Zmluva o dielo č. 03/VO/2016 uzavretá podľa 536 a nasl. zákona č.513/1991 Zb. ( Obchodného zákonníka) v znení neskorších zmien a doplnkov I. Zmluvné strany 1. Objednávateľ': Stredná priemyselná škola, Komenského 2, Košice Sídlo: Komenského 2, 040 01 Košice Ing. Michal Baľo, riaditeľ školy - vo veciach zmluvy: Ing. Michal Baľo ( balo@priemyslovka.sk ) Bankové spojenie: Štátna pokladnica Číslo účtu: SK60 8180 0000 0070 0018 7137 IČO: 00161772 IČ DPH: 2020762436 (ďalej len objednávateľ ) 2. Zhotoviteľ: HILO, s.r.o. so sídlom: Kremnická 26, 040 01 Košice Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Košice, oddiel: Sro, vložka č. 21097/V Ing. Marekom Vasiľom, konateľom - vo veciach zmluvy: Ing. Marek Vasiľ, ( hilo@hilo.sk) - vo veciach v technických: Ing. Marek Vasiľ,( hilo@hilo.sk) Bankové spojenie: Slovenská sporiteľňa Číslo účtu: SK8309000000000448255976 IČO: 43 943 357 DIČ: 2022524812 IČ DPH: (ďalej len zhotoviteľ ) SK2022524812 II. Úvodné ustanovenia 1. Podkladom pre uzavretie tejto Zmluvy o dielo (ďalej Zmluva ) je ponuka zhotoviteľa, ktorú vybral verejný obstarávateľ (objednávateľ) ako najvýhodnejšiu v rámci postupu zadávania zákazky podľa 9 odst. 9 zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ZVO ), uskutočnenom na základe výzvy na predkladanie ponúk zo dňa 12.04.2016, na predmet zákazky Košická priemyslovka revitalizácia predného nádvoria školy. Číslo VO, ku ktorému sa viaže zmluva je: 03/VO/2016. 2. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je aj ponuka zhotoviteľa (príloha č. 1 Zmluvy). 3. Táto zmluva sa uzatvára v rámci projektu Košická priemyslovka ŠKOLA ZDRAVEJ KLÍMY, kód projektu ACC03012 spolufinancovaného z Grantov EHP a štátneho rozpočtu SR programovej oblasti: Prispôsobenie sa zmene klímy prevencia pred povodňami a suchom s kódom: SK02. Opatrenie: Modré školy.
III. Predmet zmluvy 1. Predmetom tejto zmluvy je realizácia diela: Košická priemyslovka revitalizácia predného nádvoria školy (ďalej Dielo ),nachádzajúcej sa na ul.komenského č.2 v Košiciach, v rozsahu uvedenom v prílohe č. 1 ( Cenová ponuka- ocenený výkaz výmer) 2. Objednávateľ sa zaväzuje dielo zhotovené v súlade s touto zmluvou prevziať a zaplatiť za dielo dohodnutú zmluvnú cenu a poskytnúť zhotoviteľovi spolupôsobenie, za podmienok dohodnutých v tejto zmluve. 3. Zhotoviteľ potvrdzuje, že sú mu známe technické a kvalitatívne podmienky pre realizáciu diela, a že disponuje kapacitami a odbornými znalosťami, ktoré sú k zhotoveniu diela potrebné. 4. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že predmet zmluvy uvedený v bode 1. tohto článku vykoná vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť. IV. Čas, miesto a spôsob plnenia 1. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že dielo vykoná v dohodnutom rozsahu a kvalite do 30.04. 2016, v deň prevzatia staveniska, bude vyhotovený Protokol o odovzdaní stavby zhotoviteľovi. 2. Zhotoviteľ je oprávnený dielo vykonať a odovzdať objednávateľovi aj pred dohodnutým časom plnenia podľa bodu 1 tohto článku a objednávateľ je povinný dielo prevziať, pokiaľ bude zhotovené v súlade s podmienkami dohodnutými v tejto zmluve a v objednávateľom požadovanej kvalite. V. Termín zhotovenia diela 1. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že dielo v rozsahu čl. III.tejto zmluvy zrealizuje v termíne: 30.04. 2016 Prevzatie staveniska: 25.04. 2016 Začiatok výstavby : 25.04. 2016 Ukončenie výstavby : 30.04. 2016 Odovzdanie diela: 30.04. 2016 2. Dodržanie termínu plnenia predmetu zmluvy podľa bodu 1. tohto článku je podmienené včasným odovzdaním a prevzatím staveniska zbaveného práv tretích osôb zhotoviteľovi a za podmienok riadneho a včasného spolupôsobenia objednávateľa pre bezproblémové plnenie tejto zmluvy zhotoviteľom.
VI. Cena diela 1. Cena za zhotovenie predmetu zmluvy v rozsahu čl. III tejto zmluvy je stanovená dohodou zmluvných strán v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v platnom znení a je doložená rozpočtom zhotoviteľa, ktorý tvorí prílohu č.1 tejto zmluvy. Cena diela bez DPH 19 905,99 Slovom : devätnásťtisícdeväťstopäť Eur, 99/100 centov DPH 20% 3.981,20 Cena spolu s DPH 23.887,19 2. Cena za zhotovenie diela v rozsahu podľa čl. II je konečná. VII. Platobné podmienky 1. Stavba bude realizovaná bez finančných preddavkov. 2. Platba sa bude realizovať bezhotovostným stykom na základe faktúry vystavenej zhotoviteľom na základe súpisu vykonaných prác a dodávok potvrdeného štatutárnymi zástupcami objednávateľa a zhotoviteľa. Lehota splatnosti faktúry je 30 dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi. 3. V prípade realizácie prác naviac, zhotoviteľ do konečnej faktúry zahrnie všetky tieto naviac práce, ktoré budú odsúhlasené objednávateľom počas realizácie a budú zapísané v stavebnom denníku. 4. Faktúra musí obsahovať náležitosti účtovného dokladu a tieto údaje: - označenie zmluvných strán, adresa, sídlo, IČO,DIČ, IČ DPH - číslo zmluvy - číslo faktúry - deň odoslania, deň splatnosti faktúry - označenie peňažného ústavu a číslo účtu, na ktorý sa má platiť - fakturovanú čiastku bez DPH, čiastku DPH a celkovú fakturovanú sumu - rozpis už fakturovaných čiastok - označenie diela - pečiatka a podpis oprávnenej osoby 5.V prípade, ak faktúra zhotoviteľa neobsahuje náležitosti stanovené zákonom a touto zmluvou, alebo je fakturované chybné plnenie, má objednávateľ právo vrátiť ju do termínu splatnosti zhotoviteľovi na prepracovanie. Doručením opravenej faktúry objednávateľovi začína plynúť nová splatnosť faktúry podľa bodu 2.tohto článku. 6.V prípade omeškania so splnením peňažného záväzku objednávateľa je zhotoviteľ oprávnený uplatniť si nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do dňa jej úplného zaplatenia na účet zhotoviteľa. 7. V prípade nedodržania zmluvne dohodnutého termínu odovzdania diela zhotoviteľom, je objednávateľ oprávnený požadovať od zhotoviteľa zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške určenej Nariadením vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka. 8. Od zhotoviteľa/dodávateľa budú požadované 2 rovnopisy účtovných dokladov.
VIII. Podmienky vykonania diela 1. Zhotoviteľ je povinný skontrolovať všetku, Objednávateľom poskytnutú dokumentáciu a iné podklady,podľa ktorých sa majú realizovať práce a je povinný ihneď písomne informovať objednávateľa o všetkých zistených nedostatkoch a vadách projektovej dokumentácie. 2. Zhotoviteľ je povinný 24 hodín pred zahájením prác predložiť Objednávateľovi zoznam technických a dopravných prostriedkov, ktoré bude využívať pri realizácii stavby a zoznam pracovníkov, ktorí sa budú podieľať na realizácii predmetného diela, vrátane ich spôsobilosti. 3. Zhotoviteľ je povinný viesť stavebný denník a to v origináli a v dvoch kópiách. Do denníka sa zapisujú všetky dôležité okolnosti týkajúce sa uskutočňovania stavby, zápisy objednávateľa alebo jeho splnomocneného zástupcu, zápisy osoby vykonávajúcej stavebný dozor, zhotoviteľa (dodávateľa) stavby a údaje o odstránení vád a nedorobkov. Počas pracovnej doby musí byť denník na stavbe trvale prístupný. Povinnosť viesť stavebný denník končí dňom odovzdania a prevzatia prác. Zhotoviteľ je povinný včas upozorniť Objednávateľa požiadaním o vykonanie zápisu a jeho následným parafovaním v stavebnom denníku na všetky navrhované alebo potrebné zmeny prác, dodávok, materiálov, alebo postupov v rámci realizácie Diela. Zmeny nesmú mať vplyv na kvalitu Diela. 4. Dodávateľ sa zaväzuje, že umožní všetkým kontrolným subjektom, vrátane Úradu vlády Slovenskej republiky, Ministerstva financií Slovenskej republiky, Úradu pre finančný mechanizmus, Ministerstva zahraničných vecí Nórskeho kráľovstva, Výboru pre finančný mechanizmus, Úradu generálneho audítora Nórskeho kráľovstva a ďalším kontrolným orgánom a orgánom oprávneným na výkon kontroly v zmysle príslušných právnych predpisov SR, ako aj všetkým subjektom povereným týmito inštitúciami vykonať kontrolu dokladov súvisiacich s plnením tejto zmluvy, a to po celú dobu povinnej archivácie týchto dokumentov, určenou v súlade s platnými právnymi predpismi SR. 5. Zhotoviteľ znáša nebezpečenstvo škody na zhotovovanej veci a to až do okamihu riadneho prevzatia tejto časti diela objednávateľom. 6. Zhotoviteľ určí svojho pracovníka na stavenisku, ktorý je zodpovedný za dodržiavanie bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov na stavenisku v zmysle zákona č. 124/2006 Z.z. o BOZP a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Táto osoba je na túto prácu spôsobilá a má právo vydávať pokyny a robiť bezpečnostné opatrenia na zabránenie pracovných úrazov.zhotoviteľ preberá plnú zodpovednosť pri vykonávaní Diela za kvalitu realizovaných prác, dodržiavanie Právnych predpisov v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, najmä však zákon č.124/2006 Z.z. o BOZP a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vrátane zodpovednosti za spôsobilosť pracovníkov a spôsobilosť technického vybavenia a prostriedkov. Zhotoviteľ je povinný bezodkladne upozorniť Objednávateľa na možné nebezpečenstvá a riziká poškodenia zdravia pracovníkov i tretích osôb prítomných na realizovanej stavbe. Touto osobou je pracovník zhotoviteľa Ing. Marek Vasiľ. 7. Zhotoviteľ sa zaväzuje dodržiavať zákon č.314/2001z.z. o ochrane pred požiarmi v súvislosti s realizáciou Diela podľa čl. III tejto zmluvy 8. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že priebeh stavebných prác spojených s vytváraním zelenej zóny neovplyvní prevádzku školy nad mieru nevyhnutnú pre ich realizáciu. 9. Ak počas realizácie zemných prác bude odkrytý archeologický nález, je stavebník povinný postupovať v zmysle 127 stavebného zákona, nález ihneď ohlásiť a urobiť nevyhnutné opatrenia na jeho ochranu, pokiaľ o ňom nerozhodne stavebný úrad po dohode so správnym orgánom prípadne Archeologickým ústavom SAV. 10. Zhotoviteľ preberá plnú zodpovednosť pri vykonávaní Diela za dodržiavanie Právnych predpisov v oblasti ochrany životného prostredia. Ak porušením týchto predpisov vznikne škoda, uhrádza ju v plnej výške. Zhotoviteľ je povinný bezodkladne upozorniť Objednávateľa na možné nebezpečenstvá a riziká poškodenia životného prostredia. 11. Objednávateľ vykonáva kontrolu dodržania podmienok tejto zmluvy v spolupráci so stavebným dozorom vo všetkých veciach súvisiacich s prípravou, realizáciou a užívaním diela podľa tejto zmluvy. Výkon týchto činností nenahrádza činnosť zhotoviteľa podľa tejto zmluvy, ani zhotoviteľovu zodpovednosť za jej plnenie v rozsahu jeho dodávky.
12. Zhotoviteľ odstráni na vlastné náklady odpady, ktoré sú výsledkom jeho činnosti, ako aj ním zavinené znečistenie verejnej komunikácie. V prípade, že zhotoviteľ túto svoju povinnosť poruší, zabezpečí splnenie tejto povinnosti objednávateľ na náklady zhotoviteľa. IX. Odovzdanie a prevzatie diela 1. V deň ukončenia diela zhotoviteľ písomne oznámi dátum preberacieho konania, ktoré sa uskutoční najneskôr do 3 dní od ukončenia prác. 2. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že pred termínom odovzdania diela pripraví a odovzdá objednávateľovi všetky dokumenty, najmä: atesty a certifikáty zabudovaných materiálov a výrobkov, potvrdenia príslušnej skládky odpadu o tom, že stavebný odpad bol uskladnený na skládke. 3. Dodávateľ splní svoju povinnosť zhotoviť dielo písomným odovzdaním riadne a bez vád ukončeného diela objednávateľovi v mieste zhotovenia diela Odovzdávacím a preberacím protokolom, podpísaným oprávnenými zástupcami zmluvných strán, s uvedením predmetu diela, jeho kvality, a dátumu odovzdania a prevzatia diela. 4. Objednávateľ nie je povinný prevziať dielo v prípade, ak sa pri odovzdaní a preberaní diela zistia jeho vady alebo nedostatky. V takom prípade je zhotoviteľ povinný vady a nedostatky v určenom termíne odstrániť a oznámiť objednávateľovi najmenej 3 dni vopred nový termín odovzdania a prevzatia diela. 5. V prípade, ak objednávateľ prevezme dielo i so zistenými vadami, uvedie sa ich súpis do Odovzdávacieho a preberacieho protokolu s uvedením termínu, v ktorom budú tieto dodávateľom bezodplatne odstránené. X. Záručná doba, zodpovednosť za vady 1. Zhotoviteľ zodpovedá za to, že predmet tejto zmluvy bude zhotovený v súlade s ustanoveniami tejto zmluvy, podľa technických noriem a všeobecne záväzných právnych predpisov, a že počas záručnej doby bude mať vlastnosti dohodnuté v tejto zmluve. 3. Zhotoviteľ preberá za dielo, realizované podľa tejto zmluvy záruku. Záručnádobaje 36 mesiacov odo dňa riadneho prevzatia ukončeného diela objednávateľom. 4. Počas záručnej doby má objednávateľ právo požadovať a zhotoviteľ povinnosť bezplatne odstrániť reklamované vady diela, ktorých sa záruka týka. 5. Oznámenie vád ( reklamácia ) musí byť vykonané písomne, alebo faxovou technikou dodatočne písomne potvrdené, inak je neplatné. Musí obsahovať označenie vady, miesta kde sa vada nachádza a popis, ako sa vada prejavuje: Skryté vady t.j. vady, ktoré objednávateľ nemohol zistiť pri prevzatí diela a vyskytnú sa v záručnej dobe, je objednávateľ oprávnený reklamovať u zhotoviteľa. Zhotoviteľ je povinný na reklamáciu reagovať do 3 pracovných dní po jej obdržaní a dohodnúť s objednávateľom a podľa okolností aj s projektantom spôsob a primeranú lehotu odstránenia vady. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že v každom konkrétnom prípade riadne reklamovanú vadu odstráni spôsobom a v termíne dohodnutom s objednávateľom. 6. V prípade, ak zhotoviteľ poruší svoju povinnosť vykonať Dielo v dohodnutom čase pre vykonanie Diela a dostane sa s jeho vykonaním do omeškania, je zhotoviteľ povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % ceny Diela za každý deň omeškania.v prípade, ak zhotoviteľ poruší svoju povinnosť riadne a včas odstrániť vady Diela, ktoré sa objavia v záručnej dobe, je povinný platiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 100,00 za každý deň omeškania s odstránením každej takejto jednotlivej vady.
XI. Vyššia moc 1. Pre účely tejto zmluvy sa za vyššiu moc považujú prípady, ktoré nie sú závislé ani ich nemôžu ovplyvniť zmluvné strany. 2. Ak sa splnenie tejto zmluvy stane nemožným do 12 mesiacov od vyskytnutia sa vyššej moci, strana, ktorá sa bude chcieť odvolať na vyššiu moc požiada druhú stranu o úpravu zmluvy vo vzťahu k predmetu, cene a času plnenia. Ak nedôjde k dohode, má strana, ktorá sa odvolala na vyššiu moc právo odstúpiť od zmluvy. Účinky odstúpenia nastanú dňom doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy druhej zmluvnej strane. XII. Osobitné ustanovenia 1. Zmluvné strany sa zaväzujú bezodkladne oznámiť všetky zmeny údajov, dôležitých pre bezproblémové plnenie zmluvy, druhej zmluvnej strane. 2. Všetky spory, ktoré vzniknú v súvislosti s plnením predmetu tejto zmluvy, sa zmluvné strany zaväzujú riešiť vzájomným rokovaním a dohodou. V prípade ak k dohode nedôjde, rozhodne vo veci príslušný súd. XIII. Záverečné ustanovenia 1. Táto zmluva je vyhotovená v 4rovnopisoch, z ktorých tri obdrží objednávateľ a jednu zhotoviteľ. 2. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť nasledujúci deň po dni jej zverejnenia na webovom sídle objednávateľa. 3. Zmluvné strany berú plne na vedomie, že podľa 10 ods. 3 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, porušením alebo ohrozením obchodného tajomstva nie je zverejnenie zmluvy podľa 5a ods. 1. 4. Akékoľvek zmeny, alebo doplnenia zmluvy sú možné len v písomnej forme na základe súhlasu obidvoch zmluvných strán, inak sú neplatné a to v súlade s platným znením ustanovení zákona o verejnom obstarávaní dotýkajúcich sa zmeny zmluvy. 5. Pre doručovanie písomnosti vrátane prípadného odstúpenia od zmluvy si zmluvné strany dohodli domnienky doručenia tak, ako sú uvedené v 48 Občianského súdneho poriadku účinného v deň podpísania tejto zmluvy. 6. Zmluvné strany prehlasujú, že si túto zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju podpisujú slobodne, vážne, bez omylu a nie v tiesni alebo za zvlášť nevýhodných podmienok. Príloha č.1: Cenová ponuka ocenený výkaz výmer V Košiciach, dňa 22.04. 2016 V Košiciach, dňa 22.04. 2016 Za objednávateľa: Za zhotoviteľa:...... Ing. Michal Baľo Ing. Marek Vasiľ riaditeľ školy konateľ spoločnosti
Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo č. 03/VO/2016 uzavretej podľa 536 a nasl.zákona č.513/1991 Zb. ( Obchodného zákonníka) v znení neskorších zmien a doplnkov Objednávateľ': Stredná priemyselná škola, Komenského 2, Košice Sídlo: Komenského 2, 040 01 Košice Ing. Michal Baľo, riaditeľ školy - vo veciach zmluvy: Ing. Michal Baľo ( balo@priemyslovka.sk ) (ďalej len objednávateľ ) Zhotoviteľ: so sídlom: HILO, s.r.o. Kremnická 26, 040 01 Košice Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Košice, oddiel: Sro, vložka č. 21097/V Ing. Marekom Vasiľom, konateľom - vo veciach zmluvy: Ing. Marek Vasiľ, ( hilo@hilo.sk) (ďalej len zhotoviteľ ) Zmluva sa dopĺňa o nasledovné ustanovenia 1. Zaplatenie zmluvnej pokuty zo strany dodávateľa a možnosť uplatnenia náhrady škody zo strany prijímateľa, ak neboli dodržané podmienky úplného prístupu k účtovníctvu dodávateľa alebo sa preukáže, že pri získaní zákazky sa dodávateľ dopustil konania, ktoré je v tejto príručke označené ako kolúzne správanie, alebo iným nedovoleným spôsobom ovplyvnil výber víťazného uchádzača, a to najmä v prípade ak bude prijímateľ povinný vrátiť poskytnutý projektový grant. 2. Zmluvné strany sú si vedomé skutočnosti, že zmluva, ako aj všetky jej prípadné dodatky, bude zverejnená na webovom sídle správcu programu eeagrants.sk a norwaygrants.sk. V Košiciach, dňa 27.04. 2016 V Košiciach, dňa 27.04. 2016 Za objednávateľa: Za zhotoviteľa:...... Ing. Michal Baľo Ing. Marek Vasiľ riaditeľ školy konateľ spoločnosti