NÁVOD NA POUŽITIE SK IN 9099 Ministepper insportline Cylina Záručný a pozáručný servis zaisťuje: insportline s.r.o., Električná 67, 9 0 Trenčín mail: reklamacie@insportline.sk, servis@insportline.sk www.insportline.sk
OBSAH Bezpečnostné informácie... 3 Diely výrobku... Výkres... 5 Zoznam súčiastok...5 Návod na použitie a ovládanie... 6 Funkčné parametre...6 Inštalácia výrobku... 7
Pozorne si prosím prečítajte tento návod na použitie, špeciálne bezpečnostné informácie za účelom správneho používania zariadenia. Uchovajte tento návod pre ďalšie potreby. Bezpečnostné informácie Postupujte podľa nasledujúcich montážnych inštrukcií.. Presvedčte sa, že sú všetky skrutky a matice správne utiahnuté pri ukončovaní montáže zariadenia.. Presvedčte sa, že sú všetky náhradné súčiastky dodané výrobcom, neautorizované súčiastky alebo náhradné diely od iného zdroja ako od výrobcu alebo predajcu sú zakázané. 3. Presvedčte sa, že je váš zdravotný stav vyhovujúci, pred tým ako začnete s cvičiacim programom. Pre dosiahnutie dobrej kondície a zdravotného stavu je dôležité, aby bolo cvičenie vykonávané správne, pravidelne a postupne.. Presvedčte sa, že deti vždy používajú toto zariadenie iba pod dozorom dospelej zodpovednej osoby, inak musí byť zariadenie vždy mimo dosahu detí. 5.Presvedčte sa, že máte vhodné oblečenie počas používania tohto zariadenia aby ste zabránili možným úrazom pri príliš voľnom alebo dlhom oblečení. Prestaňte okamžite s používaním zariadenia, ak budete pociťovať nevoľnosť, bolesti, závrate alebo symptómy iného ochorenia. 6.Toto zariadenie je určené iba pre jednu osobu počas jeho prevádzky. 7.Prestaňte s používaním zariadenia, v prípade akýchkoľvek poškodení ktoré sa nachádzajú na zaradení. 8.Presvedčte sa, že je zariadenie umiestnené na suchom, pevnom a rovnom povrchu a máte dostatočne voľný priestor okolo seba pre cvičenie. 9.Toto zariadenie je určené iba pre používanie vo vnútorných priestoroch, je navrhnuté pre domáce používanie a maximálna váha užívateľa by mala byť menej ako 00 kg. 0.Presvedčte sa, že sú všetky súčiastky tohto zariadenia kompletne skontrolované pred použitím špeciálne odierajúce sa časti. Poškodené časti okamžite vymeňte pre uchovanie bezpečného používania zariadenia a pre uchovanie bezpečnostnej úrovne cvičiaceho zariadenia. Vykonávajte pravidelné kontroly podľa montážnych inštrukcií aby bola dodržaná bezpečnosť zariadenia po celý čas..likvidácia tohto zariadenia by mala byť vykonávaná s federálnym a lokálnymi predpismi..kategória steppera - HC (podľa normy STN EN ISO 0957) určené pre domáce použitie. 3
Správna cesta ako vyhodiť toto zariadenie Toto označenie udáva, že tento výrobok nesmie byť likvidovaný s ostatným domácim odpadom v rámci Európskej Únie. Pre zabránenie možného znečistenia životného prostredia alebo ľudského zdravia z nekontrolovaného odpadu, je vašou povinnosťou recyklovať výrobky podľa ich zloženia a materiálu. Diely výrobku Hlavný rám () x Počítač () x
Výkres Zoznam súčiastok Č súč. Popis Množ Č súč. Popis Množ Hlavný rám Alex objímka Displej 5 Magnetická pevná základňa 3 Nastaviteľný gombík Kábel Pedál Ochranná vrstva 5 Oporný stĺpik pre pedál (R) 9 Skrutky 6 Oporný stĺpik pre pedál (R) 30 Vankúš 8 7 Gumený vankúš 3 Skrutky 8 Hydraulická tyč 3,33 Vankúš 9,, 7, 8, 9, 0, Poháňacia jednotka sada 3 Samozarezávacia skrutka 6 5
3,, 5, 6, 7, 8 0, 0, 6, 7, 8 Hlavná tyč jednotky sady, 6 Plastová krytka 3 Vankúš 35,36 Plastová krytka Návod na použitie a ovládanie Ovládanie zariadenia. Otočte nastaviteľným gombíkom pre zmenu rozsahu pedálového pohybu.. Nastavte záťaž nastaviteľným gombíkom a presvedčte sa, že je záťažový kábel správne pripojený a zariadenie funguje správne. 3. Počítač sa automaticky vypne ak nie je na zariadení žiadny pohyb po dobu minút.. Počítač sa automaticky zapne ako náhle sa začne cvičiť na zariadení. 5. Všetky funkcie sa automaticky zastavia a zobrazí sa STOP vo vrchnom ľavom rohu počítača ak nie je na zariadení pohyb po dobu sekcií. Funkcie sa vrátia späť do normálu ihneď ako začnete cvičiť. Funkčné parametre SCAN skenovanie - TIME - čas COUNT počítanie Automaticky skenuje každú funkciu v sekvencii. Zobrazí celkový čas cvičiace sekcie od 00:00 99:59. - Zobrazí celkový počet krokov vykonaných počas cvičiacej sekcie. REPS/MIN opakovanie/mi núty Zobrazí opakovania (alebo kráčanie) za minútu počas cvičiacej sekcie. CAL - kalórie Zobrazí spálené kalórie počas cvičiacej sekcie. Poznámka: Toto je iba orientačné meranie FUNCTION BUTTON tlačidlá Pre voľbu času, počítania, opakovaní, kalórií a pre zresetovanie hodnôt na nulu. Stlačte po dobu sekúnd pre zresetovanie hodnoty merania. 6
funkcií Inštalácia výrobku Krok Otvorte počítač (súč: ), nainštalujte batérie do správnej pozície (obr..: ) Krok 7
Pripojte počítač (súč.: ) s káblom hlavného rámu (súč: ) (obr: ) Krok 3 Nainštalujte počítač (súč.: ) do hlavného rámu (súč.: ) (Obr.: 3) Krok 8
Cvičenie, Pred použitím sa presvedčte, že je stepper položený na rovnom povrchu. Záručné podmienky, reklamácie Všeobecné ustanovenia a vymedzenie pojmov Tieto záručné podmienky a reklamačný poriadok upravujú podmienky a rozsah záruky poskytované predávajúcim na tovar dodávaný kupujúcemu, takisto aj postup pri vybavovaní reklamačných nárokov uplatnených kupujúcim na dodaný tovar. Záručné podmienky a reklamačný poriadok sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 50/007 Z.z., Občiansky zákonník č. 0/96 Zb. v znení neskorších predpisov, podľa až zákona č. 53/99 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení, a Zákona o ochrane spotrebiteľa č 50/007 Z.z. v znení neskorších predpisov, a to aj vo veciach týmito záručnými podmienkami a reklamačným poriadkom nespomenutých. Predávajúcim je spoločnosť insportline s.r.o. so sídlom Električná 67, 9 0 Trenčín, IČO 36373, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Trenčín v odd Sro, vložka č. 888/R. Adresa predajní: insportline s.r.o., Električná 67, 9 0 Trenčín, + 97 86 593, predajnatn@insportline.sk Stores insportline SK s.r.o., Račianska 8/B, 83 5 Bratislava (Rača), + 97 866 63, predajnaba@insportline.sk Stores insportline SK s.r.o., Trieda generála Ludvíka Svobodu 6/A, 00 Košice (Furča), + 97 866 6, predajnake@insportline.sk 9
Vzhľadom k platnej právnej úprave sa rozlišuje kupujúci, ktorý je spotrebiteľom a kupujúci, ktorý spotrebiteľom nie je. Kupujúci spotrebiteľ alebo len spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nejedná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Kupujúcí, ktorý nie je spotrebiteľ, je podnikateľ, ktorý nakupuje výrobky alebo užíva služby za účelom svojho podnikania s týmito výrobkami alebo službami. Tento kupujúci sa riadi rámcovou kúpnou zmluvou a obchodnými podmienkami v rozsahu, ktoré sa ho týkajú a obchodným zákonníkom. Tieto záručné podmienky a reklamačný poriadok sú nevyhnutnou súčasťou každej kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi predávajúcim a kupujúcim. Záručné podmienky a reklamačný poriadok sú platné a záväzné, pokiaľ v kúpnej zmluve alebo v dodatku v tejto zmluvy alebo inej písomnej dohode nebude stranami dohodnuté inak. Záručné podmienky a záručná doba Predávajúci poskytuje kupujúcemu záruku na tovar v dĺžke mesiacov, u označených fitness modelov s kúpnou hodnotou vyššou ako 59,60 EUR bude poskytovaná záručná lehota 60 mesiacov na rám a na ostatné komponenty mesiacov. Zákonná dĺžka záruky poskytovaná spotrebiteľovi nie je týmto dotknutá. Zárukou za akosť preberá predávajúci záväzok, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý pre použitie k obvyklému, príp. zmluvnému účelu a že si zachová obvyklé, príp. zmluvné vlastnosti. Predávajúci poskytuje na tento výrobok nasledujúcu záruku: a) záruka fitness zariadenie na rám vyrobený z ocele pre prvého majiteľa je 60 mesiacov odo dňa predaja zákazníkovi s kúpnou hodnotou vyššou ako 59,60 EUR s DPH. b) záruka na riadiacu jednotku a elektrozariadenie pre prvého majiteľa je mesiacov odo dňa predaja zákazníkovi. c) záruka na ostatné diely je mesiacov odo dňa predaja zákazníkovi. Záručné podmienky sa nevzťahujú na závady vzniknuté: zavinením používateľa t.j. poškodenie výrobku, nedostatočným zasunutím sedlovej tyče do rámu, nedostatočným utiahnutím pedálov v kľukách a kľúk k stredovej osi nesprávnou montážou neodbornou repasiou nesprávnou údržbou mechanickým poškodením opotrebením dielov pri bežnom používaní (napr. gumové a plastové časti, pohyblivé mechanizmy, atď.) neodvratnou udalosťou, živelnou pohromou neodbornými zásahmi nesprávnym zaobchádzaním alebo nevhodným umiestnením, vplyvom nízkej alebo vysokej teploty, pôsobením vody, neúmerným tlakom a nárazmi, úmyselne pozmeneným designom, tvarom alebo rozmermi. nesprávnym použitím tovaru, ktorý je v rozpore s kategorizáciou produktu (HC, HA na domáce použitie: SC, S na komerčné použitie) Upozornenie: ) v dobe záruky budú odstránené všetky poruchy výrobku spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom výrobku tak, aby vec mohla byť riadne používaná. ) reklamácia sa uplatňuje zásadne písomne s presným popisom o chybe a potvrdeným dokladom o zakúpení. 3) záruka sa uplatňujte u výrobcu: insportline, s.r.o. Električná 67, 9 0 Trenčín, v predajni v ktorej ste tovar zakúpili alebo u organizácie, v ktorej bol výrobok zakúpený. Reklamačný poriadok reklamácia tovaru Kupujúci je povinný tovar, dodaný predávajúcim skontrolovať čo najskôr po prechode nebezpečia škody na tovar, resp. po jeho dodaní. Prehliadku musí kupujúci vykonať tak, aby zistil všetky závady, ktoré je možné pri primeranej odbornej prehliadke zistiť. Pri reklamácii tovaru je kupujúci povinný na žiadosť predávajúceho preukázať nákup a oprávnenosť reklamácie faktúrou alebo dodacím listom s uvedeným výrobným (sériovým) číslom, prípadne tými istými dokladmi bez 0
sériového čísla. Ak nepreukáže kupujúci oprávnenosť reklamácie týmito dokladmi, má predávajúci právo reklamáciu odmietnuť. Pokiaľ kupujúci oznámi závadu, na ktorú sa nevzťahuje záruka (napr. neboli splnené podmienky záruky, závada bola nahlásená omylom apod.), je predávajúci oprávnený požadovať plnú úhradu nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s odstraňovaním závady takto oznámenej kupujúci. Kalkulácia servisného zásahu bude v tomto prípade vychádzať z platného cenníku pracovných výkonov a nákladov na dopravu. Pokiaľ predávajúci zistí (testovaním), že reklamovaný výrobok nie je vadný, považuje sa reklamácia za neoprávnenú. Predávajúci si vyhradzuje právo požadovať úhradu nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s neoprávnenou reklamáciou. V prípade, že kupujúci reklamuje závady tovaru, na ktoré sa vzťahuje záruka podľa platných záručných podmienok predávajúceho, vykoná predávajúci odstránenie závady formou opravy, prípadne výmeny vadného dielu alebo zariadenia za bezporuchové. Predávajúci je so súhlasom kupujúceho oprávnený dodať výmenou za vadný tovar iný tovar plne funkčne kompatibilný, ale minimálne rovnakých alebo lepších technických parametrov. Voľba ohľadne spôsobu vybavenia reklamácie podľa tohto odstavca náleží predávajúcemu. Predávajúci vybaví reklamáciu najneskôr do 30 kalendárnych dní od doručení vadného tovaru, pokiaľ nebude dohodnutá dlhšia lehota. Za deň vybavenia sa považuje deň, kedy bol opravený alebo vymenený tovar prebraný kupujúcim. Ak nie je predávajúci s ohľadom na charakter vady schopný vybaviť reklamáciu v uvedenej lehote, dohodne s kupujúcim náhradné riešenie. Pokiaľ k takej dohode nedôjde, je predávajúci povinný poskytnúť kupujúcemu finančnú náhradu formou dobropisu. Dátum predaja : razítko a podpis predajcu