V Ľubochni, 23. apríla 2011 Záverečný účet Obce Ľubochňa za rok 2011
Záverečný účet obce za rok 2011 OBSAH : 1. Rozpočet obce na rok 2011 2. Rozbor plnenia príjmov za rok 2011 3. Rozbor čerpania výdavkov za rok 2011 4. Použitie prebytku hospodárenia za rok 2011 5. Tvorba a použitie prostriedkov rezervného a sociálneho fondu 6. Bilancia aktív a pasív k 31.12.2011 7. Prehľad o stave a vývoji dlhu k 31.12.2011 8. Hospodárenie príspevkových organizácií 9. Prehľad o poskytnutých zárukách 10. Podnikateľská činnosť 11. Finančné usporiadanie finančných vzťahov voči: - zriadeným a založeným právnickým osobám - ostatným právnickým osobám a fyzickým osobám podnikateľom - štátnemu rozpočtu - štátnym fondom - rozpočtom iných obcí - rozpočtom VÚC 14.5.2012 2
Záverečný účet Obce Ľubochňa za rok 2011. 1. Rozpočet obce na rok 2011 Základným nástrojom finančného hospodárenia obce bol rozpočet obce na rok 2011. Obec v roku 2011 zostavila rozpočet podľa ustanovenia 10 odsek 7) zákona č.583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Rozpočet obce na rok 2011 bol zostavený ako vyrovnaný. Bežný rozpočet bol zostavený ako prebytkový a kapitálový rozpočet ako schodkový. Hospodárenie obce sa riadilo podľa schváleného rozpočtu na rok 2011. Rozpočet obce bol schválený obecným zastupiteľstvom dňa 15.12.2010 uznesením č. 32/2010 Bol zmenený trikrát: - prvá zmena schválená dňa 25.05.2011 uznesením č. 09/2011 - druhá zmena schválená dňa 12.10.2011 uznesením č. 15/2011 - tretia zmena schválená dňa 13.12.2011 uznesením č. 29/2011 Rozpočet obce k 31.12.2011v celých Rozpočet Rozpočet po zmenách Príjmy celkom 965.496 1.504.949 z toho : Bežné príjmy 755.190 836.624 Kapitálové príjmy 157.052 511.165 Finančné príjmy 53.254 130.890 Príjmy RO s právnou subjektivit. 8.000 26.270 Výdavky celkom 965.496 1502.024 z toho : Bežné výdavky 268.492 325.615 Kapitálové výdavky 185.067 619.456 Finančné výdavky 71.208 71.208 Výdavky RO s právnou subjekt. 440.729 485.745 Rozpočet obce za rok 2011 0 2.925 14.5.2012 3
2. Rozbor plnenia príjmov za rok 2011 v celých 1.504.949 1.324.074 87,98 1) Bežné príjmy - daňové príjmy : 359.941 356.353 99,00 a) Výnos dane z príjmov poukázaný územnej samospráve Z predpokladanej finančnej čiastky v sume 247.806 z výnosu dane z príjmov boli k 31.12.2011 poukázané prostriedky zo ŠR v sume 238.120, čo predstavuje plnenie na 96,09 %. b) Daň z nehnuteľností Z rozpočtovaných 86.720 bol skutočný príjem k 31.12.2011 v sume 93.498, čo je 107,82 % plnenie. Príjmy dane z pozemkov boli v sume 79.766, dane zo stavieb boli v sume 13.309 a dane z bytov v sume 423. c) Daň za psa 655 d) Daň za užívanie verejného priestranstva 1.165 e) Daň za nevýherné hracie prístroje 0 f) Daň za predajné automaty 0 g) Daň za ubytovanie 259 h) Poplatok z predaja alkoholických a tabakových výrobkov 0 i) Poplatok z reklamy 0 j) Poplatok za komunálny odpad a drobný stavebný odpad 22.656 2) Bežné príjmy - nedaňové príjmy : 110.167 107.118 97,23 a) Príjmy z podnikania a z vlastníctva majetku Z rozpočtovaných 69.378 bol skutočný príjem k 31.12.2011 v sume 64.535, čo je 93,02 % plnenie. Ide o príjem z prenajatých pozemkov v sume 531 a príjem z prenajatých budov, priestorov a objektov v sume 64.004. b) Administratívne poplatky a iné poplatky a platby Administratívne poplatky - správne poplatky : Z rozpočtovaných 40.789 bol skutočný príjem k 31.12.2011 v sume 42.583, čo je 104,40 % plnenie. 3) Bežné príjmy - ostatné príjmy : 366.516 351.350 95,86 14.5.2012 4
Obec prijala nasledovné granty a transfery : P.č. Poskytovateľ Suma v Účel 1. Úrad práce soc.vecí a rodiny 2061,89 Aktivačné práce 2. Úrad práce soc.vecí a rodiny 5694,95 Povodňové opatrenia 3 KU Žilina 124,74 Životné prostredie. 4 Obv.urad Rbk 361,02 REGOB Evidencia obyvateľstva 5. Krajský stavebný úrad 1017,40 Spoločný stavebný úrad 6 Obvodný úrad Rbk 1790,40 Matrika 7. KU Žilina doprava a cest. 57,22 Dopravné 8 Obv.urad Rbk 80,40 CO sklad 9. KŠU Žilina 300731,00 Normatívy ZŠ 10 UPSV 1327,00 Vzdelávacie poukazy ZŠ 11 UPSV a KŠU 1894,00 Na 5.ročné deti 12 UPSV a KŠU 3600,00 Asistent učiteľa 13 UPSV a KŠU 16842,00 Dopravné 14 UPSV a KŠU 870,00 Znevýhodneného prostredia 15 UPSV a KŠU 400,00 Mimoriadne výsledky 16 UPSVaR 1802,56 Stravné HN 17 UPSVaR 464,80 Na pomôcky 18 KŠU 3.000,00 Na rekonštrukcia knižnice 19 Obv.úrad Rbk 1029,00 SOBD 20 Dar TENZA 1300,00 Mikuláš + Rezbárske dni 21 Dar BOBAK 1200,00 Mikuláš + Rezbárske dni 22 Dar Martinková 15,00 Mikuláš + Rezbárske dni 23 Dar Komunálna poisťovňa 160,00 Mikuláš + Rezbárske dni 24 MF + ŠR 5516,17 Rekonštrukcia verejného osvetlenia Granty a transfery boli účelovo viazané a boli použité v súlade s ich účelom. 4) Kapitálové príjmy : 511.166 354.114 69,28 a) Príjem z predaja kapitálových aktív : Z rozpočtovaných 0 bol skutočný príjem k 31.12.2011 v sume 0 čo je 0 % plnenie. b) Príjem z predaja pozemkov a nehmotných aktív : Z rozpočtovaných 157.052 bol skutočný príjem k 31.12.2011 v sume 0, čo predstavuje 0 % plnenie. c) Granty a transfery Z rozpočtovaných 354.114 bol skutočný príjem k 31.12.2011 v sume 354.114, čo predstavuje 100 % plnenie. V roku 2011 obec získala nasledovné granty a transfery : P.č. Poskytovateľ dotácie Suma v Investičná akcia 1. EU (EHP + NFM) + ŠR 228.327,16 Rekonštrukcia verejného osvetlenia 2. EU + ŠR 124.785,44 Rekonštrukcia ZŠ s MŠ 14.5.2012 5
5) Príjmové finančné operácie : 130.890 128.869 98,46 V roku 2011 bol prijatý úver v sume 43.710 schválený obecným zastupiteľstva dňa 30.03.2011 uznesením č. 07/2011. V roku 2011 boli do rozpočtu zahrnuté finančné prostriedky z roku 2010 nevyčerpané v sume 85.159 v súlade so zákonom č.583/2004 Z.z. 6) Príjmy rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou : Bežné príjmy : 26.270 26.270 100 Bežné príjmy rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou z toho : Základná škola 26.270 Kapitálové príjmy : 0 0 0 Kapitálové príjmy rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou z toho : Základná škola 0 14.5.2012 6
3. Rozbor čerpania výdavkov za rok 2011 v celých 1.502.024 1.305.323 86,90 1) Bežné výdavky : 325.615 281.241 86,37 v tom : Funkčná klasifikácia Rozpočet Skutočnosť % plnenia Výdavky na verejnú správu 162.446 139.728 86,02 Výdavky na ekonomická oblasť 4.315 1.969 45,63 Výdavky na matriku 1.727 1.790 103,65 Výdavky na verejný dlh 12.000 17.571 146,43 Výdavky na civilnú ochranu 531 672 126,55 Výdavky na požiarnu ochranu 2.322 1.884 81,14 Výdavky na cestnú dopravu 10.434 4.368 41,86 Výdavky na cestovný ruch 840 953 113,45 Výdavky na odpadové hospodárstvo 32.905 30.076 91,40 Výdavky na ochranu prírody a krajin 7.308 2.617 35,81 Výdavky na rozvoj obce 9.928 9.935 100,07 Výdavky na verejné osvetlenie 16.114 12.609 78,25 Výdavky na lekársku strarostlivosť 695 311 44,75 Výdavky na športové podujatia 9.373 9.189 98,04 Výdavky na kultúrne podujatia 11.972 4.929 41,17 Výdavky na vysielacie služby 4.808 3.213 66,83 Výdavky na dom smútku 3.019 2.428 80,42 Výdavky na školu 13.836 17.007 122,92 Výdavky na vzdelávanie 1.660 826 49,76 Výdavky na starobu 17.987 18.180 101,07 Výdavky na pomoc v núdzi 332 150 45,18 Výdavky na sociálnu pomoc 1.062 834 78,53 Spolu 325.614 281.239 86,37 a) Mzdy, platy, služobné príjmy a ostatné osobné vyrovnania Z rozpočtovaných 69.310 bolo skutočné čerpanie k 31.12.2011 v sume 62.570, čo je 90,28 % čerpanie. Patria sem mzdové prostriedky pracovníkov OcÚ, matriky, Spoločného stavebného úradu, aktivačných pracovníkov. b) Poistné a príspevok do poisťovní Z rozpočtovaných 25.996 bolo skutočne čerpané k 31.12.2011 v sume 21.584., čo je 83,03 % čerpanie. Sú tu zahrnuté odvody poistného z miezd pracovníkov za zamestnávateľa. c) Tovary a služby Z rozpočtovaných 187.970 bolo skutočne čerpané k 31.12.2011 v sume149.789, čo je 79,69 % čerpanie. Ide o prevádzkové výdavky všetkých stredísk OcÚ, ako sú cestovné náhrady, energie, materiál, dopravné, rutinná a štandardná údržba, nájomné za nájom a ostatné tovary a služby. 14.5.2012 7
d) Bežné transfery Z rozpočtovaných 30.338 bolo skutočne čerpané k 31.12.2011 v sume 29.727, čo predstavuje 97,99 % čerpanie. e) Splácanie úrokov a ostatné platby súvisiace s úvermi, pôžičkami a návratnými finančnými výpomocami Z rozpočtovaných 12.000 bolo skutočne vyčerpané k 31.12.2011 v sume 17.571., čo predstavuje 146,43 % čerpanie. 2) Kapitálové výdavky : 619.457 479.083 77,34 v tom : Funkčná klasifikácia Rozpočet Skutočnosť % plnenia Výdavky verejnej správy 640 935 146,09 Výdavky verejného osvetlenia 250.549 254.517 101,58 Výdavky na šport a kultúru 43.400 36.000 82,95 Výdavky na školstvo 221.384 184.937 83,54 Výdavky na IBV 101.984 2.693 2,64 Výdavky na cintorín 500 0 0 Výdavky na múzeum železničky 1000 0 0 Spolu a) Výdavky verejnej správy Ide o nasledovné investičné akcie : - nákup hardveru v sume 935 b) Verejné osvetlenie - rekonštrukcia Ide o nasledovné investičné akcie : - nákup materiálu a práce v sume 254.517 c) Šport a kultúra investičné akcie Ide o nasledovné investičné akcie : - rekonštrukcia šatní na ihrisku v sume 34.000, - rekonštrukcia vstupu do kostola v sume 2.000. d) Škola - rekonštrukcia Ide o nasledovné investičné akcie : - stavebné práce, softvér, vybavenie v sume 184..937 d) IBV - príprava územia Ide o nasledovné investičné akcie : - poplatky a kolky v sume 2.693 14.5.2012 8
3) Výdavkové finančné operácie : 71.208 59.254 83,21 Z rozpočtovaných 71.208 na splácanie istiny z prijatých úverov bolo skutočné čerpanie k 31.12.2011 v sume 59.254, čo predstavuje 83,21 %. 4) Výdavky rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou : Bežné výdavky : 485.745 485.745 100 Bežné výdavky rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou z toho : Základná škola 485.745 Kapitálové výdavky : 0 0 0 Kapitálové výdavky rozpočtových organizácií s právnou subjektivitou z toho : Základná škola 0 14.5.2012 9
4. Použitie prebytku ( vysporiadanie schodku ) hospodárenia za rok 2011 Príjmy bežného a kapitálového rozpočtu: Výdavky bežného a kapitálového rozpočtu: Výsledok rozpočtového hospodárenia 1.195.205 EUR 1.246.069 EUR - 50.864 EUR Schodok rozpočtu v sume 50.864 zistený podľa ustanovenia 10 ods. 3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z.n.p., navrhujeme vysporiadať nasledovne: - z rezervného fondu - z ďalších peňažných fondov - z návratných zdrojov financovania 50.864 na základe uvedeného záporného výsledku rozpočtového hospodárenia za rok 2011 rezervný fond netvorí a schodok rozpočtového hospodárenia sa vykryje z finančných operácií. Napriek dosiahnutému schodku rozpočtového hospodárenia obec eviduje k 31.12. 2011 disponibilný zostatok finančných prostriedkov na účtoch a pokladni: 57.502,53 Zostatok finančných prostriedkov vo výške 57.502,53 treba ponížiť o finančnú zábezpeku: vo výške 39.377,45, vedenú na účte 479, a tiež o zostatok na sociálnom účet vo výške 4,66. Zostatok finančných prostriedkov vo výške 18.120,42 navrhujeme použiť v roku 2012 prostredníctvom príjmových finančných operácií Zostatok prostriedkov z predchádzajúcich rokov. 14.5.2012 10
5. Tvorba a použitie prostriedkov rezervného a sociálneho fondu Rezervný fond Obec vytvára rezervný fond v zmysle zákona č.583/2004 Z.z. Rezervný fond vedie sa na samostatnom bankovom účte. O použití rezervného fondu rozhoduje obecné zastupiteľstvo. Fond rezervný Suma v ZS k 1.1.2011 0 Prírastky - z prebytku hospodárenia 0 - ostatné prírastky Úbytky - použitie rezervného fondu : - uznesenie č. zo dňa... nákup budovy - uznesenie č. zo dňa... splácanie istiny - krytie schodku hospodárenia 0 - ostatné úbytky 0 KZ k 31.12.2011 0 0 Sociálny fond Tvorbu a použitie sociálneho fondu upravuje kolektívna zmluva. Sociálny fond Suma v ZS k 1.1.2011-172,56 Prírastky - povinný prídel - 1,25 % 648,96 - ostatné prírastky Úbytky - závodné stravovanie 491,25 - regeneráciu PS, dopravu 0 - dopravné 0 - ostatné úbytky 0 KZ k 31.12.2011-14,85 14.5.2012 11
6. Bilancia aktív a pasív k 31.12.2011 v celých A K T Í V A Názov ZS k 1.1.2011 KZ k 31.12.2011 Majetok spolu 3.560.591 3.154.062 Neobežný majetok spolu 3.329.251 3.077.909 z toho : Dlhodobý nehmotný majetok 0 0 Dlhodobý hmotný majetok 3.176.451 2.925.109 Dlhodobý finančný majetok 152.800 152.800 Obežný majetok spolu 231.291 75.113 z toho : Zásoby 502 1.160 Zúčtovanie medzi subjektami VS 0 0 Dlhodobé pohľadávky 0 0 Krátkodobé pohľadávky 627 15.552 Finančné účty 230.162 58.401 Poskytnuté návratné fin. výpomoci dlh. 0 0 Poskytnuté návratné fin. výpomoci krát. 0 0 Časové rozlíšenie 49 1.040 P A S Í V A Názov ZS k 1.1.2011 KZ k 31.12.2011 Vlastné imanie a záväzky spolu 3.560.591 3.154.062 Vlastné imanie 1.321.239 367.135 z toho : Oceňovacie rozdiely 0 0 Fondy 0 0 Výsledok hospodárenia 1.321.239 367.135 Záväzky 1.276.437 1.004.570 z toho : Rezervy 2.772 3.457 Zúčtovanie medzi subjektami VS 464.696 0 Dlhodobé záväzky 443.310 603.418 Krátkodobé záväzky 0 12.219 Bankové úvery a výpomoci 365.659 385.476 Časové rozlíšenie 962.915 1.782.357 14.5.2012 12
7. Prehľad o stave a vývoji dlhu k 31.12.2011 Obec k 31.12.2011 eviduje tieto záväzky: - voči bankám 949.501,13 - voči dodávateľom 780,62 - voči štátnemu rozpočtu 0 - voči zamestnancom 2.900,45 Dodávatelia sú v sume 780,62 nakoľko tam bol zaúčtovaný preplatok z biomasy v sume 7.658,04 reálna skutočná hodnota záväzkov voči dodávateľom by mala byť: 8.438,66 Obec neuzatvorila v r. 2011 žiadnu lízingovú zmluvu Obec uzatvorila v roku 2011 Zmluvu o úvere na prekleňovací úver na dokončenie Rekonštrukcie ZŠ s MŠ. Úver je krátkodobý s dobou splatnosti do r. 2012, splátky úveru budú vyplatené jednorázovo a splátky úrokov boli mesačné. P. Názov úveru Výška úveru Zostatok Splatnosť č. k 31.12.2011 1. DEXIA -Bytovky 215.760,00 171.547,17 r. 2019 2. DEXIA - Pozemok 191.278,00 170.218,00 r. 2020 3. DEXIA ZŠ s MŠ 43.710,35 43.710,35 r. 2012 4. ŠFRB - Bytovka 622.950,28 564.025,61 r. 2038 8. Hospodárenie príspevkových organizácií Obec nie je zriaďovateľom žiadnej príspevkovej organizácie: 9. Prehľad o poskytnutých zárukách podľa jednotlivých príjemcov Obec neposkytla žiadne záruky. 10. Podnikateľská činnosť Obec nepodniká. 11. Finančné usporiadanie vzťahov voči a. zriadeným a založeným právnickým osobám b. ostatným právnickým osobám a fyzickým osobám podnikateľom c. štátnemu rozpočtu d. štátnym fondom e. rozpočtom iných obcí f. rozpočtom VÚC V súlade s ustanovením 16 ods.2 zákona č.583/2004 o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov má obec 14.5.2012 13
finančne usporiadať svoje hospodárenie vrátane finančných vzťahov k zriadeným alebo založeným právnickým osobám, fyzickým osobám - podnikateľom a právnickým osobám, ktorým poskytli finančné prostriedky svojho rozpočtu, ďalej usporiadať finančné vzťahy k štátnemu rozpočtu, štátnym fondom, rozpočtom iných obcí a k rozpočtom VÚC. a. Finančné usporiadanie voči zriadeným právnickým osobám, t.j. rozpočtovým organizáciám: - prostriedky zriaďovateľa, vlastné prostriedky RO Rozpočtová organizácia Suma poskytnutých finančných prostriedkov Suma skutočne použitých finančných prostriedkov Rozdiel vrátenie ZŠ s MŠ 26.270,30 26.270,30 0 ZŠ mesto, SUŠ 8.825,00 8.825,00 0 ZŠ obec ostatné 6.517,42 6.517,42 0 ZŠ s MŠ obec OK 114.000,00 114.000,00 0 - prostriedky od ostatných subjektov verejnej správy napr. ŠR Rozpočtová organizácia Suma poskytnutých finančných prostriedkov Suma skutočne použitých finančných prostriedkov Rozdiel vrátenie KŠU - Normatív 300.731,00 300.731,00 0 KSU - vzdelávacie poukazy 1.327,00 1.327,00 0 KŠU 5. ročné deti 1.894,00 1.894,00 0 KŠU asistent učiteľa 3.600,00 3.600,00 0 KŠU - dopravné 16.842,00 16.842,00 0 KŠU znevýhod.prostredia 870,00 870,00 0 KŠU - mimoriad. výsledky 400,00 400,00 0 UPSVaR stravné HN 1.561,84 1.152,76 409,08 UPSVaR pomôcky HN 332 315,40 16,60 KŠU - knižnica 3.000,00 3.000,00 0 Finančné usporiadanie voči zriadeným právnickým osobám, t.j. príspevkovým organizáciám: - obec nemá príspevkovú organizáciu Finančné usporiadanie voči založeným právnickým osobám : - obec nemá založenú právnickú osobu b. Finančné usporiadanie voči právnickým osobám a fyzickým osobám - podnikateľom: Obec v roku 2011 poskytla dotácie v súlade so VZN č. 6/2009 o dotáciách, právnickým osobám, fyzickým osobám - podnikateľom na podporu všeobecne prospešných služieb, na všeobecne prospešný alebo verejnoprospešný účel. 14.5.2012 14
Žiadateľ dotácie Účelové určenie dotácie : uviesť - bežné výdavky,- kapitálové výdavky - 1 - Suma poskytnutých finančných prostriedkov - 2 - Suma skutočne použitých finančných prostriedkov - 3 - Rozdiel (stĺ.2 - stĺ.3 ) Telovýchovná jednota - bežné výdavky 7.906 7.906 0 Telovýchovná jednota kapitálové výdavky 34.000 34.000 0 Spišská kat. charita 17.014 17.014 0 Jednota dôchodcov 160 160 0 Nikola Konkoľová 10 10 0 Rim.-kat. cirkev 2.000 2.000 0 OU Lúčky 2.614 2.614 0-4 - K 31.12.2011 boli vyúčtované všetky dotácie, ktoré boli poskytnuté v súlade so VZN č. 6/2009 o dotáciách. c. Finančné usporiadanie voči štátnemu rozpočtu: Poskytovateľ a účelové určenie grantu, trasferu: - 1 - Účelové určenie grantu, transferu : - bežné výdavky - kapitálové výdavky - 2 - Suma poskytnutých finančných prostriedkov - 3 - Suma skutočne použitých finančných prostriedkov - 4 - Rozdiel (stĺ.3 - stĺ.4 ) - 5 - Obv.úrad Rbk sčítanie Bežný 1.029,00 1.029,00 0 obyvateľov domov a bytov MF + EU Rekonštrukcia Kapitálový 228.327,16 228.327,16 0 verejného osvetlenia MF + EU Rekonštrukcia Bežný + Kapitálový 131.301,61 131.301,61 0 základnej školy UPSVaR - aktivačné Bežný 2.061,89 2.061,89 0 UPSVaR - povodňové Bežný 5.694,95 5.694,95 0 KU Žilina životné Bežný 124,74 124,74 0 Obvodný úrad Rbk evidencia obyvateľov Krajský stavebný úrad stavebné Obvodný úrad Rbk Matrika KU Žilina doprava a cest.- dopravné Obvodný úrad Rbk civilná ochrana Bežný 361,02 361,02 0 Bežný 1.017,40 1.017,40 0 Bežný 1.790,40 1.790,40 0 Bežný 57,22 57,22 0 Bežný 80,40 80,40 0 14.5.2012 15
d. Finančné usporiadanie voči štátnym fondom Obec neuzatvorila v roku 2011 žiadnu zmluvu so štátnymi fondmi. e. Finančné usporiadanie voči rozpočtom iných obcí f. Finančné usporiadanie voči rozpočtom VÚC Vypracovala: Mgr. Anna Klavcová Predkladá: Mgr. Anna Klavcová V Ľubochni dňa 23.04.2012 14.5.2012 16
12. Návrh uznesenia: Obecné zastupiteľstvo schvaľuje Záverečný účet obce a celoročné hospodárenie bez výhrad. Obecné zastupiteľstvo schvaľuje vysporiadanie schodku v sume 50.864, zisteného podľa ustanovenia 10 ods. 3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších, z : - rezervného fondu - ďalších peňažných fondov - návratných zdrojov financovania 50.864 Obecné zastupiteľstvo berie na vedomie správu hlavného kontrolóra za rok 2011. Obecné zastupiteľstvo berie na vedomie správu audítora za rok 2011. 14.5.2012 17