistické podujatie, ako aj iné verejnosti prístupné spoločenské podujatie upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 1 písm. g) zákona o ochrane prírody, na území, na ktorom platí tretí stupeň ochrany, je zakázané rozširovať nepôvodné druhy upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 2 písm. a), v spojení s 13 odsek 1 písm. b) zákona o ochrane prírody, sa na území na ktorom platí tretí stupeň ochrany vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody na vjazd a státie s bicyklom na pozemky za hranicami zastavaného územia obce mimo diaľnice, cesty, miestnej komunikácie, účelovej komunikácie a vyznačenej cyklotrasy upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 2 písm. b) zákona o ochrane prírody, na území, na ktorom platí tretí stupeň sa vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody na ochrany umiestnenie informačného, reklamného alebo propagačného zariadenia, ako aj akéhokoľvek iného reklamného alebo propagačného pútača, alebo tabule upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 2 písm. a), v spojení s 13 odsek 2 písm. a) zákona o ochrane prírody, sa na území na ktorom platí tretí stupeň ochrany vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody na umiestnenie výsadby drevín a ich druhové zloženie za hranicami zastavaného územia obce mimo ovocného sadu, vinice, chmeľnice a záhrady a energetických porastov na poľnohospodárskej pôde upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 2 písm. a), v spojení s 13 odsek 2 písm. b) zákona o ochrane prírody, sa na území na ktorom platí tretí stupeň ochrany vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody na likvidáciu existujúcich trvalých trávnych porastov s výnimkou činnosti povoľovanej podľa osobitých predpisov upozorňujeme, že všetky súhlasy a výnimku zo zakázanej činnosti je potrebné doložiť pred vydaním územného rozhodnutia v prípade, že investičnou akciou príde k zmene stavu mokrade, (najmä jej úpravu zasypávaním, odvodňovaním, ťažbou tŕstia, rašeliny, bahna a riečneho materiálu), bude sa vyžadovať na činnosť súhlas Okresného úradu Trnava, odboru starostlivosti o životné prostredie, oddelenia ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja, v súlade s 6 ods. 4 zákona o ochrane prírody. V rozhodnutí môže tento orgán ochrany prírody určiť podrobnejšie podmienky vykonávania činnosti zabezpečujúce ochranu prírody a krajiny a obmedziť ich časovú platnosť v zmysle 82 ods. 12 zákona o ochrane prírody. Súhlas je potrebné predložiť stavebnému úradu ešte pred vydaním stavebného povolenia, v súlade s 103 ods. 6 zákona o ochrane prírody, v zmysle 2 zákona o ochrane prírody, za mokraď sa považuje územie s močiarmi, slatinami alebo rašeliniskami, vlhká lúka, prírodná tečúca voda a prírodná stojatá voda vrátane vodného toku a vodnej plochy s rybníkmi a vodnými nádržami upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 3 zákona o ochrane prírody zákaz podľa odseku 1 písm. c) neplatí na pohyb a) v súvislosti s obhospodarovaním pozemku, výkonom práva poľovníctva alebo výkonom rybárskeho práva a na pohyb vlastníka, správcu a nájomcu pozemku, na ktorý sa vzťahuje tento zákaz b) na miestach, ktoré orgán oprávnený podľa tohto zákona na vyhlásenie (ustanovenie) chráneného územia a jeho ochranného pásma ( 17) vyhradí všeobecne záväzným právnym predpisom, ktorým vyhlasuje chránené územie a jeho ochranné pásmo ( 17), a na miesta, ktoré okresný úrad v sídle kraja vyhradí návštevným poriadkom národného parku a jeho ochranného pásma ( 20) alebo uverejnením zoznamu týchto miest na svojej úradnej tabuli a na úradnej tabuli dotknutej obce
OSaŽP/875-1992/2019/Šm Strana 8 - upozorňujeme, že v zmysle 14 ods. 3 zákona o ochrane prírody, zákaz podľa odseku 1 písm. d) až h) neplatí na miestach vyhradených spôsobom uvedeným v odseku 3 písm.b) Zákaz podľa odseku 1 písm. h) neplatí na vlastníka, správcu a nájomcu pozemku, na ktorý sa vzťahuje tento zákaz. Zákaz zakladania ohňa mimo uzavretých stavieb neplatí, ak ide o činnosť súvisiacu so zabezpečením zdravotného stavu lesného porastu. - pokiaľ v priebehu výstavby príde k nálezu chráneného druhu (rastlina, živočích) je stavebník, resp. organizácia uskutočňujúca stavbu, povimiá nález ohlásiť na Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie a urobiť nevyhnutné opatrenia, pokiaľ nebude rozhodnuté o nakladaní s ním. V prípade, že predmetnou investičnou akciou príde k porušeniu podmienok ochrany chránených druhov ( 34 až 38 zákona o ochrane prírody), na takúto činnosť sa vyžaduje výnimka Ministerstva životného prostredia SR, v zmysle 65 ods. 1 písm. h) zákona o ochrane prírody. Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie - ŠVS č. OU-TT-OSZP3-2018/020647/ŠVS/BB zo dňa 11.06.2018 - pred vydaním stavebného povolenia na uskutočnenie stavby. Umiestnenie lávky pre cyklistov a peších na Hornom rybníku v lokalite Kamenný mlyn je investor povinný požiadať tunajší orgán štátnej vodnej správy o vydanie súhlasu v zmysle 27 ods. 1 písm. a) vodného zákona na jej uskutočnenie. Tento súhlas bude slúžiť ako podklad k vydaniu stavebného povolenia na uskutočnenie predmetnej stavby príslušným stavebným úradom. K žiadosti o vydeinie súhlasu je potrebné doložiť stanovisko správcu vodného toku - Parná (Slovenský vodohospodársky podnik, š. p.) a stanovisko správcu Trnavských rybníkov (Agrofarma Budmerice, s. r. o.) a plne rešpektovať nimi stanovené podmienky. - nakoľko plánovaná výstavba bude umiestnená v inundačnom území v blízkosti vodného toku - Parná, vlastník stavby je povinný vypracovať povodňový plán zabezpečovacích prác v zmysle 10 ods. 2 písm. d) zákona č. 7/2010 Z. z. o ochrane pred povodňami v znení neskorších predpisov, predložiť ho správcovi vodného toku na vyjadrenie a následne tunajšiemu úradu na schválenie - pri realizácii a následnom užívaní stavby dbať na ochranu povrchových a podzemných vôd a zabrániť nežiaducemu úniku nebezpečných látok do pôdy, podzemných a povrchových vôd - zabezpečiť dodržanie ustanovení normy STN 73 6005 - Priestorová úprava vedenia technického vybavenia - realizáciou stavby nenarušiť existujúce odtokové pomery v území. - pred vydaním stavebného povolenia je investor povinný požiadať tunajší orgán štátnej vodnej správy o vydanie súhlasu v zmysle 27 ods. 1 písm.a) vodného zákona na uskutočnenie navrhovanej stavby. K žiadosti o vydanie súhlasu je potrebné predložiť stanovisko správcu vodného toku Trnávka (SVP š.p. OZ Piešťany Správa povodia dolného toku Váhu Šaľa) k navrhovanej stavbe. - pri realizácii a následnom užívaní stavby dbať na ochranu povrchových a podzemných vôd a zabrániť nežiaducemu úniku nebezpečných látok do pôdy, podzemných a povrchových vôd - zabezpečiť dodržanie ustanovení normy STN 73 6005 - Priestorová úprava vedenia technického vybavenia - realizáciou stavby nenarušiť existujúce odtokové pomery v území Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie - ŠSOH č. OU-TT-OSZP3-2018/020782/ŠSOH/DU zo dňa 14.06.2018 - pri realizácii daného investičného zámeru žiadame dodržať ustanovenia zákona o odpadoch - ku kolaudácii doložiť doklady o spôsobe zhodnotenia príp. zneškodnenia odpadov, ktoré vznikli počas výstavby
OSaŽP/875-1992/2019/Šm Strana 9 Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie, odd. OPaVZŽP č. OU-TT-OSZP1-2018/030425/Ma zo dňa 08.10.2018 Rozhodnutie, ktorým boli vydané súhlasy a povolené výnimky pre zakázané činnosti spojené s predmetnou stavbou Umiestnenie lávky pre cyklistov a peších na Hornom rybníku v lokalite Kamenný mlyn v Trnave na pozemkoch umiestnených za hranicami zastavaného územia obce, t.j. na parcelách č. 10215/1, 10258, 10259, ktoré sú súčasťou ochranného pásma Chráneného areálu (CHA) Trnavské rybníky, v ktorom platí 3. stupeň ochrany v zmysle zákona. Okresné riaditeľstvo PZ Trnava, ODI Trnava č. ORPZ-TT-ODI1-2018/000153-235 zo dňa 25.06.2018 1. pri predkladaní žiadosti o vyjadrenie k stavebnému konaniu žiadame, aby predložený podrobný dopravný projekt vypracovaný projektantom oprávneným projektovať dopravné stavby 2. predbežne odporúčame projektantovi zamerať sa na dodržanie hodnôt podľa príslušných STN pri rozmeroch parkovacích miest a príjazdových komunikácií k nim a takisto dodržať rozšírenie komunikácií v oblúku 3. predbežná projektová dokumentácia dopravného značenia môže byť súčasťou žiadosti o vyjadrenie k stavebnému konaniu, avšak vydávanie určenia na použitie dopravného značenia a dopravných zariadení podlieha konaniu v zmysle zák.č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách v znení neskorších noviel a predpisov (cestný zákon), preto ODI Trnava žiada v samostatnom konaní nezávisle od stavebného konania predložiť projektovú dokumentáciu: a/ prenosného dopravného značenia v prípade, že počas vykonávania prác bude obmedzená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky, či už na cestách a komunikáciách, alebo na chodníkoch, pričom projektová dokumentácia bude predložená príslušnému cestnému správnemu orgánu a jeho prostredníctvom na ODI Trnava na odsúhlasenie v zmysle zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon ) v znení neskorších noviel a predpisov b/ trvalého dopravného značenia ak príde k trvalej zmene organizácie dopravy po ukončení stavby, pričom projektová dokumentácia bude predložená príslušnému cestnému správnemu orgánu a jeho prostredníctvom na ODI Trnava na odsúhlasenie v zmysle zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách ( cestný zákon ) v znení neskorších noviel a predpisov 4. cestným správnym orgánom podľa bodu 4 bude pri posudzovanej stavbe na miestnych a účelových komunikáciách mestský úrad príslušný podľa katastrálneho územia, na ktorom sa stavba nachádza Slovenský pozemkový fond č. SPFZ/2018/072916 zo dňa 27.07.2018 - stavebník bude mať najneskôr do vydania stavebného povolenia majetkoprávně usporiadanie formou prevodu časti pozemkov odčlenené geometrickým plánom v zmysle platných právnych predpisov AGROFARMA BUDMERICA, s.r.o. zo dňa 21.05.2018 - za účelom vydania stavebného povolenia sme pripravený pristúpiť k zmluvnému vzťahu s Mestom Trnava (ako investorom) v požadovanej právnej forme (nájomná zmluva, zmluva o výpožičke a i.), kde budú špecifikované podmienky samotného užívania stavby 8. Pred začiatkom zemných prác stavebník zabezpečí presné vytýčenie podzemných vedeni inžinierskych sietí a bude sa riadiť pokynmi ich správcov.
OSaZP/875-1992/2019/Sm Strana 10 K stavebnému konaniu požadujeme spracovať projektovú dokumentáciu v súlade s platnou legislatívou, hygienickými predpismi, vykonávacími vyhláškami, požiarno-bezpečnostnými predpismi a príslušnými STN. Spracovanú projektovú dokumentáciu je potrebné predložiť na tunajší úrad spolu so žiadosťou o stavebné povolenie. Rozhodnutie o námietkach a pripomienkach účastníkov konania: námietky neboli vznesené. Toto rozhodnutie o umiestnení líniovej stavby piati podľa 40 odst.1 stavebného zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov tri roky odo dňa nadobudnutia právopiatnosti. Nestráca však piatnosť, pokiaľ bola v týchto lehotách podaná žiadosť o stavebné povoienie. Odôvodnenie Navrhovateľ Mesto Trnava, IČO 00313114, Ulica Hlavná 1, 917 71 Trnava v zastúpení Mestským úradom v Trnave - odborom investičnej výstavby podal dna 23.08.2018 na tunajšom stavebnom úrade návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby: Umiestnenie lávky pre cyklistov a peších na Hornom rybníku v lokalite Kamenný mlyn. Začatie konania bolo oznámené verejnou vyhláškou č. OSaŽP/35345-80104/2018/Šm zo dňa 05.09.2018, ktorá bola vyvesená na úradnej tabuli mesta Trnava v termíne od 11.09.2018 do 27.09.2018. Na základe predložených podkladov pre územné konanie stavebný úrad posúdil návrh na umiestnenie stavby podľa 37 stavebného zákona a zistil, že jej umiestnenie zodpovedá hľadiskám starostlivosti o životné prostredie, resp., že týmto hľadiskám neodporuje, ani životné prostredie neohrozuje. V stanovenej lehote neuplatnili účastníci konania žiadne námietky. Pre územie, v ktorom sa nachádzajú pozemky dotknuté umiestňovanou stavbou ie spracovaný Územný plán mesta Trnava (Aktualizované znenie rok 2009 v znení neskorších predpisov) a navrhovaná stavba ie s ním v súlade. Jedná sa o verejnoprospešnú stavbu v zmysle ÚPN a jeho záväznej časti C.01.12. C.01.15 a C.01.17 na úseku životného prostredia. dopravy a vodného hospodárstva. Umiestnenie stavby vyhovuje aj všeobecným technickým požiadavkám na výstavbu v zmysle 47 stavebného zákona a 4 vyhl. č. 532/2002 Z.z. o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie. K návrhu na vydanie územného rozhodnutia uplatnili stanovisko: SPP, a.s., ZSE, a.s., TAVOS a.s., SPF, SVP š.p., Agrofarma Budmerice, s.r.o., ŠOP SR, Slovak Telekom, a.s., Siemens s.r.o., OR PZ - ODI Trnava, OÚ Trnava, odbor starostlivosti o ŽP, OTNS, a.s., Orange Slovensko a.s., UPC Broadband Slovakia s.r.o.,, TT-iT, s.r.o., RÚVZ Trnava, Mesto Trnava - odbor územného rozvoja a koncepcií a odbor právny a majetkový. Ich pripomienky boli skoordinované a zahrnuté do podmienok územné rozhodnutia. Toto rozhodnutie má povahu verejnej vyhiášky podľa 26 správneho zákona.
OSaŽP/875-1992/2019/Šm Strana 11 Toto rozhodnutie s prílohou musí byť vyvesené po dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta Trnava. Za deň doručenia sa pokladá posledný deň vyvesenia tohto rozhodnutia. Vyvesenie rozhodnutia oznámi mesto Trnava aj na svojej internetovej stránke www.trnava.sk. Obec Zavar ako príslušný a určený stavebný úrad vzhľadom na vyššie uvedené rozhodla tak, ako je uvedené vo výrokové] časti tohto rozhodnutia. Stavebník je oslobodený od správneho poplatku v zmysle zákona č. 145/1995 Z.z. (zákon o správnych poplatkoch) v znení noviel. Poučenie Podľa 53 a nasl. zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov, proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie (riadny opravný prostriedok), a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. Odvolanie sa podáva na tunajšiu obec - Obec Zavar, Viktorínova14, 919 26 Zavar, prostredníctvom Mestského úradu v Trnave, Ulica Trhová 3, 917 71 Trnava. Rozhodnutie je po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov preskúmateľné správnym súdom podľa ustanovení Správneho súdneho poriadku (zákon č. 162/2015 Z.z.). /^. /O Ví " ', fl& -i S *- Bc. Lukáš Sochor starosta obce Stavebník je oprávnený požiadať tunajší stavebný úrad po uplynutí 15 dňovej lehoty od doručenia rozhodnutia o potvrdenie právoplatnosti tohto rozhodnutia. Príloha na vyvesenie: 1 x situácia širších vzťahov (výkres č. 01) s vyznačením navrhovanej stavby Príloha: 1x projektová dokumentácia pre územné rozhodnutie (pre stavebníka a k spisu)
OSaZP/875-1992/2019/Sm Strana 12 Doručí sa: - účastníkom konania formou verejnej vyhlášky; 1. Mesto Trnava, Hlavná 1,917 01 Trnava 2. právnickým a fyzickým osobám, ktoré majú vlastnícke alebo iné práva k pozemkom alebo stavbám v predmetnom území vrátane susediacich pozemkov a stavieb Na vedomie: 3. Slovenský vodohospodársky podnik, š.p.. Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica 4. Ing. Michaela Lojová, Vinohradská 73, 900 81 Šenkvice 5. Agrofarma Budmerice, s.r.o., 242, 900 86 Budmerice 6. Slovenský pozemkový fond. Búdková ulica 36, 811 04 Bratislava 7. Okresný úrad Trnava, Kollárova 8, 917 02 Trnava 8. Mestský úrad Trnava - odbor právny a majetkový 9. Mestský úrad Trnava - odbor investičnej výstavby 10. SVP, š.p., OZ Piešťany, Nábr. I.Krásku 3, 921 80 Piešťany 11. Projektant: Architekti Šercel Švec, s.r.o., Ing.arch. Andrej Švec, Kapinská 40, 925 22 Veľké Úľany Potvrdenie o vyvesení a zvesení verejnej vyhlášky; Dátum vyvesenia: Dátum zvesenia: Pečiatka a podpis: Pečiatka a podpis: Zodp<3vediTy; Mestský úrad v Trnave - odbor stavebný a životného prostredia, / Ing. Iveta Miterková, Ulica Trhová 3, 917 71 Trnava