Návod na používanie Mobilný telefón RS 01
Obsah Úvod... 3 1 Bezpečnosť... 4 2 Technické údaje... 8 3 Čo treba vedieť o tlačidlách... 9 4 Prvé kroky... 10 4.1 Vloženie SIM karty... 10 4.2 Vloženie pamäťovej karty... 10 4.3 Vloženie batérie... 11 4.4 Odstránenie batérie... 11 4.5 Nabíjanie batérie... 12 4.6 Bezpečnostné kódy... 13 5 Používanie zariadenia... 14 5.1 Zapnutie vypnutie... 14 5.2. Funkcie volania... 15 5.3 Hlavné menu... 20 5.3.1 Denník volaní... 20 5.3.2 Kontakty... 21 5.3.3 Kalendár... 23 5.3.4 Multimédia... 24 5.3.4.1 Kamera... 24 5.3.4.2 Hudby... 28 5.3.4.3 Rádio FM... 29 5.3.4.4 Zvukový nahrávač... 29 5.3.5 Správy... 29 5.3.6 Nastavenia... 35 Nastavenia volaní... 35 Nastavenia telefónu... 37 Bezpečnostné nastavenia... 39
Sieťové nastavenia... 41 Nastavenie profilu... 42 5.3.7 Ďalšie funkcie zariadenia... 44 Bluetooth... 44 Zoznam súborov... 45 Kalkulačka... 45 Budík... 45 Hry... 46 Pripojenie USB... 46 Bezpečnostná kópia... 47 Prepočítanie mier... 47 6 Údržba batérie... 47 7 Vyhlásenie o zhode... 49 Pozor: Telefón nie je vhodný pre prístup k Internetu. 2
Úvod Ďakujeme, že ste sa rozhodli kúpiť si zariadenie. Náš mobilný telefón vyhovuje smerniciam siete GSM a najprísnejším európskym normám. Zariadenie je možné používať na rôznych medzinárodných sieťach, jeho používanie je však podmienené roamingovými službami poskytovanými vašim poskytovateľom služieb. Podmienkou pre používanie zariadenia sú GSM služby, ktoré poskytne váš poskytovateľ služieb za odplatu. Používanie rôznych funkcií zariadenia závisí od vášho poskytovateľa služieb. Pre poskytnutie širších informácií spojte sa s vašim poskytovateľom služieb. Návod na používanie zariadenia vyhotovil výrobca, preto nezodpovedá za tlačové a pravopisné chyby a zmeny. Autorské práva a ochranné známky, ktoré sa spomínajú v tomto dokumente, prináležia vlastníkom, sú chránené celkom alebo sčasti, a je prísne zakázané bez súhlasu vlastníka ich kopírovať, prenášať, distribuovať. Pred začatím užívania zariadenia si pozorne prečítajte tento návod za tým účelom, aby ste toto zariadenie mohli využívať za najlepších podmienok. 3
1 Bezpečnosť Prosíme vás, prečítajte si tieto bezpečnostné informácie. Ich nedodržanie môže byť nebezpečné alebo v rozpore s právnymi predpismi. Majiteľ zariadenia je zodpovedný za používanie zariadenia. Nezapínajte zariadenie na takom mieste, kde je zakázané používanie mobilného telefónu, alebo by mohlo spôsobiť rušenie rádiových vĺn. Nikdy sa nepokúšajte rozobrať zariadenie. Používanie zariadenia môže byť obmedzené bezpečnostnými predpismi z dôvodu ochrany užívateľov a ich okolia. Zariadenie nie je odolné voči vode. Nepoužívajte zariadenie vo vlhkom prostredí (v kúpeľni, v plavárni, atď.) Chráňte svoje zariadenie pred vlhkom. Nevystavujte zariadenie extrémnym teplotám (pod -10 C a nad 55 C). V dôsledku fyzických a chemických procesov zariadenie sa môže zohriať počas nabíjania. Vaše zariadenie automaticky chráni batériu pred extrémnymi teplotami. Nenechávajte zariadenie v blízkosti malých detí (malé deti môžu prehltnúť malé uvoľnené časti zo zariadenia). Nabíjanie Pokiaľ je elektrické vedenie poškodené, je povinnosťou výrobcu alebo profesionálneho elektrikára odstrániť túto 4
vadu, aby nedošlo k ohrozeniu. Nabíjačku nesmú používať osoby s mentálnou a duševnou poruchou, osoby s obmedzenými fyzickými a duševnými schopnosťami, vrátane malých detí. Požívajte iba nabíjačku odporúčanú výrobcom. Používanie inej nabíjačky môže byť nebezpečné, tiež môže mať za následok stratu záruky. Prúdové napätie v zásuvke sa musí zhodovať s údajom uvedeným na nabíjačke. Používanie zariadenia počas letu Keď cestujete lietadlom, vypnite zariadenie vždy, keď vás na to upozorní personál alebo vás na to vyzvú signálom. Používanie mobilného telefónu môže rušiť elektronické navigačné prístroje lietadla. Používanie zariadenia napriek zákazu môže mať právne následky. Používanie zariadenia vo výbušnom a v inom obmedzenom prostredí Vypnite zariadenie vo výbušnom prostredí. Riaďte sa príslušnými nariadeniami a pokynmi. V takomto prostredí môžu vzniknúť iskry, ktoré môžu spôsobiť výbuch alebo požiar. Vypnite zariadenie na benzínových (plynových) čerpadlách, hlavne pri tesnej blízkosti palivových nádrží. V oblastiach zásobární chemikálií, výbušnín, trhavín dodržiavajte všetky pokyny. 5
Elektronické zariadenia Nenechávajte dlhší čas mobilné zariadenie v blízkosti elektronických zariadení, lebo to môže mať za následok demagnetizáciu. Elektronické zdravotnícke zariadenia Mobilný telefón je rádiový vysielač, ktorý môže narušiť fungovanie elektronických lekárskych prístrojov, implantátov, sluchových protéz, pacemakerov, inzulínových púmp, atď. Odporúča sa dodržiavať vzdialenosť min. 15 cm medzi zariadením a implantátom. Nikdy nenoste mobilný telefón v náprsnom vrecku. Riaďte sa pokynmi výrobcu lekárskeho elektronického prístroja. V tom prípade, ak ste nositeľom implantátu, informujte sa u svojho ošetrujúceho lekára ohľadne používania mobilného telefónu. Nemocnica V nemocniciach alebo iných zdravotníckych zariadeniach môžu sa nachádzať také prístroje, ktoré môžu citlivo reagovať na vonkajšie rádiofrekvenčné signály. Vypnite svoj telefón, ak vás na to upozornia signály, alebo vás o to poprosí personál nemocnice. Bezpečnosť cestnej premávky Informujte sa o predpisoch a nariadeniach týkajúcich sa 6
používania mobilného zariadenia pri vedení motorového vozidla. Nepoužívajte mobilný telefón počas jazdy. Keď telefonujete, pokiaľ je to možné, používajte hlasitý odposluch alebo slúchadlá. V prípade prichádzajúceho hovoru odbočte z vozovky a zastavte vozidlo. Rádiové signály vysielané zariadením môžu spôsobiť poruchu elektronického zariadenia automobilu, vrátane autohifi a alarmu. Pokiaľ vo vašom vozidle sa nachádza airbag, dbajte na to, aby príslušenstvá mobilného telefónu neboli v ceste. Nedokonalé fungovanie airbagu môže spôsobiť vážne poranenia. Užívateľské prostredie Zariadenie spĺňa medzinárodné smernice o vystavení rádiovým vlnám. Neprekračuje odporúčané limity. Držte zariadenie vo vzdialenosti minimálne 1,5 cm od ucha. Keď mobilný telefón nosíte v puzdre, na opasku alebo v držiaku, dbajte na to, aby tieto veci neobsahovali kov a tiež na to, aby telefón bol trošku ďalej od tela. Pokiaľ sa používajú iné ako odporúčané príslušenstvá, výrobca nezaručuje smerniciam vyhovujúce frekvencie. Keď nepoužívate puzdro, držte zariadenie minimálne vo vzdialenosti 2,5 cm od tela, hlavne pri prenose dát. 7
2 Technické údaje Typová jednotka Vstup: (AC), 100 240 V 50/60 Hz 0,20 A Výstup: (DC), 5 V 500 ma Typ batérie a napätie: Batéria Li-ion, 3,7 V, 700 mah Typ siete: GSM 900/1800 MHz Hodnoty SAR: 0,176 W/kg (Hlava) 0,143 W/kg (Telo) Poznámka: Reálne užívateľské podmienky závisia od miestnych podmienok, prostredia siete a od zvyklostí užívateľa. 8
3 Čo treba vedieť o tlačidlách 1. Tlačidlo softvéru vpravo: V pohotovostnom režime: vstup do sekcie Mená. V režime Menu: návrat k úvodnej obrazovke 2. Tlačidlo softvéru vľavo: V pohotovostnom režime: vstup do Hlavné menu, v iných menu bodoch tlačidlo OK 3. Tlačidlo Volanie: Volanie a prijatie hovoru. V pohotovostnom režime otvorenie Zoznamu volaní 4. Tlačidlo Koniec volania: Zatlačte a podržte zatlačené pre zapnutie a vypnutie 5. Navigačné tlačidlá (postupovanie v Menu). V pohotovostnom režime sa dajú nastaviť rôzne funkcie na daný smer 6. 0-9 alfanumerická klávesnica: zatlačte potrebné tlačidlá pre vyznačenie čísel, keď vytáčate číslo, alebo zatlačte charaktery, ktoré sa nachádzajú na tlačidle, keď píšete text. 7. (Hviezda) tlačidlo: v pohotovostnom režime zatlačte dlhšie na tlačidlo a tlačidlo + pre písanie predvoľby do zahraničia. V režime Menu krátko zatlačte pre vypnutie klávesnice. 8. (Dvojitý kríž) tlačidlo: v pohotovostnom režime dlhšie zatlačte pre aktiváciu Tichý režim /vypnutie 9
4 Prvé kroky 4.1 Vloženie SIM karty Pre používanie telefónu musíte vložiť do zariadenia platnú SIM kartu, pomocou ktorej sa môžete napojiť na GSM sieť. Zariadenie môže užívať iba jednu SIM kartu. Aby ste predišli strate obsahu SIM karty a jej poškodeniu, nechytajte kovovú stranu SIM karty a držte SIM kartu ďaleko od elektronických zariadení. Ak sa poškodí SIM karta, nebude sa dať napojiť na sieť GSM. Pred vložením SIM karty presvedčte sa, či je zariadenie vypnuté. Odstráňte zadný kryt a vyberte batériu. Poznámka: Nájdite štrbinu určenú pre SIM kartu pod batériou a zasuňte SIM kartu do štrbiny v smere šípky až do nárazníka. Pri vkladaní dávajte pozor, aby plocha s kontaktmi smerovala dole a useknutý roh sa nachádzal na ľavej strane. Môže sa stať, že vaše zariadenie nebude vedieť požívať starší typ SIM karty. Pre prípad výmeny karty vyhľadajte svojho poskytovateľa služieb. 4.2 Vloženie pamäťovej karty Pamäťová karta nie je súčasťou základného balíka zariadenia, ale je potrebná pre využívanie multimediálnych funkcií. Skontrolujte, či máte správne vloženú pamäťovú kartu. 10
Neohýbajte, neškrabte pamäťovú kartu, nevystavujte ju statickej elektrickej energii alebo prachu, neponárajte ju do vody. Vložte pamäťovú kartu do určenej štrbiny tak, aby plocha s kontaktmi smerovala nadol (viď obrázok). Prosíme vás, buďte opatrný pri používaní pamäťovej karty, hlavne pri jej likvidácii. Niektoré pamäťové karty pred prvým použitím je potrebné zosúladiť s počítačom. 4.3 Vloženie batérie Priložte kontakty batérie ku kovovým bodom v úložnom priestore batérie a vložte batériu. Zatlačte batériu nadol až po bod, kým batéria necvakne. Nasaďte zadný kryt. 4.4 Odstránenie batérie Pred odstránením batérie vypnite zariadenie, zložte kryt a uchopením za hornú časť vyberte batériu. Poznámka: keď vyberiete batériu, môžu sa stratiť údaje a nastavenia z telefónu a zo SIM karty. Upozorňujeme vás, aby ste batériu vyberali za stavu Vypnuté, lebo sa môže narušiť fungovanie zariadenia, ak sa vyberie batéria počas stavu Zapnuté. 11
4.5 Nabíjanie batérie Menší koniec nabíjačky zapojte do viacúčelového konektora na zariadení a väčší koniec do elektrickej zásuvky. Keď je zariadenie v zapnutom stave, v pravom rohu displeja sa pohybuje ikona. Keď je nabíjanie dokončené, ikona v pravom hornom rohu nepretržite svieti. Keď sa nabíja zariadenie vo vypnutom stave, objaví sa na displeji symbol nabíjania. Keď sa nabíjanie skončilo, vytiahnite koniec nabíjačky zo zariadenia. Poznámka: keď nabitie batérie je nízke, na displeji zariadenia sa objaví upozornenie. Nabite batériu podľa možnosti čím skôr, aby ste predišli možným problémom. Zariadenie sa môže vypnúť počas telefonického hovoru. Zariadenie sa vypne, keď stav nabitia batérie je príliš nízky. Keď sa zariadenie dlhodobo používa na nízkom stupni nabitia, môže to negatívne ovplyvniť životnosť batérie a jeho kvalitu. Z dôvodu správneho fungovania zariadenia používajte len nabíjačky schválené výrobcom. Počas nabíjania je zakázané odstraňovať batériu. Pred prvým použitím nabíjajte zariadenie minimálne 4 hodiny. Toto môže zvýšiť jej životnosť aj v prípade dlhšieho cyklu používania. 12
4.6 Bezpečnostné kódy PIN kód PIN kód chráni SIM kartu pred neoprávneným užívateľom. PIN kód zabezpečuje sieťový poskytovateľ služieb, spolu so SIM kartou. PIN kód zapisujte do zariadenia veľmi opatrne, po troch pokusoch sa karta SIM odblokuje a pre odblokovanie musíte udať PUK kód. Prosíme vás, spojte sa so svojim poskytovateľom služieb za ďalšie informácie. PIN2 kód PIN2 kód môžete používať na dosiahnutie špeciálnych funkcií (napr. cenníka hovorov alebo fixné čísla, pokiaľ to váš dodávateľ služieb umožňuje). Opatrne zapíšte PIN2 kód, po troch pokusoch PIN2 kód bude blokovaný. Pre odblokovanie musíte udať PUK2 kód. Za ďalšie informácie spojte sa so svojim dodávateľom služieb. PUK kód PUK kód slúži na odblokovanie PIN kódu. PUK (osobný odblokovací kód) poskytuje sieťový poskytovateľ služieb spolu 13
so SIM kartou. Svoj PUK kód uložte na bezpečné miesto, nikdy nevyhadzujte. Keď náhodou dôjde ku strate, spojte sa so svojim poskytovateľom služieb. Keď SIM karta je zablokovaná, zariadenie si pýta PUK kód. Máte 10 možností pokusov- na zadanie PUK kódu. Po 10. pokuse sa vaša SIM karta zablokuje natrvalo. Heslo Heslo telefónu je číselný kód, ktorý pozostáva zo 4-8 čísel. Chráni vaše zariadenie pred neoprávnenými užívateľmi. Výrobné heslo je 1234. Keď je zariadenie zapnuté, telefón bude pýtať tento kód pri každom zapnutí. Kvôli ochrane údajov zmeňte toto heslo (Menu Nastavenia Bezpečnosť Bezpečnosť telefónu Zmena hesla), akonáhle bude možné. Nastavte také heslo, ktoré si ľahko zapamätáte. 5 Používanie zariadenia 5.1 Zapnutie vypnutie Dlhšie zatlačte tlačidlo Koniec volania/zapnutie, vypnutie. 1. Pokiaľ nie je vložená SIM karta, alebo je poškodená, alebo nie je správne vložená, objaví sa na displeji upozornenie vo forme SMS. Vypnite zariadenie a skontrolujte, či SIM karta je správne vložená. 14
2. Pokiaľ vložíte SIM kartu do zariadenia vtedy, keď žiadosť o zadanie PIN kódu a hesla je aktívne, zariadenie hneď po zapnutí bude pýtať heslo a PIN kód. Následne na to sa nastaví na pohotovostný režim. Po zapnutí zariadenie si automaticky vyhľadá sieť. Keď si zariadenie nájde nastavenú sieť, vyznačí jej meno prípadne silu signálu. Keď zariadenie nenájde vhodnú sieť, je možné uskutočniť len tiesňové volanie alebo je možné využívať služby, ktoré sa neviažu k sieti. Tiesňové volania Môžete uskutočniť tiesňový hovor aj bez SIM karty. Rôzne siete môžu požívať odlišné čísla, z tohto dôvodu sa vopred informujte u svojho poskytovateľa služieb. 5.2. Funkcie volania Keď sa na displeji objaví meno poskytovateľa služieb, zariadenie je pripravené na to, aby mohlo začať a prijať hovory. (V prípade, že v nastaveniach: Nastavenia Displej Pohotovostná obrazovka, je bod Vyberte SIM vypnutý, meno dodávateľa siete sa neobjaví na displeji.) 15
Priame vytáčanie Pri pohotovostnom režime napíšte telefónne číslo spolu s číslom obvodu, v medzinárodnej forme. K uloženiu telefónneho čísla, choďte na funkčné tlačidlo Opcie (ľavá strana) na bod Pridať k menám. V rámci toho môžete vybrať medzi možnosťami: Pridať ako nové meno, alebo Pridať k existujúcemu menu. V prípade nového kontaktu, číslo môžete uložiť buď na telefón, alebo na SIM kartu. Podľa voľby si to potvrďte tlačidlom OK. Pre opravu stlačte tlačidlo Vymazať (pravá strana). Pre vytáčanie stlačte tlačidlo Volanie, alebo použite možnosť: Opcie Volať. Na obrazovke sa objaví meno a telefónne číslo, ktoré ste vytáčali. Akonáhle sa spojíte s volaným číslom, pod číslom sa objaví časovač, ktorý meria dĺžku hovoru. Medzinárodné volanie K písaniu znamenia +, stlačte dvakrát za sebou tlačidlo *, potom zadajte predvoľbu volajúcej krajiny a telefónne číslo. Vytáčanie zo zoznamu mien Pravým funkčným tlačidlom choďte na bod Mená. Pomocou navigačných tlačidiel vyberte si adresu prijímateľa, 16
ktorému si prajete zavolať, potom stlačte tlačidlo Volať, alebo použite možnosť: Opcie (funkčné tlačidlo na ľavej strane) Volať. Automatické vytáčanie Keď ste si už predtým nastavili možnosť automatické vytáčanie (Menu Nastavenia Nastavenia volaní Iné), zariadenie si vytočí číslo, ktoré bolo naposledy volané. Prijatie hovoru K prijatiu hovoru stlačte tlačidlo Začať hovor, alebo tlačidlo Odpovedať (ľavé funkčné tlačidlo). K utlmeniu zvuku prijatých hovorov stlačte tlačidlo Tichý režim (pravá strana). K zamietnutiu prechádzajúceho hovoru stlačte tlačidlo Zamietnuť (objaví sa po utlmeniu zvuku), alebo tlačidlo Koniec volania. Prijatie druhého hovoru V prípade, že čakanie na druhý hovor je aktívne (môže sa stať, že si to musíte zvlášť objednať od operátora siete), keď počas hovoru máte prichádzajúci hovor, zariadenie vás na to upozorní krátkym zvukovým znamením. Druhý hovor môžete prijať, alebo odmietnuť. V prípade, že prijímate druhý hovor, prvý hovor bude zadržaný až do konca druhého hovoru. Funkciu čakanie na hovor môžete na zariadení deaktivovať v bodoch: Menu Nastavenia Nastavenia hovoru Čakanie 17
na hovor (Aktivované/Deaktivované). Konferencia Keď to zariadenie podporuje, je možné využiť volanie pre viacerých zúčastnených volajúcich. V pohotovostnom režime napíšte telefónne číslo spolu s číslom obvodu v medzinárodnej forme. K vytáčaniu stlačte tlačidlo Volať. K pridaniu ďalšieho hovoru stlačte možnosť Tlačidlá, potom vytočte želané číslo. Keď už hovor prebieha, zvoľte možnosť Opcie Konferencia. K pridaniu ďalších volaní postupujte opakovaním predošlého postupu. Vybratím mien z telefónneho zoznamu môžete vytáčať vami zvolené telefónne čísla. Dosiahnuteľné funkcie v priebehu volania Funkčným tlačidlom Menu (ľavá strana) si môžete vybrať medzi nasledujúcimi možnosťami: Ovládanie hlasitosti môžete zvýšiť alebo znížiť hlasitosť počas volania Mená otvorenie telefónneho zoznamu počas volania Zoznam volaní otvorenie zoznamu volaní počas volania Správa otvorenie súboru správ počas volania 18
Medzi bodmi objavujúcimi sa na displeji môžete prechádzať pomocou navigačného tlačidla: Mená Tlačidlá Hovor je aktívny / Nie je aktívny Nahrať Stlmenie hlasu Reproduktor K ukončeniu volania stlačte tlačidlo Koniec volania, alebo použite možnosť: Opcie Koniec volania. Nastavenie hlasitosti K nastaveniu hlasitosti počas volania použite stredné navigačné tlačidlo: k zvýšeniu hlasitosti nahor, k zníženiu hlasitosti stlačte tlačidlo nadol. Alebo použite tlačidlo Menu (pravé funkčné tlačidlo) Nastavenie hlasitosti, a nastavte si hlasitosť v predošlom režime. Použitie reproduktoru Počas volania tlačidlom Reproduktor (pravá strana) môžete aktivovať Reproduktor. K zmene na priame počúvanie volajúceho stlačte tlačidlo Ručné (pravá strana). Prehľad neprijatých hovorov Zariadenie na displeji zobrazí neprijaté hovory. K vytočeniu 19
neprijatých hovorov stlačte tlačidlo Časť (ľavá strana), potom k vytočeniu čísla stlačte tlačidlo na začatie hovoru, alebo použite možnosť: Opcie Volať. Vytáčanie skôr volaného čísla K vytočeniu naposledy volaného čísla, stlačte tlačidlo Volať v pohotovostnom stave. Vyberte si telefónne číslo, potom znova stlačte tlačidlo Volať, alebo použite možnosť Opcie Volať. 5.3 Hlavné menu Aby ste mohli vstúpiť do Hlavného menu, v pohotovostnom režime stlačte ľavé funkčné tlačidlo. V Hlavnom menu nájdete viacero dostupných funkcií a operácií: Kontakty, Hry, Denník volaní, Aplikácie, Správy, Zoznam súborov, Multimédia, Nastavenia, Profily, Rádio FM, Bluetooth, Hodiny, Kamera, Bezpečnostné uloženie, Kalendár, Diktafón, Fotky, Kalkulačka. 5.3.1 Denník volaní V súbore Menu, vybratím Denníka volaní môžete si vybrať medzi neprijatými, prijatými, volanými a odmietnutými hovormi. Vymazanie Zoznamu volaní: neprijaté, prijaté, volané a odmietnuté hovory môžete vymazať otvorením funkcie: Opcie Vymazať/Vymazať všetky. Tým sa vymažú dáta 20
určeného hovoru, alebo všetky hovory v danom zozname. V bodoch Menu Denník volaní Vymazať všetky, môžete vymazať obsah celého Denníka volaní. Otvorením zoznamu neprijatých, prijatých, volaných hovorov, môžete využívať nasledujúce možnosti: Časť zobrazenie určitých častí hovorov Volanie volanie daného čísla Napísať správu poslanie SMS, alebo MMS správy pre vybraného adresáta. Pridať k Menám pridanie telefónneho čísla ku kontaktom Pridať k Čiernej listine prianie telefónneho čísla na čiernu listinu 5.3.2 Kontakty Čo treba vedieť o funkciách telefónneho zoznamu. Každá položka v Telefónnom zozname na SIM karte obsahuje jedno meno a jedno telefónne číslo. Keď vložíte SIM kartu do druhého zriadenia, tieto dáta budú naďalej dostupné. Množstvo uložených mien na SIM karte závisí od typu SIM karty. K zoznamu mien v pamäti zariadenia môžete pridať oveľa viac informácií: viac telefónnych čísiel, tón zvonenia, skupinu, fotku volajúceho. Tieto informácie sa však nedajú 21
preniesť na druhé zariadenie s výmenou SIM karty. Pridanie nového kontaktu V pohotovostnom režime zadajte telefónne číslo, potom vyberte Opcie (ľavá strana) Pridať ku kontaktom Pridať nový kontakt. Vyberte si miesto uloženia (SIM alebo telefón), kde telefónne číslo uložíte. Zadajte dáta nového kontaktu: meno, telefónne číslo. K uloženiu stlačte tlačidlo Uložiť (ľavá strana). Alebo: v režime Menu si vyberte Telefónne zoznamy Opcie Nová možnosť. Vyberte si miesto uloženia, potom zadajte dáta nového kontaktu. Vyhľadanie nového kontaktu V pohotovostnom režime zvoľte Kontakty (pravá strana), potom pomocou navigačného tlačidla si vyberte hľadaný kontakt. V režime Menu vstúpte do nových kontaktov, potom zadajte začiatočné písmeno hľadaného kontaktu. Vyberte si hľadané meno zo zoznamu mien. Keď ste hľadané meno našli, môžete si vybrať medzi nasledujúcimi opciami (niektoré funkcie sú dostupné len po otvorení daného kontaktu): 22
Napísať správu poslanie SMS, alebo MMS správy na vybrané telefónne číslo Volať zavolanie na vybrané telefónne číslo Vymazať vymazanie vybraného kontaktu Upraviť upravenie vybraného kontaktu Kopírovať kopírovanie kontaktu zo SIM karty do pamäti telefónu Poslanie vcard poslanie dát kontaktu vo forme SMS, MMS, alebo cez Bluetooth Vymazanie viacerých vymazanie viacerých kontaktov naraz Iné náhľad do pamäti telefónu 5.3.3 Kalendár K otvoreniu kalendára choďte na body Menu Kalendár. Pod súborom Kalendár môžete využívať nasledovné funkcie (Kalendár Opcie): Pridanie úlohy môžete pridať dátum stretnutia, alebo program na celý deň, ku ktorému môžete pridať: titul, čas, tón zvonenia, opakovací režim. Nastavené informácie sa objavia na displeji, alebo vo forme alarmu, podľa nastavenia. Náhľad na úlohy Všetky úlohy 23
Vymazanie dnešných úloh vymazanie úloh nastavený na daný deň Vymazať všetko vymazať všetky úlohy Prejsť k dátumu prejsť k vybranému dátumu Týždenný zapnutie týždenného náhľadu Denný zapnutie denného náhľadu 5.3.4 Multimédia Pozor! K použitiu multimediálnych funkcií vložte pamäťovú kartu (nie je súčasťou základného balíka)! Informácie k použitiu týchto funkcií nájdete v odseku: Kamera, Video nahrávky, Hudby, Video prehrávač, Rádio FM, Obrázky a Diktafón. 5.3.4.1 Kamera K otvoreniu kamery v režime Menu si vyberte možnosť Kamera. Objektív fotoaparátu riaďte v smere predmetu, a nastavte obrázok Stredným navigačným tlačidlom zachyťte fotku. Automatické uloženie fotky môžete nastaviť pomocou nastavení: Opcie Kamera Opcie Nastavenie obrázok sa automaticky uloží vo formáte JPG. 24
Pozor! Pre automatické uloženie obrázokov je potrebné si zabezpečiť pamäťovú kartu. Uložené obrázky si môžete pozrieť v aplikácii: Opcie Kamera, alebo pomocou: Opcie Multimédia Prehliadač obrázkov. K vymazaniu obrázku stlačte tlačidlá: Opcie Vymazať. K poslaniu obrázkov stlačte tlačidlá: Opcie Zdieľať, kde môžete obrázok poslať formou MMS (ďalšiu možnosť viď. v odseku: Poslanie a náhľad správ), alebo zdieľať cez Bluetooth. Pre nastavenie veľkosti obrázku použite funkcie: Kamera Opcie Ďalšie opcie Veľkosť (pravé navigačné tlačidlo). Môžete zmeniť režim veľkosť obrazu kamery stlačením tlačidla 3. Pripomienka: Keď fotíte v zlých svetelných podmienkach, kvalita obrázku môže byť horšia. Opcie Kamery: Prehliadač obrázkov: tu si môžete pozrieť už uložené obrázky. Video nahrávač: prechod na video nahrávací režim. Efekty: výber rôznych efektov: sépia, negatív. Kontrast: nastavenie kontrastu. Jas: pomocou navigačného tlačidla (doprava/doľava) môžete 25
nastaviť jas kamery. Vyváženie bielej: nastavenie vyváženia bielej Nastavenia Kvalita: slabá, priemerná, vysoká Čiarovitosť: 50Hz, 60Hz Tón ukončenia: môžete vypnúť, alebo zapnúť tón ukončenia Automatické uloženie: v prípade, že funkcia je aktivovaná, obrázok sa automaticky uloží. Pamäť: telefón, pamäťová karta (táto možnosť je dostupná, len keď je do prístroja vložená pamäťová karta). Nepretržité nahrávanie: v tomto bode môžete aktivovať sériové snímanie (zakázané, 3 snímky, 6 snímok) Poznámka: niektoré opcie kamery sú dostupné stlačením pravého navigačného tlačidla, potom stredným tlačidlom môžete vybrať danú funkciu. Náhľad na obrázky: Obrázky sfotené kamerou, uložené na pamäťovej karte (keď je vložená do zariadenia), si môžete prezerať nasledujúcimi spôsobmi: V režime Menu postupujte: Multimédia Kamera Opcie Prehliadač obrázkov, alebo Menu Prehliadač obrázkov 26
Nastavenie obrázka ako pozadie: V niektorom z hore spomínaných bodoch si zvoľte zobrazenie fotografií. V súbore Moje obrázky si vyberte požadovanú fotku, ktorú nastavíte ako pozadie v bodoch: Opcie Nastaviť ako pozadie. Alebo: Zvoľte funkciu Menu Zoznam súborov, vyberte si požadovaný súbor a obrázok. Následne stačte tlačidlá Opcie Nastaviť ako pozadie. Video nahrávač Pozor! K použitiu tejto funkcie vložte pamäťovú kartu! K pripraveniu video nahrávky v režime Menu zvoľte Multimédia Nahrať video. Nahrávanie sa spustí stlačením stredného navigačného tlačidla. K prerušeniu nahrávania stlačte tlačidlo Pauza. K ukončeniu videonahrávky stlačte tlačidlo Zastaviť. Videonahrávka bude automaticky uložená do zariadenia. Prehranie videonahrávky Aby ste si mohli prehrať uloženú nahrávku postupujte nasledovne: v režime Menu zvoľte Multimédia Video prehrávač Opcie Otvoriť Miestny zoznam prehrávania, alebo: Menu Kamera Video prehrávač Opcie Video archív, zvoľte si video a stredným navigačným tlačidlom spustite prehrávanie. 27
Počas prehrávania môžete použiť nasledujúce funkcie: Stredné navigačné tlačidlo: začiatok a prerušenie prehrávania. Navigačné tlačidlá hore/dole: ovládanie hlasitosti. Navigačné tlačidlo doprava/doľava: prechod na ďalšie video Stlačením tlačidla Opcie môžete prejsť na prehrávanie na celej obrazovke, alebo nastaviť miešanie, opakovanie 5.3.4.2 Hudby Pozor! K použitiu funkcie vložte pamäťovú kartu! Na zariadení môžete prehrávať hudby uložené na pamäťovej karte pod súborom Moja hudba. Prehranie zoznamu: v režime Menu zvoľte Prehrávač hudby. K prehratiu hudby stlačte stredné navigačné tlačidlo. V Opciách si môžete nastaviť miešanie, znovu prehranie hudobných skladieb. V tom istom súbore si môžete nastaviť zvolenú hudbu ako zvonenie, alebo si môžete vytvoriť vlastný zoznam skladieb pomocou tlačidla Pridať. Počas prehrávania hudby môžete pomocou pravého a ľavého navigačného tlačidla prechádzať z jednej skladby na druhú. Hlasitosť prehrávania môžete ovládať pomocou tlačidiel hore/dole. Tlačidlo hore pre zvýšenie hlasitosti, tlačidlo dole pre zníženie hlasitosti. 28
5.3.4.3 Rádio FM V režime Menu vstúpte do sekcie Rádio FM. Pre počúvanie rádia pripojte slúchadlo, ktoré slúži ako anténa. 5.3.4.4 Zvukový nahrávač Pozor! K použitiu funkcie vložte pamäťovú kartu! K vytvoreniu zvukovej nahrávky postupujte v režime Menu: Multimédia Zvukový nahrávač. K začatiu nahrávania vstúpte do sekcie: Opcie Začať nahrávanie. Ak chcete nahrávanie pozastaviť, použite tlačidlo Pauza. K ukončeniu nahrávky stlačte tlačidlo Zastaviť. Zariadenie automaticky uloží nahrávku, použitím tlačidla Prehrať môžete nahrávku znova vypočuť. K prehratiu nahrávky použite tlačidlá: Opcie Zoznam nahrávok, a vyberte si nahrávku, ktorú si prajete vypočuť. Dátum súboru môžete nastaviť v bodoch: Opcie Formát súboru (amr, wav). 5.3.5 Správy Informácie o posielaní a čítaní textových (SMS) a multimediálnych (MMS) správ. 29
Posielanie správy SMS V režime Menu zvoľte Správy Napísať správu. Pre poslanie SMS správy zvoľte možnosť Nová správa. Pre zadanie adresáta do horného riadku napíšte telefónne číslo, na ktoré si prajete správu odoslať. V prípade, že adresáta chcete vybrať z telefónneho zoznamu, v tom prípade zvoľte sekciu Menu, a pomocou navigačného tlačidla si vyberte Meno prijímateľa. Pre voľbu Mena stlačte stredné navigačné tlačidlo, potom po stlačení tlačidla Opcie (ľavá strana), stlačte tlačidlo OK. Ďalších adresátov môžete zadať zopakovaním predošlých krokov. Napíšte text správy. Pre zadanie Mena/Telefónneho čísla stlačte tlačidlo Opcie (ľavá strana), zvoľte bod Pridanie dát kontaktov. Zo zoznamu telefónnych čísiel si pomocou navigačných tlačidiel viete vložiť vami zvoleného adresáta, potvrďte si to stlačením tlačidla OK. Pre poslanie správy znova použite tlačidlo Opcie (ľavá strana), a zvoľte možnosť Poslať, alebo stlačte stredné navigačné tlačidlo. MMS Pozor! K použitiu multimediálnych správ, vložte pamäťovú 30
kartu (nie je súčasťou základného balíka)! Aby ste mohli posielať a prijímať multimediálne správy, nastavte parametre multimediálnych správ. Pre nastavenie týchto parametrov môžete požiadať o pomoc vášho operátora. Vytvorenie profilu MMS: Vstúpte do režimu Menu Správy Opcie Nastavenia Multimediálne správy, vyberte si priečinok MMS. Potom stlačte tlačidlo Opcie Nový kontakt. Zadajte parametre dané od vášho operátora (Bod prístupu, Užívateľské meno, Heslo, Priechod, Adresa IP, Port, Typ povolenia, Domovská stránka/centrála MMS). Potom uložte takto vykonané zmeny a nanovo vytvorený profil si nastavte ako predvolený, pomocou navigačného tlačidla. V režime Menu zvoľte možnosti: Správy Napísať správu. Pre poslanie multimediálnej správy zvoľte možnosť: Nový MMS. Pre zadanie adresáta vstúpte do sekcie: Opcie Pridať adresáta, potom zadajte telefónne číslo, na ktoré chcete poslať správu. Pomocou bodu Mená si z telefónneho zoznamu môžete vybrať meno, na ktoré posielate správu. Pridanie ďalších mien je možné zopakovaním predošlých krokov. 31
Navigačným tlačidlom postupujte nadol a: Zadajte obsah správy Napíšte text správy Pre vloženie Textu/Dia/Obrázka/Zvuku/Videa stlačte tlačidlo Opcie (ľavá strana). Pomocou tlačidla Pridať si vyberte vhodný typ prílohy. V zariadení sa potom otvorí Operátor súborov, odkiaľ si môžete vybrať obrázok/hudbu/video, ktoré si prajete poslať. Pre náhľad na MMS stlačte tlačidlo Opcie (ľavá strana), a zvoľte možnosť Poslať. Uloženie správy V režime Menu zvoľte: Správy Napísať správu. Napíšte text správy. Keď si správu prajete len uložiť (bez poslania), po zadaní adresáta zvoľte možnosti Opcie Uložiť ako koncept. Správy sa uložia do zariadenia, ktoré si môžete neskôr pozrieť/upravovať v bodoch: Správy Koncepty. Metóda zadávania Pre metódu zadávania, a pre prechod medzi malými a veľkými písmenami stlačte tlačidlo. Pre aktiváciu režimu Symboly, stlačte tlačidlo, a pre prechod medzi symbolmi použite navigačné tlačidlá. Pre výber 32
symbolu stlačte tlačidlo OK. Náhľad na správu Pri prijatí novej správy sa na obrazovke objaví varovná správa. Pre prečítanie správy stlačte tlačidlo Prečítať (ľavá strana). Pre náhľad na správu, v režime Menu zvoľte súbor Správy Prijaté správy, následne otvorte správu na prečítanie. Nastavenia správ Pre nastavenia správ v režime Menu zvoľte súbor Správy Opcie Nastavenie, kde máte možnosť nastaviť si nasledujúce možnosti: Nastavenie textových správ: SMS centrála: nastavenie centrály správ operátora Lehota platnosti: platnosť správy (1 hodina, 6 hodín, 24 hodín, 72 hodín, 1 týždeň, maximum) Správa o stave: v prípade, že správa o stave je zapnutá, dostanete oznámenie po doručení SMS správy adresátovi. Uloženie odoslaných správ: môžete si nastaviť, aby zariadenie automaticky uložilo odoslané správy. Preferované úložisko: môžete si nastaviť preferované úložisko správ: zariadenie, alebo pamäťovú kartu. 33
Stav pamäte V režime Menu zvoľte Správy Opcie Kapacita správ. V tomto súbore si môžete skontrolovať, koľko je maximálna, resp. použitá pamäť zariadenia, alebo SIM karty. Ďalšie nastavenia multimediálnych správ Pomocou navigačných tlačidiel (doprava/doľava), môžete prechádzať medzi nastaveniami SMS, MMS správ. V režime Menu Správy Nastavenia MMS Nastavenia odoslania, si môžete nastaviť správu o doručení (zapnúť/vypnúť), správu o prečítaní, resp. anonymnú správu (je potrebná podpora operátora). Podobne je možné nastaviť dátum lehoty a prioritu. Nastavenia prijatia: V režime Menu Správy Nastavenia MMS Nastavenia prijatia, môžete nastaviť automatické sťahovanie MMS, alebo sťahovanie reklám. Tiež si môžete zapnúť/vypnúť hlásenie stavu o prijaté MMS správy. 34
5.3.6 Nastavenia Nastavenia volaní Presmerovanie volania K presmerovaniu volania v režime Menu vstúpte do Nastavenia Nastavenia volaní Presmerovanie volaní. Zvoľte si typ presmerovania (bezpodmienečné, keď obsadené, keď neodpovedá, nedostupný), potom stlačte tlačidlo Odpoveď, čím sa aktivuje presmerovanie. Zadajte číslo presmerovania, potom stlačte tlačidlo OK. K vymazaniu presmerovania v režime Menu choďte na Nastavenia Nastavenia volaní Presmerovanie volaní, potom zvoľte možnosť Vymazať všetky presmerovania. Podržanie hovoru Keď to váš operátor podporuje, počas volania môžete prijať druhý hovor (Funkcia Podržanie hovoru). Funkciu: Podržanie hovoru môžete si v zariadení vypnúť spôsobom: Menu Nastavenia Nastavenia volaní Podržanie hovoru (Aktivovať/Deaktivovať/Kontrola stavu). Ďalšie nastavenia volaní V režime Menu choďte na Nastavenia Nastavenia volaní, kde máte možnosť vykonať nasledujúce nastavenia: 35
Blokovanie hovorov: Keď to váš operátor podporuje, môžete si nastaviť blokovanie hovorov: prichádzajúce, odchádzajúce, prichádzajúce roamingové, volanie v roamingu, alebo ustúpiť od blokovania týchto hovorov. K používaniu tejto funkcie je potrebné použiť PIN 2. Skryť identitu: Máte možnosť utajiť si svoje číslo pred druhou stranou. K tomu v režime Menu choďte na Nastavenia Nastavenia volaní Skryť identitu, a následne zvoľte vhodné opcie. Ostatné: Minútová pripomienka Automatické vytáčanie Vibrovanie pri pripojení Odpoveď po odmietnutej SMS Režim lietadlo (viď. Nastavenia siete) Automatické prijatie hovoru (zvukové volanie bude automaticky nahraté a uložené medzi Hlasové súbory) Čierna listina Prijaté hovory a správy od určitého čísla môžete zablokovať nasledujúcim spôsobom: Nastavenia Bezpečnosť Čierna listina. Do súboru Čierna listina môžete zadať telefónne čísla, od ktorých si neprajete prijať hovor. Po upravení čísla zvoľte tlačidlo Uložiť. V Nastavení čiernej listiny si môžete nastaviť, či si želáte zablokovať správy, hovory, 36
alebo oba vzťahujúce sa na určité čísla. Keď máte hovor od takého telefónneho čísla, čo je na čiernej listine, na displeji sa objaví znamenie zákazu (prečiarknutý krúžok), namiesto znamenia dostupnosti siete. Aby sa zabezpečilo riadne fungovanie zákazu, zadajte telefónne číslo v medzinárodnom formáte. Nastavenia telefónu Nastavenie času a dátumu K nastaveniu času a dátumu choďte na Menu Nastavenia Nastavenia telefónu Nastavenia času a dátumu. Po nastavení správneho času a dátumu, k uloženiu stlačte tlačidlo OK. Pre nastavenie správneho formátu času (12/24 hodín), resp. pre voľbu dátumu zvoľte: Menu Nastavenia Nastavenie telefónu Čas a dátum Formát času/formát dátumu. K uloženiu zmien stlačte tlačidlo OK. Nastavenie jazyka K nastaveniu jazyka v režime Menu zvoľte: Nastavenia Nastavenia telefónu Nastavenie jazyka. Zvlášť si môžete nastaviť jazyk displeja a vstupný jazyk: v zariadení si môžete vybrať medzi: anglickým, maďarským, slovenským, českým a poľským jazykom. 37
Nastavenie skratiek Nastavením skratiek v režime Menu Nastavenia Nastavenie telefónu, máte možnosť navigovať a okrem pravého softvérového tlačidla využiť aj iné možnosti funkcií, ako napríklad: Rýchly prístup ku zoznamu telefónnych čísiel, kalendáru, písaniu SMS, atď. Automatické zapnutie/vypnutie zariadenia Môžete si nastaviť, aby vaše zariadenie v určitú dobu automaticky zapínalo, tiež, aby sa automaticky vypínalo. Úspora energie V tejto sekcii si môžete skontrolovať nabitie vašej batérie. Obnova pôvodných nastavení K obnove pôvodných nastavení (vymazanie všetkých užívateľských dát zo zariadenia), v režime Menu zvoľte: Nastavenia Nastavenie telefónu Obnova pôvodných nastavení. Kód potrebný k obnove pôvodných nastavení je: 1234. Pozor! Všetky užívateľské dáta sa vymažú z prístroja, vymazanie sa nedá odvolať. Displej K osobnému nastaveniu displeja zvoľte v režime 38
Menu: Nastavenia Displej, kde si môžete nastaviť nasledujúce možnosti: Animácia: pri zapnutí/vypnutí zariadenia môžete si nastaviť animáciu, ktorá sa objaví na displeji (pôvodné, jednotlivé animácie, viac obrázkov). Nastavenie pozadia Nastavenie pohotovostnej obrazovky: môžete si nastaviť, ktoré aplikácie sa majú objaviť na úvodnej obrazovke a počas používania (Čas a dátum, Audioprehrávač, Rádio FM, Označenie siete) Kontrast Spätné osvetlenie klávesnice Bezpečnostné nastavenia Bezpečnosť SIM (PIN) PIN kód: chráni vašu SIM kartu pred nepovoleným vstupom. PIN kód si môžete pozrieť, zapnúť/vypnúť, zmeniť v postupe: Menu Nastavenia Bezpečnosť PIN. Poznámka: Keď za sebou trikrát zadáte nesprávny PIN, vaša SIM karta bude zablokovaná, k odblokovaniu je potrebné zadať PUK kód SIM karty. Tak PIN ako PUK kód vám zabezpečí váš operátor, spolu so SIM kartou. 39
PIN2 kód: PIN2 kód môžete využiť k dosiahnutiu špeciálnych funkcií (v prípade, že to váš operátor podporuje). Poznámka: Keď za sebou trikrát zadáte nesprávny PIN2 kód, PIN2 kód sa zablokuje, a potrebujete použiť PUK2 kód, s ktorým môžete uvoľniťpin2 kód. Keď tieto kódy nemáte, kontaktujte sa s vašim operátorom. Zmeniť PIN kód: Pôvodný PIN kód môžete zmeniť nasledovne: Menu Nastavenia Bezpečnosť PIN Zmeniť PIN. Zadajte svoj starý PIN kód, potom dvakrát za sebou zadajte nový a tlačidlom OK uložíte zmeny. Zámok telefónu Stlačte tlačidlo OK (alebo navigačné tlačidlo) k zapnutiu/vypnutiu telefónneho zámku. Aktuálny stav si môžete overiť v sekcii Zámok telefónu, kde v zaškrtávacej poličke, keď svieti zelená fajka znamená, že funkcia je aktívna. K aktivácii telefónneho zámku musíte zadať heslo telefónu. Keď táto funkcia je aktívna, heslo telefónu musíte zadávať pri každom zapnutí. Poznámka: Pôvodné heslo telefónu je: 1234. Prosíme, aby ste toto heslo zmenili čím skôr, na vlastné heslo. Zmena hesla: Menu Bezpečnosť Zmena telefónneho hesla. Zadané heslo môže obsahovať 4-8 písmen. 40
Súkromie V režime Menu Bezpečnosť Súkromie si môžete zabezpečiť svoj telefón (Zoznam volaní, Správy, Kamera, Mená, Ovládač súborov, Kalendár, atď...) V prípade, že je funkcia aktívna, k otvoreniu sekcie chránenej heslom, je treba zadať heslo. Heslo je totožné s heslom zadaným v sekcii Zámok telefónu. Automatický zámok tlačidiel V režime menu zatlačte prostredné navigačné tlačidlo, potom tlačidlo * pre aktiváciu zámku. Pre odblokovanie zatlačte <Odblokovanie>, potom tlačidlo *. Pre nastavenie automatického zámku tlačidiel zvoľte Menu > Nastavenie > Automatický zámok tlačidiel. Vyberte čas, po uplynutí ktorého sa majú zablokovať tlačidlá (5 sek., 15 sek., 30 sek., 1 min., 5 min.) a potom zatlačte prostredné tlačidlo pre uloženie. Sieťové nastavenia Režim lietadlo Pre nastavenie režimu lietadlo v režime Menu zvoľte Nastavenia > Nastavenia volaní > Iné, vyberte Režim lietadlo a pre uloženie zatlačte tlačidlo Späť. Pre vypnutie režimu lietadlo postupujte podobne v tejto sekcii. Výber siete 41
Pre manuálny výber siete postupujte nasledovne: v režime menu zvoľte Nastavenia > Pripojenie > Výber siete a vyberte možnosť Manuálne nastavenie. Zariadenie vyhľadá zoznam dosiahnuteľných sietí. Označte sieť, ktorá vám vyhovuje a potom zatlačte tlačidlo <OK>. Služby GPRS: Pre využitie služby GPRS a pre zasielanie a prijímanie MMS (multimediálnej správy) postupujte nasledovne. Telefón nie je vhodný pre prístup k Internetu. Nastavenia > Pripojenie > Služby GPRS. Pri položke Služby GPRS môžete zapnúť alebo vypnúť služby GPRS. Pri položke Dátové pripojenie môžete nastaviť, aby zariadenie vždy bolo pripojené na služby GPRS alebo nie vždy, len podľa potreby. Sieťová položka: Pre konfiguráciu položky MMS postupujte v režime Menu nasledovne: Nastavenia Pripojenie Sieťová položka. Zariadenie neobsahuje predvolene nastavenie MMS, preto pre nastavenie potrebných parametrov si požiadajte o pomoc svojho dodávateľa služieb. Nastavenie profilu Nastavenie Tichého režimu (zapnutie/vypnutie) Pre aktiváciu Tichého režimu zatlačte dlhšie tlačidlo #. Po opätovnom dlhšom zatlačení tlačidla # aktivujete Režim 42
stretnutie. Pre spätné nastavenie Normálny režim znovu dlhšie zatlačte tlačidlo #, alebo: V režime Menu zvoľte položku Profily, potom vyberte Tichý režim. Na Normálny profil sa môžete vrátiť v tomto istom bode. Nastavenia profilov na mieru V režime Menu postupujte do menu Profily, potom si vyberte vhodný profil. V zariadení sa nachádza 6 profilov: Normálny, Tichý, Stretnutie, Interiér, Exteriér, Profil Auto. Pre zmenu v profile zatlačte tlačidlo <Opcie> a potom vyberte možnosť Nastavenia. Premenovanie: zmena názvu profilu Nastavenie tónu zvonenia: môžete vybrať tón pre prichádzajúci hovor a sms. Nastavenie hlasitosti: môžete nastaviť hlasitosť prichádzajúcich hovorov, správ a alarmov. Typy zvonenia: môžete vybrať vhodný typ zvonenia pre pre volanie, správy, alarmy, respektíve môžete vybrať hlasný alebo tichý typ zvonenia. Nastavenie hlasu iných funkcií: môžete nastaviť rôzny typ hlasu pre klávesnicu, pre upozornenie, že sa batéria vybíja a tiež pre vytáčanie. Pridanie hlasu zvonenia z pamäťovej karty 43
V režime menu postupujte nasledovne: Profilly > Opcie > Nastavenia > Nastavenia zvonenia. V poslednom bode vyberte Hlas zvonenia > Iné možnosti zvonenia. Po tomto kroku zariadenie vstúpi do sekcie Operátor súborov. Následne z pamäťovej karty (pokiaľ je vložená) si môžete vybrať z uložených hudobných skladieb pomocou tlačidla Výber. 5.3.7 Ďalšie funkcie zariadenia Bluetooth Pre zapnutie funkcie Bluetooth zvoľte položky Menu > Bluetooth. Vyberte položku Bluetooth. Pokiaľ chcete, aby táto funkcia bola viditeľná aj na iných Bluetooth prístrojoch, postupujte na položky Bluetooth > Viditeľnosť Bleutooth. Priradenie prístrojov: V rámci sekcie Bleutooth vyberte položku Priradený prístroj, následne položku Nový prístroj. Zariadenie ukáže zoznam možností. Vyberte si zo zoznamu a zatlačte tlačidlo <Priradenie>. Po tomto kroku potvrďte povoľovací kód na oboch prístrojoch. Zasielanie súborov cez Bleutooth: Vyberte z telefónu ten súbor (obrázok, hudbu, atď.), ktorý chcete poslať. Následne na to vyberte položky: Opcie > Zdielanie > Bluetooth. Vyberte príjemcu (prístroj) a pre zaslanie zatlačte 44
tlačidlo <Výber>. Prijatie dát cez Bluetooth: Zariadenie sa opýta na prijímanie, a po potvrdení prijatia uloží súbor. Zoznam súborov V prehľade súborov nachádzajúcich sa na vašom zariadení vyberte v režime Menu sekciu Zoznam súborov. Kalkulačka V režime Menu vyberte Kalkulačka. Pre základné matematické operácie použite tlačidlá zhodujúce sa s tlačidlami na kalkulačke. Budík Pre nastavenie budíka zvoľte v režime Menu: Budík. Pomocou ľavého funkčného tlačidla budík nastavte do zapnutého stavu, a pre ďalšie nastavenia stlačte navigačné tlačidlo: nastavte čas budíka, opakovanie budíka a tón budíka. Pre uloženie stlačte tlačidlo OK. Nastavenie tónu zvonenia Pri ozvaní alarmu je možnosť alarm stíšiť tlačidlom Koniec, alebo na odloženie alarmu tlačidlom Zdriemnutie. 45
Pre vypnutie alarmu choďte na Menu Aplikácie Budík, ktorý ľavým funkčným tlačidlom môžete vypnúť. Poznámka: v prípade, že na zariadení je aktívny profil nemý, alebo profil stretnutia, nemôžete zadať nový tón budíka. Hry Pre aktiváciu aplikácie hry, v režime Menu zvoľte Hry. Zariadenia na Snake, Sokoban a tetrisu k dispozícii. Opis hry nájdete v Pomocníkovi pre hry. Pripojenie USB Zariadenie môžete prepojiť na počítač cez USB pripojenie. Po pripojení môžete vybrať spomedzi nasledujúcich možností: Nabíjanie (nabíjanie batérie zariadenia), USB disk, prenos dát na PC (túto funkciu môže používať len výrobca, alebo servis zariadenia) Použiť ako USB disk: Pripojte zariadenie k počítaču pomocou USB kábla. V sekcii vyznačenie USB kábla vyberte USB disk. Po úspešnej inštalácii softvéru, zariadenie sa objaví na počítači ako výmenný disk. Po tomto môžete prenášať dáta zo zariadenia (z pamäťovej karty) na počítač a opačne. Pre odstránenie 46
z počítača, na počítači zvoľte možnosť Bezpečné odstránenie hardvéru. Pripomienka: Počas používania hore opisovanej funkcie, niektoré základné funkcie na zariadení, ako kamera nefungujú. Keď zariadenie pripojíte k počítaču, ale nezvolíte nasledujúce funkcie, zariadenie sa začne automaticky nabíjať. Bezpečnostná kópia Touto funkciou máte možnosť uložiť ako bezpečnostné kópiu na zariadení vami ukladané súbory: Zoznam volaní, Textové správy, Pripomienky v kalendári. Pre spätné nastavenie dát je možnosť v sekcii Spätné nastavenie (pravé navigačné tlačidlo). Prepočítanie mier V sekcii Menu Aplikácie Miery môžete si nastaviť, či dĺžku, alebo váhu chcete prepočítať. 6 Údržba batérie Zariadenie obsahuje batériu, ktorú je možné opakovane nabíjať. Keď je napätie v batérii nízke, je treba ju nabiť čím 47
skôr. Predlžuje to životnosť batérie. Keď sa nabíjačka nepoužíva, odpojte ju z elektrickej siete. Prílišné nabitie skracuje životnosť batérie. Nikdy nenechávajte telefón na nabíjačke dlhšie ako jeden týždeň. Teplota prostredia má vplyv na kapacitu batérie. Môže nastať situácia, že batériu bude treba ochladiť alebo zohriať pred začatím nabíjania. Keď je teplota batérie nižšia ako 0 C, alebo vyššia ako 45 C, nenabíjajte batériu. Batériu používajte len na určený účel. Zabráňte tomu, aby vznikol skrat medzi pólmi batérie. Nepoužívajte poškodenú batériu. Keď používate zariadenie v extrémnych teplotách, batéria nebude riadne fungovať a zníži sa životnosť batérie. Nevhadzujte batériu do ohňa. Dodržiavajte miestne zákony a predpisy v súvislosti s likvidáciou batérií. 48
7 Vyhlásenie o zhode Výrobok model číslo Blaupunkt RS 01 - spĺňa základné požiadavky a vyhovuje smerniciam 2014/53/EU, tiež požiadavkám 2011/65/EU RoHs. Pre nahliadnutie vyhlásenia o zhode sa obráťte na nás. Naša adresa je: info@blaupunktmobile.eu. Dováža: HTM Mobile Kft. 1119 Budapest, Fehérvári út 83. Hungary 49