[21]

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-PETRŽALKA Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava 5 6169/2016/10-UKSP/2 Chb 20 Bratislava, 23.9.2016 ÚZEMNÉ ROZHODNUTIE Mestská časť Bratislava-Petržalka, ako stavebný úrad príslušný podľa 117 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len "stavebný zákon") v spojení s ustanovením 5 písm. a) bod 1 zákona č. 608/2003 Z. z. o štátnej správe pre územné plánovanie, stavebný poriadok a bývanie a o zmene a doplnení zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, ustanovenia 7a ods. 2 písm. i) zákona Slovenskej národnej rady č. 377/1990 Zb. o hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave v znení neskorších predpisov a 32, 46 a 47 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len "správny poriadok"), v územnom konaní posúdil podľa 37 stavebného zákona návrh na rozhodnutie o umiestnení stavby, ktorý dňa 25.4.2016 podal Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO 35 697 270, ktorého zastupuje Ericsson Slovakia spol. s r.o., Rožňavská 24, 821 04 Bratislava, IČO 35 824 425, ktorého zastupuje SUPTel s.r.o., Pri Šajbách 3, 831 06 Bratislava, IČO 35 824 425, ktorého zastupuje Ing. Katarína Vydrová, Zadunajská cesta 9, 851 01 Bratislava (ďalej len "navrhovateľ"), a na základe tohto posúdenia vydáva podľa 39 a 39a stavebného zákona a 4 vyhlášky č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona r o z h o d n u t i e o u m i e s t n e n í s t a v b y "BA Vranovská 0014BR" Bratislava, Petržalka, Vranovská na pozemku register "C" parc. č. 3741/5, 3740/4, 3734/5, 3728/4, 3728/3, 3734/12, 3731/7, 3731/6, 3734/10, 3752/4, 3727/6, 3749/11, 3758/1, 3761/1, 3767/2, 3759/1, 3760/1, 3776/3, 3776/1, 3840, 3841/1, 3841/2, 3842/1, 3842/2, 3842/3, 3864/1, 3843/2, 3843/1, 3843/3, 5575/2 v katastrálnom území Petržalka. Predmetom stavby je uloženie 6xHDPE 40/33 mm rúry s predinštalovanými 7-mimi (alebo 24-mi) mikrotrubičkami pre zatiahnutie optického kábla (24FO). Do položenej rúry budú následne zafúknuté optické káble a to bez opätovnej rozkopávky terénu. Trasa uloženia HDPE rúr je navrhnutá od nového spojovacieho bodu SP na existujúcej trase optických káblov (M-055- B211) na parc. č. 3741/5 v zelenom páse (Ostatné plochy, 29, LV 4953), v ktorom pokračuje ďalej cez betónové parkovisko, zelenými pásmi so stromami, asfaltovými chodníkmi poza bytové domy Vranovská 67, 65, 63, 61 na parc. č. 3740/4 (Zastavané plochy a nádvoria, 22, LV 4953), 3734/5 (Zastavané plochy a nádvoria, 22, LV 4953), 3728/4 (Ostatné plochy, 29, LV 4953), 3728/3 (Ostatné plochy, 29, bez LV), 3734/12 (Zastavané plochy a nádvoria, 22, bez LV), 3731/7 (Ostatné plochy, 29, bez LV), 3731/6 (Ostatné plochy, 29, LV 1748), kde sa na parc. č. 3731/6 a 3727/6 (Zastavané plochy a nádvoria, 22, bez LV) za bytovým domom Vranovská 61 dva razy zalomí do zeleného pásu smerom ku komunikácii - ul. Vranovská, ďalej križuje komunikáciu - ul. Vilová na parc. č. 3749/11 (Zastavané plochy a nádvoria, 22, bez LV), pokračuje ďalej v zelených pásoch so stromami a asfaltových chodníkoch na parc. č. 3758/1 (Ostatné plochy, 29, LV 4953), 3761/1 (Zastavané plochy a nádvoria, 22, LV 4953), 3759/1 (Ostatné plochy, 20, LV 4953), 3760/1 (Ostatné plochy, 29, LV 4953), 3776/3 (Ostatné plochy, 29, LV 4953) medzi komunikáciou - ul. Vranovská a bytovými domami Vranovská 59, 57, 55, 53, ďalej pokračuje v asfaltových komunikáciách a zelených pásoch so stromami na parc. č. 3776/1 (Ostatné plochy, 22, bez LV), 3840 (Ostatné plochy, 29, bez LV), 3841/1 (Zastavané plochy a nádvoria, 22, bez LV), 3841/2 (Zastavané plochy a nádvoria, 22, LV 2171), 3842/1 (Ostatné plochy, 29, LV 2171), 3842/2 (Ostatné plochy, 29, bez LV), 3842/3 (Ostatné plochy, 29, LV 2171) medzi komunikáciou - ul. Vranovská a garážami, ďalej križuje komunikáciu - ul Krupinská na parc. č. 3864/1 (Zastavané plochy a nádvoria, 22, LV 2171), pokračuje ďalej v zelenom páse 3843/2 (Ostatné plochy, 29, LV 2171), 3843/1 (Ostatné plochy, 29, bez LV), 3843/3 (Ostatné plochy, 29, LV 4953) medzi komunikáciou - www.petrzalka.sk IČO 603 201

Č.sp. 6169/2016/10-UKSP/Chb str. 2 ul. Vranovská a bytovými domami Harmanecká 6, 4, 2, kde sa na prac. č. 3843/3 pred komunikáciou - ul. Očovská zalomí smerom ku komunikácii - ul. Vranovská, ktorú križuje a za ňou sa opäť zalomí v zelenom pase na parc. č. 5575/2, kde pokračuje zelenými pásmi so stromami, asfaltovými komunikáciami parc. č. 5575/2 (Ostatné plochy, 30, LV 2140) medzi komunikáciou - ul. Vranovská a školou až po budovu školy Vranovská č. 2, súp. č. 2708 na parc. č. 5574/1. Vnútorná inštalácia v predmetnej škole, na ktorej je umiestnená technológia OSK na streche, nie je predmetom riešenia (podľa LV 2140 - Popis stavby: SOU Strojárenské, Druh stavby: 11 - Budova pre školstvo, na vzdelávanie a výskum, vlastník: Bratislavský samosprávny kraj). Na trase je riešené napojenie k piatim bytovým domom (2x Vranovská, Vilová Harmanecká) s umiestnením napojenia na parc. č. 3728/4, 3731/6, 3734/10, 3752/4, 3758/1, 3761/1, 3767/2, 3843/1, ktoré končí pri bytových domoch a vnútorná inštalácia v predmetných bytových domoch nie je predmetom riešenia. Trasa pod účelovými a miestnymi komunikáciami s pevným povrchom bude prevedená riadeným pretláčaním bez narušenia povrchu. Účelom navrhovanej stavby je vybudovanie líniovej stavby, ktorá je súčasťou verejnej elektronickej komunikačnej siete a to optické prepojenie medzi existujúcimi optickými káblami a technológiou Orange Slovensko, a.s. a tým pripojenie do siete Orange Slovensko, a.s. Prevádzkovateľom a užívateľom navrhovaného optického kábla bude spoločnosť Orange Slovensko, a.s. Pre napojenie technológie je navrhnutá nová trasa optokáblov v chráničke 6xHDPE+7MT, 24FO MK. Údaje o kapacitách: dĺžka káblovej trasy v teréne: 680 m Na pozemky register "C" parc. č. 3741/5, 3740/4, 3734/5, 3728/4, 3758/1, 3761/1, 3759/1, 3760/1, 3776/3, 3767/2, 3843/3 - LV 4953 a parc. č. 3731/6, 3734/10 - LV 1748 vo vlastníctve Hl. mesta SR Bratislava je zriadené vecné bremeno. Na pozemky register "C" s nezaloženými LV parc. č. 3734/12, 3728/3, 3731/7 ("E" 4534 - LV 4833), parc. č. 3727/6 ("E" 4526/1, 4505, 5553 - LV 4833, 4848, 4833), parc. č. 3749/11 ("E" 4526/1 - LV 4833), parc. č. 3776/1, 3840/1, 3841/1, 3842/2, 3752/4 ("E" 4526/1 - LV 4833), parc. č. 3843/1 ("E" 4569, 4570, 5553 - LV 4833) je zriadené vecné bremeno na pozemky register "E" parc. č. 4534, 4526/1, 4569, 4570, 5553, 4505 vo vlastníctve Hl. mesta SR Bratislava a Slovenskej republiky (správca Ministerstvo hospodárstva SR). Na pozemky register "C" parc. č. 5575/2 vo vlastníctve Bratislavského samosprávneho kraja je zriadené vecné bremeno. Na pozemky register "C" parc. č. 3841/2, 3842/1, 3842/3, 3846/1, 3843/2 - LV 2171 vo vlastníctve PARI, s.r.o. je súhlas vlastníka pozemkov zo dňa 27.4.2016. Vecné bremeno je zriadené podľa 66 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov - právo zriaďovať a prevádzkovať verejné siete a stavať ich vedenia na cudzej nehnuteľnosti v prospech Orange Slovensko, a.s. Trasa sa oproti trase, ku ktorej dali stanoviska dotknuté orgány pred začatím konania, zmenila. Zmenila sa trasa pri bytových domoch Vranovská (predtým popred bytové domy, teraz poza predmetné bytové domy - na základe požiadavky MČ Bratislava-Petržalka), zmenila sa trasa pri bytovom dome Harmanecká (predtým v zelenom páse bližšie ku komunikácii Vranovská, teraz bližšie ku bytovým domom). Ukončenie trasy je pri budove školy a pri budovách bytových domov. Trasy pri piatich bytových domoch boli tiež doplnené. Trasa sa zmenila z cca 610 na 680 m. I. Stavba bude umiestnená na pozemku register "C" parc. č. 3741/5, 3740/4, 3734/5, 3728/4, 3728/3, 3734/12, 3731/7, 3731/6, 3734/10, 3752/4, 3727/6, 3749/11, 3758/1, 3761/1, 3767/2, 3759/1, 3760/1, 3776/3, 3776/1, 3840, 3841/1, 3841/2, 3842/1, 3842/2, 3842/3, 3864/1, 3843/2, 3843/1, 3843/3, 5575/2 v katastrálnom území Petržalka, ako je zakreslené na priloženom situačnom výkrese v mierke katastrálnej mapy 1:1440, na troch doplňujúcich výkresoch situácií a podľa dokumentácie pre vydanie územného rozhodnutia vypracovanej spoločnosťou SUPtel, s. r.o., Pri Šajbách 3, 931 06 01 Bratislava (Ing. Katarína Vydrová) v termíne 3/2016. II. Pre umiestnenie a projektovú prípravu stavby sa určujú tieto podmienky: A. Urbanisticko - architektonické podmienky: Účelom navrhovanej stavby je vybudovanie líniovej stavby, ktorá je súčasťou verejnej elektronickej komunikačnej siete. Prevádzkovateľom a užívateľom navrhovaného optického kábla bude spoločnosť Orange Slovensko, a.s. Pre napojenie technológie je navrhnutá nová trasa optokáblov v chráničke 6xHDPE s predinštalovanými 7-mimi (alebo 24-mi) mikrotrubičkami pre zatiahnutie optického kábla (24FO). B. Podmienky napojenia na inžinierske siete: Zásobovanie elektrickou energiou: Navrhovaná predmetná inžinierska liniová stavba nevyžaduje elektrickú energiu. C. Podmienky vyplývajúce z vyjadrení dotknutých orgánov: Pred začatím stavby navrhovateľ (stavebník) požiada o vytýčenie všetkých podzemných trás existujúcich inžinierskych sietí a zariadení u jednotlivých vlastníkov alebo správcov inžinierskych sietí priamo na povrchu terénu. Vytýčené trasy existujúcich podzemných inžinierskych sietí a zariadení je stavebník pri realizácii stavby

Č.sp. 6169/2016/10-UKSP/Chb str. 3 povinný v plnej miere rešpektovať a preukázateľne poučiť zamestnancov vykonávajúcich zemné práce s vytýčenou a vyznačenou polohou a možnou odchylkou. Overiť výškové uloženie ručnými sondami. Zemné práce pri križovaní a súbehu s existujúcimi podzemnými inžinierskymi sieťami a zariadeniami vykonávať s najväčšou opatrnosťou a ručne a realizovať podľa pokynov a v súčinnosti s jednotlivými vlastníkmi alebo správcami podzemných inžinierskych sietí a ich zahajenie nahlásiť v dostatočnom predstihu príslušným pracovníkom v zmysle vyjadrení. Pri akýchkoľvek prácach, ktorými by mohli byť poškodené existujúce podzemné inžinierske siete a zariadenia, vykonať všetky objektívne účinné ochranné opatrenia a počínať si tak, aby nebola narušená prevádzka sietí a služieb. Bezodkladne nahlásiť každé poškodenie. Pri odkrytí existujúcich podzemných inžinierskych sietí a zariadení pred zasypaním výkopu kontaktovať príslušných pracovníkov v zmysle vyjadrení vlastníkov a spravcov inžinierskych sietí na kotrolu. Odkryté existujúce podzemné inžinierske siete a zariadenia zabezpečiť počas odkrytia proti poškodeniu. Na zmenu nivelety existujúcich podzemných inžinierskych sietí a zariadení je potrebný súhlas príslušných vlastníkov a správcov inžinierskych sietí. Pri križovaniach a súbehu s inými podzemnými inžinierskymi sieťami a zariadeniami dodržať predpísané ochranné pásma jednotlivých dotknutých sietí a zariadení a zároveň dodržať ochranu proti rušeniu. Navrhovateľ (stavebník) oznámi stavebnému úradu najneskôr 7 dní pred začatím realizácie stavby začatie prác a zhotoviteľa stavby a po ukončení prác oznámi ukončenie stavby. Pri uskutočňovaní stavby je nutné dodržiavať predpisy týkajúce sa bezpečnosti práce a technických zariadení, najmä vyhlášky č. 147/2013 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri stavebných prácach a prácach s nimi súvisiacich a podrobnosti o odbornej spôsobilosti na výkon niektorých pracovných činností, a dbať na ochranu zdravia a osôb na stavenisku. Pri uskutočňovaní musia byť dodržané príslušné ustanovenia vyhlášky č. 532/2002 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie a príslušné technické normy. Držiteľ odpadov je povinný: - zhromnažďovať odpady vytriedené podľa druhov a zabezpeciť ich pred znehodnotením, odcudzením a alebo iným nežiadúcim únikom, - zabezpečiť spracovanie odpadu v zmysle hierarchie odpadového hospodárstva, a to jeho: - prípravou na opätovné použitie v rámci svojej činnosti, resp. odpad takto nevyužitý ponúknuť na prípravu na opätovné použitie inému, - recykláciou v rámci svojej činnosti, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho prípravu na opätovné použitie, resp. odpad takto nevyužitý ponúknuť na recykláciu inému, - zhodnotením v rámci svoje činnosti, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho recykláciu, resp. odpad takto nevyužitý ponúknuť na zhodnotenie inému, - zneškodnením, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho recykláciu alebo iné zhodnotenie, - odovzdávať odpady len osobe oprávnenej nakladať s odpadmi podľa zákona o odpadoch, ak nezabezpečuje ich zhodnotenie alebo zneškodnenie sám, - viesť a uchovávať evidenciu o druhoch a množstve odpadov, o nakladaní s nimi na evidenčním liste odpadu v súlade s 2 vyhlášky č. 366/2015 Z. z. o evidenčnej a ohlasovacej povinnosti, - ohlasovať vznik odpadu a nakladanie s ním podľa 3 vyhlášky č. 366/2015 Z. z., na tlačive uvedom v prílohe č. 2 citovanej vyhlášky, ak nakladá ročne v súhrne s viac jako 50 kg nebezpečných odpadov alebo s viac ako jednou tonou ostatných odpadov. Ohlásenie o vzniku odpadu a nakladaní s ním podávať za obdobie kalendárneho roka úradu, ako príslušnému úradu orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, do 28. februára nasledujúceho kalendárneho roka a uchovávať ohlásené údaje. Pôvodcovi stavebných a demolačných odpadov sa povoľuje odpad zhrornažďovať v mieste jeho vzniku (t.j. v mieste stavby) iba na nevyhnutný čas (napr. do naplnenia veľkoobjemového kontajnera), následne sa musí ihneď odviesť k oprávnenému odberateľovi. Navrhovateľ (stavebník) po ukončení prác predloží na OÚ doklady preukazujúce spôsob nakladania s odpadmi zo stavby, tj. vážne lístky, faktúry, príjmove doklady. V dokladoch musí byť taxatívne označená stavba, z ktorej odpad pochádza, inak doklad nebude považovaný za relevantný. Na požiadanie musí byť predlozený originál uvedených dokladov. Pôvodcom odpadu, ak ide o odpady vznikajúce pri servisných, čistiacich alebo udržiavacích prácach, stavebných prácach a demolačných prácach, vykonavaných v sídle alebo mieste podnikania, organizačnej zložke alebo v inom mieste pôsobenia právnickej osoby alebo fyzickej osoby - podnikateľa, je právnická osoba alebo fyzická osoba - podnikateľ, pre ktorú sa tieto práce v konečnom štádiu vykonávajú; pri vykonavaní obdobných prác pre fyzické osoby

Č.sp. 6169/2016/10-UKSP/Chb str. 4 je pôvodcom odpadov ten, kto uvedené práce vykonáva. Pôvodca odpadu zodpovedá za nakladanie s odpadmi podľa tohto zákona a plní povinnosti podľa 14. Stavba nesmie ohrozovať a nadmerne obťažovať okolie, osobitne hlukom, prachom a podobne. Stavebník je povinný zabezpečiť zníženie negatívnych vplyvov na životné prostredie technickou disciplínou (zníženie hlučnosti, prašnosti, dodržiavania nočného kľudu). V prípade nepredvídaného nálezu stavebník alebo osoba zodpovedná za vykonávanie prác podľa 40 ods. 2 a 3 pamiatkového zákona bezodkladne oznámi nález KPÚ BA a nález ponechá bez zmeny až do obhliadky KPÚ BA alebo ním poverenou odborne spôsobilou osobou. Počas realizácie výstavby zabezpečiť, aby nedošlo k nežiadúcemu obmedzeniu prevádzky okolitých priestorov a komunikácií. Vozidlá vychádzajúce na verejné komunikácie musia byť očistené, za ďaždivého počasia musia byť zbavené blata. Stavebník je počas realizácie prác súvisiacich s predmetnou stavbou povinný udržiavať čistotu na verejných komunikáciach užívaných stavebnou činnosťou. V prípade znečistenia alebo poškodenia komunikácie bezodkladne komunikáciu očistiť alebo opravit (po dohode so správcom komunikácie) a realizáciu prác zabezpečiť bez rušenia bezpečnosti a plynulosti cestnej a pešej premávky. V priebehu realizácie stavby nesmie dôjť k zamedzeniu dopravného prístupu k priľahlým objektom Pred začatím prác (v termíne max. 30 dní a min 7 dni) predložiť projekt dočasného dopravného značenia na prerokovanie a odsúhlasenie Krajskému dopravnému Inšpektorátu KR PZ v BA pre potreby určenia v zmysle zákona SNR č. 135/196 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov a noviel. V prípade výkopových prác, resp. záberu na pozemných komunikáciách, musí byť predmetné pracovné miesto ohraničené zábranami na označenie uzávierky a ďalším príslušným dočasným dopravným značením alebo dopravným zariadením v zmysle vyhlášky MV SR č. 9/2009 Z.z., ktoru sa vykonáva zákon o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V prípade výkopových prác, resp. záberu na chodníku zachovať voľnú prechodovú šírku pásu pre chodcov, alebo zapezpečiť náhradnú pešiu trasu v mieste výkou formou lávky pre chodcov, prípadne zabezpečiť odklon pešej trasy k najbližšiemu chodníku formou príslušného dočasného dopravného značenia. Križovanie komunikácií, chodníkov a spevnených plôch bude vykonané riadeným pretlakom bez poškodenia povrchu. V prípade, že pri realizácii stavby dôjde k rozkopaniu komunikácie a chodníkov, ich spätnú úpravu je potrebné zrealizovať podľa platných technických noriem a predpisov a v pôvodnej stavebnej konštrukcii, vrátane osadenia cestných alebo záhonových obrubníkov. Povrchová úprava musí byť upravená do okolitých spádov. V prípade poškodenia chodníkov v súvislosti s realizáciou stavby (prejazd mechanizmov po chodníkoch, ktoré nie sú stavané na prejazd) je nutné ich bezodkladne uviesť do pôvodného stavu. Pri realizácii rešpektovať dopravné značenie. O realizácii informovať obyvateľov danej lokality minimálne tri dni pred začatím prác. Po ukončení realizácie rozkopávky zabezpečiť vyčistenie komunikácií (aj príjazdových), chodníkov a parkovísk používaných pri realizácii stavby (aj príjazdových), jako aj vyčistenie dažďových vpustí dotknutých rozkopávkou. Pri realizácii stavby zabezpečiť bezpečnost chodcov dočasným dopravným značením a pevnými zábranami. V prípade realizácie osadenia optokáblov a výkone rozkopávkových prác v blízkosti existujúcich drevín je nutné rešpektovať ich ochranu opatreniami podľa 47 ods. 1 zákona a podľa STN 83 7010 Ochrana prírody ošetrovanie, udržiavanie a ochrana stromovej vegetácie. V zmysle 5 Všeobecne záväzného nariadenia č. 2/2014 o dodržiavaní čistoty a poriadku na území Mestskej časti Bratislava-Petržalka dodržať podmienky tohoto nariadenia, najmä skladovať odpad mimo miest na to určených a neskladovať stavebný materiál bez povolenia, alebo nad rámec povolenia. V zmysle 47 ods. 1 zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon ) a Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 7/2013 o starostlivosti o zeleň na území mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava- Petržalka č. 1/2015, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 7/2013, chrániť jestvujúcu zeleň, najmä veľké stromy, nachádzajúce sa v bezprostrednej blízkosti trasy a vykonať všetky nevyhnutné opatrenia na ich ochranu a zachovanie. Dodržať STN 83 7010 - Ošetrovanie, udržiavanie a ochrana stromovej vegetácie, počas výstavby chrániť koreňovú sústavu aj nadzemné časti stromov nachádzajúcich sa v blízkosti stavby. V koreňovom priestore dreviny nie nie je možné skladovať chemické a iné látky, ktoré by mohli spôsobiť poškodenie dreviny a manipulovať s nimi.

Č.sp. 6169/2016/10-UKSP/Chb str. 5 Koreňový priestor nesmie byť trvalo zaťažovaný chôdzou, jazdou, a parkovaním vozidiel, skladovaním materiálu a podobne. V koreňovom priestore sa nemôže vykonávať hĺbenie výkopov. Pri hĺbení výkopov sa nesmú porušiť korene hrubšie ako 3 cm. Ak to vo výnimočných prípadoch nie je možné zabezpečiť, musí sa výkop vykonávať ručne a nesmie sa viesť bližšie ako 2,5 m od päty kmeňa, u kríkov skupín 1 m od okraja skupiny. Po ukončení prác v zeleni je potrebné povrchy zelených pôch uvieť do pôvodného stavu zatrávnením. V projektovej dokumentácii, ktorej súčasťou je aj inventarizácia existujúcej zelene nie je špecifikovaný prípadný výrub drevín, ktorý by bol nevyhnutný pre umiestnenie a zriadenie navrhovanej trasy, stavebník má záujem všetky dreviny zachovať. Ak by sa po presnom vytýčení preukázala kolízia s existujúcimi drevinami, je potrebné postupovať v zmysle záväzného stanoviska č. OU-BA-OSZP3-2016/078608-2/MIA zo dňa 23.9.2016, bod č. 3. Trasou alebo ochranným pásmom navrhovanej trasy môžu byť dotknuté dreviny rastúce mimo lesa. Presná trasa výkopu v šírke 30 cm a hĺbke 70 cm bude určená po vytýčení existujúcich inžinierskych sietí s príslušným vlastníkom pozemku alebo správcom plochy zelene s ohľadom na ustanovenia 47 ods. 2 zákona OPK a v súlade s STN 83 7010 Ochrana prírody, Ošetrovanie, udržiavanie a ochrana stromovej vegetácie, bod 4.2.4 Hĺbenie výkopov. Stavebník je povinný dodržať všetky vyjadrenia, stanoviská, súhlasy a rozhodnutia dotknutých orgánov štátnej správy a organizácií vydaných v súvislosti s umiestňovaním tejto stavby. III. Osobitné podmienky: Projektové riešenie navrhovanej stavby (realizačný projekt) bude vypracované v súlade s ustanovením vyhlášky č. 532/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie, ktoré upravujú požiadavky na uskutočnenie stavieb a príslušné technické normy. Podľa 56 písm. b) stavebného zákona sa na stavbu nadzemných a podzemných vedení elektronických komunikačných sietí, vrátane oporných a vytyčovacích bodov nevyžaduje stavebné povolenie ani ohlásenie. So stavebnými prácami na stavbe možno začať až po nadobudnutí právoplatnosti tohto územného rozhodnutia. Toto rozhodnutie nenahrádza povolenie príslušného cestného správneho orgánu na zriadenie telekomunikačného podzemného vedenia v telese miestnych komunikácií v zmysle 18 ods. 5 cestného zákona v prípade, že pri realizácii po vytýčení sietí k takej situácii dôjde a nenahrádza povolenie na zvlášne užívanie komunikácií (rozkopávkové povolenie) o ktoré je potrebne požiadať pred realizáciou v prípade, že k takej situácii dôjde. IV. Platnosť územného rozhodnutia: Toto rozhodnutie podľa 40 ods. 1 stavebného zákona platí 3 (tri) roky odo dňa, kedy nadobudlo právoplatnosť. Toto rozhodnutie stráca platnosť dňom, keď stavebnému úradu bude doručené oznámenie navrhovateľa alebo jeho právneho nástupcu o tom, že upustil od zámeru, ku ktorému sa rozhodnutie vzťahuje. Predĺženie platnosti tohto rozhodnutia je možné podľa 40 ods. 3 stavebného zákona len na základe dostatočne odôvodnenej žiadosti podanej stavebnému úradu minimálne 90 dní pred uplynutím uvedenej lehoty. Rozhodnutie o námietkach účastníkov konania: Námietky účastníkov neboli v konaní uplatnené. Odôvodnenie: Podľa ustanovenia 35 ods. 1 stavebného zákona územné konanie sa začína na písomný návrh účastníka, z podnetu stavebného úradu alebo iného orgánu štátnej správy. Dňa 25.4.2016 podal navrhovateľ Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, ktorého zastupuje Ericsson Slovakia spol. s r.o., Rožňavská 24 Bratislava, ktorého zastupuje SUPTel s.r.o., Pri Šajbách 3, Bratislava, ktorého zastupuje Ing. Katarína Vydrová, Zadunajská cesta 9, Bratislava návrh na územné rozhodnutie na umiestnenie stavby "BA Vranovská 0014BR" Bratislava-Petržalka. Pretože návrh nebol úplný a neboli doložené všetky potrebné podklady pre jeho riadne a spoľahlivé posúdenie, bol navrhovateľ dňa 16.5.2016 vyzvaný na doplnenie návrhu a územné konanie bolo prerušené. Návrh bol doplnený dňa 27.7.2016 (listy vlastníctva s vecnými bremenami, inventarizácia existujúcej zelene). Posledné doklady boli doplnené dňa 4.8.2016 (opravená a doplnená projektová dokumentácia). Podľa ustanovenia 36 ods. 1 stavebného zákona stavebný úrad oznámi začatie územného konania dotknutým orgánom a všetkým známym účastníkom a nariadi ústne pojednávanie spojené spravidla s miestnym zisťovaním. Súčasne upozorní účastníkov, že svoje námietky a pripomienky môžu uplatniť najneskoršie pri ústnom pojednávaní, inak že sa na ne neprihliadne.

Č.sp. 6169/2016/10-UKSP/Chb str. 6 Podľa ustanovenia 36 ods. 2 stavebného zákona od ústneho pojednávania môže stavebný úrad upustiť v prípade, že je pre územie spracovaná územnoplánovacia dokumentácia, na základe ktorej možno posúdiť návrh na územné rozhodnutie. Ak stavebný úrad upustí od ústneho pojednávania, určí lehotu, do ktorej môžu účastníci uplatniť námietky, a upozorní ich, že sa na neskoršie podané námietky neprihliadne. Táto lehota nesmie byť kratšia ako 7 pracovných dní. Stavebný úrad oznámil dňa 4.8.2016 začatie územného konania všetkým známym účastníkom konania č. 6169/2016/10- UKSP/1 Chb dotknutým orgánom a organizáciám. Vzhľadom k tomu, že pre územie, v ktorom sa nachádzajú pozemky, navrhnuté na zastavanie predmetnou stavbou, je spracovaná a schválená územno-plánovacia dokumentácia a pomery v území sú jednoznačné, stavebný úrad upustil podľa 36 ods. 2 stavebného zákona od ústneho pojednávania a stanovil, že v lehote do 7 pracovných dní odo dňa doručenia tohto oznámenia môžu účastníci konania uplatniť svoje námietky a pripomienky a dotknuté orgány a organizácie svoje stanoviská. Podľa ustanovenia 36 ods. 3 stavebného zákona dotknuté orgány oznámia svoje stanoviská v rovnakej lehote, v ktorej môžu uplatniť svoje pripomienky a námietky účastníci územného konania. Ak niektorý z orgánov potrebuje na riadne posúdenie návrhu dlhší čas, stavebný úrad na jeho žiadosť určenú lehotu pred jej uplynutím, primerane predĺži. Ak dotknutý orgán, ktorý bol vyrozumený o začatí územného konania, neoznámi v určenej alebo predĺženej lehote svoje stanovisko k navrhovanej stavbe, má sa za to, že so stavbou z hľadiska ním sledovaných záujmov súhlasí. Podľa ustanovenia 36 ods. 5 stavebného zákona s dotknutými orgánmi a účastníkmi konania, ktorých stanoviská a vyjadrenia k návrhu na vydanie územného rozhodnutia boli zabezpečené pred začatím územného konania, obmedzí stavebný úrad prerokovanie návrhu podľa miery, v akej boli ich požiadavky splnené. V zákonom stanovenej lehote neuplatnil námietky a pripomienky žiadny účastník konania. Žiadny účastník konania a žiadny dotknutý orgán nevyužil možnosť nahliadnuť do podkladov (v úradné dni, mestská časť Bratislava-Petržalka). Dotknuté orgány tiež nepožiadali o predĺženie lehoty na posúdenie návrhu v zmysle 36 ods. 3 stavebného zákona. Dňa 23.9.2016 bola stavebnému úradu doručená zmena vyjadrenia - záväzného stanoviska Okresného úradu Bratislava, odboru starostlivosti o životné prostredie, OPaK č. OU-BA-OSZP3-2016/078608-2/MIA zo dňa 23.9.2016 a dňa 27.9.2016 bolo doručené oznámenie Ministerstva vnútra SR, Sekcie informatiky, telekomunikácií a bezpečnosti MV SR č. SITB-OT4-2016/001074-050 zo dňa 22.9.2016, že v dotknutom území nemá siete. Podľa ustanovenia 37 ods. 2 a 3 stavebného zákona stavebný úrad v územnom konaní posúdi návrh predovšetkým z hľadiska starostlivosti o životné prostredie a potrieb požadovaného opatrenia v území a jeho dôsledkov, preskúma návrh a jeho súlad s podkladmi podľa odseku 1 a predchádzajúcimi rozhodnutiami o území, posúdi, či vyhovuje všeobecným technickým požiadavkám na výstavbu a všeobecne technickým požiadavkám na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu, prípadne predpisom, ktoré ustanovujú hygienické, protipožiarne podmienky, podmienky bezpečnosti práce a technických zariadení, dopravné podmienky, podmienky ochrany prírody, starostlivosti o kultúrne pamiatky, ochrany poľnohospodárskeho pôdneho fondu, lesného pôdneho fondu a pod., pokiaľ posúdenie nepatrí iným orgánom. Stavebný úrad v územnom konaní zabezpečí stanoviská dotknutých orgánov štátnej správy a ich vzájomný súlad a posúdi vyjadrenie účastníkov a ich námietky. Stanoviská oznámili: - Hlavné mesto SR Bratislava - č. MAGS OUIC 35938/16-2933 zo dňa 12.2.2016, záväzné stanovisko k investičnej činnosti, súhlas s podmienkami a upozorneniami, - Hlavné mesto SR Bratislava - č. MAGS OSK 35851/2016-2923/Há-2 zo dňa 2.2.2016, stanovisko správcu komunikácií pre územné rozhodnutie, súhlas s podmienkami, komunikácia nie je v správe (okrem VO), - Hlavné mesto SR Bratislava, MAGS, oddelenie správy komunikácií - zo dňa 21.3.2016, informatívny zákres káblov VO, v dotknutom území prichádza do styku, - Mestská časť Bratislava-Petržalka - č. 3123/2016/12-OURaD/Kr003C zo dňa 4.2.2016, stanovisko, súhlas za dodržania podmienok, - Mestská časť Bratislava-Petržalka - č. 3217/2016/08-ONsM zo dňa 21.1.2016, stanovisko, za dodržania požiadaviek, - Bratislavský samosprávny kraj, Úrad Bratislavského samosprávneho kraja, odbor dopravy - č. 02178/2016-010 zo dňa 25.1.2016, záväzné stanovisko k investičnej činnosti, nemá žiadne pripomienky, - Okresný úrad Bratislava, odbor krízového riadenia - č. OU-BA-OKR1-2016/025814 zo dňa 29.2.2016, záväzné stanovisko pre vydanie územného rozhodnutia, súhlas bez pripomienok. - Okresný úrad Bratislava, odbor starostlivosti o životné prostredie, ŠVS - č. OU-BA-OSZP3-2016/25342/SOJ zo dňa 22.2.2016, vyjadrenie orgánu štátnej vodnej správy k územnému konaniu z hľadiska ochrany vodných pomerov, nemá námietky za podmienok, - Okresný úrad Bratislava, odbor starostlivosti o životné prostredie, OH - č. OU-BA-OSZP 3-2016/017728/GREV/V zo dňa 23.3.2016, vyjadrenie k územnému konaniu z hľadiska odpadového hospodárstva, nemá námietky za podmienok, záväzné stanovisko,

Č.sp. 6169/2016/10-UKSP/Chb str. 7 - Okresný úrad Bratislava, odbor starostlivosti o životné prostredie, OPaK - č. OU-BA-OSZP3-2016/017069-2/MIA zo dňa 9.2.2016, vyjadrenie orgánu ochrany prírody a krajiny k vydaniu územnému rozhodnutia, vyjadrenie s požiadavkami, záväzné stanovisko vo vzťahu k pozemkom druhu Ostatné plochy, - Okresný úrad Bratislava, odbor starostlivosti o životné prostredie, OPaK - č. OU-BA-OSZP3-2016/078608-2/MIA zo dňa 23.9.2016, zmena vyjadrenia - záväzného stanoviska orgánu ochrany prírody a krajiny k vydaniu územnému rozhodnutia, mení predchádzajúce vyjadrenie v bode 3, ruší bod 3 a nahrádza ho novým, - Hasičský a záchranný útvar hl. m. SR Bratislavy - č. KRHZ-BA-HZUB6-280/2016-001 zo dňa 3.2.2016, stanovisko na účely územného konania, súhlas bez pripomienok, - Krajský pamiatkový úrad Bratislava - č. KPUBA-2016/5425-2/9909/ŠUS zo dňa 11.2.2016, záväzné stanovisko pre územné konanie, súhlas s umiestnením a realizáciou s podmienkami, - Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s. - č. 3093/2016/Fj zo dňa 5.2.2016, vyjadrenie k projektovej dokumentácii, nemá námietky, ak budú splnené podmienky, zákres zo dňa 2.2.2016, v záujmovom území sa nachádzajú siete, - SPP - distribúcia, a.s. - č. TDba/192/2016/An zo dňa 25.1.2016, vyjadrenie k projektovej dokumentácii pre umiestnenie z hľadiska bezpečnostných a ochranných pásiem plynárenských zariadení, súhlas za dodržania podmienok, informatívny zákres zo dňa 25.1.2016, v dotknutom území sa nachádzajú zariadenia, - Západoslovenská distribučná, a.s. - zo dňa 14.1.2016, vyjadrenie pre územné rozhodnutie, súhlas za splnenia podmienok, informatívny zákres zo dňa 14.1.2016 s požiadavkami, v záujmovom území sa nachádzajú siete, - Západoslovenská energetika, a.s. - č. CZ 1297/06828/2016 zo dňa 27.1.2016, vyjadrenie pre územné rozhodnutie, informatívny zákres zo dňa 27.1.2016, v dotknutom území neprichádza ku styku, - Orange Slovensko, a.s. - č. BA-0272/2016 zo dňa 29.1.2016, vyjadrenie k existencii podzemných telekomunikačných zariadení s upozorneniami, dôjde ku styku, zákres zo dňa 29.1.2016, v dotknutom území sa nachádzajú trasy a zariadenia, - Slovak Telekom, a.s. - č. 6611603749 zo dňa 12.2.2016, vyjadrenie k existencii telekomunikačných vedení a rádiových zariadení a všeobecné podmienky ochrany sietí, zákres, v dotknutom území dôjde do styku, - Veolia Energia Slovensko, a. s. - č. 135/RR/2016/262 zo dňa 8.2.2016, vyjadrenie, nemá námietky za dodržania podmienok, zákres zo dňa 8.2.2016, v záujmovom území sa nachádzajú siete a zariadenia, - SWAN, a.s. - č. SWp-802/2016 zo dňa 29.1.2016, vyjadrenie, nemá námietky, s realizáciou stavby súhlasí za podmienok, zákres zo dňa 29.1.2016, v dotknutom území sa nachádzajú siete, - SITEL s.r.o. č. 122/2016 zo dňa 9.2.2016, vyjadrenie s požiadavkami, zákres k existencii podzemných telekomunikačných sietí a zariadení, nenachádzajú sa v dotknutom území, - UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o. - č. 83/2016 zo dňa 11.2.2016, vyjadrenie, súhlas s vydaním ÚR za splnenia podmienok, v záujmovou území dôjde ku styku, - Slovanet, a.s. - zo dňa 27.1.2016, v dotknutom území sa nenachádzajú podzemné inžinierske siete, - Energotel, a.s. č. 2016/ÚPÚ zo dňa 11.1.2016, vyjadrenie, v dotknutom území neprichádza ku styku, - BENESTRA, s. r. o. - č. 099/2016 zo dňa 4.2.2016, súhlas vydaním ÚR a SP za splnenia podmienok, v dotknutom území sa nenachádzajú siete, - Siemens, s.r.o. č. PD/BA/029/16 zo dňa 24.2.2016, vyjadrenie pre územné rozhodnutie, nemá pripomienky za splnenia podmienok, - Ministerstvo vnútra SR, Sekcia informatiky, telekomunikácií a bezpečnosti MV SR, odbor telekomunikácií - č. SITB- OT4-2016/000226-113 zo dňa 22.1.2016, záväzné stanovisko, nemá žiadne telekomunikačné siete, - Ministerstvo vnútra SR, Sekcia informatiky, telekomunikácií a bezpečnosti MV SR - č. SITB-OT4-2016/001074-050 zo dňa 22.9.2016, nemá žiadne telekomunikačné siete, - Ministerstvo obrany SR, sekcia majetku a infraštruktúry - č. SEMaI-18-150/2016 zo dňa 1.2.2016, stanovisko, súhlas s umiestnením a následnou realizáciou bez pripomienok, Stavebný úrad zaistil vzájomný súlad predložených stanovísk dotknutých orgánov a organizácií vyžadovaných osobitnými predpismi a zabezpečil plnenie požiadaviek vlastníkov a správcov sietí technického vybavenia na napojenie. Umiestnenie stavby je v súlade so schválenou územno-plánovacou dokumentáciou pre dotknuté územie a projektová dokumentácia pre územné rozhodnutie navrhovanej stavby vyhovuje všeobecným technickým požiadavkám na výstavbu podľa ustanovení vyhlášky č. 532/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie. Stavebný úrad preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Účastníci konania:

Č.sp. 6169/2016/10-UKSP/Chb str. 8 - Orange Slovensko, a.s., Hlavné mesto SR Bratislava, Bratislavský samosprávny kraj, PARI, s. r. o., Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, Vlastníci bytov a NP Vranovská 61, 63, Vlastníci bytov a NP, Vranovská 65, 67 Námietky účastníkov neboli v konaní uplatnené. Poučenie o odvolaní: Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, na mestskej časti Bratislava- Petržalka, Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava, pričom odvolacím orgánom je Okresný úrad Bratislava, odbor výstavby a bytovej politiky. Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov. Vladimír Bajan starosta Poplatok: Správny poplatok podľa zákona č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov položky 59 písm. a ods. 2 vo výške 100.00 bol zaplatený dňa 25.4.2016. Príloha pre navrhovateľa: - overená projektová dokumentácia pre územné konanie Príloha pre účastníkov konania: - situácia v mierke 1:1440, tri doplňujúce situácie,

Č.sp. 6169/2016/10-UKSP/Chb str. 9 Doručí sa: Účastníci verejnou vyhláškou 1. Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava - navrhovateľ 2. Ericsson Slovakia spol. s r.o., Rožňavská 24, 821 04 Bratislava - zástupca 3. SUPTel s.r.o., Pri Šajbách 3, 831 06 Bratislava - zástupca 4. Ing. Katarína Vydrová, Zadunajská cesta 9, Bratislava, 851 01 Bratislava - zástupca 5. Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava - obec, vlastník pozemkov, 6. Bratislavský samosprávny kraj, Sabinovská 16, P. O. BOX 106, 820 05 Bratislava 25 - vlastník pozemku 7. PARI, s. r. o., Streženická cesta 45, 020 01 Púchov - vlastník pozemkov 8. Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, Mierová 19, 827 15 Bratislava 212 - správca pozemkov 9. Vlastníci bytov a NP Vranovská 3002/61, 3002/63, 851 01 Bratislava - susedná stavba, parc. č. 3732, 3733 10. Vlastníci bytov a NP, Vranovská 3003/65, 3003/67, 851 01 Bratislava - susedná stavba, parc. č. 3730, 3729 dotknuté orgány 11. Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava 12. Hasičský a záchranný útvar hl. mesta SR Bratislavy, Radlinského 6, 811 07 Bratislava 1 13. Regionálny úrad verejného zdravotníctva Bratislava, Ružinovská 8, 820 09 Bratislava 14. Okresný úrad Bratislava, odbor starostlivosti o životné prostredie, OH, OKaP, OO, ŠVS, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava 3 15. Krajské riaditeľstvo PZ v Bratislave, KDI, Dopravno - inžinierske odd., Špitálska 14, 812 28 Bratislava 16. Okresný úrad Bratislava, Odbor krízového riadenia, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava 3 17. Ministerstvo obrany SR, Sekcia majetku a infraštruktúry, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava 3 18. Ministerstvo vnútra SR, Sekcia informatiky, telekomunikácií a bezpečnosti MV SR, Pribinova 2, 812 72 Bratislava 1 19. Bratislavský samosprávny kraj, Sabinovská 16, P. O. BOX 106, 820 05 Bratislava 25 20. Krajský pamiatkový úrad Bratislava, Leškova 17, 811 04 Bratislava 1 21. Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská 48, 826 46 Bratislava 29 22. SPP - distribúcia, a.s., Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava 23. Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava 24. Siemens s.r.o., Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava 25. Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava 26. Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava 1 27 SITEL s.r.o., Kopčianska 20/c, 851 01 Bratislava 28. SWAN, a.s., Borská 6, 841 04 Bratislava 4 29. BENESTRA, s. r. o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava 30. UPC BROADBAND SLOVAKIA, s.r.o., Ševčenkova 36, 851 01 Bratislava 31. Veolia Energia Slovensko, a. s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava 5 32. eustream, a.s., Votrubova 11/A, 821 09 Bratislava na vedomie 33. Ing. Katarína Vydrová, Zadunajská cesta 9, Bratislava, 851 01 Bratislava - zástupca 34. Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava navrhovateľ 35. Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne nám. 1, 814 99 Bratislava - obec, vlastník pozemkov, 36. Bratislavský samosprávny kraj, Sabinovská 16, P. O. BOX 106, 820 05 Bratislava 25 - vlastník pozemku 37. PARI, s. r. o., Streženická cesta 45, 020 01 Púchov - vlastník pozemkov 38. Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, Mierová 19, 827 15 Bratislava 212 - správca pozemkov 39. Mestská časť Bratislava-Petržalka, oddelenie ÚRaD, Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava 5 (tu) 40. Mestská časť Bratislava-Petržalka, oddelenie ŽP, Kutlíkova 17, 851 12 Bratislava 5 (tu) 41. Mestská časť Bratislava-Petržalka, oddelenie nakladania s majetkom, Referát SMM, Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava (tu) Verejnou vyhláškou vyvesenou na úradnej tabuli, Mestská časť Bratislava-Petržalka: Toto oznámenie musí byť vyvesené na úradnej tabuli Mestskej časti Bratislava-Petržalka po dobu 15 dní. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia. Vyvesené dňa:... Zvesené dňa:... Pečiatka a podpis orgánu, ktorý potvrdzuje vyvesenie a zvesenie oznámenia. Vybavuje: Ing. arch. Jana Chebeňová, tel.: 02/68 288 887