SLOVENSKÁ POĽNOHOSPODÁRSKA UNIVERZITA V NITRE TECHNICKÁ FAKULTA Správa o zahraničných vzťahoch Technickej fakulty SPU v Nitre za rok 2017 pre členov K

SLOVENSKÁ POĽNOHOSPODÁRSKA UNIVERZITA V NITRE TECHNICKÁ FAKULTA Správa o zahraničných vzťahoch Technickej fakulty SPU v Nitre za rok 2017 pre členov KD TF SPU v Nitre Návrh na rozhodnutie: KD TF SPU v Nitre schválilo Správu o zahraničných vzťahoch Technickej fakulty SPU v Nitre za rok 2017: a) s pripomienkami b) bez pripomienok Predkladá: Spracovala: prof. Ing. Zdenko Tkáč, PhD. dekan TF SPU v Nitre Ing. Katarína Kollárová, PhD. prodekanka TF SPU v Nitre Nitra, február 2018

ÚVOD Zahraničné vzťahy na Technickej fakulte SPU v Nitre (ďalej len TF ) patria k prioritným aktivitám fakulty a ďalšie zvyšovanie kvality závisí od dôsledného hodnotenia dosiahnutých výsledkov. Správa o zahraničných vzťahoch Technickej fakulty SPU v Nitre za rok 2017 analyzuje najvýznamnejšie ukazovatele zahraničných vzťahov. Predkladaná správa bola vypracovaná z podkladov katedier TF SPU v Nitre, Informačného a koordinačného centra výskumu TF SPU v Nitre, údajov z Univerzitného informačného systému SPU (ďalej len UIS ), Kancelárie zahraničných vzťahov a medzinárodných vzdelávacích programov SPU v Nitre, registra študentov a ďalších organizačných jednotiek SPU. Údaje o mobilitách študentov a zamestnancov sú za akademický rok 2016/17. Údaje týkajúce sa projektovej činnosti sú spracované za kalendárny rok 2017. 1 MEDZINÁRODNÉ AKTIVITY V OBLASTI VZDELÁVANIA V podmienkach TF bolo v uplynulom roku vyvinuté úsilie zamerané na rozšírenie účasti študentov na zahraničných stážach. Skúsenosti z uplynulých rokov totiž jednoznačne poukázali na pozitívny vplyv pobytov na zahraničných pracoviskách na kvalitu štúdia. V ak. roku 2016/17 boli uzavreté zmluvy s nasledovnými inštitúciami: 1. Medziinštitucionálna zmluva Erasmus+: Estonian University of Life Sciences (Eesti Maaülikool), Institute of Technology, Tartu, Estónsko, 2. Medziinštitucionálna zmluva Erasmus+: Ilmenau University of Technology (Technische Universitaet Ilmenau), Ilmenau, Nemecko, 3. Zmluva o vedeckej spolupráci: Výzkumný ústav zemědělské techniky, v.v.i. Praha, Česká republika. 1.1 Výučba na fakulte v jazyku anglickom (stav k 1.10. príslušného roka) V ak. roku 2016/17 mala TF v ponuke 23 predmetov v anglickom jazyku. Výučbu zahraničných študentov v anglickom jazyku v uvedenom období zabezpečovalo 6 učiteľov TF. 1. doc. Ing. Jana Lendelová, PhD. (Technics of Environment) 2. doc. RNDr. Vlasta Vozárová, PhD. (Environmental Physics and Eco-Energetics) 3. Ing. Róbert Drlička, PhD. (Computer Aided Manufacturing) 4. RNDr. Ľubomír Kubík, PhD. (Application of OS Linux) 5. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. (Programming 2) 6. Ing. Vladimír Cviklovič, PhD. (Applied Electronics) 1.2 Spoločné študijné programy Spoločné študijné programy v rámci bilaterálnej dohody medzi univerzitami Na TF zatiaľ nebol realizovaný spoločný študijný program (alebo dvojitý diplom) so zahraničnými partnermi. Technická fakulta aj v uplynulom roku vyvíjala úsilie zamerané na vytváranie spoločných študijných programov pri akademickej internacionalizácii a mobility v rámci svojich možností. V uplynulom období bol úspešne zavŕšený akreditačný 2

proces na získanie práva udeľovať akademický titul bakalár absolventom spoločného študijného programu so zahraničným partnerom Technickou fakultou Českej zemědělskej univerzity v Prahe (ČZU). Ide o študijný program Obchodovanie a podnikanie s technikou (študijný odbor 5. 2. 46 Poľnohospodárska a lesnícka technika). Obchodovanie a podnikanie s technikou (študijný program uskutočňovaný v slovenskom a anglickom jazyku) v anglickom jazyku program nebol otvorený. Obchodovanie a podnikanie s technikou (spoločný študijný program uskutočňovaný v spolupráci s ČZU v Prahe) ponúkaný uchádzačom o štúdium od ak. roka 2016/17. Pripravuje sa aj spoločný študijný program so Zemědělskou fakultou Jihočeskej univerzity v Českých Budějoviciach v odbore Poľnohospodárska a lesnícka technika. Európsky monitorovací komitét FEANI (Európska inžinierska federácia, Brusel, Belgicko) rozhodol o zaradení TF SPU v Nitre do indexu FEANI, čo umožňuje absolventom po minimálne dvojročnej praxi vo vyštudovanom odbore získať titul EUR ING, ktorý im dáva rovnocenné postavenie s absolventmi 34 európskych krajín združených vo FEANI. 1.3 Mobility študentov štúdium V akademickom roku 2016/17 študovalo na TF 8 zahraničných študentov v zimnom semestri (1 študent Erasmus+ stáž, 7 študentov na ucelenom štúdiu) a 15 študentov v letnom semestri (6 študentov Erasmus+ štúdium, 1 študent Erasmus+ stáž, 6 študentov na ucelenom štúdiu, 2 študenti v rámci bilaterálnej spolupráce). Podiel zahraničných študentov ku všetkým študentom TF je stále veľmi nízky. V uvedenom období vycestovali do zahraničia 7 študenti TF v zimnom semestri (5 študentov Erasmus+ štúdium, 2 študenti Erasmus+ stáž) a 14 študentov TF v letnom semestri (1 študent Erasmus+ štúdium, 6 študentov Erasmus+ stáž, 3 študenti CEEPUS stáž, 2 študenti v rámci bilaterálnej spolupráce, 2 študenti v rámci letnej školy). V rámci programu Erasmus+ Odchádzajúci: 1. Maksym Stankevych, Mendelova univerzita v Brně, Česká republika (Bc.), ZS+LS 2. Lukáš Sýkora, KU Leuven, Belgicko (Bc.), ZS 3. Lukáš Gašperák, Česká zemědělská univerzita Praha, Česká republika (Ing.), ZS 4. Martin Honíšek, Rezekne Academy of Technologies, Lotyšsko (Ing.), ZS 5. Richard Meszáros, Rezekne Academy of Technologies, Lotyšsko (Ing.), ZS Prichádzajúci: 1. Bouvier d Yvoire Marie Alphee, ESAIP Graduate School of Engineering, Francúzsko (Bc.), LS 2. Fournier Benoit Jamet, ESAIP Graduate School of Engineering, Francúzsko (Bc.), LS 3. Cheylan Tom, ESAIP Graduate School of Engineering, Francúzsko (Bc.), LS 4. Planchenault Charlie, ESAIP Graduate School of Engineering, Francúzsko (Bc.), LS 5. Poree Lucille, ESAIP Graduate School of Engineering, Francúzsko (Bc.), LS 6. Poupeney Solenne, ESAIP Graduate School of Engineering, Francúzsko (Bc.), LS 3

V rámci bilaterálnej spolupráce Odchádzajúci: 1. Lukáš Sýkora, Louisiana State Univeristy, USA (Bc.), LS 2. Ana Petrovic, Louisiana State Univeristy, USA (PhD.), LS Letné školy Odchádzajúci: 1. Marek Czako, Tianjin University, Čína (Bc., pobyt v rámci bilaterálnej zmluvy), LS 2. Peter Hudačka, Tianjin University, Čína (Bc., pobyt v rámci bilaterálnej zmluvy), LS Prijatí študenti iných fakúlt SPU, pre ktorých TF zabezpečovala výučbu 1. Saidjon Salimov, Tadžikistan, FEM, Erasmus+ Svet 2. Juan Lopez Pagan, FAPZ, Erasmus+ 3. Ergash Kadirov, Uzbekistan, FEŠRR, Erasmus Mundus TIMUR Ucelené štúdium Prvý stupeň štúdia (denné štúdium): ZS 2016/17 1. Andrej Čermak, Srbská republika 2. Miroslav Kondač, Srbská republika 3. Mihajlo Čobrda, Srbská republika 4. Maksym Stankevych, Ukrajina LS 2016/17 1. Mihajlo Čobrda, Srbská republika 2. Miroslav Kondač, Srbská republika 3. Maksym Stankevych, Ukrajina Druhý stupeň štúdia (denné štúdium): ZS 2016/17 1. Vladimir Paraska, Srbská republika LS 2016/17 1. Vladimir Paraska, Srbská republika Tretí stupeň štúdia (denné štúdium): ZS 2016/17 1. Janko Klúčik, Srbská republika 2. Ana Petrović, Srbská republika LS 2016/17 1. Janko Klúčik, Srbská republika 2. Ana Petrović, Srbská republika 4

Účasť študentov TF SPU na súťažiach v zahraničí Nadácia Claas s cieľom podporovať budúci vývoj poľnohospodárstva a poľnohospodárskej techniky udeľuje každoročne ceny International Student Prize za obhájené bakalárske práce zamerané na poľnohospodársku techniku. Už tradične sa aj v roku 2016 úspešne zapojili do podujatia i študenti TF SPU. Na slávnostnom ceremoniáli odovzdávania ocenení, ktorý sa uskutočnil 26. 10. 2016 v Technoparku sídla spoločnosti Claas v Harsewinkeli v Nemecku, si certifikát Nadácie Claas v roku 2016 spolu s finančnou podporou v celkovej výške 4500 eur prevzali študenti TF SPU, Bc. Peter Holý, Bc. Marián Potocký a Bc. Tomáš Teľuch. Nadácia udelila toto ocenenie študentom SPU už piatykrát ako podporu pre ich ďalšie vzdelávanie. Traja študenti inžinierskeho štúdia, Bc. Patrik Kóša, Bc. Anna Mácsiková a Bc. Tomáš Teľuch, sa zúčastnili XI. Medzinárodnej študentskej strojárskej konferencií na Séchényi István University v maďarskom Győri. Bc. Patrik Kóša prezentoval víťaznú prácu a získal 1. miesto v kategórii Najlepšie konštrukčné riešenie. Študent Bc. Patrik Kósa získal čestné uznanie na Medzinárodnom strojárskom veľtrhu v Nitre za Model lisovacieho zariadenia. 1.4 Mobility študentov stáže V rámci programu Erasmus+ Odchádzajúci: 1. Maksym Stankevych, firma Joachim Behrens Scheessel GmbH, Nemecko (Bc.), LS 2. Martin Pšenka, Oulu University of Applied Sciences, Fínsko (PhD.), ZS 3. Zuzana Csillagová, Mendelova univerzita v Brně, Česká republika (PhD.), LS 4. Tomáš Frolo, University of Agriculture in Krakow, Poľsko (PhD.), LS 5. Milan Križan, University of Agriculture in Krakow, Poľsko (PhD.), LS 6. Michal Holúbek, Česká zemědělská univerzita Praha, Česká republika (absolvent), ZS+LS Prichádzajúci: 1. Bariᶊ Can Sümer, Nigde University, Turecká republika (Bc.), ZS 2. Maria de los Angeles Ruiz-Plaza, University of Cordoba, Španielsko (Bc.), LS V rámci programu CEEPUS Odchádzajúci: 1. Judita Cservenáková, Silesian University of Technology, Poľsko (PhD.), LS 2. Peter Kuchar, Silesian University of Technology, Poľsko (PhD.), LS 3. Marek Halenár, Silesian University of Technology, Poľsko (PhD.), LS V rámci bilaterálnej spolupráce Prichádzajúci: 1. Krzysztof Wąs, University of Agriculture in Krakow, Poľsko (PhD.) stáž, LS 5

2. Vladimir Višacki, University of Novi Sad, Srbsko (PhD.) stáž, LS 3. Sabina Angrecka, University of Agriculture in Krakow, Poľsko (PhD.) konferencia, LS 4. Radim Kuneš, Jihočeská univerzita České Budejovice, Česká republika (PhD.) konferencia, LS Tabuľka 1 Zahraniční študenti všetkých stupňov štúdia na TF podľa krajín (študenti na krátkodobých pobytoch aj študenti na ucelenom štúdiu) Krajina / Fakulta TF (ZS 2016/17) TF (LS 2016/17) Česká republika Francúzsko 6 Turecká republika 1 Poľsko 2 Srbská republika 6 5 Španielsko 1 Ukrajina 1 1 Spolu za TF v ak. roku 2016/17 8 15 Poznámka: ZS zimný semester, LS letný semester Tabuľka 2 Zahraniční študenti všetkých stupňov štúdia na TF podľa programov (študenti na krátkodobých pobytoch aj študenti na ucelenom štúdiu) Program / Fakulta TF (ZS 2016/17) TF (LS 2016/17) Bilaterálna spolupráca - 2 Erasmus Mundus - - Erasmus+ 1 7 CEEPUS - - Ucelené štúdium 7 6 Spolu za TF v ak. roku 2016/17 8 15 Počet zahraničných študentov všetkých stupňov štúdia na TF je uvedený v Tabuľke 1 podľa krajín a v Tabuľke 2 podľa programov. Počet študentov TF všetkých stupňov štúdia v zahraničí je uvedený v Tabuľke 3 podľa krajín a v Tabuľke 4 podľa programov. Tabuľka 3 Študenti TF všetkých stupňov štúdia v zahraničí podľa krajín (štúdium, stáž) Krajina / Fakulta TF (ZS 2016/17) TF (LS 2016/17) Česká republika 3 4 Belgicko 1 - Fínsko 1 - Lotyšsko 2 - Nemecko - 1 Poľsko - 5 USA - 2 Čína - 2 Spolu za TF v ak. roku 2016/17 7 14 Tabuľka 4 Študenti TF všetkých stupňov štúdia v zahraničí podľa programov (štúdium, stáž) Program / Fakulta TF (ZS 2016/17) TF (LS 2016/17) Bilaterálna spolupráca - 2 Erasmus Mundus - - 6

Erasmus+ 7 7 CEEPUS - 3 Ucelené štúdium - - Letné školy - 2 Spolu za TF v ak. roku 2016/17 7 14 1.5 Mobility zamestnancov SPU v Nitre (vyslaní do zahraničia) V rámci programu Erasmus+ 1. doc. Ing. Maroš Korenko, PhD., University of Agriculture in Krakow, Poľsko 2. prof. Ing. Vladimír Rataj, PhD., Česká zemědělská univerzita v Praze, Česká republika 3. Ing. Miroslav Prístavka, PhD., Mendelova univerzita v Brně, Česká republika 4. dr.h.c. prof. Ing. Vladimír Kročko, CSc., prof.h.c., Mendelova univerzita v Brně, Česká republika 5. doc. RNDr. Monika Božiková, PhD., Česká zemědělská univerzita v Praze, Česká republika V rámci programu CEEPUS 1. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD., Vysoká škola báňská Technická univerzita Ostrava, Česká republika 2. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD., Koszalin University of Technology, Poľsko 3. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD., Polytechnic University of Sibenik, Chorvátsko V rámci projektu Projekt FITR (Erasmus Plus KA2 Strategic Partnerships) 1. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD., ITD-CNR Palermo, Taliansko 2. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD., Roscommon Leader Partnership, Írsko 3. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD., Aleksander Moisiu University, Durres, Albánsko Projekt COST 1. prof. Ing. Štefan Mihina, PhD., National Research & Development Institute for Animal Biology and Nutrition (IBNA Balotesti), Rumunsko 2. doc. Ing. Jana Lendelová, PhD., National Research & Development Institute for Animal Biology and Nutrition (IBNA Balotesti), Rumunsko Projekt BIOREGIO (Interreg Europe) 1. Ing. Katarína Kollárová, PhD., Lahti University of Applied Sciences, Fínsko Projekt MOVECO (Interreg Danube Transnational Programme) 1. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD., Chamber of Commerce and Industry of Slovenia, Slovinsko 2. Ing. Alena Jančušková, Chamber of Commerce and Industry of Slovenia, Slovinsko V rámci bilaterálnej spolupráce 1. doc. Dr. Ing. Juraj Maga, Széchenyi István univerzity, Győr, Maďarsko 2. prof. Ing. Vladimír Rataj, PhD., Česká zemědělská univerzita v Praze, Česká republika 7

3. prof. Ing. Štefan Mihina, PhD., Česká akademie zěmělských věd, Praha, Česká republika 4. prof. Ing. Zdenko Tkáč, PhD., Zemědělská univerzita v Českých Budějovicích, Česká republika 5. prof. Ing. Roman Gálik, PhD., Zemědělská univerzita v Českých Budějovicích, Česká republika 6. doc. Ing. Štefan Pogran, CSc., Zemědělská univerzita v Českých Budějovicích, Česká republika 7. prof. Ing. Zdenko Tkáč, PhD., Deggendorf Institute of Technology, Nemecko 8. prof. Ing. Roman Gálik, PhD., Deggendorf Institute of Technology, Nemecko 9. doc. Ing. Štefan Pogran, CSc., Deggendorf Institute of Technology, Nemecko 10. Ing. Katarína Kollárová, PhD., Deggendorf Institute of Technology, Nemecko Tabuľka 5 Prehľad zahraničných pracovných ciest za TF Pracovisko Počet ciest Katedra dopravy a manipulácie (KDM) 3 Katedra zariadení stavieb a bezpečnosti techniky (KZSBT) 4 Katedra elektrotechniky, automatizácie a informatiky (KEAI) 7 Katedra fyziky (KF) 7 Katedra kvality a strojárskych technológií (KKST) 19 Katedra konštruovania strojov (KKS) 2 Katedra strojov a výrobných biosystémov (KSVB) 11 Dekanát Technickej fakulty 14 Spolu za TF v ak. roku 2016/17 67 Tabuľka 6 Prehľad zahraničných pracovných ciest podľa krajín Krajina Počet ciest Albánsko 1 Bulharsko 5 Česká republika 27 Fínsko 1 Chorvátsko 1 Írsko 1 Maďarsko 1 Nemecko 4 Poľsko 9 Rumunsko 2 Rusko 2 Slovinsko 2 Srbsko 3 Španielsko 5 Taliansko 1 Ukrajina 2 Spolu za TF v ak. roku 2016/17 67 Tabuľka 7 Prehľad zahraničných pracovných ciest podľa programov Program Počet Bilaterálna spolupráca 9 Cesta v rámci projektu 26 8

CEEPUS 3 Erasmus Plus 5 Iné zdroje 24 Spolu za TF v ak. roku 2016/17 67 Prehľad zahraničných ciest pracovníkov TF je uvedený v Tabuľke 5 podľa katedier, v Tabuľke 6 podľa navštívených krajín a v Tabuľke 7 podľa programov. 1.6 Mobility zamestnancov zahraničných inštitúcií na TF SPU v Nitre V rámci programu ERASMUS PLUS 1. Miroslav Kavka, Česká zemědělská univerzita v Praze, Česká republika 2. Ioannis Chatzilygeroudis, University Campus, Rio-Patras, Grécko 3. Jerzy Kaszkowiak, UTP University of Science and Technology in Bydgoszcz, Poľsko 4. Marcin Zastempowski, UTP University of Science and Technology in Bydgoszcz, Poľsko 5. Sylwester Borowski, UTP University of Science and Technology in Bydgoszcz, Poľsko 6. Marietta Markiewicz-Patalon, UTP University of Science and Technology in Bydgoszcz, Poľsko 7. Andrzej Bochat, UTP University of Science and Technology in Bydgoszcz, Poľsko 8. Dorina Popovici, University Politehnica of Bucharest, Rumunsko 9. Ondrej Šařec, Česká zemědělská univerzita v Praze, Česká republika 10. Petr Šařec, Česká zemědělská univerzita v Praze, Česká republika V rámci programu CEEPUS 1. Goran Topisirovic, University of Belgrade, Srbsko 2. Stanislaw Wojciech, Koszalin University of Technology, Poľsko 3. Konrad Zajkowski, Koszalin University of Technology, Poľsko 4. Jerzy Chojnacki, Koszalin University of Technology, Poľsko 5. Krzysztof Rokosz, Koszalin University of Technology, Poľsko V rámci bilaterálnej spolupráce 1. Jan Turan, University of Novi Sad, Srbsko V rámci projektu 1. Robert Černý, České vysoké učení technické v Praze, Česká republika 2. Jiří Maděra, České vysoké učení technické v Praze, Česká republika 3. Lukáš Fiala, České vysoké učení technické v Praze, Česká republika Tabuľka 8 Prehľad pobytov účastníkov zo zahraničia podľa krajín Krajina Počet ciest Česká republika 6 Grécko 1 Poľsko 9 Rumunsko 1 Srbsko 2 Spolu za TF v ak. roku 2016/17 19 9

Tabuľka 9 Prehľad pobytov účastníkov zo zahraničia podľa programov Program Počet Bilaterálna spolupráca 1 CEEPUS 5 Erasmus Plus 10 Cesta v rámci projektu 3 Spolu za TF v ak. roku 2016/17 19 2 MEDZINÁRODNÉ KONFERENCIE ORGANIZOVANÉ, RESP. SPOLUORGANIZOVANÉ TF SPU V NITRE V AK. ROKU 2016/17 Názov podujatia slovensky: Systémy podporujúce výrobné inžinierstvo Názov podujatia anglicky: Systems Supporting Production Engineering Typ podujatia: 12. medzinárodná vedecká konferencia Termín konania: September 2016 Miesto konania: Suwałki, Poľsko Garant podujatia: Prof. dr hab. inż. Jan Kaźmierczak, Institute of Production Engineering, Silesian University of Technology Spolugarant: doc. Ing. Jozef Žarnovský, PhD., KKST TF SPU v Nitre Popis: Konferencia je zameraná na výmenu skúseností odborníkov v oblasti výrobného inžinierstva, ochrany životného prostredia, diagnostických a informačných systémov a prezentáciu výsledkov výskumu a ich aplikáciu v praxi. Názov podujatia slovensky: Fyzika Výskum Aplikácie Vzdelávanie Názov podujatia anglicky: Physics Research Applications Education 2016 (PRAE) Typ podujatia: Konferencia s medzinárodnou účasťou Termín konania: Október 2016 Miesto konania: SPU v Nitre Garant podujatia: doc. RNDr. Vlasta Vozárová, PhD., doc. RNDr. Monika Božiková, PhD. Rokovací jazyk: anglický Popis: Katedrou fyziky tradične (dvojročne) organizovaná konferencia s medzinárodnou účasťou spolupracujúcich akademických inštitúcií, ktoré sa zaoberajú problematikou fyziky a aplikovanej fyziky. Názov podujatia slovensky: Študentská vedecká konferencia 2017 Názov podujatia anglicky: 2017 Student Scientific Conference Typ podujatia: Medzinárodná študentská vedecká konferencia Termín konania: 26. 4. 2017 Miesto konania: Poslucháreň CH TF SPU v Nitre Garant podujatia: doc. Ing. Roman Gálik, PhD., Ing. Katarína Kollárová, PhD., Dekanát TF SPU v Nitre 10

Popis: Cieľom medzinárodnej študentskej vedeckej konferencie je prezentovať výsledky vedeckovýskumnej činnosti študentov Technickej fakulty SPU v Nitre, ako aj výmena skúseností s poznatkami dosiahnutými u zúčastnených študentov domácich a zahraničných vysokých škôl. Názov podujatia slovensky: Kvalita a spoľahlivosť technických systémov Názov podujatia anglicky: Quality and Reliability of Technical Systems Typ podujatia: 22. medzinárodná vedecká konferencia Termín konania: Máj 2017 Miesto konania: Agroinštitút Nitra Garant podujatia: prof. Ing. Jozef Hrubec, CSc. Popis: Konferencia Kvalita a spoľahlivosť technických systémov je významnou medzinárodnou akciou pre pedagogických pracovníkov, výskumníkov, odborníkov, praktikov a doktorandov, ktorí sa zaoberajú aplikáciou poznatkov v oblasti kvality a spoľahlivosti technických systémov a služieb. Cieľom konferencie je vytvoriť priestor pre prezentáciu a diskusiu najnovších poznatkov z výsledkov výskumu a skúseností z praxe v otázkach kvality a spoľahlivosti technických systémov. Názov podujatia slovensky: Piata medzinárodná konferencia Udržateľné pozberové technológie a technológie potravín INOPTEP 2017 Názov podujatia anglicky: Fifth International Conference Sustainable Postharvest and Food Technologies INOPTEP 2017 Typ podujatia: Medzinárodná konferencia Termín konania: Apríl 2017 Miesto konania: University of Novi Sad, Srbsko, National Society of Processing and Energy in Agriculture Garant podujatia: Prof. Dr. Mirko Babić, doc. RNDr. Vlasta Vozárová, PhD., doc. RNDr. Zuzana Hlaváčová, CSc. členky vedeckého výboru konferencie Popis: Konferencia sa zaoberá problematikou pozberových technológií, technológií potravín a bezpečnosti potravín. 3 ČLENSTVÁ PRACOVNÍKOV TF SPU V MEDZINÁRODNÝCH ORGANIZÁCIÁCH, VEDECKÝCH A REDAKČNÝCH RADÁCH, SKÚŠOBNÝCH KOMISIÁCH A ORGANIZAČNÝCH VÝBOROCH KONFERENCIÍ A OCENENIA 3.1 Členstvá v medzinárodných organizáciách 1. prof. Ing. Štefan Mihina, PhD., člen Európskej asociácie pre živočíšnu produkciu (EAAP), Taliansko 2. prof. Ing. Ladislav Nozdrovický, PhD., člen Club of Bologna, Bologna, Taliansko 11

3. prof. Ing. Ladislav Nozdrovický, PhD., člen IV. sekcie CIGR: Energia v poľnohospodárstve (Section IV: Energy in Agriculture) 4. doc. Ing. Jana Galambošová, PhD., členka American Society of Agricultural and Biological Engineers (ASABE), Michigan, USA 5. doc. Ing. Jana Galambošová, PhD., členka medzinárodnej organizácie pre výskum obrábania pôdy International Soil Tillage Research Organization (ISTRO), Harlen, Holandsko 6. doc. Ing. Jana Galambošová, PhD., členka riadiaceho výboru spoločnosti zameranej na šírenie technológie riadeného pohybu strojov po poli Control Traffic Farming CTF Europe Ltd. 7. prof. Ing. Pavol Findura, PhD., prof.h.c., člen Polskie Towarzystvo Inziniery Rolniczej (PTIR), Krakow, Poľsko 8. doc. RNDr. Zuzana Hlaváčová, CSc., členka Science Advisory Board, Arlington, USA 9. doc. RNDr. Ľubomír Kubík, PhD., člen Science Advisory Board, Arlington, USA 10. doc. RNDr. Monika Božiková, PhD., členka Science Advisory Board, Arlington, USA 3.2 Členstvá v redakčných radách časopisov 1. prof. Ing. Štefan Mihina, PhD., člen redakčnej rady časopisu Animal Science Papers and Reports, Poľsko 2. prof. Ing. Zdenko Tkáč, PhD., prof. Ing. Ladislav Nozdrovický, PhD., dr.h.c. prof. Ing. Vladimír Kročko, CSc., prof.h.c., prof. Ing. Pavol Findura, PhD., prof.h.c., členovia redakčnej rady časopisu Agricultural, Forest and Transport Machinery and Technologies, Angel Kanchev University of Ruse, Ruse, Bulharsko 3. prof. Ing. Zdenko Tkáč, PhD., prof. Ing. Ladislav Nozdrovický, PhD., členovia redakčnej rady časopisu Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis, Brno, Česká republika 4. doc. Ing. Štefan Pogran, CSc., člen redakčnej rady časopisu Infrastructure and Ecology of Rural Areas, Poľsko 5. prof. Ing. Ladislav Nozdrovický, PhD., člen redakčnej rady časopisu Research in Agricultural Engineering, Česká akademie zemědělských věd, Praha, Česká republika 6. dr.h.c. prof. Ing. Vladimír Kročko, CSc., prof.h.c., doc. Ing. Jozef Žarnovský, PhD., členovia redakčnej rady časopisu Management Systems in Production Engineering, Gliwice, Poľsko 7. doc. RNDr. Zuzana Hlaváčová, CSc., členka Asian Network for Scientific Information, v sieti je 37 časopisov z rôznych krajín, Ázia 8. doc. RNDr. Zuzana Hlaváčová, CSc., členka redakčnej rady časopisu Inżynieria Rolnicza, Poľsko 9. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD., členka redakčnej rady časopisu Scientific Papers Series Management, Economic Engineering and Rural Development, University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine, Bucharest, Rumunsko 10. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD., členka redakčnej rady časopisu International Journal of Advanced Engineering Research and Applications (IJAERA), India 11. doc. Ing. Zuzana Palková, PhD., členka redakčnej rady časopisu AGRIS On-line Papers in Economics and Informatics, Česká republika 12. prof. Ing. Pavol Findura, PhD., prof.h.c., člen redakčnej rady časopisu Savremenna poljoprivredna tehnika, Novi Sad, Srbsko 12

13. prof. Ing. Pavol Findura, PhD., prof.h.c., člen redakčnej rady časopisu Mechanization in Agriculture, vydávaný Scientific Technical Union of Mechanical Engineering, Bulgarian Association of Mechanization in Agriculture, Bulharsko 3.3 Členstvá vo vedeckých a skúšobných komisiách 1. prof. Ing. Štefan Mihina, PhD., člen Národného výboru Európskej asociácie pre živočíšnu produkciu (EAAP), Taliansko 2. prof. Ing. Zdenko Tkáč, PhD., člen Vedeckej rady Zemědělskej fakulty Jihočeskej univerzity v Českých Budějoviciach 3. prof. Ing. Ladislav Nozdrovický, PhD., dr.h.c. prof. Ing. Vladimír Kročko, CSc., prof.h.c., členovia Vedeckej rady Technickej fakulty Českej zemědělskej univerzity v Prahe, Česká republika 4. prof. Ing. Ladislav Nozdrovický, PhD., predseda komisie pre štátne záverečné skúšky na Technickej fakulte Českej zemědělskej univerzity v Prahe, študijný odbor Obchodování a podnikání s technikou, Česká republika 5. prof. Ing. Ladislav Nozdrovický, PhD., člen odborovej komisie doktorandského študijného odboru Marketing strojov a technických systémov na Technickej fakulte Českej zemědělskej univerzity v Prahe, Česká republika 6. prof. Ing. Ladislav Nozdrovický, PhD., člen skúšobnej komisie pre štátne doktorské skúšky doktorandského študijného odboru Marketing strojov a technických systémov na Technickej fakulte Českej zemědělskej univerzity v Prahe, Česká republika 7. prof. Ing. Roman Gálik, PhD., člen komisie pre štátne skúšky na Mendelovej univerzite v Brne, Česká republika 8. prof. Ing. Pavol Findura, PhD., prof.h.c., člen odborovej komisie pre doktorandské skúšky na Mendelovej univerzite v Brne, Zahradnícka fakulta v Lednici, Česká republika 9. prof. Ing. Pavol Findura, PhD., prof.h.c., predseda komisie pre štátne záverečné skúšky na Mendelovej univerzite v Brne, študijný odbor Manažment dopravní techniky, Česká republika 10. prof. Ing. Pavol Findura, PhD., prof.h.c., člen odborovej komisie pre doktorandské skúšky na Technickej fakulte Českej zemědělskej univerzity v Prahe, študijný odbor Zemědělská technika, Česká republika 11. doc. Ing. Jozef Žarnovský, PhD., člen skúšobnej komisie pre štátne záverečné skúšky a štátne doktorské skúšky, Vysoká škola báňská Technická univerzita Ostrava, Česká republika 12. dr.h.c. prof. Ing. Vladimír Kročko, CSc., prof.h.c., člen skúšobnej komisie pre štátne záverečné skúšky, Technická fakulta, Česká zemědělská univerzita v Praze, Česká republika 13. dr.h.c. prof. Ing. Vladimír Kročko, CSc., prof.h.c., člen skúšobnej komisie pre štátne záverečné skúšky, Agronomická fakulta, Mendelova univerzita v Brně, Česká republika 14. doc. Ing. Ján Žitňanský, PhD., člen skúšobnej komisie pre štátne záverečné skúšky, Agronomická fakulta, Mendelova univerzita v Brně, Česká republika 13

15. prof. Ing. Vladimír Rataj, PhD., člen odborovej komisie pre doktorandské skúšky, študijný odbor Technika zemědělských technologických systémů, Technická fakulta, Česká zemědělská univerzita v Praze Česká republika 16. doc. Ing. Marek Angelovič, PhD., predseda komisie pre štátne záverečné skúšky, študijný odbor Manažment dopravní techniky, Mendelova univerzita v Brně, Česká republika 3.4 Členstvá vo vedeckých výboroch konferencií v zahraničí 1. doc. RNDr. Zuzana Hlaváčová, CSc. a doc. RNDr. Vlasta Vozárová, PhD., členky vedeckého výboru medzinárodnej konferencie Fifth International Conference Sustainable Postharvest and Food Technologies (INOPTEP 2017), Vršac, Srbsko, 23. 28. 4. 2017, organizujúci subjekt: Faculty of Agriculture, University of Novi Sad, Srbsko 2. doc. RNDr. Zuzana Hlaváčová, CSc. a doc. RNDr. Vlasta Vozárová, PhD., členky vedeckého výboru medzinárodnej konferencie (workshopu) 16 th International Workshop for Young Scientists (BioPhysSpring 2017), 1. 3. 6. 2017, organizujúci subjekt Institute of Agrophysics, Lublin, Poľsko 3. doc. RNDr. Zuzana Hlaváčová, CSc., členka vedeckého výboru medzinárodnej konferencie 1 st International Conference on Biosystems and Food Engineering (BiosysFoodEng 2016), 8. 12. 2016, organizujúci subjekt: Faculty of Food Science, Szent István University of Budapest, Budapešť, Maďarsko 4. doc. RNDr. Zuzana Hlaváčová, CSc., oficiálna pozvánka: Organizer of Symposium No 33: 1st Symposium on Computational Simulation and Experimental Analysis of Hygrothermal Phenomena in Historical Building Envelopes 5. prof. Ing. Zdenko Tkáč, PhD., doc. Ing. Ľubomír Hujo, PhD., členovia vedeckého výboru medzinárodnej konferencie XXIII Scientific Meeting Development Directions of Tractors and Renewable Energy Resources, 2. 12. 2016, organizujúci subjekt: University of Novi Sad, Faculty of Agriculture, Novi Sad, Srbsko 6. prof. Ing. Juraj Rusnák, PhD., člen vedeckého výboru 27 th International Conference of Machine Design Departments (ICDM 2016), september 2016, Plzeň, Česká republika 7. prof. Ing. Pavol Findura, PhD., prof.h.c., člen medzinárodného kongresu V International Scientific Congress Agrimachinery, Varna, Bulharsko 3.5 Ocenenia získané v zahraničí 1. doc. RNDr. Zuzana Hlaváčová, CSc. a doc. RNDr. Vlasta Vozárová, PhD., ocenenie Honorary Lifetime Member Certificate udelené National Society of Processing and Energy in Agriculture (PTEP), 24. 4. 2017, Novi Sad, Srbsko 2. prof. Ing. Ladislav Nozdrovický, PhD., udelenie pamätnej medaily dekana Technickej fakulty ČZU v Praze v rámci významnej medzinárodnej konferencie 6th International Conference on Trends in Agricultural Engineering 2016. Pamätná medaila bola udelená za rozvoj vzájomných medzinárodných vzťahov, za propagáciu dobrého mena Českej republiky v zahraničí a tiež za prínos k rozvoju vedného odboru Zemědělské inženýrství 14

4 MEDZINÁRODNÉ VZDELÁVACIE PROJEKTY NA TF SPU 4.1 Medzinárodné vzdelávacie projekty riešené v roku 2017 Druh projektu: CEEPUS Názov projektu: Renewable Energy Sources Označenie projektu: CIII-SK-0405-08-1617 Koordinátor projektu: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. Doba riešenia: ak. rok 2016/17 Názov projektu: Engineering as Communication Language in Europe Označenie projektu: CIII-PL-0701-05-1617 Koordinátor projektu: Prof. Nzw. Dr. hab. inž. Krzysztof Rokosz, DSc PhD, Politechnica Koszalinska, Poľsko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. Doba riešenia: ak. rok 2016/17 Druh projektu: ERASMUS PLUS STRATEGIC PARTNERSHIPS Názov projektu: Food Incubators Transforming Regions Akronym: FITR Označenie projektu: 2015-1-UK01-KA202-013692 Koordinátor projektu: Banbridge District Enterprises Ltd., Severné Írsko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. Doba riešenia: 1. 9. 2015 31. 8. 2017 www: www.foodincubators.how Názov projektu: Therapeutic Effects of Apitherapy in Higher Education Akronym: BE(E) THERAPY Označenie projektu: 2017-1-TR01-KA203-045990 Koordinátor projektu: Çanakkale Onsekiz Mart University (COMU), Turecko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. (TF) Doba riešenia: december 2017 november 2019 (24 mesiacov) Druh projektu: ERASMUS PLUS CAPACITY BUILDING IN THE FIELD OF HIGHER EDUCATION Názov projektu: Virtual Reality as an Innovative and Immersive Learning Tools for HEIs in Palestine Označenie projektu: 585772-EPP-1-2017-1-PS-EPPKA2-CBHE-JP Koordinátor projektu: Al-Istiqlal University, Jericho, Palestína Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. (TF) Doba riešenia: 1. 12. 2017 30. 11. 2020 (36 mesiacov) Názov projektu: Fostering Internationalisation in AgRicultural Engineering in Iran and Russia Akronym: FARMER 15

Označenie projektu: 585596-EPP-1-2017-1-DE-EPPKA2-CBHE-JP Koordinátor projektu: Technische Universität Ilmenau, Ilmenau, Nemecko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: dr.h.c. prof. Ing. Peter Bielik, PhD. Fakultný koordinátor za TF: doc. Ing. Jozef Rédl, PhD. Doba riešenia: 15. 10. 2017 14. 10. 2020 (36 mesiacov) 4.2 Medzinárodné vzdelávacie projekty podané v roku 2017 Druh projektu: ERASMUS PLUS STRATEGIC PARTNERSHIPS Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. (TF) 1. Renewable Energy Curriculum in Agricultural Education in Europe (RE-ENERGY) 2. Therapeutic Effects of Apitherapy in Higher Education (BE(E) THERAPY) 3. Renewable Energy Training for Agriculture and Rural Tenants (RESTART) 4. Virtual Reality for Youth Entrepreneurship Training in Agriculture (AGRIENT) 5. Environmental and Waste Management Training with Virtual Reality (VR-WAMA) 6. Agri Food Entrepreneurs in the Digital Era (AGFOOD & DIGIE) 7. Training for the Internationalistion of Forest Sector Companies (TIF) 8. Higher Education Students International Entrepreneurship Routes (HESTER) 9. New Curriculum for Competitiveness and Innovation (eacademy) 10. Pesticides: Managing Risks and Optimizing Benefits Through Education (BEST FOR PEST) 11. Be Safe on Farm (BSF) 12. Personalized Learning for Integrated Food & Energy Systems for Sustainable Agriculture (LIFE) Druh projektu: ERASMUS PLUS CAPACITY BUILDING IN THE FIELD OF HIGHER EDUCATION Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. (TF) 1. Fostering Social Dimension in Russia and Azerbaijan via Migrant Education Support System (RA-MES) 2. Capacity Building for Food Engineering Specialization by Use of New Technologies and Innovations (CABFES) 3. Exchange of Experience in the Production and Processing Technologies of Organic Products (EEPPTOP) 4. Strengthening Capacities for Agricultural Engineering Education in Russia and Kazakhstan 5. Virtual Reality as an Innovative and Immersive Learning Tools for HEIs in Palestine Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: dr.h.c. prof. Ing. Peter Bielik, PhD. Fakultný koordinátor za TF: doc. Ing. Jozef Rédl, PhD. 1. Fostering Internationalisation in AgRicultural Engineering in Iran and Russia (FARmER) 4.3 Medzinárodné vzdelávacie projekty schválené v roku 2017 Druh projektu: ERASMUS PLUS STRATEGIC PARTNERSHIPS 16

Názov projektu: Therapeutic Effects of Apitherapy in Higher Education Akronym: BE(E) THERAPY Koordinátor projektu: Çanakkale Onsekiz Mart University (COMU), Turecko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. (TF) Druh projektu: ERASMUS PLUS CAPACITY BUILDING IN THE FIELD OF HIGHER EDUCATION Názov projektu: Virtual Reality as an Innovative and Immersive Learning Tools for HEIs in Palestine Koordinátor projektu: Al-Istiqlal University, Jericho, Palestína Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. Názov projektu: Fostering Internationalisation in AgRicultural Engineering in Iran and Russia (FARmER) Koordinátor projektu: Technische Universität Ilmenau, Ilmenau, Nemecko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: dr.h.c. prof. Ing. Peter Bielik, PhD. Fakultný koordinátor za TF: doc. Ing. Jozef Rédl, PhD. 4.4 Finančné prostriedky získané za medzinárodné vzdelávacie projekty v roku 2017 Názov projektu Druh projektu Zodpovedný riešiteľ Pridelené finančné prostriedky, eur Food Incubators Erasmus Plus doc. Z. Palková 12436 Transforming Regions (FITR) Strategic Partnerships Spolu 12436 5 MEDZINÁRODNÉ VÝSKUMNÉ PROJEKTY 5.1 Medzinárodné výskumné projekty riešené v roku 2017 Druh projektu: COST Názov projektu: Ammonia and Greenhouse Gases Emissions from Animal Production Buildings Akronym: LivAGE Identifikačné číslo projektu: OC-2016-1-20654 Koordinátor projektu: Aarhus University, Aarhus, Dánsko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: prof. Ing. Štefan Mihina, PhD. (TF) Doba riešenia: 17. 3. 2017 16. 3. 2021 (48 mesiacov) http://www.cost.eu/cost_actions/ca/ca16106 Druh projektu: akcia ako súčasť prebiehajúceho projektu COST LivAGE Názov akcie: Methodological approaches of Life Cycle Assessment 17

Identifikačné číslo akcie: CA16106 Navštívená inštitúcia: Flanders Research Institute for Agriculture, Fisheries and Food Technology and Food Science (ILVO), Agricultural Engineering Merelbeke, Belgium Účastník: prof. Ing. Štefan Mihina, PhD. Druh projektu: INTERREG EUROPE Názov projektu: Regional Circular Economy Models and Best Available Technologies for Biological Streams Akronym: BIOREGIO Identifikačné číslo projektu: PGI01963 BIOREGIO Koordinátor projektu: Lahti University of Applied Sciences, Lahti, Fínsko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: prof. Ing. Eleonóra Marišová, PhD. Fakultný koordinátor za TF: Ing. Katarína Kollárová, PhD. Doba riešenia: 1. 1. 2017 31. 12. 2021 (60 mesiacov) https://www.interregeurope.eu/bioregio/ Projekt riešený v kooperácii Druh projektu: INTERREG DANUBE TRANSNATIONAL PROGRAMME Názov projektu: Mobilising Institutional Learning for Better Exploitation of Research and Innovation for the Circular Economy Akronym: MOVECO Identifikačné číslo projektu: DPP-1-349-1.1 Koordinátor projektu: Chamber of Commerce and Industry of Slovenia, Ljubljana, Slovinsko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. (TF) Doba riešenia: 8. 12. 2016 31. 5. 2019 (30 mesiacov) http://www.interreg-danube.eu/approved-projects/moveco Názov projektu: Made in Danube Transnational Cooperation to Transform Knowledge into Marketable Products and Services for the Danubian Sustainable Society of Tomorrow Identifikačné číslo projektu: DTP1-1-072-1.1 Koordinátor projektu: Steinbeis Innovation ggmbh, Steinbeis-Europe-Center, Stuttgart, Nemecko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: dr.h.c. prof. Ing. Peter Bielik, PhD. Fakultný koordinátor za TF: prof. Ing. Štefan Mihina, PhD. Doba riešenia: 1. 1. 2017 30. 6. 2019 (30 mesiacov) http://www.interreg-danube.eu/approved-projects/made-in-danube Projekt riešený v kooperácii 5.2 Medzinárodné výskumné projekty podané v roku 2017 Druh projektu: HORIZONT 2020 Názov projektu: Food Incubators: Innovation for Modern Rural Economies (FI4Innovation) Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. (TF) 18

Názov projektu: Utilisation of Science Shop Model for Better BioEcosystem Research and Education in Agriculture, Fishery and Forestry (BioScienceShop) Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Zuzana Palková, PhD. (TF) Názov projektu: Obchodný model v biohospodárstve založený na priemyselnej spolupráci Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: prof. Ing. Štefan Mihina, PhD. (TF) Druh projektu: COST Druh projektu: akcia ako súčasť prebiehajúceho projektu COST LivAGE Názov akcie: Methodological approaches of Life Cycle Assessment Identifikačné číslo akcie: CA16106 Navštívená inštitúcia: Flanders Research Institute for Agriculture, Fisheries and Food Technology and Food Science (ILVO), Agricultural Engineering Merelbeke, Belgium Účastník: prof. Ing. Štefan Mihina, PhD. Druh projektu: akcia ako súčasť prebiehajúceho projektu COST LivAGE Názov akcie: Methods for the Quantification of Gas Emissions from Livestock Identifikačné číslo akcie: CA16106 Navštívená inštitúcia: UMR SAS INRA Agrocampus Ouest, Rennes, Francúzsko Lokálny koordinátor na SPU v Nitre: doc. Ing. Jana Lendelová, PhD. 5.3 Medzinárodné výskumné projekty schválené v roku 2017 Druh projektu: akcia ako súčasť prebiehajúceho projektu COST LivAGE Názov akcie: Methodological approaches of Life Cycle Assessment Účastník: prof. Ing. Štefan Mihina, PhD. Druh projektu: akcia ako súčasť prebiehajúceho projektu COST LivAGE Názov akcie: Methods for the Quantification of Gas Emissions from Livestock Účastník: doc. Ing. Jana Lendelová, PhD. 5.4 Finančné prostriedky získané za medzinárodné výskumné projekty v roku 2017 Názov projektu Druh projektu Zodpovedný riešiteľ Pridelené finančné prostriedky, eur Ammonia and Greenhouse COST prof. Š. Mihina 2926 Gases Emissions from Animal Production Buildings (LivAGE) Mobilising Institutional Interreg DTP doc. Z. Palková 62682 Learning for Better Exploitation of Research and Innovation for the Circular Economy (MOVECO) Regional Circular Economy Models and Best Available Technologies for Biological Interreg Europe prof. E. Marišová, za TF Ing. K. Kollárová 3669 19

Streams (BIOREGIO) Spolu 69277 6 ZÁVER, NÁVRH OPATRENÍ Prínosy, problémy, výzvy, pripomienky a návrhy v oblasti mobility študentov vyslaných i prijatých z pohľadu fakulty Prínosy: Mobility študentov prichádzajúcich na TF ako aj odchádzajúcich do zahraničia sú nesporne prínosom pre rozvoj fakulty. Študenti majú možnosť oboznámiť sa s novými reáliami, získavajú nové a dôkladnejšie jazykové znalosti a kompetencie pre prácu v cudzom jazyku. Za hlavný prínos treba považovať rozvoj jazykových kompetencií a intelektuálne formovanie osobnosti študenta, ale aj jazykových kompetencií učiteľov vyučujúcich svoje predmety v anglickom jazyku. Pobyty významne prispievajú k prehĺbeniu vedomostí a k osvojeniu nových metód výskumu, nadobudnutiu kontaktov v študijnej sfére, nadobudnutiu skúseností a zručností v študovanej problematike (projekte), nového prístupu k vyučovaciemu procesu v zahraničí, či prístupu k rozsiahlej ponuke literárnych zdrojov v zahraničí. V prípade stáže účastníci získavajú veľmi špecifické vedomosti, zručnosti a skúsenosti v danej oblasti. Účastníci v neposlednom rade spoznávajú novú kultúru. Výzvy: V záujme posilňovania kompetencií katedier vyučovať predmety v anglickom jazyku boli prijaté na katedrách TF aktívne opatrenia zamerané na rozšírenie počtu predmetov vyučovaných v anglickom jazyku a pokračuje sa vo vydávaní učebných textov v anglickom jazyku. Problémy: Určitým problémom týkajúcim sa mobilít zahraničných študentov na TF je nedostatočná znalosť odborného anglického jazyka, čo spôsobuje problémy pri výučbe predmetov teoretického charakteru. Vysielajúce univerzity by mali venovať vyššiu pozornosť preverovaniu úrovne znalosti odborného anglického jazyka pred vysielaním svojich študentov na mobilitu do zahraničia. Pripomienky: V prípade doktorandov (aj keď sú to študenti) by bolo výhodné mať k dispozícii viac možností pre absolvovanie stáží namiesto možnosti absolvovať štúdium. Štúdium je síce prínosné (hlavne z hľadiska získania prvých kontaktov), ale pre doktoranda je stále prínosnejšie riešenie konkrétnych problematík v spolupráci s praxou. Finančné zabezpečenie experimentov doktorandov: krytie cez získané projekty nie je dobrým riešením, pretože doba doktorandského štúdia sa nekryje s dobou projektov a tým dochádza aj k tematickej nezhode (v zahraničí sú na to granty, ktoré financujú experimenty a iné náklady doktorandského štúdia). 20

Zhodnotenie mobilít zamestnancov prichádzajúcich a odchádzajúcich prínosy, problémy, výzvy, pripomienky a návrhy z pohľadu fakulty Možno konštatovať, že v uplynulom roku došlo v podmienkach TF k rozvoju mobilít učiteľov a pracovníkov prichádzajúcich a odchádzajúcich. Všetky mobility realizované do zahraničia resp. zo zahraničia splnili svoje poslanie, ciele a vopred stanovené zámery. Mobility prispeli k poznaniu problematiky, ktorú riešia pracoviská, výučba, aktuálne otázky zabezpečenia výskumu meracou technikou a pod. Katedry sa snažia odporučiť (a umožniť) svojim doktorandom stáže na renomovaných univerzitách z dôvodu ich samotného vedeckého rastu a skúseností. Zároveň je to jedna z možností ako nadviazať spoluprácu a výmenu informácií aj pre ostatných členov katedry. Realizované boli mobility v rámci bilaterálnej spolupráce, Erasmus+, CEEPUS a mobility pracovníkov, ktorí sa zúčastnili konferencií a projektových stretnutí. Napriek tomu, že sa jedná o krátkodobé mobility, sú pre katedry prínosom najmä z dôvodu udržiavania a vytvárania dôležitých kontaktov na renomované akademické inštitúcie, ktoré sú nevyhnutné pre kreovanie medzinárodných vedeckých tímov. V rámci uvedených ciest bola na navštívených inštitúciách prezentovaná problematika zvyšovania atraktívnosti študijných programov v podmienkach Slovenskej republiky ako aj výsledky výchovnovzdelávacej a vedeckovýskumnej činnosti TF. Prínosy: Zahraničné pracovné cesty prispievajú k skvalitňovaniu pedagogickej práce, rozširovaniu možností výskumu a k získavaniu nových poznatkov v oblasti vedy a výskumu v rámci širších medzinárodných kolektívov a kapacít. Ďalej prispievajú k možnostiam lepšieho finančného zabezpečenia aktivít pracovísk fakulty v oblasti vedy a výskumu a sú priestorom na prezentácie výsledkov práce pracovníkov TF na širšom medzinárodnom fóre odborníkov. Prínosom mobilít sú aj podrobné analýzy nových možností spolupráce, prerokovanie a sformovanie partnerstiev pri tvorbe významných publikácií a vytvorenie priestoru k vzájomnému obohateniu sa výsledkami výskumu a vývoja partnerských pracovísk k posilneniu pedagogických kompetencií v daných témach. Ďalším prínosom je aj vzájomné prezentovanie najnovších výsledkov vedeckovýskumnej práce a prediskutovanie cieľov a prienikov vzájomnej spolupráce v pripravovaných projektoch. Prínosom jednotlivých spoluprác s univerzitami je rozšírenie už existujúcej spolupráce, uznávanie našich pedagógov ako odborníkov vo svojich oblastiach, príp. nadviazanie novej spolupráce pri výmene odborných poznatkov. Výzvy: Na každom pracovisku by bolo vhodné spracovať ucelený zámer rozvoja mobility učiteľov a pracovníkov odchádzajúcich a prichádzajúcich tak, aby túto činnosť bolo možné cieľavedome koordinovať. Návrhy a pripomienky v oblasti zahraničných vzťahov a internacionalizácie vzdelávania Oblasť zahraničných vzťahov a internacionalizácie vzdelávania bude aj v budúcnosti zohrávať dôležitú úlohu v podmienkach SPU. Doterajší trend v rozvoji tejto oblasti možno považovať za vyvážený a priaznivý. Je nevyhnutné v tomto trende pokračovať. Z pohľadu zahraničných vzťahov a internacionalizácie vzdelávania je naďalej potrebné: zvyšovať kvalitu výučby v anglickom jazyku, propagovať fakultu v zahraničí prostredníctvom organizovaných podujatí, prijatých návštev (z univerzít, podnikov, zastupiteľských úradov...), ako aj návštev na zahraničných univerzitách a v podnikoch, 21

medzinárodná spolupráca na problémoch, ktoré súvisia s vedeckovýskumnou činnosťou pracoviska, výmenné pobyty pedagogických pracovníkov a doktorandov, a vytváranie partnerstiev s univerzitami v rámci EÚ v tematicky príbuzných oblastiach výskumu. 22